Keluaran 29:1-37
TSK | Full Life Study Bible |
[An. Ex. Is. 1. Thammuz. hallow them.] memegang jabatan imam(TB)/imamat(TL) <03547> [to minister.] Ambillah(TB)/ambillah(TL) <03947> [Take.] tidak bercela(TB)/kecelaannya(TL) <08549> [without.] |
Judul : Mengenai pentahbisan imam-imam Perikop : Kel 29:1-37 Paralel: Im 8:1-36 dengan Kel 29:1-37 untuk menguduskan Kel 29:21,44; Im 20:7; Yos 3:5; 1Taw 15:12 [Semua] tidak bercela, |
roti(TB/TL) <03899> [bread.] diolah(TB)/diramas(TL) <01101> [tempered.] tipis(TB)/adonan(TL) <07550> [wafers.] |
dengan minyak; Kel 29:23; Im 2:1,4; 6:19-23; Bil 6:15 [Semua] |
bakul ...... bakul(TB/TL) <05536> [in the basket.] |
domba jantan |
pintu(TB/TL) <06607> [unto the door.] membasuh .... air ...... air(TB)/basuhkanlah(TL) <07364 04325> [wash them.] |
dengan air. Kel 40:12; Im 14:8; 16:4; Ibr 10:22 [Semua] Catatan Frasa: MEMBASUH MEREKA DENGAN AIR. |
pakaian(TB/TL) <0899> [garments.] sabuk(TB)/sandang(TL) <02805> [curious.] The word {cheshev,} translated curious girdle, simply signifies a kind of diaper or embroidered work, of the same texture as the ephod itself. |
kauambillah pakaian kaukebatkanlah sabuk |
serban .......... serban(TB)/kulah ............ kulahnya(TL) <04701> [mitre.] {Mitznepheth,} from {tzanaph,} to wrap round, evidently means that covering of the head so universal in eastern countries, which we call turband, which consists of a cap, and a sash of fine linen or silk wound round its bottom. |
kautaruhlah serban Kel 28:39; Yes 3:23; Za 3:5 [Semua] dan jamang Kel 28:36; [Lihat FULL. Kel 28:36] |
minyak urapan Kel 29:21; Kel 28:41; [Lihat FULL. Kel 28:41]; Kel 30:25,30,31; 37:29; 40:9; Im 21:10; 1Sam 10:1; 1Raj 1:39; Mazm 89:21; 133:2; 141:5 [Semua] |
kaukenakanlah kemeja-kemeja Kel 28:4; [Lihat FULL. Kel 28:4]; Im 16:4 [Semua] |
kaulilitkanlah(TB)/pinggang(TL) <02280> [put. Heb. bind. the priest's.] mentahbiskan(TB)/kaupenuhi(TL) <04390> [consecrate. Heb. fill the hand of.] |
dan anak-anaknya, suatu ketetapan Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]; Kel 40:15; Bil 3:10; 18:7; 25:13; Ul 18:5; Hak 17:5; 1Sam 2:30; 1Raj 12:31 [Semua] |
lembu jantan ................. lembu jantan(TB)/lembu muda ................. lembu muda(TL) <06499> [cause.] meletakkan(TB)/menumpangkan(TL) <05564> [put.] |
atas kepala Kel 29:19; Im 1:4; 4:15; 16:21; Bil 8:12 [Semua] Catatan Frasa: LEMBU JANTAN. |
kausembelih(TB)/sembelihlah(TL) <07819> [And.] pintu(TB/TL) <06607> [door.] |
di hadapan Im 1:5,11; 4:24; 6:16,25; 14:13 [Semua] |
darah .............. darah(TB/TL) <01818> [the blood.] tanduk-tanduk(TB)/tanduk(TL) <07161> [the horns.] darah .............. darah .... kaucurahkan(TB) <08210 01818> [pour all.] |
pada tanduk-tanduk Kel 27:2; [Lihat FULL. Kel 27:2] bawah mezbah. |
lemak ............. lemak(TB)/lemak ............... lemak(TL) <02459> [all the fat.] umbai(TB)/jala-jala(TL) <03508> [and the caul.] It seemeth by anatomy, and the Hebrew doctors, to be the midriff. kaubakarlah .... mezbah ...... mezbah(TB)/dibakarkanlah ... di(TL) <06999 04196> [burn them.] |
segala lemak Kel 29:22; Im 1:8; 3:3,5,9; 4:10; 6:12; 7:3,5,31; 9:10; Bil 18:17; 1Sam 2:15; 1Raj 8:64; 2Taw 7:7; 29:35; 35:14; Yes 43:24; Yeh 44:15 [Semua] isi perut, Kel 12:9; [Lihat FULL. Kel 12:9] |
daging(TB/TL) <01320> [flesh.] penghapus(TB)/dosa(TL) <02403> [it is a.] |
dan kotorannya luar perkemahan, Im 4:12,21; 16:27; Bil 19:3-5; Ibr 13:11 [Semua] |
satu(TB)/seekor(TL) <0259> [one.] meletakkan(TB)/menumpangkan(TL) <05564> [put.] |
domba jantan Kel 29:3; [Lihat FULL. Kel 29:3] atas kepala Kel 29:10; Im 3:2; 2Taw 29:23 [Semua] |
perutnya isi perutnya(TB)/kaubasuh(TL) <07364 07130> [wash the.] bagian-bagian ............. potongan-potongannya ..... kepalanya(TB)/berpenggal-penggal ............... penggalnya .... kepalanya(TL) <05409 07218> [unto. or, upon.] |
tertentu, kaubasuhlah |
bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [a burnt offering.] Ge 22:2,7,13 Le 9:24 1Sa 7:9 1Ki 3:4 18:38 Ps 50:8 Isa 1:11
Jer 6:20 7:21,22 Mr 12:33 Heb 10:6-10 [Semua]
persembahan ... harum .... bau(TB)/bau ... harum(TL) <07381 05207> [sweet savour.] |
yang harum Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21]; 2Kor 2:15 [Semua] |
lain(TB/TL) <08145> [other.] 3 Le 8:22-29 [Semua]
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.] |
domba jantan Kel 29:3; [Lihat FULL. Kel 29:3] atas kepala Kel 29:10; [Lihat FULL. Kel 29:10] |
kaububuh ... cuping cuping ...... cuping(TB)/bubuhlah .... cuping ...... cuping(TL) <08571 05414> [put it upon the tip.] All this doubtless was intended to signify, that the priest should dedicate all his faculties and powers to the service of God; his ear to the hearing and study of the law; his hands to diligence in the sacred ministry, and to all acts of obedience; and his feet to walking in the way of God's precepts; for the ear is the symbol of obedience, the hand of action, and the foot of the path or conduct in life. And the sprinkling might further teach him, that he could neither hear, work, nor walk profitably, uprightly, and well pleasingly in the sight of God, without the application of the blood of the sacrifice. kausiramkanlah(TB)/kaupercikkan(TL) <02236> [sprinkle.] |
jari kaki mezbah sekelilingnya. Kel 29:16; Im 1:5,11; 3:2 [Semua] |
minyak minyak(TB)/minyak bau-bauan(TL) <08081 04888> [the anointing oil.] kudus(TB)/sucilah(TL) <06942> [shall be.] 1 Joh 17:19 Heb 9:22 10:29
|
dari darah minyak urapan Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7] akan kudus, Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1] |
kauambil(TB/TL) <03947> [Also thou.] ekornya yang berlemak(TB)/ekornya(TL) <0451> [the rump.] {Alyah} is the large tail of a species of eastern sheep. "This tail," says Dr. Russell, "is very broad and large, terminating in a small appendix that turns back upon it. It is of a substance between fat and marrow, and is not eaten separately, but mixed with lean meat in many of their dishes, and also often used instead of butter. A common sheep of this sort, without the head, feet, skin, and entrails, weighs about twelve or fourteen {Aleppo rotoloes,} (a {rotoloe} is five pounds,) of which the tail is usually three {rotoloes} or upwards; but such as are of the largest breed, and have been fattened, will sometimes weigh about thirty {rotoloes,} and the tails of these ten." paha kanannya ........ bahunya(TB)/bahunya ... kanan(TL) <07785 03225> [right shoulder.] |
kauambil lemaknya, Kel 29:13; [Lihat FULL. Kel 29:13] |
kautaruh(TB)/Taruhlah(TL) <07760> [put.] kaupersembahkan korban timangan persembahan unjukan(TB)/kautimangkan(TL) <05130 08573> [wave them. Heb. shake to and fro. a wave.] |
persembahan unjukan Im 7:30; 9:21; 10:15; 14:12; 23:11,20; Bil 6:20; 8:11,13,15 [Semua] |
kauambil(TB)/ambillah(TL) <03947> [thou.] harum(TB/TL) <05207> [for a sweet.] bakaran ............ api-apian(TB)/korban bakaran ................. bakaran(TL) <05930 0801> [offering.] |
korban api-apian |
dada(TB/TL) <02373> [the breast.] untukmu(TB)/bahagianmu(TL) <04490> [it shall be thy.] |
itulah bagian |
dada(TB/TL) <02373> [the breast.] persembahan unjukan(TB)/korban timangan(TL) <08573> [the wave offering.] The wave offering and heave offering are thus distinguished by the Jewish writers: the former, called {tenoophah,} from {nooph,} to move, toss, was waved horizontally towards the four cardinal points, to signify that He to whom it was consecrated was the Lord of the whole earth; the latter, called {teroomah,} from room, to be elevated, was lifted perpendicularly upward and downward, in token of its being devoted to the God of heaven. jantan ..... pentahbisan ....... tahbis(TB)/jantan ... tahbis(TL) <04394 0352> [the ram of the consecration.] {Ail milluim,} literally, "the ram of filling;" so called, according to some, because at the consecration of the priests, certain pieces of the sacrifice were put into their hands (ver. 24;) on which account their consecration itself is called "filling their hands." (ch. 28:41.) Rabbi Solomon gives a different reason for the ram being so called, from {malai,} to be full, complete; because the sacrifice completed the consecration, and thereupon the priests were fully invested in their office. Accordingly, the LXX. render it by [teleiosis,] consummation. [See] |
dan anak-anaknya. Kel 22:29; Im 7:31,34; Bil 18:11,12; Ul 18:3 [Semua] |
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron's.] persembahan khusus ...... persembahan khusus .............. persembahan khusus(TB)/korban tatangan .... korban tatangan ............... korban tatangan(TL) <08641> [is an heave.] korban keselamatan(TB)/korban(TL) <02077> [sacrifice.] |
persembahan khusus Kel 29:22-27; Im 7:30,34; 10:15 [Semua] |
kudus(TB)/suci(TL) <06944> [holy.] anak-anaknya(TB/TL) <01121> [his.] memakainya(TB)/minyak bau-bauan(TL) <04888> [anointed.] |
Pakaian Kel 28:2; [Lihat FULL. Kel 28:2]; Im 16:4; [Lihat FULL. Im 16:4] [Semua] dan ditahbiskan. |
anak-anaknya(TB/TL) <01121> [that son. Heb. he of his sons.] Tujuh hari ............................. hari(TB)/tujuh hari(TL) <03117 07651> [seven days.] |
oleh imam Im 6:22; Bil 3:3; 20:28 [Semua] |
jantan(TB/TL) <0352> [the ram.] dagingnya kaumasak ... dagingnya(TB)/rebuslah dagingnya(TL) <01320 01310> [seethe his flesh.] |
Domba jantan yang kudus. Im 10:14; Bil 19:9; Yeh 42:13 [Semua] |
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.] roti(TB/TL) <03899> [and the bread.] |
serta roti |
memakan ....... mengadakan gafirat ............ memakannya(TB)/makan ..................... makan(TL) <0398 03722> [eat those.] orang awam(TB)/keluaran(TL) <02114> [a stranger.] persembahan kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [they are holy.] |
janganlah memakannya, |
daging(TB/TL) <01320> [flesh.] kaubakar(TB)/membakar(TL) <08313> [burn.] |
sampai pagi, Kel 12:10; [Lihat FULL. Kel 12:10] |
kauperbuat(TB/TL) <06213> [thus shalt thou do.] Kuperintahkan(TB)/firman-Ku(TL) <06680> [according.] hari ... tujuh hari(TB)/tujuh hari(TL) <03117 07651> [seven days.] |
hari(TB/TL) <03117> [every day.] kausucikan(TB)/mentahirkan(TL) <02398> [cleanse.] mengurapinya ... menguduskannya ........ menyucikan(TB)/bau-bauan(TL) <04886 06942> [anoint it.] |
Tiap-tiap hari mengadakan pendamaian Kel 29:33,37; Kel 30:10; Im 1:4; 4:20; 16:16; Bil 6:11; 8:12,19; 16:46; 25:13; 2Taw 29:24 [Semua] untuk menguduskannya. |
mezbah ..... menguduskannya ... mezbah .......... mezbah ... mezbah ..... kudus(TB)/menyucikan ................ suci(TL) <06942 04196> [and sanctify it.] mezbah ....... mezbah ............ mezbah(TB)/mezbah ....... mezbah .......... mezbah(TL) <04196> [it shall be an.] |
menjadi kudus. Kel 30:28-29; 40:10; Yeh 43:25; Mat 23:19 [Semua] |
Imamat 8:1--9:24
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Pentahbisan Harun dan anak-anaknya Perikop : Im 8:1-36 Paralel: Kel 29:1-36 dengan Im 8:1-36 |
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.] pakaian-pakaian(TB)/pakaiannya(TL) <0899> [garments.] urapan(TB)/siraman(TL) <04888> [anointing.] lembu jantan(TB)/lembu muda(TL) <06499> [bullock.] |
dan anak-anaknya Kel 28:1; [Lihat FULL. Kel 28:1]; Im 1:5; [Lihat FULL. Im 1:5] [Semua] ambillah pakaian-pakaian, Kel 28:2,4,43; Kel 39:27; [Lihat FULL. Kel 39:27] [Semua] minyak urapan, penghapus dosa, Kel 30:10; [Lihat FULL. Kel 30:10] domba jantan tidak beragi, Catatan Frasa: HARUN DAN ANAK-ANAKNYA. |
segenap umat |
diperintahkan TUHAN ... dilakukan(TB)/disuruh Tuhan perbuat(TL) <06680 06213 03068> [Lord commanded to be done.] |
untuk dilakukan. |
dibasuhnyalah(TB)/dibasuhkannyalah(TL) <07364> [washed.] |
dengan air. Kel 29:4; [Lihat FULL. Kel 29:4]; Kel 30:19; [Lihat FULL. Kel 30:19]; Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16] [Semua] |
Sesudah ... dikenakannyalah(TB)/dikenakannyalah .................. diikatkannya(TL) <05414> [he put.] efod ..... efod(TB)/efod ....... efod(TL) <0646> [the ephod.] The {ephod} seems to have been a garment worn by persons of distinction of various characters (2 Sa 6:4); the description of which in the book of Exodus (ch. 28:6, etc.) relates only to its materials. As to its shape, the LXX. calls it [ep¢mis,] which signifies that it was worn on the shoulders. So also Josephus, who says it was a cubit long. St. Jerome compares it with the Roman {caracalla,} which was a sort of short cloak, only that it had a head or hood, which the ephod had not. |
itu kepadanya. |
[the breast plate.] Urim(TB/TL) <0224> [the Urim.] |
tutup dada Kel 25:7; [Lihat FULL. Kel 25:7] dan Tumim. Kel 28:30; [Lihat FULL. Kel 28:30] |
atas serban Kel 39:28; [Lihat FULL. Kel 39:28] yakni jamang Kel 28:36; [Lihat FULL. Kel 28:36] kepada Musa. Kel 28:2; [Lihat FULL. Kel 28:2]; Im 21:10 [Semua] |
minyak urapan, lalu diurapinyalah Kel 30:26; [Lihat FULL. Kel 30:26] Kemah Suci Kel 26:1; [Lihat FULL. Kel 26:1] |
untuk menguduskannya. Kel 30:29; [Lihat FULL. Kel 30:29] |
dan diurapinyalah Im 7:36; [Lihat FULL. Im 7:36] untuk menguduskannya. Kel 30:30; [Lihat FULL. Kel 30:30] |
Musa ...................... Musa(TB)/Musa ................................. Musa(TL) <04872> [Moses.] kemeja(TB)/baju(TL) <03801> [coats.] The {kethoneth,} or coat, was made of linen; but the form of it is no where described in Scripture, except in the visionary appearance of Christ to St. John, in the form and habit of a priest (Re 1:13); where he is said to be [endedumenos podere,] "clothed with a garment down to the feet," which perfectly agrees with the description the Jewish writers give of it; who also say, that it had sleeves which came down to the wrist, and was tied about the neck; so that it was not unlike a long shirt. It was common to all the priests; but the tunic of the high priest was made of finer linen, or wove in a more curious manner. (Ex 28:4.) lalu dikenakannyalah ......... dililitkannya(TB)/dikenakannya ................ dikenakannyalah(TL) <03847 02280> [put. Heb. bound. bonnets.] The {migba“th}, or bonnets, are described by Josephus as being like helmets of linen, one wreath being plaited and folded over another and a thin cap, suited to its shape, put over all, to prevent its unfolding. |
menyuruh anak-anak Kel 28:40; [Lihat FULL. Kel 28:40] dikenakannyalah kemeja Kel 28:4,39; [Lihat FULL. Kel 28:4]; [Lihat FULL. Kel 28:39]; Kel 39:27 [Semua] kepada Musa. |
membawa(TB)/disuruhnya(TL) <05066> [he brought.] meletakkan(TB)/menumpangkan(TL) <05564> [laid.] |
lembu jantan atas kepala Im 4:15; [Lihat FULL. Im 4:15] penghapus dosa Kel 30:10; [Lihat FULL. Kel 30:10] |
disembelih ... Musa(TB)/disembelihkannya(TL) <07819 04872> [he slew it.] Musa(TB/TL) <04872> [Moses.] pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [to make.] The beginning of this verse may be rendered, "And Moses slew it, and took the blood," etc. We find it expressly said in Exodus, that Moses slew the sacrifices. .# Ex 29:11 Yet, in general, the offerer seems to have killed his own sacrifice. |
mengambil darahnya, Im 4:18; [Lihat FULL. Im 4:18] tanduk-tanduk mezbah disucikannyalah mezbah pendamaian baginya. |
dan kotorannya Im 4:11; [Lihat FULL. Im 4:11] luar perkemahan, Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12] |
domba jantan |
dan lemaknya. |
baunya menyenangkan .... bau(TB)/bau ... harum(TL) <07381 05207> [a sweet savour.] |
domba jantan ..... domba persembahan pentahbisan ........ lantikan .... domba jantan(TB)/jantan ......... jantan .... lantikan ........... jantan(TL) <0352 04394> [the ram of consecration.] "The ram of consecration" was evidently a sacrifice of peace offering though presented on a particular occasion. Part of the blood was applied, not as that of the sin offering, to the horns of the altar, but to Aaron and his sons; to the tips of their right ears, the thumbs of their right hands, and the great toes of their right feet: implying their obligation to hearken diligently to the word of God--to do his work in the best manner which they could, and to walk in his ways with steady perseverance; and also, that they could not do these things acceptably except through the atoning blood, received and applied by faith. Then part of the blood reserved upon the altar, probably in a basin for that purpose, was mingled with the holy anointing oil, and sprinkled on the garments both of Aaron and his sons, to hallow them to the Lord. "This may be looked upon as a lively representation of our purification by the blood of Jesus Christ, through his Holy Spirit."--Bp. Patrick |
persembahan pentahbisan, atas kepala Im 4:15; [Lihat FULL. Im 4:15] |
diambil mengambil(TB)/diambil Musa(TL) <03947 04872> [Moses took.] |
kaki kanannya. |
Musa .............................. Musa menyiramkan ........ dipercikkan(TB)/Musa ............................ dipercikkan Musa(TL) <02236 04872> [Moses sprinkled.] |
mezbah sekelilingnya. |
Diambilnyalah lemaknya, |
roti tipis, |
Harun(TB/TL) <0175> [upon Aaron's.] dipersembahkannya(TB)/ditimang-timangkannya(TL) <05130> [and waved.] |
hadapan Tuhan. |
Musa(TB/TL) <04872> [Moses.] pentahbisan(TB)/lantikan(TL) <04394> [they were.] |
domba jantan |
urapan(TB)/bau-bauan(TL) <04888> [the anointing.] ditahbiskannyalah(TB)/disucikannya(TL) <06942> [and sanctified.] |
lagi Musa Kel 28:1; [Lihat FULL. Kel 28:1] ke pakaiannya, Kel 28:2; [Lihat FULL. Kel 28:2] demikian ditahbiskannyalah Im 7:36; [Lihat FULL. Im 7:36] |
Masaklah(TB)/Rebuslah(TL) <01310> [Boil.] memakannya ... roti ... roti .................. memakannya(TB)/makanlah ....................... dimakan(TL) <0398 03899> [eat it.] |
Kemah Pertemuan; Im 6:16; [Lihat FULL. Im 6:16] |
tujuh hari ... hari genapnya perayaan ... hari ..... hari tujuh hari ........ hari(TB)/tujuh hari ..... hari ..... hari ......... tujuh hari(TL) <03117 07651> [seven days.] |
tujuh hari Im 14:8; 15:13,28; Bil 19:11; Yeh 43:25 [Semua] |
diperintahkan Tuhan |
Kemah(TB)/kemah(TL) <0168> [the tabernacle.] setia(TB)/hendaklah kamu ................ melakukan(TL) <08104> [keep.] |
lakukan kewajibanmu Im 18:30; 22:9; Bil 3:7; 9:19; Ul 11:1; 1Raj 2:3; Yeh 48:11; Za 3:7 [Semua] |
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.] This was necessary to be added, to show the exact fulfilment of the commandments delivered to Moses, and which are recorded in Exodus, ch. 29; and consequently the complete consecration and preparation of Aaron and his sons to fill the awfully important office of priests and mediators between God and the children of Israel, to offer sacrifices, and make atonement for the sins of the people. |
hari ... hari(TB)/hari ... kedelapan(TL) <03117 08066> [the eighth day.] Not on the eighth day of the month, but on the first day after their consecration, which occupied seven days, and before which they were deemed unfit to minister in holy things, being considered in a state of imperfection. All creatures, for the most part, were considered as in a state of uncleanness and imperfection, seven days, and perfected on the eighth. (see ch. 12:2, 3; 14:8-10; 15:13, 14; 22:27; Nu 6:9, 10.) |
Judul : Para imam menerima jabatannya Perikop : Im 9:1-24 yang kedelapan para tua-tua Im 4:15; [Lihat FULL. Im 4:15] |
lembu(TB/TL) <01241> [a young.] domba jantan(TB)/jantan(TL) <0352> [and a ram.] |
Ambillah seekor seekor(TB)/Ambillah(TL) <03947 08163> [Take ye.] 4:23 16:5,15 Ezr 6:17 10:19 Isa 53:10 Ro 8:3 2Co 5:21
Tit 2:14 Heb 9:26-28 1Pe 2:24 3:18 Re 5:9 [Semua]
seekor(TB/TL) <08163> [a kid.] As the offering here is a kid, which was the sacrifice of the sin of the ruler, some think that the reading of the Samaritan and the LXX. is to be preferred: "Speak unto the Elders of Israel." anak lembu(TB/TL) <05695> [a calf.] orang ...................... masing-masing(TB)/bani ........................ umurnya(TL) <01121> [both.] |
kambing jantan penghapus dosa, anak lembu seekor domba, Im 4:32; [Lihat FULL. Im 4:32] |
lembu(TB/TL) <07794> [a bullock.] sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [and a meat.] hari(TB/TL) <03117> [to-day.] |
seekor lembu korban keselamatan, Kel 32:6; [Lihat FULL. Kel 32:6] diri kepadamu. |
umat(TB)/sidang(TL) <05712> [and all the congregation.] |
kemuliaan(TB/TL) <03519> [and the glory.] |
kemuliaan Tuhan Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7] |
olahlah korban penghapus ..... dosa ............. olahlah(TB)/sediakanlah ................... sediakanlah(TL) <06213 02403> [offer thy.] olahlah ................... olahlah persembahan .... korban(TB)/sediakanlah ................... sediakanlah(TL) <06213 07133> [offer the.] |
bangsa itu; yang diperintahkan Kel 30:10; [Lihat FULL. Kel 30:10]; Ibr 5:1,3; 7:27 [Semua] |
penghapus dosa Catatan Frasa: DISEMBELIHNYALAH ANAK LEMBU. |
itu kepadanya, bawah mezbah. Kel 29:12; [Lihat FULL. Kel 29:12] bawah mezbah. |
Lemak(TB)/lemaknya(TL) <02459> [the fat.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.] |
dan kulitnya Im 4:11; [Lihat FULL. Im 4:11] luar perkemahan. Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12] |
korban bakaran, darah korban |
atas mezbah. |
atas mezbah. |
persembahan bangsa |
peraturan(TB)/syaratnya(TL) <04941> [manner. or, ordinance.] |
dengan peraturan. |
korban sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [the meat.] diambilnya segenggam(TB)/penuh segenggam(TL) <03709 04390> [took an handful thereof. Heb. filled his hand out of it. beside.] |
korban bakaran |
korban(TB/TL) <02077> [a sacrifice.] |
bagi bangsa |
diletakkan(TB)/diletakkannya(TL) <07760> [they put.] membakar(TB)/dibakarnya(TL) <06999> [burnt.] |
Dada(TB)/dada(TL) <02373> [the breasts.] diperintahkan Musa .... perintah(TB)/perintah Musa(TL) <04872 06680> [as Moses commanded.] The Samaritan text, and thirty MSS. have, {kaasher tzivvah yehowah eth Moshe,} "as Jehovah commanded Moses;" which is also the reading of the LXX., Arabic, and Targum of Onkelos, and seems to be the true reading, being supported, not only by these authorities, but by the whole chapter itself.' |
persembahan unjukan Kel 29:24,26; [Lihat FULL. Kel 29:24]; [Lihat FULL. Kel 29:26] [Semua] |
tangannya(TB/TL) <03027> [his hand. or, as the Greek has it, "his hands."] Menachem gives reason why it is written hand, to signify the right hand, because that was lifted up higher than the left. The lifting up of the hand was a gesture used in speaking, and signifying any weighty thing, Isa 49:22; and particularly in swearing, Ge 14:22; praying, Ps 28:2; and blessing, either of God, Ps 134:2, or of men, as in this place. Paul, speaking of prayer, uses the phrase, "lifting up holy hands;" as also David: "Let the lifting up of my hands be as the evening sacrifice." |
memberkati mereka, Kej 48:20; [Lihat FULL. Kej 48:20]; Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43]; Luk 24:50 [Semua] |
keluar(TB)/keluarlah(TL) <03318> [came out.] kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.] |
Kemah Pertemuan. Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2] kemuliaan Tuhan Kel 24:16; [Lihat FULL. Kel 24:16] |
keluarlah api ..... api(TB)/keluarlah ... api(TL) <0784 03318> [there came a fire.] These victims were consumed by a fire of no human kindling. Josephus says that "a fire proceeded from the victims themselves, of its own accord, which had the appearance of a flash of lightning, and consumed all that was upon the altar." 6:13 Ge 4:3,4 15:17 Ex 3:2 Jud 6:21 13:19,20,23 1Ki 18:38
2Ki 19:15 1Ch 21:26 2Ch 6:2 7:1-3 Ps 20:3,4 80:1 *marg: [Semua]
bersorak-sorailah(TB)/bersorak-soraklah(TL) <07442> [they shouted.] |
keluarlah api Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Hak 6:21; 13:20 [Semua] sujud menyembah. |
Ibrani 7:28
TSK | Full Life Study Bible |
hukum Taurat menetapkan ................ hukum Taurat(TB)/Taurat ... menetapkan .............. Taurat(TL) <3551 2525> [the law maketh.] diucapkan(TB)/perkataan(TL) <3056> [the word.] Anak(TB/TL) <5207> [maketh the.] yang telah menjadi sempurna(TB)/sempurna(TL) <5048> [who.] yang telah menjadi sempurna(TB)/sempurna(TL) <5048> [consecrated. Gr. perfected.] |
diliputi kelemahan menetapkan Anak, Ibr 1:2; [Lihat FULL. Ibr 1:2] menjadi sempurna Ibr 2:10; [Lihat FULL. Ibr 2:10] |