Imamat 23:41
TSK | Full Life Study Bible |
Imamat 19:33
TSK | Full Life Study Bible |
seorang asing(TB)/seorang dagang(TL) <01616> [And if.] menindas(TB)/mengusik(TL) <03238> [vex him. or, oppress him.] |
Imamat 8:7
TSK | Full Life Study Bible |
Sesudah ... dikenakannyalah(TB)/dikenakannyalah .................. diikatkannya(TL) <05414> [he put.] efod ..... efod(TB)/efod ....... efod(TL) <0646> [the ephod.] The {ephod} seems to have been a garment worn by persons of distinction of various characters (2 Sa 6:4); the description of which in the book of Exodus (ch. 28:6, etc.) relates only to its materials. As to its shape, the LXX. calls it [ep¢mis,] which signifies that it was worn on the shoulders. So also Josephus, who says it was a cubit long. St. Jerome compares it with the Roman {caracalla,} which was a sort of short cloak, only that it had a head or hood, which the ephod had not. |
itu kepadanya. |
Imamat 3:7
TSK | Full Life Study Bible |
mempersembahkan ........ membawanya ... hadapan .... hadapan(TB)/dipersembahkannya ........ dibawanya(TL) <07126 06440> [offer it.] |
seekor domba Im 17:3; Bil 15:5; 28:5,7,8 [Semua] hadapan Tuhan. |
Imamat 4:5
TSK | Full Life Study Bible |
dari darah |
Imamat 8:4
TSK | Full Life Study Bible |
Imamat 8:12
TSK | Full Life Study Bible |
dan diurapinyalah Im 7:36; [Lihat FULL. Im 7:36] untuk menguduskannya. Kel 30:30; [Lihat FULL. Kel 30:30] |
Imamat 13:22
TSK | Full Life Study Bible |
penyakit(TB)/penyakitnya(TL) <05061> [a plague. i,e., "The plague of leprosy."] |
Imamat 14:46
TSK | Full Life Study Bible |
najis(TB)/najislah(TL) <02930> [shall be unclean.] |
matahari terbenam. Im 11:24; [Lihat FULL. Im 11:24] |
Imamat 22:23
TSK | Full Life Study Bible |
domba(TB/TL) <07716> [lamb. or, kid. superfluous.] |
Imamat 22:28
TSK | Full Life Study Bible |
domba(TB/TL) <07716> [ewe. or, she goat. ye shall not kill it.] This law was certainly intended to inculcate mercy and tenderness of heart; and so the Jews have understood it. |
satu hari |
Imamat 1:17
TSK | Full Life Study Bible |
terpisah(TB)/diceraikan(TL) <0914> [shall not.] korban bakaran(TB/TL) <05930> [it is.] |
sampai terpisah; Kej 15:10; [Lihat FULL. Kej 15:10] atas kayu |
Imamat 13:56
TSK | Full Life Study Bible |
Imamat 1:3
TSK | Full Life Study Bible |
bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [a burnt.] 6:9-13 8:18,21 Ge 8:20 22:2,8,13 Ex 24:5 29:18,42 32:6 38:1
Nu 23:3,10,11,19,23,24,27,30 29:8-11,13 Isa 1:11 Heb 10:8-10 [Semua]
jantan(TB/TL) <02145> [a male.] 3:1 4:23 22:19-24 Ex 12:5 De 15:21 Zec 13:7 Mal 1:14 Lu 1:35
Joh 1:36 Eph 5:27 Heb 7:26 9:14 1Pe 1:18,19 [Semua]
berkenan(TB)/mengadakan(TL) <07522> [his own.] pintu(TB/TL) <06607> [at the.] |
korban bakaran Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] dari lembu, Im 1:10; Im 22:27; Ezr 8:35; Mal 1:8 [Semua] tidak bercela. Im 1:5; [Lihat FULL. Im 1:5]; Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5]; Im 22:19,20; [Lihat FULL. Im 22:19]; [Lihat FULL. Im 22:20]; Ibr 9:14; 1Pet 1:19 [Semua] pintu Kemah Im 6:25; 17:9; Bil 6:16; Ul 12:5-6,11 [Semua] Tuhan berkenan Catatan Frasa: KORBAN BAKARAN. |
Imamat 1:11-12
TSK | Full Life Study Bible |
menyembelihnya(TB)/disembelihkannya(TL) <07819> [he shall.] utara(TB/TL) <06828> [northward.] imam-imam(TB)/imam(TL) <03548> [and the.] |
sisi mezbah Kel 29:11; [Lihat FULL. Kel 29:11] mezbah sekelilingnya. Kel 29:20; [Lihat FULL. Kel 29:20] |
dan lemaknya |
Imamat 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron's.] bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [upon the burnt.] |
Anak-anak atas mezbah, korban bakaran Kel 29:13,38-42; Bil 28:3-10 [Semua] atas api, bagi Tuhan. |
Imamat 3:13
TSK | Full Life Study Bible |
tangannya tangannya(TB)/ditumpangkannya tangannya(TL) <03027 05564> [lay his hand.] menyiramkan(TB)/dipercikkan(TL) <02236> [sprinkle.] |
harus menyiramkan Kel 24:6; [Lihat FULL. Kel 24:6] mezbah sekelilingnya. |
Imamat 4:14
TSK | Full Life Study Bible |
lembu jantan ... muda ... lembu muda(TB)/lembu muda ..... lembu(TL) <06499 01241> [young bullock.] |
lembu jantan penghapus dosa. |
Imamat 4:21
TSK | Full Life Study Bible |
membakarnya ...... membakar(TB)/dibakarnya ...... dibakarnya(TL) <08313> [as he.] penghapus(TB)/dosa(TL) <02403> [a sin offering.] |
luar perkemahan, Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12] untuk jemaah. Im 16:5,15; 2Taw 29:21 [Semua] |
Imamat 4:24
TSK | Full Life Study Bible |
meletakkan(TB)/ditumpangkannya(TL) <05564> [And he.] tempat(TB/TL) <04725> [in the place.] korban penghapus dosa(TB)/dosanya(TL) <02403> [it is a sin.] |
hadapan Tuhan; penghapus dosa. Im 4:3; [Lihat FULL. Im 4:3]; Im 6:25 [Semua] |
Imamat 7:30
TSK | Full Life Study Bible |
tangannya sendirilah(TB)/tangannya(TL) <03027> [own hands.] dadanya ... dadanya(TB)/dadanya(TL) <02373> [with the breast.] [See on] |
persembahan unjukan Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24] Catatan Frasa: PERSEMBAHAN UNJUKAN. |
Imamat 13:27
TSK | Full Life Study Bible |
menyatakan ..... penyakit kusta ..... kusta(TB)/penyakit kusta(TL) <05061 06883> [it is the plague of leprosy. See on ver.] |
lagi dia; Im 13:5; [Lihat FULL. Im 13:5] |
Imamat 13:43
TSK | Full Life Study Bible |
Imamat 14:12
TSK | Full Life Study Bible |
tebusan salah(TB)/salah(TL) <0817> [trespass.] mempersembahkannya ... korban timangan(TB)/menimang-nimangkan(TL) <05130 08573> [wave them.] |
tebusan salah Im 5:18; [Lihat FULL. Im 5:18] persembahan unjukan Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24] |
Imamat 16:10
TSK | Full Life Study Bible |
Azazel .............. Azazel(TB)/dihalaukan ................. dihalaukan(TL) <05799> [the scape-goat.] pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [to make.] lalu dilepaskan(TB)/dilepaskannya(TL) <07971> [let him.] |
mengadakan pendamaian, Yes 53:4-10; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] [Semua] |
Imamat 16:32
TSK | Full Life Study Bible |
imam ......... memegang jabatan imam(TB)/imam ............... mengerjakan imamat(TL) <03548 03547> [the priest.] ditahbiskan(TB)/dilantik(TL) <04390> [consecrate. Heb. fill his hand.] Ex 29:9 *marg:
memegang jabatan imam(TB)/mengerjakan imamat(TL) <03547> [to minister.] mengenakan ... lenan ......... rami(TB)/berpakaikan .... rami(TL) <0906 03847> [put on the linen.] |
telah ditahbiskan Kel 30:30; [Lihat FULL. Kel 30:30] pakaian lenan, Im 16:4; [Lihat FULL. Im 16:4]; Kel 28:2; [Lihat FULL. Kel 28:2] [Semua] |
Imamat 17:9
TSK | Full Life Study Bible |
pintu Kemah Pertemuan Im 17:4; [Lihat FULL. Im 17:4] kepada Tuhan, |
Imamat 20:4-6
TSK | Full Life Study Bible |
menutup(TB)/tiada melihat(TL) <05956> [hide.] menghukum dia mati(TB)/dibunuh(TL) <04191> [and kill.] |
dia mati, |
maka(TB)/maka .... menunjuk(TL) <07760> [I will.] kaumnya(TB)/keluarganya(TL) <04940> [against his.] berzinah ..... berzinah(TB)/zinahnya .... zinah(TL) <02181> [whoring.] |
arwah(TB)/petenung(TL) <0178> [familiar.] berzinah(TB)/zinahnya(TL) <02181> [go.] melenyapkan(TB)/menumpaskan(TL) <03772> [cut him.] In the days of Moses, superstition was almost the {sensus communis} of the human race, which then made severe punishment necessary: by means of the Christian dispensation such errors are now exploded, the cultivation of philosophy and natural history having harmonised and contributed their feebler share of light, so that we no longer have to deplore mischiefs occasioned by the silly curiosity attempting to unfold future events. |
tengah-tengah bangsanya. Im 20:3; [Lihat FULL. Im 20:3]; Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31] [Semua] |
Imamat 20:14
TSK | Full Life Study Bible |
perempuan(TB/TL) <0802> [a wife.] dibakar(TB/TL) <08313> [burnt.] |
dan ibunya, Im 18:17; [Lihat FULL. Im 18:17] harus dibakar, Im 21:9; Bil 16:39; Hak 14:15; 15:6 [Semua] tengah-tengah kamu. Im 18:8; [Lihat FULL. Im 18:8]; Ul 27:23 [Semua] |
Imamat 24:3
TSK | Full Life Study Bible |
suatu ketetapan Kel 12:14; [Lihat FULL. Kel 12:14] |
Imamat 24:11
TSK | Full Life Study Bible |
disebutkan(TL) <05344> [blasphemed.] 15,16 Ex 20:7 2Sa 12:14 1Ki 21:10,13 2Ki 18:30,35,37
2Ki 19:1-3,6,10,22 2Ch 32:14-17 Ps 74:18,22 Mt 26:65
Ac 6:11-13 Ro 2:24 1Ti 1:13 Re 16:11,21 [Semua]
nama .......... Nama(TB)/nama ............... nama(TL) <08034> [the name.] Houbigant and others think that the name which this man blasphemed was the name of the god of his native land. But that {hashshem} THE NAME, denotes Jehovah, appears from its being used in the latter part of verse 16, as equivalent to "the name of Jehovah," in the former part. The Jews also frequently use {hashshem} for Jehovah. mengutuk(TB)/dihujatkannya(TL) <07043> [cursed.] dibawalah .... Musa .......... Musa(TB)/dibawa(TL) <0935 04872> [brought him.] |
menghujat nama Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15] dengan mengutuk, Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; 2Raj 6:33; [Lihat FULL. 2Raj 6:33]; Ayub 1:11; [Lihat FULL. Ayub 1:11] [Semua] kepada Musa. Kel 18:22; [Lihat FULL. Kel 18:22] suku Dan. Kel 31:2; Bil 1:4; 7:2; 10:15; 13:2; 17:2; Yos 7:18; 1Raj 7:14 [Semua] |
Imamat 24:14
TSK | Full Life Study Bible |
luar(TB/TL) <02351> [without.] mendengar(TB)/mendengarnya(TL) <08085> [all that.] jemaah(TB)/sidang(TL) <05712> [let all the.] |
dengan batu. Im 24:23; Im 20:2; [Lihat FULL. Im 20:2]; Ul 13:9; 17:5,7; Kis 7:58 [Semua] |
Imamat 27:8
TSK | Full Life Study Bible |
terlalu miskin(TB)/miskin(TL) <04134> [poorer.] sesuai(TB) <06310> [according.] |
untuk membayar Im 5:11; [Lihat FULL. Im 5:11] harus menilainya; |
Imamat 27:19
TSK | Full Life Study Bible |
mau menebus Im 25:25; [Lihat FULL. Im 25:25] |
Imamat 27:26
TSK | Full Life Study Bible |
sulung(TB)/sulungnya(TL) <01060> [the firstling. Heb. first born, etc.] As these firstlings were the Lord's before, it would have been a solemn mockery to pretend to make them a matter of a singular vow; for they were already appointed, if clean, to be sacrificed. TUHAN .................... TUHAN(TB)/Tuhan ..................... Tuhan(TL) <03068> [which.] |
hak Tuhan Kel 13:12; [Lihat FULL. Kel 13:12] |
Imamat 8:30
TSK | Full Life Study Bible |
urapan(TB)/bau-bauan(TL) <04888> [the anointing.] ditahbiskannyalah(TB)/disucikannya(TL) <06942> [and sanctified.] |
lagi Musa Kel 28:1; [Lihat FULL. Kel 28:1] ke pakaiannya, Kel 28:2; [Lihat FULL. Kel 28:2] demikian ditahbiskannyalah Im 7:36; [Lihat FULL. Im 7:36] |
Imamat 3:8
TSK | Full Life Study Bible |
meletakkan(TB)/ditumpangkannya(TL) <05564> [he shall.] hadapan ... depan(TB)/disembelihkannya(TL) <07819 06440> [kill it.] menyiramkan(TB)/dipercikkan(TL) <02236> [sprinkle.] |
dan menyembelihnya |
Imamat 4:12
TSK | Full Life Study Bible |
[without the camp. Heb. to without the camp.] This was intended, figuratively, to express the enormity of this sin, and the availableness of the atonement. The sacrifice, as having the sin of the priest transferred from himself to it, by his confession and imposition of hands, was become unclean and abominable, and was carried, as it were, out of God's sight; and thus its own offensiveness was removed, with the sin of the person in whose behalf it was offered. abu ................ abu(TB)/abu .................. abu(TL) <01880> [the ashes.] dibakarnya ...... kayu ..... kayu(TB)/dibakarnya ................. dibakar(TL) <08313 06086> [burn him.] ke .... ke ...... ke tempat pembuangan abu ... membuang ............ tempat pembuangan abu ..... membuang(TB)/dari pada .... kepada ...... ke .... membuang abu ................. membuang abu(TL) <01880 08211 0413> [where the ashes are poured out. Heb. at the pouring out of the ashes.] |
luar perkemahan, Kel 29:14; [Lihat FULL. Kel 29:14]; Im 8:17; 9:11; Ibr 13:11 [Semua] yang tahir, Im 6:11; 10:14; Bil 19:9 [Semua] pembuangan abu, Im 1:16; [Lihat FULL. Im 1:16] harus dibakarnya pembuangan abu. Catatan Frasa: KE LUAR PERKEMAHAN. |
Imamat 5:16
TSK | Full Life Study Bible |
menyebabkan ...... dibayar ............. pendamaian(TB)/dipulangkannya ................. gafirat(TL) <07999 03722> [make.] seperlima(TB)/dikurangkannya ... dosanya ........ hendaklah dipulangkannya ...... seperlimanya ... dibawanya(TL) <02549> [the fifth.] imam Imam(TB)/imam .... imam(TL) <03548> [and the priest.] |
dibayar gantinya menambah seperlima, Im 5:15; Im 27:13; Bil 5:7 [Semua] |
Imamat 6:4-5
TSK | Full Life Study Bible |
berbuat dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [because.] barang .... dirampasnya ..... diperasnya ........... ditemuinya(TB)/dipulangkannya ..... dicurinya ...... dirampasnya ................. didapatnya(TL) <01497 06231 04672> [which he.] |
ia memulangkan Im 5:16; Yeh 33:15; Luk 19:8; [Lihat FULL. Luk 19:8] [Semua] |
membayar(TB)/gantinya(TL) <07999> [restore.] sepenuhnya(TB)/sepenuh-penuh harganya(TL) <07218> [in the principal.] The property itself, if still remaining, or its full value, to which a fifth part more was to be added, to compensate the owner for the loss he had sustained by being deprived of the use of his goods. He must also bring a trespass offering to the Lord; which was intended to show that disobedience to God is the great evil, even of those crimes which are injurious to man, and that repentance, and even restitution, though needful in order to forgiveness, cannot atone for sin. salahnya(TB)/korban karena salahnya(TL) <0819> [of his trespass offering. or, of his being found guilty.] Heb. of trespass. |
membayar gantinya penebus salahnya. Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15] |
Imamat 6:20
TSK | Full Life Study Bible |
persembahan(TB/TL) <07133> [the offering.] This oblation, which the Jews call a {mincha} of initiation, seems to have been required of the high priest alone "on the day in which he was anointed," and from that time, every morning and evening, as long as he continued in office, and then in like manner of his successor; for, by "the sons of Aaron," may be understood his descendants and successors in the high priesthood, in their generations. hari(TB/TL) <03117> [in the day.] The word {beyom} signifies not only in the day, but from that day forward; for it was a daily oblation, and for them and their successors, a statue for ever. sepersepuluh(TB)/sepersepuluhan(TL) <06224> [the tenth.] sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [a meat offering.] |
ia diurapi: Kel 28:41; [Lihat FULL. Kel 28:41] sepersepuluh efa Kel 16:36; [Lihat FULL. Kel 16:36] tepung korban sajian Kel 29:2; Im 23:13; Bil 4:16 [Semua] |
Imamat 7:18
TSK | Full Life Study Bible |
berkenan ................ jijik ....... menanggung(TB)/diperkenankan .......... kejemuan .......... menanggung(TL) <07521 06292 05375> [it shall.] dianggap batal(TB)/faedahnya(TL) <02803> [be imputed.] jijik(TB)/kejemuan(TL) <06292> [an abomination.] menanggung(TB/TL) <05375> [bear.] |
korban keselamatan tidak berkenan dianggap batal harus menanggung |
Imamat 8:2
TSK | Full Life Study Bible |
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.] pakaian-pakaian(TB)/pakaiannya(TL) <0899> [garments.] urapan(TB)/siraman(TL) <04888> [anointing.] lembu jantan(TB)/lembu muda(TL) <06499> [bullock.] |
dan anak-anaknya Kel 28:1; [Lihat FULL. Kel 28:1]; Im 1:5; [Lihat FULL. Im 1:5] [Semua] ambillah pakaian-pakaian, Kel 28:2,4,43; Kel 39:27; [Lihat FULL. Kel 39:27] [Semua] minyak urapan, penghapus dosa, Kel 30:10; [Lihat FULL. Kel 30:10] domba jantan tidak beragi, Catatan Frasa: HARUN DAN ANAK-ANAKNYA. |
Imamat 8:31
TSK | Full Life Study Bible |
Masaklah(TB)/Rebuslah(TL) <01310> [Boil.] memakannya ... roti ... roti .................. memakannya(TB)/makanlah ....................... dimakan(TL) <0398 03899> [eat it.] |
Kemah Pertemuan; Im 6:16; [Lihat FULL. Im 6:16] |
Imamat 13:3
TSK | Full Life Study Bible |
memeriksa ............................... melihat(TB)/Maka ..... menyelidik .................................. setelah ... diselidik(TL) <07200> [shall look.] berubah(TB/TL) <02015> [turned.] lebih dalam(TB)/lebih(TL) <06013> [deeper.] najis(TB)/membilangkan ... najis(TL) <02930> [pronounce.] |
itu najis. Im 13:8,11,20,30; Im 21:1; Bil 9:6 [Semua] Catatan Frasa: MENYATAKAN ORANG ITU NAJIS. |
Imamat 13:6
TSK | Full Life Study Bible |
tahir ............. tahir(TB)/suci ............ sucilah(TL) <02891> [pronounce.] bintil-bintil(TB)/puru(TL) <04556> [a scab.] mencuci(TB)/membasuhkan(TL) <03526> [wash.] |
dia tahir; Im 13:13,17,23,28,34; Mat 8:3; Luk 5:12-14 [Semua] mencuci pakaiannya Im 11:25; [Lihat FULL. Im 11:25] menjadi tahir. Im 11:25; 14:8,9,20,48; 15:8; Bil 8:7 [Semua] |
Imamat 13:25
TSK | Full Life Study Bible |
berubah ... putih putih(TB)/berubah ... putih(TL) <03836 02015> [turned white.] |
penyakit kusta. |
Imamat 13:30
TSK | Full Life Study Bible |
kudis(TB/TL) <05424> [scall.] |
Imamat 13:34
TSK | Full Life Study Bible |
ketujuh(TB/TL) <07637> [the seventh.] meluas(TB)/makin(TL) <06581> [be not.] mencuci(TB)/membasuhkan(TL) <03526> [and he shall.] |
kudis itu; Im 13:5; [Lihat FULL. Im 13:5] menjadi tahir. Im 11:25; [Lihat FULL. Im 11:25] |
Imamat 16:15
TSK | Full Life Study Bible |
menyembelih(TB)/disembelihkannya(TL) <07819> [Then shall.] membawa(TB)/dibawanya(TL) <0935> [bring.] |
bagi bangsa Im 4:13-21; [Lihat FULL. Im 4:13] s/d 21; Ibr 7:27; 9:7,12; 13:11 [Semua] belakang tabir, harus memercikkannya Im 4:17; [Lihat FULL. Im 4:17]; Bil 19:19; Yes 52:15; Yeh 36:25 [Semua] |
Imamat 20:3
TSK | Full Life Study Bible |
menentang ............. menyerahkan(TB)/menunjuk .............. dipersembahkannya(TL) <05414> [I will set.] menajiskan(TB/TL) <02930> [to defile.] kekudusan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [profane.] |
tengah-tengah bangsanya, maksud menajiskan Mazm 74:7; 79:1; Yer 7:30; Yeh 5:11 [Semua] tempat kudus-Ku Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31] kekudusan nama-Ku Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21] |
Imamat 24:23
TSK | Full Life Study Bible |
dengan batu. Im 24:14; [Lihat FULL. Im 24:14] |
Imamat 25:28
TSK | Full Life Study Bible |
Yobel .... Yobel(TB)/yobel ...... yobel(TL) <03104> [and in the.] mengembalikannya ............................. pulang(TB)/dipulangkan .......................... kembalilah(TL) <07725> [he shall. See on] |
akan bebas, ke tanah Im 25:10; [Lihat FULL. Im 25:10] |
Imamat 25:30
TSK | Full Life Study Bible |
Imamat 27:10
TSK | Full Life Study Bible |
yang baik. |
Imamat 27:14
TSK | Full Life Study Bible |
menguduskan(TB)/mempersembahkan(TL) <06942> [sanctify.] imam .............. imam(TB)/imam ......... imam(TL) <03548> [as the priest.] |