6:3

menganggap(TB)/sangkakan(TL) <05077> [put.]

pemerintahan(TB)/kesudahan(TL) <07675> [and cause.]

pemerintahan(TB)/kesudahan(TL) <07675> [seat. or, habitation.]

6:3

pemerintahan kekerasan;

Yes 56:12; [Lihat FULL. Yes 56:12]; Yeh 12:22; [Lihat FULL. Yeh 12:22]; Am 9:10 [Semua]

6:4

berbaring(TB/TL) <07901> [lie.]

tempat tidur(TB)/gerai(TL) <04296> [beds.]

Either sofas to recline on at table, or beds to sleep on; which among the ancients, were ornamented with ivory inlaid.

duduk berjuntai ... geta(TB)/berlezat ..... geta(TL) <06210 05628> [stretch themselves upon their couches. or, abound with superfluities.]

6:4

di ranjang;

Est 1:6; [Lihat FULL. Est 1:6]; Ams 7:17; [Lihat FULL. Ams 7:17] [Semua]

kawanan binatang

Yes 1:11; [Lihat FULL. Yes 1:11]; Yeh 34:2-3; [Lihat FULL. Yeh 34:2]; [Lihat FULL. Yeh 34:3]; Am 3:12; [Lihat FULL. Am 3:12] [Semua]

6:5

bernyanyi-nyanyi(TB)/menyanyi(TL) <06527> [chant. or, quaver. to the.]

Daud(TB/TL) <01732> [like.]

6:5

bunyi gambus,

Mazm 137:2; [Lihat FULL. Mazm 137:2]; Yes 14:11; [Lihat FULL. Yes 14:11]; Am 5:23 [Semua]

menciptakan bunyi-bunyian

1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16]

6:6

minum(TB/TL) <08354> [drink.]

This probably refers to the costliness and magnificence of the drinking vessels, as well as to the quantity drank.

anggur ... bokor ... piala(TB)/air anggur .... piala(TL) <03196 04219> [wine in bowls. or, in bowls of wine.]

berurap(TB)/terutama(TL) <07225> [chief.]

berduka(TB)/peduli(TL) <02470> [but.]

hancurnya(TB)/luka(TL) <07667> [affliction. or, breach.]

6:6

minum anggur

Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1]; Am 2:8; [Lihat FULL. Am 2:8] [Semua]

tidak berduka

Yeh 9:4; [Lihat FULL. Yeh 9:4]

keturunan Yusuf!

Yeh 16:49; [Lihat FULL. Yeh 16:49]

Catatan Frasa: TIDAK BERDUKA.

6:7

buangan ...... berlalulah(TB)/tertawan ....... dipindahkan(TL) <01540> [shall they.]

keriuhan(TB)/kemewahan(TL) <04797> [and the.]

6:7

orang buangan

Am 5:27; [Lihat FULL. Am 5:27]

dan berlalulah

Yer 16:9; [Lihat FULL. Yer 16:9]; Rat 4:5; [Lihat FULL. Rat 4:5] [Semua]

6:2

Menyeberanglah(TB)/Pergilah(TL) <05674> [Pass.]

Kalne(TB)/Kalnai(TL) <03641> [Calneh.]

[Calno.]

Hamat(TB)/ke Hamat-Raba(TL) <02574> [Hamath.]

Gat(TB/TL) <01661> [Gath.]

baik(TB)/baikkah(TL) <02896> [better.]

6:2

ke Kalne,

Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]

ke Hamat

2Raj 17:24; [Lihat FULL. 2Raj 17:24]; Yer 49:23; [Lihat FULL. Yer 49:23] [Semua]

ke Gat

Yos 11:22; [Lihat FULL. Yos 11:22]; 2Taw 26:6 [Semua]

baik dari

Nah 3:8

17:7

Mereka ... ini(TB)/Maka .... ini(TL) <2532 3778> [and these.]

17:7

yaitu Yesus.

Luk 23:2; Yoh 19:12 [Semua]

17:8

17:9

dari Yason

Kis 17:5

17:10

saudara-saudara(TB/TL) <80> [the brethren.]

Berea(TB/TL) <960> [Berea.]

pergilah(TB)/langsunglah(TL) <549> [went.]

17:10

Judul : Paulus dan Silas di Berea

Perikop : Kis 17:10-15

dan Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

ke Berea.

Kis 17:13; Kis 20:4 [Semua]

rumah ibadat

Kis 9:20; [Lihat FULL. Kis 9:20]

17:11

baik hatinya(TB) <2104> [more.]

mereka menerima menerima(TB)/Maka ............... orang-orang .... menerima(TL) <1161 1209 3748> [they received.]

menyelidiki(TB/TL) <350> [and searched.]

17:11

di Tesalonika,

Kis 17:1; [Lihat FULL. Kis 17:1]

Kitab Suci

Luk 16:29; Yoh 5:39 [Semua]

benar demikian.

Ul 29:29

Catatan Frasa: SETIAP HARI MEREKA MENYELIDIKI KITAB SUCI.

17:12

Banyak(TB)/banyaklah(TL) <4183> [many.]

terkemuka(TB)/banyak(TL) <2158> [honourable.]

17:12

laki-laki Yunani.

Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41]

17:13

orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

menghasut(TB/TL) <4531> [stirred.]

17:13

di Berea

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

17:14

bersegeralah(TL) <5119> [then.]

<5613> [as it.]

Tetapi(TB)/Maka(TL) <1161> [but.]

17:14

Tetapi saudara-saudara

Kis 9:30; [Lihat FULL. Kis 9:30]

tetapi Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

dan Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

17:15

Atena(TB)/Atina(TL) <116> [Athens.]

kembali(TB)/diterimanya(TL) <2983> [receiving.]

17:15

di Atena,

Kis 17:16,21,22; Kis 18:1; 1Tes 3:1 [Semua]

selekas mungkin

Kis 18:5

17:16

mereka ...... hatinya marahlah(TB)/keduanya ..... marahlah hatinya(TL) <846 4151> [Cir. A.M. 4058. A.D. 54. his spirit.]

penuh dengan patung-patung berhala(TB)/berhala(TL) <5607 2712> [wholly given to idolatry. or, full of idols.]

17:16

Judul : Paulus di Atena

Perikop : Kis 17:16-34

Catatan Frasa: PAULUS ... SANGAT SEDIH HATINYA.

17:17

ia bertukar pikiran(TB)/berundinglah(TL) <1256> [disputed.]

yang takut akan Allah(TB)/beribadat(TL) <4576> [devout.]

setiap(TB)/pada(TL) <2596> [daily.]

17:17

rumah ibadat

Kis 9:20; [Lihat FULL. Kis 9:20]

17:18

ahli pikir(TB)/berbantah(TL) <5386> [philosophers.]

bersoal jawab(TB)/berbantah dengan(TL) <4820> [encountered.]

peleter(TB/TL) <4691> [babbler. or, base fellow.]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

17:18

memberitakan Injil

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]

tentang kebangkitan-Nya.

Kis 17:31,32; Kis 4:2 [Semua]

18:12

<445> [Cir. A.M. 4059. A.D. 55. the deputy.]

Akhaya(TB/TL) <882> [Achaia.]

orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

pengadilan(TB)/Mahkamat(TL) <968> [the judgment.]

18:12

menjadi gubernur

Kis 13:7,8,12; 19:38 [Semua]

di Akhaya,

Kis 18:27; Rom 15:26; 1Kor 16:15; 2Kor 9:2; 1Tes 1:7,8 [Semua]

23:5

Ohola(TB)/Oholah(TL) <0170> [Aholah.]

The Israelites, in addition to their former gross idolatries, received the impure idolatrous worship of the Assyrians, who became their neighbours by the conquest of Syria.

berahi(TB)/berahilah(TL) <05689> [doted.]

Asyur(TB/TL) <0804> [on the.]

23:5

orang Asyur,

2Raj 16:7; [Lihat FULL. 2Raj 16:7]; Hos 5:13 [Semua]

pahlawan-pahlawan

Hos 8:9

Catatan Frasa: BERZINAH.

23:6

ganteng(TB)/elok(TL) <02531> [all of.]

23:7

melakukan persundalannya(TB)/Demikianlah .... zinah(TL) <08457 05414> [committed her whoredoms with them. Heb. bestowed her whoredoms upon them.]

orang Asyur pilihan(TB)/bani Asyur ... pilihan(TL) <01121 0804 04005> [the chosen men of Assyria. Heb. the choice of the children of Asshur.]

berhala-berhalanya(TB)/tahi(TL) <01544> [with all their.]

23:7

ia berahi

Yes 57:8; Hos 5:3; 6:10 [Semua]

23:8

persundalannya ..................... persundalan(TB)/zinahnya ............................ zinahnya(TL) <08457> [whoredoms.]

23:8

dari Mesir,

Kel 32:4

mereka kepadanya.

Yeh 16:15; [Lihat FULL. Yeh 16:15]

23:9

23:9

Aku menyerahkan

2Raj 18:11; [Lihat FULL. 2Raj 18:11]

tangan kekasih-kekasihnya,

Yer 4:30; [Lihat FULL. Yer 4:30]

ia berahi.

Hos 11:5

4:1

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Cir. A.M.3224. B.C. 780. Hear.]

TUHAN ...... TUHAN(TB)/Tuhan ........ Tuhan(TL) <03068> [for.]

kesetiaan(TB)/setiapun(TL) <0571> [no truth.]

pengenalan(TB)/pengetahuan(TL) <01847> [nor knowledge.]

4:1

Judul : Perkara Tuhan terhadap Israel

Perikop : Hos 4:1-19

mempunyai perkara

Ayub 10:2; [Lihat FULL. Ayub 10:2]; Yer 2:9; [Lihat FULL. Yer 2:9] [Semua]

penduduk negeri

Yoel 1:2,14 [Semua]

ada kesetiaan

Ams 24:2; [Lihat FULL. Ams 24:2]

ada pengenalan

Ams 10:21; [Lihat FULL. Ams 10:21]; Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3]; Yer 7:28; Hos 2:19; [Lihat FULL. Hos 2:19] [Semua]

di negeri

Yer 51:5; [Lihat FULL. Yer 51:5]

Catatan Frasa: MEMPUNYAI PERKARA.

4:2

mengutuk(TB)/Sumpah(TL) <0422> [swearing.]

darah .... darah(TB)/penumpahan darahpun ... penumpahan darah(TL) <01818> [blood. Heb. bloods. toucheth.]

4:2

mengutuk, berbohong,

Yes 59:3; Hos 7:3; 10:4; 12:1 [Semua]

membunuh,

Hos 5:2; 6:9 [Semua]

mencuri,

Hos 7:1

berzinah,

Yer 9:2; [Lihat FULL. Yer 9:2]

penumpahan darah.

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15]; Yeh 22:2,9; [Lihat FULL. Yeh 22:2]; [Lihat FULL. Yeh 22:9]; Hos 5:2; 10:13 [Semua]

4:11

menghilangkan(TB)/menyesatkan(TL) <03947> [take.]

4:11

Anggur

Im 2:9; [Lihat FULL. Im 2:9]; 1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36] [Semua]

daya pikir.

Ams 20:1; [Lihat FULL. Ams 20:1]

Catatan Frasa: ANGGUR DAN AIR ANGGUR

4:12

bertanya(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [ask.]

roh(TB)/nafsu(TL) <07307> [for.]

berzinah(TB/TL) <02181> [gone.]

4:12

kepada pohonnya,

Yer 2:27

dan tongkatnya

Hab 2:19

roh perzinahan

Bil 15:39; [Lihat FULL. Bil 15:39]

menyesatkan

Yes 44:20; [Lihat FULL. Yes 44:20]

berzinah meninggalkan

Mazm 73:27; [Lihat FULL. Mazm 73:27]

4:13

mempersembahkan korban(TB)/mempersembahkan(TL) <02076> [sacrifice.]

anak-anakmu perempuan(TB)/perempuan(TL) <01323> [therefore.]

4:13

pohon besar

Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29]

naungannya baik.

Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6]; Hos 10:8; 11:2 [Semua]

perempuan berzinah

Yer 2:20; Am 7:17 [Semua]

perempuan bersundal.

Hos 2:12

4:14

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [I will not. or, Shall I not, etc. punish.]

mengasingkan(TB)/bercerai(TL) <06504> [for.]

mempersembahkan(TB)/mempersembahkan korban(TL) <02076> [and they.]

umat(TB)/bangsa(TL) <05971> [therefore.]

runtuh(TB)/menyengajakan kebinasaan(TL) <03832> [fall. or, be punished.]

4:14

perempuan-perempuan sundal

Hos 4:11; [Lihat FULL. Hos 4:11]

sundal-sundal bakti,

Kej 38:21; [Lihat FULL. Kej 38:21]; Hos 9:10 [Semua]

tidak berpengertian

Ams 10:21; [Lihat FULL. Ams 10:21]

akan runtuh.

Hos 4:19

7:7

memakan(TB)/dimakannya(TL) <0398> [devoured.]

berseru(TB/TL) <07121> [there.]

7:7

sudah tewas,

Hos 13:10

yang berseru

Hos 7:16; Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Zef 1:6 [Semua]

7:8

mencampurkan(TB)/adonan(TL) <01101> [he hath.]

bundar(TB)/apam(TL) <05692> [a cake.]

7:8

mencampurkan dirinya

Hos 7:11; Mazm 106:35; Hos 5:13; [Lihat FULL. Hos 5:13] [Semua]

Catatan Frasa: MENCAMPURKAN DIRINYA DI ANTARA BANGSA-BANGSA.

7:9

memakan habis(TB)/makan(TL) <0398> [devoured.]

bertaburan(TL) <02236> [here and there. Heb. sprinkled.]

7:9

habis kekuatannya,

Yes 1:7; Hos 8:7 [Semua]

7:10

Kecongkakan(TB)/sombong(TL) <01347> [the pride.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [and they.]

mencari(TB)/dicaharinya(TL) <01245> [nor.]

7:10

terhadap dirinya,

Hos 5:5

tidak berbalik

Hos 5:4

tidak mencari

Hos 7:14; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12] [Semua]

8:4

raja(TB)/mengangkat raja(TL) <04427> [set.]

"Shallum, Menakem, Pekahiah." I knew. .# Mt 25:12 Lu 13:25,27 Joh 10:14 Ga 4:9

peraknya(TB/TL) <03701> [of.]

dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [that they.]

8:4

tanpa persetujuan-Ku;

Hos 13:10

membuat berhala-berhala

Hos 2:7; [Lihat FULL. Hos 2:7]; Hos 13:1-2 [Semua]

Catatan Frasa: MENGANGKAT RAJA, TETAPI TANPA PERSETUJUAN-KU.

8:5

anak lembumu(TB)/lembumu muda(TL) <05695> [calf.]

murka-Ku(TB/TL) <0639> [mine.]

tidak(TB)/tiada(TL) <03808> [how.]

8:5

hai Samaria;

Hos 8:6; Hos 10:5 [Semua]

dapat disucikan,

Yer 13:27

8:6

Israel(TB/TL) <03478> [from.]

tukang(TB/TL) <02796> [the workman.]

lembu(TB)/lembu muda(TL) <05695> [the calf.]

serpih(TB)/dipecah-pecahkan(TL) <07616> [shall.]

8:6

bukan Allah!

Yer 16:20; [Lihat FULL. Yer 16:20]; Hos 14:4 [Semua]

anak lembu

Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]

Samaria

Hos 8:5; [Lihat FULL. Hos 8:5]

13:2

berdosa(TB)/dosa(TL) <02398> [now.]

dipertambahkannya berdosa(TB)/dipertambahkannya .... dosa(TL) <03254 02398> [sin more and more. Heb. add to sin. have made.]

kecakapan(TB)/akal(TL) <08394> [according.]

Persembahkanlah ....... manusia ................. mempersembahkan(TB)/mempersembahkan manusia(TL) <02076 0120> [the men that sacrifice. or, the sacrificers of men. kiss.]

13:2

dan membuat

Yer 44:8

dari perak

Yes 46:6; [Lihat FULL. Yes 46:6]; Yer 10:4; [Lihat FULL. Yer 10:4] [Semua]

buatan tukang-tukang.

Hos 14:4

manusia mencium

1Raj 19:18

anak-anak lembu!

Yes 44:17-20; [Lihat FULL. Yes 44:17] s/d 20; Hos 8:4; [Lihat FULL. Hos 8:4] [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA TERUS BERDOSA.

13:3

pagi(TB)/fajar(TL) <01242> [as the morning.]

debu jerami(TB)/sekam(TL) <04671> [as the chaff.]

13:3

yang hilang

Hos 6:4; [Lihat FULL. Hos 6:4]

debu jerami

Ayub 13:25; [Lihat FULL. Ayub 13:25]; Mazm 1:4; Yes 17:13; [Lihat FULL. Yes 17:13] [Semua]

tempat pengirikan

Dan 2:35

seperti asap

Mazm 68:3

6:10

<0786> [Are, etc. or, Is there yet unto every man an house of the wicked, etc. the treasures.]

kurang(TB/TL) <07332> [and.]

takaran efa ... kurang(TB)/efa ... kurang(TL) <0374 07332> [scant measure. Heb. measure of leanness.]

6:10

dan terkutuk

Yeh 45:9-10; Am 3:10; [Lihat FULL. Am 3:10]; Am 8:4-6 [Semua]

6:11

membiarkan tidak dihukum(TB)/sabarkan(TL) <02135> [count them pure. or, be pure. the wicked.]

pundi-pundi(TB/TL) <03599> [the bag.]

6:11

membawa neraca

Im 19:36; [Lihat FULL. Im 19:36]

batu timbangan

Ul 25:13; [Lihat FULL. Ul 25:13]

6:12

kaya(TB)/orang kaya-kayanya(TL) <06223> [the rich.]

berkata(TB/TL) <01696> [spoken.]

6:12

banyak kekerasan,

Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]

berkata dusta

Mazm 116:11; [Lihat FULL. Mazm 116:11]; Yes 3:8 [Semua]

adalah penipu.

Mazm 35:20; [Lihat FULL. Mazm 35:20]; Yer 9:3; [Lihat FULL. Yer 9:3] [Semua]

6:13

mulai(TB)/menyesahkan(TL) <02470> [I make.]

memukul ... menanduskan(TB)/sehingga ... pingsan(TL) <05221 08074> [in.]

6:13

mulai memukul

Yes 1:7; 6:11 [Semua]

6:14

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

menyingkirkan(TB)/undur(TL) <05253> [and thou.]

6:14

menjadi kenyang,

Yes 9:19; [Lihat FULL. Yes 9:19]; Hos 4:10; [Lihat FULL. Hos 4:10] [Semua]

dapat menyelamatkannya,

Yes 30:6

6:15

6:15

tidak menuai,

Ul 28:38; [Lihat FULL. Ul 28:38]; Yer 12:13 [Semua]

meminum anggurnya.

Ayub 24:11; Am 5:11; [Lihat FULL. Am 5:11]; Zef 1:13 [Semua]

6:16

berpaut ... ketetapan-ketetapan Omri(TB)/Karena ... undang-undang Omri ... dipeliharakan(TL) <06018 08104 02708> [the statutes of Omri are kept. or, he doth much keep the, etc.]

perbuatan(TB/TL) <04639> [the works.]

<03212> [ye walk.]

membuat(TB)/menyerahkan(TL) <05414> [that.]

ketandusan(TB)/kebinasaan(TL) <08047> [desolation. or, astonishment. therefore.]

6:16

ketetapan-ketetapan Omri

1Raj 16:25; [Lihat FULL. 1Raj 16:25]

keluarga Ahab,

1Raj 16:29-33 [Semua]

menurut rancangan

Yer 7:24

menjadi ketandusan

Yer 25:9; [Lihat FULL. Yer 25:9]

menanggung pencelaan

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yer 51:51; [Lihat FULL. Yer 51:51]; Mi 2:6; [Lihat FULL. Mi 2:6] [Semua]