Hosea 11:5
TSK | Full Life Study Bible |
kembali ............... bertobat(TB)/kembali ............. bertobat(TL) <07725> [shall not.] Asyur(TB/TL) <0804> [but.] "They became tributaries to Salmanasser." menolak(TB)/engganlah(TL) <03985> [because.] |
tanah Mesir, Hos 7:16; [Lihat FULL. Hos 7:16] dan Asyur Hos 10:6; [Lihat FULL. Hos 10:6] untuk bertobat. Kel 13:17; [Lihat FULL. Kel 13:17] Catatan Frasa: ASYUR AKAN MENJADI RAJA MEREKA. |
Hosea 9:3
TSK | Full Life Study Bible |
diam(TB)/kekal(TL) <03427> [shall not.] <03068> [the Lord's.] Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [but.] ["Not into Egypt itself, but into another bondage as bad as that." and.] Asyur(TB/TL) <0804> [in Assyria.] |
tetap diam ke Mesir, Hos 7:16; [Lihat FULL. Hos 7:16]; Hos 8:13; [Lihat FULL. Hos 8:13] [Semua] di Asyur Yeh 4:13; Hos 7:11; [Lihat FULL. Hos 7:11]; Hos 10:5; Am 7:17 [Semua] Catatan Frasa: EFRAIM HARUS KEMBALI KE MESIR |
Hosea 13:11
TSK | Full Life Study Bible |
seorang raja Bil 11:20; [Lihat FULL. Bil 11:20] dan mengambilnya Yos 24:20; [Lihat FULL. Yos 24:20]; 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]; 1Raj 14:10; [Lihat FULL. 1Raj 14:10]; Hos 3:4; Hos 10:7; [Lihat FULL. Hos 10:7] [Semua] |
Hosea 6:1
TSK | Full Life Study Bible |
berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [and let.] menerkam(TB)/mencarik-carik(TL) <02963> [he hath torn.] |
Judul : Pertobatan yang pura-pura Perikop : Hos 6:1-6 akan berbalik Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22] [Semua] telah menerkam Ayub 16:9; [Lihat FULL. Ayub 16:9]; Rat 3:11; Hos 5:14 [Semua] menyembuhkan kita, Bil 12:13; [Lihat FULL. Bil 12:13]; Yer 3:22; [Lihat FULL. Yer 3:22] [Semua] akan membalut Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Ayub 5:18; [Lihat FULL. Ayub 5:18]; Yer 30:17; [Lihat FULL. Yer 30:17]; Hos 14:5 [Semua] Catatan Frasa: DIALAH ... AKAN MENYEMBUHKAN KITA. |
Hosea 2:7
TSK | Full Life Study Bible |
mengejar(TB)/mengikut(TL) <07291> [she shall follow.] <03212> [I will.] pertama(TB)/dahulu(TL) <07223> [first.] lebih(TB)/baiklah(TL) <02896> [for.] |
mencapai mereka; kepada suamiku Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5] yang pertama, Yer 2:2; Yer 3:1; [Lihat FULL. Yer 3:1] [Semua] lebih berbahagia Yeh 16:8; [Lihat FULL. Yeh 16:8] Catatan Frasa: DIA TIDAK INSAF. |
Hosea 8:13
TSK | Full Life Study Bible |
mempersembahkan(TB)/dipersembahkan(TL) <02076> [They sacrifice, etc. or, In the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it.] <03068> [but.] mengingat(TB)/diingatnya(TL) <02142> [now.] kembali(TB/TL) <07725> [they shall.] |
dan memakannya; Yer 7:21; [Lihat FULL. Yer 7:21] kepada mereka. Yer 6:20; [Lihat FULL. Yer 6:20]; Hos 9:4 [Semua] akan mengingat menghukum dosa Hos 4:9; [Lihat FULL. Hos 4:9] ke Mesir! |
Hosea 2:9
TSK | Full Life Study Bible |
kembali(TB)/berpaling(TL) <07725> [will I.] mengambil(TB)/melalukan(TL) <03947> [take.] musimnya(TB)/Kujauhkan(TL) <05337> [recover. or, take away.] |
kembali gandum-Ku dan anggur-Ku |
Hosea 2:15
TSK | Full Life Study Bible |
memberikan(TB/TL) <05414> [I will.] lembah(TB/TL) <06010> [the valley.] pintu(TB/TL) <06607> [for.] Maka dia ... merelakan(TB)/mengangkat pula nyanyian berganti-ganti(TL) <06030> [she shall sing.] pada masa ..... waktu(TB)/masa ..... masa(TL) <03117> [as in the days.] |
lembah Akhor Yos 7:24,26; [Lihat FULL. Yos 7:24]; [Lihat FULL. Yos 7:26] [Semua] merelakan diri masa mudanya, Yer 2:2; [Lihat FULL. Yer 2:2]; Yeh 16:22; [Lihat FULL. Yeh 16:22] [Semua] tanah Mesir. Yeh 28:26; [Lihat FULL. Yeh 28:26]; Hos 12:10 [Semua] |
Hosea 14:2
TSK | Full Life Study Bible |
kata-kata penyesalan(TB)/perkataanmu(TL) <01697> [with.] Ampunilah(TB)/Angkatlah(TL) <05375> [away.] 2Sa 12:13 24:10 Job 7:21 Ps 51:2-10 Isa 6:7 Eze 36:25,26
Mic 7:19 Zec 3:4 Joh 1:29 Ro 11:27 Tit 2:14 Heb 10:4
1Jo 1:7 3:5 [Semua]
Bawalah ................ mendapat(TB)/Bawalah ................ karuniakanlah(TL) <03947> [receive, etc. or, give good.] pengakuan(TB)/lembu muda(TL) <06499> [the calves.] |
Judul : Pertobatan akan membawa berkat Perikop : Hos 14:2-9 Ampunilah Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] yang baik, Mazm 51:18-19; Mi 7:18-19 [Semua] mempersembahkan pengakuan Catatan Frasa: BERTOBATLAH, HAI ISRAEL. |
Hosea 4:9
TSK | Full Life Study Bible |
rakyat(TB)/orang(TL) <05971> [like people.] menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.] 1:4 *marg:
perbuatan perbuatan-perbuatannya(TB) <07725 04611> [reward them. Heb. cause to return.] |
nasib imam: Yes 24:2; [Lihat FULL. Yes 24:2] membalaskan perbuatan-perbuatannya Yer 5:31; Hos 8:13; 9:9,15; 10:10; 12:3 [Semua] Catatan Frasa: SEPERTI NASIB RAKYAT, DEMIKIANLAH NASIB IMAM. |
Hosea 12:14
TSK | Full Life Study Bible |
sakit hati-Nya(TB)/membangkitkan(TL) <03707> [provoked.] pahit(TB)/murka-Nya(TL) <08563> [most bitterly. Heb. with bitternesses. therefore.] darahnya(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods. and his.] |
hutang darahnya Yeh 18:13; [Lihat FULL. Yeh 18:13] membalas celanya |
Hosea 14:1
TSK | Full Life Study Bible |
Bertobatlah(TB/TL) <07725> [return.] tergelincir(TB)/jatuh(TL) <03782> [thou.] |
Bertobatlah, Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12] [Semua] telah tergelincir Hos 5:5; [Lihat FULL. Hos 5:5]; Hos 9:7; [Lihat FULL. Hos 9:7] [Semua] karena kesalahanmu. Hos 4:8; [Lihat FULL. Hos 4:8] |
Hosea 12:6
TSK | Full Life Study Bible |
berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn.] peliharalah(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [keep.] nantikanlah(TB)/olehmu ...... haraplah(TL) <06960> [wait.] |
harus berbalik Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Yer 4:1; Yoel 2:12 [Semua] dan hukum, Mazm 106:3; [Lihat FULL. Mazm 106:3]; Yer 22:3; [Lihat FULL. Yer 22:3] [Semua] Allahmu senantiasa. Yeh 18:30; [Lihat FULL. Yeh 18:30]; Hos 6:1-3; 10:12; Mi 7:7 [Semua] |
Hosea 14:7
TSK | Full Life Study Bible |
diam(TB)/duduk(TL) <03427> [that.] tumbuh(TB)/hidup(TL) <02421> [revive.] berkembang(TB)/berbunga(TL) <06524> [grow. or, blossom.] termasyhur(TB)/baunya(TL) <02143> [scent. or, memorial.] |
dalam naungan-Ku akan berkembang Kej 40:10; [Lihat FULL. Kej 40:10] seperti anggur Hos 2:21; [Lihat FULL. Hos 2:21] Libanon. Yeh 17:23; [Lihat FULL. Yeh 17:23] |
Hosea 5:15
TSK | Full Life Study Bible |
pulang(TB)/kembali(TL) <07725> [return.] bersalah(TB)/mengaku(TL) <0816> [till.] 14:1-3 Le 26:40-42 De 4:29-31 30:1-3 1Ki 8:47,48 2Ch 6:36,37
2Ch 7:14 Ne 1:8,9 Job 33:27 Isa 64:5-9 Jer 3:13 29:12-14
Jer 31:18-20 Eze 6:9 20:43 36:31 Da 9:4-12 [Semua]
bersalah(TB)/mengaku(TL) <0816> [acknowledge their offence. Heb. be guilty. in their.] |
ke tempat-Ku, Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4] mengaku bersalah Im 26:40; [Lihat FULL. Im 26:40] mencari wajah-Ku. Bil 21:7; [Lihat FULL. Bil 21:7]; Mazm 24:6; [Lihat FULL. Mazm 24:6]; Hos 3:5; [Lihat FULL. Hos 3:5] [Semua] Dalam kesesakannya Mazm 50:15; Yer 2:27; [Lihat FULL. Yer 2:27] [Semua] merindukan Aku: Yes 64:9; Yeh 20:43; [Lihat FULL. Yeh 20:43] [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN PERGI PULANG KE TEMPAT-KU. |
Hosea 7:10
TSK | Full Life Study Bible |
Kecongkakan(TB)/sombong(TL) <01347> [the pride.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [and they.] mencari(TB)/dicaharinya(TL) <01245> [nor.] |
terhadap dirinya, tidak berbalik tidak mencari Hos 7:14; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12] [Semua] |
Hosea 1:11
TSK | Full Life Study Bible |
Orang .... orang(TB)/bani ..... bani(TL) <01121> [Then shall.] This seems to refer to the future conversion and restoration of the Jews and Israelites, under on head, Jesus Christ; so that there shall be one flock and one shepherd. Orang Yehuda ... orang ..... Yehuda(TB)/bani ..... bani Yehuda(TL) <03063 01121> [the children of Judah.] 3:5, Isa 11:12,13 Jer 3:18,19 23:5-8 30:3 31:1-9, 33:15-26
Jer 50:4,5,19 Eze 16:60-63 34:23,24 37:16-25 Mic 2:12,13
Zec 10:6-9 Ro 11:25,26 [Semua]
besar(TB)/besarlah(TL) <01419> [for.] An allusion to the word Jezreel. God who sowed them among the nations in His wrath, shall reap and gather them in His mercy: see ch. |
akan berkumpul Yes 11:12,13; [Lihat FULL. Yes 11:12]; [Lihat FULL. Yes 11:13] [Semua] satu pemimpin, Yer 23:5-8; [Lihat FULL. Yer 23:5] s/d 8; Yer 30:9 [Semua] menduduki negeri Yeh 37:15-28; [Lihat FULL. Yeh 37:15] s/d 28 [Semua] hari Yizreel Hos 1:4; [Lihat FULL. Hos 1:4] Catatan Frasa: BESAR HARI YIZREEL ITU. |
Hosea 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [seek.] Daud rajanya(TB/TL) <01732 04428> [and David their king.] gementar(TB)/gemetar(TL) <06342> [fear.] terakhir(TB)/akhir(TL) <0319> [in the.] |
akan mencari Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Yes 9:13; [Lihat FULL. Yes 9:13]; Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Hos 5:15; Mi 4:1-2 [Semua] Daud, raja 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14] dengan gementar Mazm 18:46; [Lihat FULL. Mazm 18:46] yang terakhir. Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yer 50:4-5; [Lihat FULL. Yer 50:4]; [Lihat FULL. Yer 50:5]; Hos 11:10 [Semua] Catatan Frasa: SESUDAH ITU ORANG ISRAEL AKAN BERBALIK. |
Hosea 5:4
TSK | Full Life Study Bible |
Perbuatan-perbuatan .... mengizinkan perbuatannya(TB)/mematutkan perbuatannya(TL) <05414 04611> [They will not frame their doings. Heb. They will not give.] Or, their doings will not suffer them. roh(TB)/nafsu(TL) <07307> [for.] mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [and.] |
mereka berbalik roh perzinahan Hos 4:11; [Lihat FULL. Hos 4:11] tidak mengenal Yer 4:22; [Lihat FULL. Yer 4:22]; Hos 4:6; [Lihat FULL. Hos 4:6] [Semua] |
Hosea 11:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
melaksanakan(TB)/Kusampaikan(TL) <06213> [not execute.] 14:4 Ex 32:10-14 De 32:26,27 Ps 78:38 Isa 27:4-8 48:9
Jer 30:11 31:1-3 Eze 20:8,9,13,14,21-23 [Semua]
membinasakan ... kembali(TB) <07725> [return.] Allah(TB/TL) <0410> [for.] Kudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.] |
melaksanakan murka-Ku Ul 13:17; Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yer 30:11; [Lihat FULL. Yer 30:11] [Semua] akan membinasakan bukan manusia, Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19] Yang Kudus 2Raj 19:22; [Lihat FULL. 2Raj 19:22]; Yes 31:1; [Lihat FULL. Yes 31:1] [Semua] Catatan Frasa: MELAKSANAKAN MURKA-KU YANG MENYALA-NYALA. |
<03212> [walk.] singa ... singa ..... mengaum(TB)/mengaum-aum .... pengaum-aumnya(TL) <07580 0738> [he shall roar like.] gemetar(TB)/gentarnya(TL) <02729> [shall tremble.] barat(TB/TL) <03220> [west.] |
akan mengaum Yes 42:13; [Lihat FULL. Yes 42:13] seperti singa. Yes 31:4; [Lihat FULL. Yes 31:4] dengan gemetar Mazm 18:46; [Lihat FULL. Mazm 18:46] dari barat, Hos 3:5; [Lihat FULL. Hos 3:5]; Hos 6:1-3; [Lihat FULL. Hos 6:1] s/d 3 [Semua] |
Hosea 6:11
TSK | Full Life Study Bible |
ditentukan(TB)/ditaruhnya(TL) <07896> [he hath.] memulihkan(TB)/balik(TL) <07725> [when.] |
ditentukan penuaian: memulihkan keadaan Mazm 126:1; [Lihat FULL. Mazm 126:1]; Zef 2:7 [Semua] |
Hosea 7:6
TSK | Full Life Study Bible |
menyala-nyala(TB)/dipenuhinya .... tipunya(TL) <07126 0693> [they.] dipenuhinya(TL) <07126> [made ready. or, applied.] |
dapur perapian; |
Hosea 11:7
TSK | Full Life Study Bible |
betah(TB)/Tiada pernah ... kembali(TL) <08511> [are bent.] memanggil(TB)/disebutkannya(TL) <07121> [they called me.] meninggikan(TB)/sekalipun .... diberinya hormat(TL) <03162 07311> [none at all would exalt him. Heb. together they exalted not.] |
dalam membelakangi Yes 26:10; [Lihat FULL. Yes 26:10] Aku; Hos 11:2; Yer 3:6-7; 8:5 [Semua] |
Hosea 11:11
TSK | Full Life Study Bible |
Mesir ...... tanah(TB)/Mesir ...... negeri(TL) <04714 0776> [out.] merpati(TB/TL) <03123> [as a dove.] lalu .... menempatkan(TB)/mengaruniakan(TL) <03427> [and I.] |
seperti merpati Kej 8:8; [Lihat FULL. Kej 8:8] tanah Asyur, Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] di rumah-rumah Yeh 28:26; [Lihat FULL. Yeh 28:26]; Yeh 34:25-28; [Lihat FULL. Yeh 34:25] s/d 28 [Semua] |
Hosea 12:9
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I that.] diam(TB)/mendudukkan ... di(TL) <03427> [yet.] hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [as in.] |
tanah Mesir; Im 23:43; Hos 2:14; [Lihat FULL. Hos 2:14]; Hos 11:1; [Lihat FULL. Hos 11:1] [Semua] di kemah-kemah Neh 8:18; [Lihat FULL. Neh 8:18] |
Hosea 14:4
TSK | Full Life Study Bible |
memulihkan(TB)/menyembuhkan(TL) <07495> [heal.] mengasihi(TB/TL) <0157> [I will love.] murka-Ku(TB/TL) <0639> [for.] |
akan memulihkan Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26]; Hos 6:1; [Lihat FULL. Hos 6:1] [Semua] dari penyelewengan, Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19] dengan sukarela, Yes 55:1; [Lihat FULL. Yes 55:1]; Yer 31:20; Zef 3:17 [Semua] telah surut Ayub 13:16; [Lihat FULL. Ayub 13:16] |
Hosea 3:1
TSK | Full Life Study Bible |
cintailah .... kasihlah bersundal ....... dikasihi ........... menyukai .............. suka(TB) <03212 0157> [Go yet.] lakinya(TL) <07453> [friend.] mencintai(TB)/kasih(TL) <0160> [according.] 11:8 De 7:6,7 Jud 10:16 2Ki 13:23 Ne 9:18,19,31 Ps 106:43-46
Jer 3:1-4,12-14 31:20 Mic 7:18-20 Zec 1:16 Lu 1:54,55 [Semua]
berpaling(TB/TL) <06437> [look.] cintailah .... suka bersundal ................. menyukai kue .................. membual(TB)/kasihlah ........ dikasihi ........................ suka ...... membual(TL) <0809 0157> [love flagons.] kismis(TB)/air anggur(TL) <06025> [wine. Heb. grapes.] |
Judul : Hosea dirukunkan kembali dengan istrinya Perikop : Hos 3:1-5 dan berzinah, Hos 1:2; [Lihat FULL. Hos 1:2] kue kismis. 2Sam 6:19; [Lihat FULL. 2Sam 6:19] Catatan Frasa: CINTAILAH PEREMPUAN YANG SUKA BERSUNDAL DAN BERZINAH. |
Hosea 7:16
TSK | Full Life Study Bible |
berbalik(TB)/berpaling(TL) <07725> [return.] tipu(TB)/penipu(TL) <07423> [like.] kasar(TB)/bisik-bisik(TL) <02195> [the rage.] Inilah(TB) <02097> [this.] |
seperti busur Mazm 78:9,57; [Lihat FULL. Mazm 78:9]; [Lihat FULL. Mazm 78:57] [Semua] yang kasar. menjadi olok-olok Yeh 23:32; [Lihat FULL. Yeh 23:32] tanah Mesir. Hos 7:11; [Lihat FULL. Hos 7:11]; Hos 9:3; 11:5 [Semua] |