Ekspositori
JERIH PAYAHMU [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "jerih payahmu" dalam TB (41/7) :
berjerih payah (2x/4x);
jerih payah (19x/1x);
jerih payah-Nya (2x/0x);
jerih payahku (4x/0x);
jerih payahmu (5x/2x);
jerih payahnya (9x/0x);
|
|
Greek :
<2873> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03018> 3 (dari 16)
eygy y@giya`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) toil, work
2) product, produce, acquired property (as a result of work)
 Dalam TB : hasil jerih payah 3, hasil jerih payahnya 3, hasil jerih payahmu 2, pekerjaanmu 1, hasil jerih lelah 1, Hasil tanah 1, hasil jerih payahku 1, jerih payahnya 1, hasil usaha 1, upah jerih payahmu 1, jerih payahku 1 |
|
<06468> 1 (dari 14)
hlep p@`ullah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) work, recompense, reward
1a) work
1b) wages
Dalam TB : pekerjaan 2, upah 2, Upah pekerjaan 1, jerih payahmu 1, diperoleh-Nya 1, laba 1, berjalan 1, perbuatan 1, upahmu 1, upahku 1, perbuatan-perbuatan 1, usahamu 1 |
|
<03981> 1 (dari 1)
Umam ma'amats or (plural) Myumam
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) strength, force, power
Dalam TB : jerih payahmu 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2873> 2 (dari 18)
kopov kopos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a beating
2) a beating of the breast with grief, sorrow
3) labour
3a) trouble
3a1) to cause one trouble, make work for him
3b) intense labour united with trouble and toil
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : usaha 4, menyusahkan 2, jerih payahmu 2, berjerih payah 2, berjerih lelah 1, bekerja berat 1, mengganggu 1, pekerjaannya 1, pekerjaan 1, jerih lelah 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| Keygy | <03018> | Ul 28:33 | ... hasil bumimu dan segala hasil | jerih payahmu | ; engkau akan selalu ditindas ... |
| yumam | <03981> | Ayb 36:19 | ... ataukah seluruh kekuatan | jerih payahmu | ? |
| Mkeygyw | <03018> | Yes 55:2 | ... yang bukan roti, dan upah | jerih payahmu | untuk sesuatu yang tidak ... |
| Ktlepl | <06468> | Yer 31:16 | ... air mata, sebab untuk | jerih payahmu | ada ganjaran, demikianlah ... |
| Keygy | <03018> | Yeh 23:29 | ... akan merampas segala hasil | jerih payahmu | dan meninggalkan engkau ... |
Sembunyikan
pada halaman