Matius 1:19
TSK | Full Life Study Bible |
suaminya ........... isterinya(TB)/suaminya ............... kepadanya ........ dia(TL) <846 435> [her husband.] tulus(TB)/seorang ... lurus(TL) <1342> [a just.] [a public.] bermaksud(TB) <1014> [was.] |
bermaksud menceraikannya |
Matius 2:7
TSK | Full Life Study Bible |
Matius 5:17
TSK | Full Life Study Bible |
untuk meniadakan Taurat Taurat ......... untuk meniadakannya(TB)/merombak ... Taurat ......... merombak(TL) <2647 3551> [to destroy the law.] melainkan(TB/TL) <235> [but.] |
Judul : Yesus dan hukum Taurat Perikop : Mat 5:17-20 Paralel: Luk 6:27-36 dengan Mat 5:17-48 untuk menggenapinya. Yoh 10:34,35; Rom 3:31 [Semua] Catatan Frasa: HUKUM TAURAT ... UNTUK MENGGENAPINYA. |
Matius 5:24
TSK | Full Life Study Bible |
persembahanmu(TL) <1563> [there.] |
Matius 5:33
TSK | Full Life Study Bible |
difirmankan(TB)/dikatakan(TL) <4483> [it hath.] bersumpah palsu(TB)/Janganlah engkau bersumpah dusta melainkan wajiblah engkau menyampaikan(TL) <1964> [Thou.] |
Judul : Hal bersumpah Perikop : Mat 5:33-37 bersumpah palsu, depan Tuhan. Bil 30:2; Ul 23:21; Mat 23:16-22 [Semua] |
Matius 6:23
TSK | Full Life Study Bible |
matamu ..... tubuhmu(TB) <4675> [thine.] jika ........ jika(TB)/jikalau ............ jikalau(TL) <1437 1487> [If.] |
Matius 7:13
TSK | Full Life Study Bible |
melalui ..................... melaluinya(TB)/pintu ................... daripadanya(TL) <1223> [at.] 3:2,8 18:2,3 23:13 Pr 9:6 Isa 55:7 Eze 18:27-32 Lu 9:33 13:24
Lu 13:25 14:33 Joh 10:9 14:6 Ac 2:38-40 3:19 2Co 6:17 Ga 5:24 [Semua]
karena(TB/TL) <3754> [for.] yang menuju(TB)/membawa(TL) <520> [that.] |
Judul : Pintu yang lebar dan yang sesak Perikop : Mat 7:13-14 sesak itu, |
Matius 8:12
TSK | Full Life Study Bible |
anak-anak(TB)/anak(TL) <5207> [the children.] akan dicampakkan(TB)/dibuangkan(TL) <1544> [be cast.] |
Kerajaan itu kertak gigi. Mat 13:42,50; 22:13; 24:51; 25:30; Luk 13:28 [Semua] |
Matius 10:5
TSK | Full Life Study Bible |
diutus(TB)/disuruhkan(TL) <649> [sent.] kamu menyimpang(TB)/pergi(TL) <565> [Go.] orang Samaria(TB)/Samaria(TL) <4541> [of the Samaritans.] |
Judul : Yesus mengutus kedua belas rasul Perikop : Mat 10:5-15 Paralel: Mr 6:6-13; Luk 9:1-6; 10:4-12 dengan Mat 10:5-15 orang Samaria, 1Raj 16:24; 2Raj 17:24; Luk 9:52; 10:33; 17:16; Yoh 4:4-26,39,40; 8:48; Kis 8:5,25 [Semua] |
Matius 10:8
TSK | Full Life Study Bible |
Sembuhkanlah(TB/TL) <2323> [Heal.] Kamu telah memperolehnya dengan cuma-cuma ...... dengan cuma-cuma(TB)/Karena ... percuma(TL) <1432 2983> [freely ye.] |
Matius 10:18
TSK | Full Life Study Bible |
kamu akan digiring(TB) <71> [be.] sebagai suatu kesaksian .... kesaksian(TB)/menjadi(TL) <1519 3142> [for a.] |
dan raja-raja |
Matius 10:25
TSK | Full Life Study Bible |
Jika(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.] Beelzebul(TB)/Baalzebul(TL) <954> [Beelzebub. or, Beelzebul.] |
disebut Beelzebul, Mr 3:22; [Lihat FULL. Mr 3:22] |
Matius 12:20
TSK | Full Life Study Bible |
yang patah terkulai(TB)/terkulai(TL) <4937> [bruised.] 11:28 2Ki 18:21 Ps 51:17 147:3 Isa 40:11 57:15 61:1-3
La 3:31-34 Eze 34:16 Lu 4:18 2Co 2:7 Heb 12:12,13 [Semua]
sampai(TB)/sehingga(TL) <2193> [till.] |
Matius 12:24
TSK | Full Life Study Bible |
orang Farisi(TB)/Parisi(TL) <5330> [when.] Beelzebul(TB)/Baalzebul(TL) <954> [Beelzebub. Gr. Beelzebul, and so.] |
Dengan Beelzebul, Mr 3:22; [Lihat FULL. Mr 3:22] mengusir setan. |
Matius 12:46
TSK | Full Life Study Bible |
<1161> [yet.] Yesus ........ ibu-Nya ... saudara-saudara-Nya ........ Dia(TB)/ibu-Nya .......... Dia(TL) <3384 846> [his.] |
Judul : Ibu dan sanak saudara Yesus Perikop : Mat 12:46-50 Paralel: Mr 3:31-35; Luk 8:19-21 dengan Mat 12:46-50 itu, ibu-Nya Mat 1:18; 2:11,13,14,20; Luk 1:43; 2:33,34,48,51; Yoh 2:1,5; 19:25,26 [Semua] dan saudara-saudara-Nya Mat 13:55; Yoh 2:12; 7:3,5; Kis 1:14; 1Kor 9:5; Gal 1:19 [Semua] |
Matius 13:21
TSK | Full Life Study Bible |
berakar(TB/TL) <4491> [root.] 6 7:22,23,26,27 Job 19:28 Pr 12:3,12 Lu 8:13 Joh 6:26,61-65
Joh 6:70,71 15:5-7 Ac 8:21-23 Ga 5:6 6:15 Eph 3:17 2Pe 1:8,9
1Jo 2:19,20 [Semua]
<2076> [dureth.] Tetapi ...... tahan sebentar ... Apabila(TB)/tetapi ......... bertahan ..... apabila(TL) <4340 1161> [for.] 5:10-12 10:37-39 16:24-26 Mr 4:17 8:34-36 13:12,13
Lu 9:23-25 14:26-33 21:12-18 Joh 12:25,26 Ga 6:12 2Ti 4:10
Heb 10:35-39 Re 2:13 [Semua]
murtad(TB)/kecil(TL) <4624> [is.] |
segera murtad. |
Matius 13:24
TSK | Full Life Study Bible |
membentangkan(TB)/dibentangkan-Nya(TL) <3908> [put.] Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [The kingdom.] yang baik(TB)/baik(TL) <2570> [good.] |
Judul : Perumpamaan tentang lalang di antara gandum Perikop : Mat 13:24-30 itu seumpama Mat 13:31,33,45,47; Mat 18:23; 20:1; 22:2; 25:1; Mr 4:26,30 [Semua] Catatan Frasa: BENIH YANG BAIK ... BENIH LALANG. |
Matius 13:43
TSK | Full Life Study Bible |
orang-orang benar(TB)/benar(TL) <1342> [shall.] dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] <3588> [Who.] |
seperti matahari ia mendengar! Mat 11:15; [Lihat FULL. Mat 11:15] |
Matius 13:48
TSK | Full Life Study Bible |
mengumpulkan(TB)/memilih(TL) <4816> [and gathered.] |
Matius 13:52
TSK | Full Life Study Bible |
ahli Taurat(TB)/ahli(TL) <1122> [scribe.] menerima pelajaran(TB)/murid ........... yang(TL) <3100 3748> [which.] 12:35 Pr 10:20,21 11:30 15:7 16:20-24 18:4 22:17,18 Ec 12:9-11
2Co 4:5-7 6:10 Eph 3:4,8 Col 3:16 [Semua]
baru(TB)/baharu(TL) <2537> [things.] |
Matius 13:55
TSK | Full Life Study Bible |
tukang kayu(TB)/tukang(TL) <5045> [the carpenter's.] Bukankah ... ini ..... Bukankah ... bernama(TB)/Bukankah ... ini ...... bukankah ... bernama(TL) <2076 3756 3778 3004 3780> [is not this.] ibu-Nya .... dan saudara-saudara-Nya ..... dan(TB)/dan .... dan ... dan ... dan(TL) <846 2532> [and his.] |
tukang kayu? Bukankah ibu-Nya Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46] dan saudara-saudara-Nya: Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46] |
Matius 16:9
TSK | Full Life Study Bible |
Belumkah juga kamu mengerti(TB)/mengerti(TL) <3539 3768> [ye not.] roti roti ketul(TB)/roti lima ketul(TL) <4002 740> [the five loaves.] |
kamu kumpulkan |
Matius 16:12
TSK | Full Life Study Bible |
melainkan(TB/TL) <235> [but.] |
dan Saduki. Kis 4:1; [Lihat FULL. Kis 4:1] |
Matius 17:24
TSK | Full Life Study Bible |
Yesus dan murid-murid-Nya(TB)/mereka(TL) <846> [when.] bea Bait Allah .......... bea dua dirham(TB)/dirham .............. dirham(TL) <1323> [tribute.] "Gr. didrachma, in value fifteen pence." This tribute seems to have been the half shekel which every male among the Jews paid yearly for the support of the temple, and which was continued by them, wherever dispersed, till after the time of Vespasian. |
Judul : Yesus membayar bea untuk Bait Allah Perikop : Mat 17:24-27 pemungut bea |
Matius 19:13
TSK | Full Life Study Bible |
orang membawa(TB)/membawa(TL) <4374> [brought.] dan .... akan murid-murid-Nya murid-murid-Nya(TB)/dan ... tetapi(TL) <2532 1161 3101> [and the.] |
Judul : Yesus memberkati anak-anak Perikop : Mat 19:13-15 Paralel: Mr 10:13-16; Luk 18:15-17 dengan Mat 19:13-15 atas mereka Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23] Catatan Frasa: ANAK-ANAK KECIL. |
Matius 19:17
TSK | Full Life Study Bible |
<3762> [there.] Tetapi(TB)/Maka ................. Tetapi(TL) <1508 1161> [but.] |
segala perintah |
Matius 19:27
TSK | Full Life Study Bible |
Kami ... meninggalkan meninggalkan(TB)/Kami .... meninggalkan(TL) <2249 863 2071> [we have forsaken.] apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.] |
Judul : Upah mengikut Yesus Perikop : Mat 19:27-30 Paralel: Mr 10:28-31; Luk 18:28-30 dengan Mat 19:27-30 mengikut Engkau; Mat 4:19; [Lihat FULL. Mat 4:19] |
Matius 20:1
TSK | Full Life Study Bible |
Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.] This parable was intended to illustrate the equity of God's dealings, even when "the first are placed last, and the last first." seorang(TB/TL) <444> [a man.] anggurnya(TL) <260> [early.] pekerja-pekerja(TB)/bekerja(TL) <2040> [labourers.] |
Judul : Perumpamaan tentang orang-orang upahan di kebun anggur Perikop : Mat 20:1-16 sama seperti Mat 13:24; [Lihat FULL. Mat 13:24] kebun anggurnya. Catatan Frasa: PEKERJA-PEKERJA UNTUK KEBUN ANGGURNYA. |
Matius 20:7
TSK | Full Life Study Bible |
Karena(TB)/sebab(TL) <3754> [Because.] Pergi(TB)/Pergilah(TL) <5217> [Go.] jugalah(TB) <2532> [and.] |
Matius 22:13
TSK | Full Life Study Bible |
Ikatlah(TB/TL) <1210> [Bind.] paling gelap(TB)/hambanya Ikatlah .... buangkan ...... di luar ... sanalah(TL) <1857> [outer.] di sanalah(TB/TL) <1563> [there.] |
kertak gigi. Mat 8:12; [Lihat FULL. Mat 8:12] |
Matius 23:25
TSK | Full Life Study Bible |
sebab(TB)/Karena(TL) <3754> [for.] penuh(TB/TL) <1073> [full.] |
dan pinggan dan kerakusan. |
Matius 23:28
TSK | Full Life Study Bible |
juga kamu ................. dan dan(TB)/juga kamu ................. dan(TL) <5210 2532> [ye also.] tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
Catatan Frasa: DI SEBELAH LUAR ... BENAR. |
Matius 24:22
TSK | Full Life Study Bible |
<1508> [except.] oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.] |
orang-orang pilihan |
Matius 25:29
TSK | Full Life Study Bible |
setiap orang(TB)/sesuatu(TL) <3956> [unto.] akan diambil(TB)/diambil(TL) <142> [shall be taken.] |
dari padanya. Mat 13:12; Mr 4:25; Luk 8:18; 19:26 [Semua] Catatan Frasa: SETIAP ORANG YANG MEMPUNYAI. |
Matius 25:34-35
TSK | Full Life Study Bible |
Raja(TB/TL) <935> [the King.] 21:5 22:11-13 27:37 Ps 2:6 24:7-10 Isa 9:7 32:1,2 33:22
Jer 23:5,6 Eze 37:24,25 Da 9:25 Zep 3:15 Zec 9:9,10 Lu 1:31-33
Lu 19:38 Joh 1:49 12:13 19:15,19-22 Re 19:16 [Semua]
Mari(TB)/Marilah(TL) <1205> [Come.] 21,23,41 5:3-12 Ge 12:2,3 De 11:23-28 Ps 115:13-15 Lu 11:28
Ac 3:26 Ga 3:13,14 Eph 1:3 1Th 2:12 1Pe 1:3 [Semua]
terimalah(TB)/memiliki(TL) <2816> [inherit.] yang telah disediakan(TB)/disediakan(TL) <2090> [prepared.] sejak(TB)/daripada(TL) <575> [from.] |
terimalah Kerajaan Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]; Mat 5:3,10,19; 19:14; Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]; 1Kor 15:50; Gal 5:21; Yak 2:5 [Semua] sejak dunia Ibr 4:3; 9:26; Wahy 13:8; 17:8 [Semua] |
Aku lapar(TB)/lapar(TL) <3983> [I was an.] 40 10:40-42 26:11 De 15:7-11 Job 29:13-16 31:16-21 Ps 112:5-10
Pr 3:9,10 11:24,25 14:21,31 19:17 22:9 Ec 11:1,2 Isa 58:7-11
Eze 18:7,16 Da 4:27 Mic 6:8 Mr 14:7 Lu 11:41 14:12-14
Joh 13:29 Ac 4:32 9:36-39 10:31 11:29 2Co 8:1-4,7-9 9:7-14
Eph 4:28 1Ti 6:17-19 Phm 1:7 Heb 6:10 13:16 Jas 1:27 1Pe 4:9,10
1Jo 3:16-19 [Semua]
Aku haus(TB)/dahaga(TL) <1372> [thirsty.] |
Aku tumpangan; |
Matius 27:6
TSK | Full Life Study Bible |
Tidak diperbolehkan ... Tiada(TB)/Tiada halal(TL) <1832 3756 2076> [It is not.] memasukkan(TB)/ditaruhkan uang(TL) <906> [to put.] derma karena(TL) <1893> [because.] The Jews considered it was strictly forbidden by the Divine law to bring any filthy or iniquitous gain into the temple. For this reason they now refused to allow this money to be placed in the chest in the temple, amongst the former contributions for its repairs. In this, they were right enough, but by the very act of refusing this money, they proved themselves to be gross perverters of the spirit of God's requirements: they saw not that it was much less lawful for them, who had hired Judas to this sordid action, to be employed in the service of the temple. Those that "bear the vessels of the Lord," ought to be holy. Thus our Lord's words, "Ye blind guides! ye strain at a gnat and swallow a camel." |