Ekspositori
LEBIH BESAR DARI PADA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 22 dalam 22 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 18 dalam 18 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "lebih besar dari pada" dalam TB (4/20) :
lebih besar dari pada (4x/18x);
lebih besar dari padanya (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05666> 2 (dari 3)
hbe `abah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi tebal, menjadi gemuk, menjadi menjijikkan
1a) (Qal) menjadi gemuk, menjadi tebal, menjadi menjijikkan
![]() |
<01419> 1 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
|
Definisi : adj
1) besar
1a) besar (dalam magnitudo dan luas)
1b) dalam jumlah
1c) dalam intensitas
1d) keras (dalam suara)
1e) lebih tua (dalam usia)
1f) dalam pentingnya
1f1) hal-hal penting
1f2) hebat, terhormat (dari pria)
1f3) Tuhan itu sendiri (dari Tuhan)
subst
1g) hal-hal besar
1h) hal-hal angkuh
1i) kebesaran
n pr m
1j) (CLBL) Haggedolim, manusia besar?, ayah Zabdiel
![]() |
<03254> 1 (dari 211)
Poy yacaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi
1a) (Qal) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi
1b) (Niphal)
1b1) untuk bergabung, bergabung dengan diri sendiri
1b2) untuk dijadikan gabungan, ditambahkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan menambah, meningkatkan
1c2) untuk melakukan lebih banyak, melakukan lagi
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3173> 8 (dari 215)
megav megas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) besar
1a) dari bentuk eksternal atau penampilan yang dapat dirasakan dari
benda-benda (atau
orang-orang)
1a1) khususnya, dari ruang dan dimensinya, sehubungan
1a1a) massa dan berat: besar
1a1b) kompas dan luas: luas, lapang
1a1c) ukuran dan tinggi: panjang
1a1d) postur dan usia: besar, tua
1b) dari angka dan kuantitas: banyak, besar, melimpah
1c) dari usia: yang lebih tua
1d) digunakan untuk intensitas dan derajatnya: dengan usaha yang besar, dari
perasaan dan emosi pikiran, dari peristiwa alami yang
sangat mempengaruhi indera: kekerasan, kuat, gagah
2) dipredikasikan dari pangkat, sebagai milik
2a) orang-orang, yang terkenal karena kemampuan, kebajikan, otoritas, kekuasaan
2b) benda-benda yang dihargai tinggi karena pentingnya: sangat penting,
berbobot besar, penting
2c) sesuatu yang harus dihargai tinggi karena keunggulannya: luar biasa
3) megah, dipersiapkan dalam skala yang besar, anggun
4) hal-hal besar
4a) dari berkat luar biasa Tuhan
4b) dari hal-hal yang melampaui wilayah makhluk yang diciptakan, hal-hal yang
sombong (angkuh), penuh dengan arogansi, menghina
kemuliaan Tuhan
![]() |
<3187> 7 (dari 26)
meizwn meizon
|
Definisi : --adj comparative
(adjective comparative)-- 1) lebih besar, lebih besar, lebih tua, lebih kuat
![]() |
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
![]() |
<2228> 1 (dari 343)
h e
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) baik, atau, daripada
![]() |
<3186> 1 (dari 1)
meizoterov meizoteros
|
Definisi : --adj comparative
(adjective comparative)-- 1) lebih besar
![]() |
<3844> 1 (dari 193)
para para
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) dari, dari, di, oleh, selain, dekat
![]() |
<4119> 1 (dari 55)
pleiwn pleion
neuter pleion pleion or pleon pleon
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) lebih banyak dalam jumlah
1a) bagian yang lebih, sangat banyak
2) lebih baik dalam kualitas, unggul, lebih baik
![]() |
<5236> 1 (dari 8)
uperbolh huperbole
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) lemparan melampaui
2) metaf.
2a) superioritas, keunggulan, pengunggulan
2b) melampaui ukuran, sangat, terutama
2c) melampaui segala ukuran
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
lwdg | <01419> | Kej 4:13 | ... kepada TUHAN: "Hukumanku itu | lebih besar dari pada | yang dapat kutanggung. |
hbe | <05666> | 1Raj 12:10 | ... kepada mereka: Kelingkingku | lebih besar dari pada | pinggang ayahku! |
hbe | <05666> | 2Taw 10:10 | ... kepada mereka: Kelingkingku | lebih besar dari pada | pinggang ayahku! |
ytpowhw | <03254> | Pkh 2:9 | ... aku menjadi besar, bahkan | lebih besar dari pada | siapapun yang pernah hidup di ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
meizwn | <3187> | Mat 11:11 | ... pernah tampil seorang yang | lebih besar dari pada | Yohanes Pembaptis, namun yang ... |
meizon | <3173> | Mat 13:32 | ... sudah tumbuh, sesawi itu | lebih besar dari pada | sayuran yang lain, bahkan ... |
meizon | <3173> | Mrk 4:32 | ... ia tumbuh dan menjadi | lebih besar dari pada | segala sayuran yang lain dan ... |
meizwn estin | <3187 1510> | Luk 7:28 | ... tidak ada seorangpun yang | lebih besar dari pada | Yohanes, namun yang terkecil ... |
meizw | <3173> | Yoh 1:50 | ... akan melihat hal-hal yang | lebih besar dari pada | itu." |
meizwn | <3187> | Yoh 4:12 | Adakah Engkau | lebih besar dari pada | bapa kami Yakub, yang ... |
meizwn | <3187> | Yoh 8:53 | Adakah Engkau | lebih besar dari pada | bapa kita Abraham, yang telah ... |
meizon | <3173> | Yoh 10:29 | ... memberikan mereka kepada-Ku, | lebih besar dari pada | siapapun, dan seorangpun ... |
meizona | <3173> | Yoh 14:12 | ... pekerjaan-pekerjaan yang | lebih besar dari pada | itu. Sebab Aku pergi kepada ... |
meizwn | <3187> | Yoh 14:28 | ... kepada Bapa-Ku, sebab Bapa | lebih besar dari pada | Aku. |
meizona | <3173> | Yoh 15:13 | Tidak ada kasih yang | lebih besar dari pada | kasih seorang yang memberikan ... |
uperbolhn | <5236> | 2Kor 4:17 | ... melebihi segala-galanya, jauh | lebih besar dari pada | penderitaan kami. |
pleionov para | <4119 3844> | Ibr 3:3 | ... layak mendapat kemuliaan | lebih besar dari pada | Musa, sama seperti ahli ... |
meizona | <3173> | Ibr 11:26 | ... Kristus sebagai kekayaan yang | lebih besar dari pada | semua harta Mesir, sebab ... |
meizona | <3173> | Yak 4:6 | ... kepada kita, | lebih besar dari pada | itu. Karena itu Ia katakan: ... |
meizwn | <3187> | 1Yoh 3:20 | ... dituduh olehnya, Allah adalah | lebih besar dari pada | hati kita serta mengetahui ... |
meizwn h | <3187 2228> | 1Yoh 4:4 | ... Roh yang ada di dalam kamu, | lebih besar dari pada | roh yang ada di dalam dunia. |
meizoteran | <3186> | 3Yoh 1:4 | Bagiku tidak ada sukacita yang | lebih besar dari pada | mendengar, bahwa anak-anakku ... |