Amsal 22:17--24:22
TSK | Full Life Study Bible |
Pasanglah(TB)/Cenderungkanlah(TL) <05186> [Bow.] dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <08085> [and hear.] berilah(TB)/perhatikanlah(TL) <07896> [apply.] |
Judul : Amsal-amsal orang bijak Perikop : Ams 22:17--24:22 Pasanglah telingamu Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] orang bijak, Ams 1:6; [Lihat FULL. Ams 1:6]; Ams 30:1; 31:1 [Semua] kepada pengetahuanku. Ams 2:2; [Lihat FULL. Ams 2:2] |
menyenangkan(TB)/selamatlah(TL) <05273> [it is.] hati ...... semuanya(TB)/hatimu(TL) <0990 03162> [within thee. Heb. within thy belly.] tersedia(TB)/sedia(TL) <03559> [fitted.] |
kepercayaanmu(TB)/bergantung(TL) <04009> [thy.] [even to thee. or, trust thou also.] |
mengajarkan(TB)/diketahui(TL) <03045> [I.] memberikan jawaban(TB)/memberi jawab(TL) <07725> [answer.] menyuruh(TB)/bertanyakan(TL) <07971> [them that send unto thee. or, those that send thee.] |
dan sungguh, |
merampasi(TB)/rampas(TL) <01497> [Rob.] menginjak-injak(TB)/memijak(TL) <01792> [oppress.] pintu gerbang(TB)/hukum(TL) <08179> [in the gate.] That is, in the court of justice, which, as we have already seen, was held at the gates of cities in the East. |
orang lemah, Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]; Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16] [Semua] pintu gerbang. Kel 23:6; [Lihat FULL. Kel 23:6] |
<03068> [the Lord.] mengambil ..... merampasi(TB)/membinasakan ..... membinasakan(TL) <06906> [spoil.] |
membela perkara Ayub 29:16; [Lihat FULL. Ayub 29:16]; Mazm 140:13 [Semua] merampasi mereka. Est 8:1; Est 9:1; [Lihat FULL. Est 9:1]; Ams 23:10-11 [Semua] |
memasang jerat |
membuat persetujuan, |
dari bawahmu, Ams 11:15; [Lihat FULL. Ams 11:15]; Ams 17:18; [Lihat FULL. Ams 17:18] [Semua] |
memindahkan(TB/TL) <05253> [remove.] batas(TB)/tanda perhinggaan tanah(TL) <01366> [landmark. or, bound.] |
batas tanah Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14] |
orang(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.] berdiri(TB/TL) <03320> [he shall stand.] That is, he shall have the honour of serving kings; as the phrase denotes. orang-orang yang hina(TB)/orang hina(TL) <02823> [mean men. Heb. obscure men.] |
yang cakap 1Raj 11:28; [Lihat FULL. 1Raj 11:28] hadapan raja-raja Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4] akan berdiri, Kej 41:46; [Lihat FULL. Kej 41:46] |
yang lezat, Ams 23:6-8; Mazm 141:4 [Semua] |
bersusah(TB)/berlelah(TL) <03021> [Labour.] tinggalkan(TB)/tinggalkanlah(TL) <02308> [cease.] |
Catatan Frasa: JANGAN BERSUSAH PAYAH UNTUK MENJADI KAYA. |
mengamat-amatinya ......... terbang(TB)/mengamat-amati ............ terbang(TL) <05774> [thou.] mengamat-amatinya ......... terbang(TB)/mengamat-amati ............ terbang(TL) <05869 05774> [set thine eyes upon. Heb. cause thine eyes to fly upon, etc.] "He expresses it in such a way," says Abp. Tillotson, "as if a rich man sat brooding over an estate till it was fledged, and gotten itself wings to fly away." bersayap(TB) <06213> [that which.] bersayap(TB) <06213> [riches.] |
mengamat-amatinya, lenyaplah Mat 6:19; [Lihat FULL. Mat 6:19] seperti rajawali. |
kikir(TB)/jahat(TL) <07451> [an.] ingin(TB/TL) <0183> [desire.] |
yang lezat. Ams 23:1-3; Mazm 141:4 [Semua] |
membuat perhitungan(TB)/menunggui(TL) <08176> [as.] makan(TB)/Makan(TL) <0398> [Eat.] |
berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [Speak.] meremehkan(TB)/dicelakannya(TL) <0936> [he.] |
meremehkan kata-katamu Ams 9:7; [Lihat FULL. Ams 9:7] |
memindahkan(TB)/pindahkan(TL) <05253> [Remove.] batas(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [landmark. or, bound. fatherless.] |
batas tanah Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14] |
Karena penebus Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] mereka kuat, melawan engkau. Kel 22:22-24; Ams 15:25; 22:22-23 [Semua] |
kepada didikan, Ams 2:2; [Lihat FULL. Ams 2:2] |
orang mati. Ams 13:24; [Lihat FULL. Ams 13:24]; Ams 19:18; [Lihat FULL. Ams 19:18] [Semua] |
anakku(TB/TL) <01121> [My son.] hatimu ... hatiku(TB)/hatimu ..... hatiku(TL) <03820> [if.] hatiku(TL) <0589> [even mine. or, even I will rejoice.] |
bibirmu(TB)/perkara(TL) <08193> [thy.] |
yang jujur. Ams 23:24; Ams 27:11; 29:3 [Semua] |
hatimu(TB/TL) <03820> [not.] takutlah(TB/TL) <03374> [be thou.] |
hatimu iri Mazm 37:1; [Lihat FULL. Mazm 37:1]; Mazm 73:3; [Lihat FULL. Mazm 73:3] [Semua] |
sungguh(TB/TL) <03426> [surely.] masa depan(TB)/kesudahannya(TL) <0319> [end. or, reward.] harapanmu(TB)/harapmu(TL) <08615> [thine.] |
akan hilang. Mazm 9:19; [Lihat FULL. Mazm 9:19]; Mazm 37:1-4; Ams 24:14,19-20 [Semua] |
tujukanlah(TB/TL) <0833> [and guide.] jalan(TB/TL) <01870> [in the way.] That is "in the right way." |
Hai anakku, |
anggur(TB)/air anggur(TL) <03196> [not.] 29-35 20:1 28:7 31:6,7 Isa 5:11,22 22:13 Mt 24:49 Lu 15:13
Lu 16:19 21:34 Ro 13:13 Eph 5:18 1Pe 4:3,4 [Semua]
daging(TB/TL) <01320> [flesh. Heb. their flesh.] |
peminum anggur Yes 5:11,22; 56:12; Hab 2:15 [Semua] |
peminum(TB)/pemabuk(TL) <05433> [the drunkard.] kantuk(TB)/mengantuk(TL) <05124> [drowsiness.] |
menjadi miskin, Ams 21:17; [Lihat FULL. Ams 21:17] |
Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hearken.] menghina(TB)/mencelakan(TL) <0936> [despise.] |
sudah tua. Im 19:32; [Lihat FULL. Im 19:32] |
Belilah(TB/TL) <07069> [Buy.] 2:2-4 4:5-7 10:1 16:16 17:16 Job 28:12-19 Ps 119:72,127
Isa 55:1 Mt 13:44,46 Php 3:7,8 Re 3:18 [Semua]
menjualnya(TB)/jualkan(TL) <04376> [sell.] |
dan pengertian. |
Ayah(TB)/bapa(TL) <01> [father.] bersukacita karena(TB)/kelak bergemar(TL) <08055> [shall have.] |
karena dia. Ams 23:15-16; [Lihat FULL. Ams 23:15]; [Lihat FULL. Ams 23:16] [Semua] |
melahirkan(TB)/merasai(TL) <03205> [and she.] |
bersukacita, biarlah beria-ria Ams 10:1; [Lihat FULL. Ams 10:1] |
anakku(TB/TL) <01121> [My son.] berikanlah(TB)/serahkanlah(TL) <05414> [give.] matamu(TB/TL) <05869> [let.] |
Hai anakku, dengan jalan-jalanku. Mazm 18:22; [Lihat FULL. Mazm 18:22] |
yang dalam, Ams 22:14; [Lihat FULL. Ams 22:14] |
penyamun(TB)/mengendap-endap(TL) <02863> [as for a prey. or, as a robber.] memperbanyak(TB)/diperbanyakkannya(TL) <03254> [increaseth.] |
ia menghadang, |
mengaduh(TB)/pengaduh(TL) <0188> [Who hath woe.] 21 20:1 1Sa 25:36,37 2Sa 13:28 1Ki 20:16-22 Isa 5:11,22
Isa 28:7,8 Na 1:10 Mt 24:49,50 Lu 12:45,46 Eph 5:18 [Semua]
merah(TB)/bilis(TL) <02448> [redness.] |
Catatan Frasa: ANGGUR CAMPURAN. |
duduk(TB)/leka(TL) <0309> [tarry.] campuran(TB)/minuman yang keras(TL) <04469> [mixed.] That is, not wine diluted and lowered with water, but made stronger and more inebriating, by the addition of more powerful ingredients, as honey, spices, myrrh, defrutum, opiates, etc. |
dengan anggur Ams 23:20-21; Yes 5:11 [Semua] |
Catatan Frasa: JANGAN MELIHAT KEPADA ANGGUR. |
kemudian(TB)/Pada kesudahannya(TL) <0319> [At.] memagut(TB)/patuklah(TL) <05391> [biteth.] beludak(TB)/ular beludak(TL) <06848> [an adder. or, a cockatrice.] |
Catatan Frasa: KEMUDIAN MEMAGUT SEPERTI ULAR. |
matamu(TB)/Matamu(TL) <05869> [eyes.] hatimu(TB)/hatimupun(TL) <03820> [and.] |
ombak(TB)/tidur ......... tidur(TL) <07901> [thou.] 1Sa 25:33-38 30:16,17 2Sa 13:28 1Ki 16:9 20:16-22 Joe 1:5
Mt 24:38 Lu 17:27-29 21:34 1Th 5:2-7 [Semua]
ombak(TB)/tengah-tengah(TL) <03820> [midst. Heb. heart.] |
memukul(TB)/dipukul(TL) <05221> [stricken.] kurasa .... siuman ... sadar(TB) <03045 06974> [I felt it not. Heb. I knew it not.] mencari(TB)/mencari dia(TL) <01245> [I will.] |
anggur lagi. Catatan Frasa: AKU AKAN MENCARI ANGGUR LAGI. |
iri(TB)/dengki(TL) <07065> [not.] ingin(TB/TL) <0183> [neither.] |
Jangan iri |
memikirkan penindasan Mazm 2:1; [Lihat FULL. Mazm 2:1]; Yes 32:6; 55:7-8; 59:7; 65:2; 66:18; Hos 4:1 [Semua] membicarakan bencana. |
hikmat(TB/TL) <02451> [wisdom.] ditegakkan(TB)/diteguhkan(TL) <03559> [it is.] |
rumah didirikan, Ams 14:1; [Lihat FULL. Ams 14:1] |
harta benda Ams 8:21; [Lihat FULL. Ams 8:21] |
bijak(TB)/bijaksana(TL) <02450> [A wise.] kuat(TB/TL) <05797> [strong. Heb. in strength. increaseth strength. Heb. strengtheneth might.] |
perencanaan(TB)/akal budi(TL) <08458> [by.] banyak(TB)/terutama(TL) <07230> [and.] |
pada penasihat Ams 11:14; [Lihat FULL. Ams 11:14]; Ams 20:18; [Lihat FULL. Ams 20:18]; Luk 14:31 [Semua] |
tinggi(TB)/payah(TL) <07311> [too.] membuka(TB/TL) <06605> [openeth.] |
Memikirkan(TB)/Kepikiran(TL) <02154> [thought.] pencemooh(TB)/pengolok-olok(TL) <03887> [the scorner.] |
tawar(TB)/lemah(TL) <07503> [thou.] kecillah(TB)/tawarlah hatimu(TL) <06862> [small. Heb. narrow.] |
kecillah kekuatanmu. Ayub 4:5; [Lihat FULL. Ayub 4:5] Catatan Frasa: PADA MASA KESESAKAN. |
tempat pemancungan. |
menguji(TB)/menimbang(TL) <08505> [doth not he that.] 5:21 21:2 1Sa 16:7 Ps 7:9 17:3 44:21 Ec 5:8 Jer 17:10 Ro 2:16
1Co 4:5 Heb 4:12,13 Re 2:18,23 [Semua]
menjaga(TB)/menilik(TL) <05341> [that keepeth.] membalas(TB/TL) <07725> [and shall.] |
yang menjaga Mazm 139:2; [Lihat FULL. Mazm 139:2] yang menjaga 1Sam 2:3; [Lihat FULL. 1Sam 2:3] mengetahuinya, dan membalas Mazm 54:7; [Lihat FULL. Mazm 54:7] menurut perbuatannya? Ayub 34:11; Mazm 62:13; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Rom 2:6%& [Semua] |
makanlah(TB)/Makanlah(TL) <0398> [eat.] langit-langit(TB)/langitan(TL) <02441> [to thy taste. Heb. upon thy palate.] |
Ketahuilah(TB)/mengecap(TL) <03045> [shall the.] mendapatnya(TB)/kaudapati(TL) <04672> [when.] ada(TB) <03426> [there.] |
akan hilang. Mazm 119:103; Ams 16:24 [Semua] akan hilang. |
mengintai(TB/TL) <0693> [Lay.] 1:11 1Sa 9:11 22:18,19 23:20-23 Ps 10:8-10 37:32 56:6 59:3
Ps 140:5 Jer 11:19 Mt 26:4 Ac 9:24 23:16 25:3 [Semua]
merusak(TB) <07703> [spoil.] |
benar(TB/TL) <06662> [a just.] fasik(TB/TL) <07563> [but.] |
dalam bencana. Ayub 5:19; [Lihat FULL. Ayub 5:19]; Mazm 34:22; [Lihat FULL. Mazm 34:22] [Semua] Catatan Frasa: ORANG BENAR ... BANGUN KEMBALI. |
Jangan bersukacita hatimu beria-ria 2Sam 3:32; [Lihat FULL. 2Sam 3:32]; Mi 7:8 [Semua] |
jahat ... memalingkan ....... dipalingkan-Nya(TB)/jahatlah(TL) <07489 07725> [displease him. Heb. be evil in his eyes. and he.] |
pada orang Ayub 31:29; [Lihat FULL. Ayub 31:29] |
[Fret. or, Keep not company with the wicked.] .# 13:20 Nu 16:26 Ps 1:1 26:4,5 119:115 2Co 6:17 Eph 5:11 iri(TB)/dengki(TL) <07065> [neither.] |
menjadi marah |
masa(TB)/pahala(TL) <0319> [there.] pelita(TB/TL) <05216> [candle. or, lamp.] |
akan padam. Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5]; Ams 23:17-18; [Lihat FULL. Ams 23:17]; [Lihat FULL. Ams 23:18] [Semua] |
takutilah(TB)/takutlah(TL) <03372> [fear.] kedua-duanya(TB)/cidera(TL) <06148> [meddle.] melawan(TB)/berjinak-jinakan(TL) <08138> [given to change. Heb. changers.] |
dan raja; |
bencana(TB)/celakanya(TL) <0343> [their.] mengetahui(TB)/disangka(TL) <03045> [who.] |
menimbulkan bencana, Mazm 73:19; [Lihat FULL. Mazm 73:19] |