Lukas 1:33
TSK | Full Life Study Bible |
Ia ... menjadi raja(TB)/raja(TL) <936> [he.] Ps 45:6 89:35-37 Da 2:44 7:13,14,27 Ob 1:21 Mic 4:7 1Co 15:24,25
Heb 1:8 Re 11:15 20:4-6 22:3-5 [Semua]
kaum(TB)/benih(TL) <3624> [the.] |
dan Kerajaan-Nya akan berkesudahan. 2Sam 7:16; Mazm 89:4,5; Yes 9:6; Yer 33:17; Dan 2:44; 7:14,27; Mi 4:7; Ibr 1:8 [Semua] |
Lukas 1:41-42
TSK | Full Life Study Bible |
anak(TB)/kanak-kanak(TL) <1025> [the babe.] penuh(TB/TL) <4130> [was.] |
Roh Kudus, Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15] |
Diberkatilah engkau ... Engkaulah ..... diberkatilah(TB) <2127 4771> [Blessed art.] Diberkatilah ........ diberkatilah buah(TB) <2127 2590> [blessed is.] |
semua perempuan |
Lukas 1:55
TSK | Full Life Study Bible |
dan keturunannya Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16] |
Lukas 1:58
TSK | Full Life Study Bible |
tetangga-tetangganya(TB)/sekampungnya(TL) <4040> [her neighbours.] bersukacitalah mereka bersama-sama(TB)/bersukacitalah(TL) <4796> [they.] |
Lukas 1:65
TSK | Full Life Study Bible |
ketakutanlah(TB)/ketakutan(TL) <5401> [fear.] perkataan(TL) <4487> [sayings. or, things. all the.] |
pegunungan Yudea. |
Lukas 1:72
TSK | Full Life Study Bible |
untuk menunjukkan(TB)/menunjukkan(TL) <4160> [perform.] dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.] |
nenek moyang akan perjanjian-Nya Mazm 105:8,9; 106:45; Yeh 16:60 [Semua] |
Lukas 2:1
TSK | Full Life Study Bible |
Kaisar(TB/TL) <2541> [Caesar.] semua orang(TB)/segala(TL) <3956> [all.] mendaftarkan(TB)/menghitung ...... kerajaan(TL) <583> [taxed. or, enrolled.] |
Judul : Kelahiran Yesus Perikop : Luk 2:1-7 Paralel: Mat 1:18-25 dengan Luk 2:1-7 Kaisar Agustus seluruh dunia. Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14] |
Lukas 2:13
TSK | Full Life Study Bible |
sejumlah besar(TB)/banyak(TL) <4128> [a multitude.] |
Lukas 2:26
TSK | Full Life Study Bible |
<2258> [it.] mati .... melihat(TB)/merasai mati ... dipandangnya(TL) <1492 2288> [see death.] [Horao ton thanatos,] to see death, is a Hebraism for to die, exactly corresponding to [yir'eh mahvet.] Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord's.] |
Lukas 2:32
TSK | Full Life Study Bible |
terang(TB)/suatu terang-menerang(TL) <5457> [light.] dan(TB/TL) <2532> [and.] |
umat-Mu, Israel. Yes 42:6; 49:6; Kis 13:47; 26:23 [Semua] |
Lukas 2:41
TSK | Full Life Study Bible |
pergi(TB/TL) <4198> [A.M. 4012. A.D. 8. went.] |
Judul : Yesus pada umur dua belas tahun dalam Bait Allah Perikop : Luk 2:41-52 raya Paskah. Kel 23:15; Ul 16:1-8; Luk 22:8 [Semua] |
Lukas 4:8
TSK | Full Life Study Bible |
<5217> [Get.] <1063> [for.] hanya .... sajalah(TB)/sahaja(TL) <3441> [only.] |
engkau berbakti! |
Lukas 5:2
TSK | Full Life Study Bible |
<637> [washing.] |
Lukas 5:4
TSK | Full Life Study Bible |
Bertolaklah(TB/TL) <1877> [Launch.] |
menangkap ikan. |
Lukas 5:9
TSK | Full Life Study Bible |
ia ........ dia(TB)/dia(TL) <846> [he.] |
Lukas 5:34
TSK | Full Life Study Bible |
sahabat(TB)/sahabat-sahabat(TL) <5207> [the children.] mempelai(TB/TL) <3566> [bridegroom.] |
mempelai laki-laki |
Lukas 6:26
TSK | Full Life Study Bible |
jika(TB)/apabila(TL) <3752> [when.] <5024> [so.] |
nabi-nabi palsu. Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15] Catatan Frasa: CELAKALAH KAMU, JIKA SEMUA ORANG MEMUJI KAMU. |
Lukas 6:32-33
TSK | Full Life Study Bible |
jikalau(TB/TL) <1487> [if.] apakah(TB/TL) <4169> [what.] |
apakah jasamu? |
Lukas 7:2
TSK | Full Life Study Bible |
seorang perwira(TB)/penghulu(TL) <1543> [centurion's.] yang(TB) <3739> [who.] yang mempunyai ...... sakit(TB)/sakit(TL) <2258 2192 2560> [was sick.] |
Lukas 7:15
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 7:30
TSK | Full Life Study Bible |
menolak ........ mereka(TB)/menolakkan .... atas(TL) <114> [rejected. or, frustrated.] maksud(TB)/menolakkan kehendak(TL) <1012> [the counsel.] terhadap(TB) <1519> [against. or, within.] |
ahli-ahli Taurat Mat 22:35; [Lihat FULL. Mat 22:35] |
Lukas 7:36
TSK | Full Life Study Bible |
Seorang(TB)/seorang(TL) <5100> [one.] Mt 26:6-5 Mr 14:3-9 Joh 11:2-16 [Semua]
masuklah ....... lalu(TB)/Maka(TL) <1161 2532 1525> [And he.] |
Judul : Yesus diurapi oleh perempuan berdosa Perikop : Luk 7:36-50 Lihat: Mat 26:6-13; Mr 14:3-9; Yoh 12:1-8 untuk Luk 7:37-39 Lihat: Mat 18:23-34 untuk Luk 7:41,42 |
Lukas 7:49-50
TSK | Full Life Study Bible |
Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] |
Imanmu(TB) <4675> [Thy.] pergilah(TB)/pulanglah engkau(TL) <4198> [go.] |
menyelamatkan engkau, Mat 9:22; [Lihat FULL. Mat 9:22] dengan selamat! Kis 15:33; [Lihat FULL. Kis 15:33] |
Lukas 8:20
TSK | Full Life Study Bible |
Ibu-Mu ... saudara-saudara-Mu ..... saudara(TB)/saudara Tuan(TL) <4675 80> [thy brethren.] |
dan saudara-saudara-Mu |
Lukas 8:30
TSK | Full Life Study Bible |
Legion(TB/TL) <3003> [Legion.] banyak(TB)/banyaklah(TL) <4183> [many.] |
Lukas 8:48
TSK | Full Life Study Bible |
anak-Ku(TB/TL) <2364> [Daughter.] imanmu(TB) <4675> [thy.] pergilah(TB/TL) <4198> [go.] |
menyelamatkan engkau, Mat 9:22; [Lihat FULL. Mat 9:22] dengan selamat! Kis 15:33; [Lihat FULL. Kis 15:33] |
Lukas 8:55-56
TSK | Full Life Study Bible |
roh anak itu ............ mereka(TB)/Yesus(TL) <846 4151> [her spirit.] This expression, thus used of one who had been dead, strongly implies, that at death the soul not only exists separately, but returns and is re-united to the body, when it is raised from the dead. Maka ...... dan ........ menyuruh Yesus menyuruh(TB)/Maka ...... lalu ...... maka(TL) <2532 1299> [and he.] |
Yesus melarang(TB)/berpesan(TL) <3853> [he charged.] |
terjadi itu. Mat 8:4; [Lihat FULL. Mat 8:4] |
Lukas 9:17
TSK | Full Life Study Bible |
mereka ... makan(TB)/makanlah(TL) <5315> [eat.] sampai kenyang(TB)/kenyang(TL) <5526> [were.] Dan ....... diangkat dikumpulkan(TB)/Maka ...... lalu(TL) <2532 142> [and there.] |
Lukas 9:25
TSK | Full Life Study Bible |
Apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.] dirinya(TB/TL) <1438> [himself.] Or, as in the parallel passage, [ten psuchen (psychen) <\\See definition 5590\\> autou <\\See definition 847\\>,] "his soul," or life. merugikan(TB)/binasa(TL) <2210> [be.] |
Lukas 9:29
TSK | Full Life Study Bible |
Catatan Frasa: PEMULIAAN. |
Lukas 9:31
TSK | Full Life Study Bible |
menampakkan diri(TB)/kelihatan(TL) <3700> [appeared.] berbicara(TB)/serta berkata-kata(TL) <3004> [spake.] |
tujuan kepergian-Nya |
Lukas 9:47
TSK | Full Life Study Bible |
mengetahui(TB/TL) <1492> [perceiving.] mengambil(TB)/diambil-Nya(TL) <1949> [took.] |
pikiran mereka. Mat 9:4; [Lihat FULL. Mat 9:4] |
Lukas 9:60
TSK | Full Life Study Bible |
Biarlah(TB/TL) <863> [Let.] Tetapi ........... tetapi(TB) <1161> [but.] |
Kerajaan Allah Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] |
Lukas 11:30
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 11:45
TSK | Full Life Study Bible |
Engkau menghina(TB)/mencela(TL) <5195> [thou.] |
Taurat itu Mat 22:35; [Lihat FULL. Mat 22:35] |
Lukas 11:50
TSK | Full Life Study Bible |
darah(TB/TL) <129> [the blood.] dituntut(TB/TL) <1567> [may.] |
Lukas 12:16
TSK | Full Life Study Bible |
tanahnya(TB)/tanah(TL) <5561> [The ground.] |
Lukas 12:25
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 12:32
TSK | Full Life Study Bible |
kecil(TB/TL) <3398> [little.] telah berkenan(TB)/kesukaan(TL) <2106> [it is.] Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.] |
Janganlah takut, Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27] Kerajaan itu. Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34] |
Lukas 12:56
TSK | Full Life Study Bible |
kamu tahu .... kamu .... menilai(TB)/tahu ........ tahu(TL) <1492> [ye can.] tidak(TB)/tiada(TL) <3756> [that.] |
zaman ini? |
Lukas 13:21
TSK | Full Life Study Bible |
seumpama(TB/TL) <3664> [like.] Mt 13:33 *marg:
sampai(TB/TL) <2193> [till.] |
khamir seluruhnya. Catatan Frasa: RAGI. |
Lukas 15:16
TSK | Full Life Study Bible |
ia ingin(TB)/inginlah(TL) <1937> [he would.] yang(TB) <3739> [that.] tidak seorangpun(TB)/pun(TL) <3762> [no.] |
Lukas 15:32
TSK | Full Life Study Bible |
adikmu(TB/TL) <1163 2258 1161> [was meet.] karena(TB/TL) <3754> [for.] |
didapat kembali. |
Lukas 16:6
TSK | Full Life Study Bible |
tempayan(TB)/tong(TL) <943> [measures.] "The word Batos in the original containeth nine gallons, three quarts. See Eze 45:10-14." Inilah(TB)/Terimalah(TL) <1209> [Take.] |
Lukas 16:29
TSK | Full Life Study Bible |
Ada pada mereka(TB)/ada(TL) <2192> [have.] |
kesaksian Musa Luk 24:27,44; [Lihat FULL. Luk 24:27]; [Lihat FULL. Luk 24:44]; Yoh 1:45; 5:45-47; Kis 15:21 [Semua] para nabi; Luk 4:17; 24:27,44; Yoh 1:45 [Semua] |
Lukas 19:33
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 19:35-36
TSK | Full Life Study Bible |
mengalasinya(TB)/dihamparkannya(TL) <1977> [they cast.] |
menghamparkan pakaiannya |
Lukas 19:39
TSK | Full Life Study Bible |
tegorlah(TB)/tegurkan(TL) <2008> [rebuke.] |
tegorlah murid-murid-Mu |
Lukas 19:43
TSK | Full Life Study Bible |
harinya(TB/TL) <2250> [the days.] akan mengelilingi(TB)/musuhmu(TL) <4016> [cast.] Or, "cast a bank" or rampart [charax <\\See definition 5482\\>.] This was literally fulfilled when Jerusalem was besieged by Titus; who surrounded it with a wall of circumvallation in three days, though not less than 39 furlongs in circumference; and when this was effected, the Jews were so enclosed on every side, that no person could escape from the city, and no provision could be brought in. |
segala jurusan, Yes 29:3; Yer 6:6; Yeh 4:2; 26:8; Luk 21:20 [Semua] Catatan Frasa: MUSUHMU AKAN MENGELILINGI ENGKAU. |
Lukas 20:12
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 21:20
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Tentang runtuhnya Yerusalem Perikop : Luk 21:20-24 Paralel: Mat 24:15-21; Mr 13:14-19 dengan Luk 21:20-24 oleh tentara-tentara, Luk 19:43; [Lihat FULL. Luk 19:43] Catatan Frasa: YERUSALEM DIKEPUNG OLEH TENTARA-TENTARA. |
Lukas 22:25
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 22:41
TSK | Full Life Study Bible |
Kemudian ......... sepelempar ... lalu ... berlutut(TB)/Maka ............ lalu ... dan(TL) <2532 5087> [and kneeled.] |
Ia berlutut |
Lukas 23:51
TSK | Full Life Study Bible |
tiada setuju(TB)/tiada bersetuju(TL) <4784 3756> [had not.] [Arimathea.] menanti-nantikan(TB)/menanti(TL) <4327> [waited.] |
Kerajaan Allah. |
Lukas 24:20
TSK | Full Life Study Bible |
pemimpin-pemimpin kami |
Lukas 24:22
TSK | Full Life Study Bible |
mengejutkan kami: |
Lukas 24:50
TSK | Full Life Study Bible |
sampai(TB)/luar(TL) <2193> [as far.] mengangkat(TB/TL) <1869> [he lifted.] |
Judul : Kenaikan Yesus Perikop : Luk 24:50-53 dekat Betania. Mat 21:17; [Lihat FULL. Mat 21:17] Catatan Frasa: IA ... MEMBERKATI MEREKA. |