Advanced Commentary
Teks -- Keluaran 10:1-29 (TB)
Konteks
Tulah kedelapan: belalang
10:1 Berfirmanlah
<0559> TUHAN
<03068> kepada
<0413> Musa
<04872>: "Pergilah
<0935> menghadap
<0413> Firaun
<06547>, sebab
<03588> Aku
<0589> telah membuat
<03513> <00> hatinya
<03820> dan hati
<03820> para pegawainya
<05650> berkeras
<00> <03513>, supaya
<04616> Aku mengadakan
<07896> tanda-tanda mujizat
<0226> yang Kubuat ini
<0428> di antara
<07130> mereka,
10:2 dan supaya
<04616> engkau dapat menceriterakan
<05608> kepada anak
<01121> cucumu
<01121> <01121>, bagaimana
<0834> Aku mempermain-mainkan
<05953> orang Mesir
<04714> dan tanda-tanda mujizat
<0226> mana yang
<0834> telah Kulakukan
<07760> di antara mereka, supaya kamu mengetahui
<03045>, bahwa
<03588> Akulah
<0589> TUHAN
<03068>." [
<0241>]
10:3 Lalu Musa
<04872> dan Harun
<0175> pergi
<0935> menghadap
<0413> Firaun
<06547> dan berkata
<0559> kepadanya
<0413>: "Beginilah
<03541> firman
<0559> TUHAN
<03068>, Allah
<0430> orang Ibrani
<05680>: Berapa lama
<04970> <05704> lagi engkau menolak
<03985> untuk merendahkan dirimu
<06031> di hadapan-Ku
<06440>? Biarkanlah
<07971> <00> umat-Ku
<05971> pergi
<00> <07971> supaya mereka beribadah
<05647> kepada-Ku.
10:4 Sebab
<03588> jika
<0518> engkau
<0859> menolak
<03986> membiarkan
<07971> <00> umat-Ku
<05971> pergi
<00> <07971>, maka
<02005> besok
<04279> Aku akan mendatangkan
<0935> belalang-belalang
<0697> ke dalam daerahmu
<01366>;
10:5 belalang itu akan menutupi
<03680> permukaan
<05869> bumi
<0776>, sehingga orang tidak
<03808> dapat
<03201> melihat
<07200> tanah
<0776>; belalang itu akan memakan habis
<0398> sisa
<03499> yang terluput
<06413>, yang masih tinggal
<07604> bagimu dari
<04480> hujan es
<01259> itu, bahkan akan memakan habis
<0398> segala
<03605> pohonmu
<06086> yang tumbuh
<06779> di
<04480> padang
<07704>.
10:6 Belalang itu akan memenuhi
<04390> rumahmu
<01004>, rumah
<01004> semua
<03605> pegawaimu
<05650>, rumah
<01004> semua
<03605> orang Mesir
<04713> seperti yang
<0834> belum
<03808> pernah dilihat
<07200> oleh bapamu
<01> dan nenek moyangmu
<01> <01>, sejak
<03117> mereka lahir
<01961> ke
<05921> bumi
<0127> sampai
<05704> hari
<03117> ini
<02088>." Lalu berpalinglah
<06437> ia dan keluar
<03318> meninggalkan
<05973> Firaun
<06547>.
10:7 Sesudah itu berkatalah
<0559> para pegawai
<05650> Firaun
<06547> kepadanya
<0413>: "Berapa lama
<04970> <05704> lagi orang ini
<02088> akan menjadi
<01961> jerat
<04170> kepada kita? Biarkanlah
<07971> <00> orang-orang
<0376> itu pergi
<00> <07971> supaya mereka beribadah
<05647> kepada TUHAN
<03068>, Allah
<0430> mereka. Belumkah
<02962> tuanku insaf
<03045>, bahwa
<03588> Mesir
<04714> pasti akan binasa
<06>?"
10:8 Lalu Musa
<04872> dan Harun
<0175> dibawalah kembali
<07725> kepada
<0413> Firaun
<06547> dan berkatalah
<0559> Firaun kepada
<0413> mereka: "Pergilah
<01980>, beribadahlah
<05647> kepada TUHAN
<03068>, Allahmu
<0430>. Siapa-siapa sebenarnya
<04310> <04310> yang akan pergi
<01980> itu?"
10:9 Jawab
<0559> Musa
<04872>: "Kami hendak pergi
<01980> dengan orang-orang yang muda
<05288> dan yang tua
<02205>; dengan anak-anak lelaki
<01323> <00> <01121> kami dan perempuan
<00> <01323>, dengan kambing domba
<06629> kami dan lembu sapi
<01241> kami, sebab
<03588> kami harus mengadakan perayaan
<02282> untuk TUHAN
<03068>." [
<01980>]
10:10 Tetapi Firaun berkata
<0559> kepada
<0413> mereka: "TUHAN
<03068> boleh menyertai
<05973> kamu, jika
<0834> aku membiarkan
<07971> <00> kamu pergi
<00> <07971> dengan anak-anakmu
<02945>! Lihat
<07200>, jahatlah
<07451> maksudmu
<06440>! [
<01961> <03651> <03588> <05048>]
10:11 Bukan
<03808> demikian
<03651>, kamu boleh pergi
<01980>, tetapi hanya laki-laki
<01397>, dan beribadahlah
<05647> kepada TUHAN
<03068>, sebab
<03588> itulah yang kamu
<0859> kehendaki
<01245>." Lalu mereka diusir
<01644> dari depan
<06440> Firaun
<06547>. [
<04994>]
10:12 Berfirmanlah
<0559> TUHAN
<03068> kepada
<0413> Musa
<04872>: "Ulurkanlah
<05186> tanganmu
<03027> ke atas
<05921> tanah
<0776> Mesir
<04714> mendatangkan belalang
<0697> dan belalang akan datang
<05927> meliputi
<05921> tanah
<0776> Mesir
<04714> dan memakan habis
<0398> segala
<03605> tumbuh-tumbuhan
<06212> di tanah
<0776>, semuanya
<03605> yang
<0834> ditinggalkan
<07604> oleh hujan es
<01259> itu."
10:13 Lalu Musa
<04872> mengulurkan
<05186> tongkatnya
<04294> ke atas
<05921> tanah
<0776> Mesir
<04714>, dan TUHAN
<03068> mendatangkan
<05090> angin
<07307> timur
<06921> melintasi negeri
<0776> itu
<01931>, sehari-harian
<03117> <03605> dan semalam-malaman
<03915> <03605>, dan setelah hari pagi
<01242>, angin
<07307> timur
<06921> membawa
<05375> belalang
<0697>. [
<01961>]
10:14 Datanglah
<05927> belalang
<0697> meliputi
<05921> seluruh
<03605> tanah
<0776> Mesir
<04714> dan hinggap
<05117> di seluruh
<03605> daerah
<01366> Mesir
<04714>, sangat
<03966> banyak
<03515>; sebelum
<06440> itu tidak pernah
<03808> ada
<01961> belalang
<0697> yang demikian
<03651> banyaknya dan sesudah
<0310> itupun tidak
<03808> akan terjadi
<01961> lagi yang demikian
<03651>. [
<03644>]
10:15 Belalang menutupi
<03680> seluruh
<03605> permukaan
<05869> bumi
<0776>, sehingga negeri
<0776> itu menjadi gelap
<02821> olehnya; belalang memakan habis
<0398> segala
<03605> tumbuh-tumbuhan
<06212> di tanah
<0776> dan segala
<03605> buah-buahan
<06529> pada pohon-pohon
<06086> yang
<0834> ditinggalkan
<03498> oleh hujan es
<01259> itu, sehingga tidak ada
<03605> <03808> tinggal
<03498> lagi yang hijau
<03418> pada pohon
<06086> atau tumbuh-tumbuhan
<06212> di padang
<07704> di seluruh
<03605> tanah
<0776> Mesir
<04714>.
10:16 Maka segeralah
<04116> Firaun
<06547> memanggil
<07121> Musa
<04872> dan Harun
<0175> serta berkata
<0559>: "Aku telah berbuat dosa
<02398> terhadap TUHAN
<03068>, Allahmu
<0430>, dan terhadap kamu.
10:17 Oleh sebab itu
<06258>, ampunilah
<05375> kiranya
<04994> dosaku
<02403> untuk sekali ini
<06471> saja
<0389> dan berdoalah
<06279> kepada TUHAN
<03068>, Allahmu
<0430> itu, supaya
<07535> bahaya maut
<04194> ini
<02088> dijauhkan-Nya
<05493> dari
<05921> padaku."
10:18 Lalu keluarlah
<03318> Musa meninggalkan
<05973> Firaun
<06547> dan berdoa
<06279> kepada
<0413> TUHAN
<03068>.
10:19 Maka TUHAN
<03068> membuat angin bertiup
<02015> dari jurusan sebaliknya, yakni angin
<07307> barat
<03220> yang sangat
<03966> kencang
<02389>, yang membawa
<05375> belalang
<0697> itu dan melemparkannya
<08628> ke dalam Laut
<03220> Teberau
<05488>: tidak
<03808> ada satu
<0259> belalangpun
<0697> yang tinggal
<07604> di seluruh
<03605> daerah
<01366> Mesir
<04714>.
10:20 Tetapi TUHAN
<03068> mengeraskan
<02388> hati
<03820> Firaun
<06547>, sehingga tidak
<03808> mau membiarkan
<07971> <00> orang
<01121> Israel
<03478> pergi
<00> <07971>.
Tulah kesembilan: gelap gulita
10:21 Berfirmanlah
<0559> TUHAN
<03068> kepada
<0413> Musa
<04872>: "Ulurkanlah
<05186> tanganmu
<03027> ke
<05921> langit
<08064>, supaya datang
<01961> gelap
<02822> meliputi
<05921> tanah
<0776> Mesir
<04714>, sehingga orang dapat meraba
<04959> gelap
<02822> itu."
10:22 Lalu Musa
<04872> mengulurkan
<05186> tangannya
<03027> ke
<05921> langit
<08064> dan datanglah
<01961> gelap
<02822> gulita
<0653> di seluruh
<03605> tanah
<0776> Mesir
<04714> selama tiga
<07969> hari
<03117>.
10:23 Tidak
<03808> ada orang
<0376> yang dapat melihat
<07200> temannya
<0251>, juga tidak ada
<03808> orang
<0376> yang dapat bangun
<06965> dari tempatnya
<08478> selama tiga
<07969> hari
<03117>; tetapi pada semua
<03605> orang
<01121> Israel
<03478> ada
<01961> terang
<0216> di tempat kediamannya
<04186>.
10:24 Lalu Firaun
<06547> memanggil
<07121> Musa
<04872> serta berkata
<0559>: "Pergilah
<01980>, beribadahlah
<05647> kepada TUHAN
<03068>, hanya
<07535> kambing dombamu
<06629> dan lembu sapimu
<01241> harus ditinggalkan
<03322>, juga
<01571> anak-anakmu
<02945> boleh turut
<01980> beserta
<05973> kamu." [
<0413>]
10:25 Tetapi Musa
<04872> berkata
<0559>: "Bahkan
<01571> korban sembelihan
<02077> dan korban bakaran
<05930> harus engkau
<0859> berikan
<05414> kepada kami
<03027>, supaya kami menyediakannya
<06213> untuk TUHAN
<03068>, Allah
<0430> kami.
10:26 Dan juga
<01571> ternak
<04735> kami harus turut
<01980> beserta
<05973> kami dan satu kakipun
<06541> tidak
<03808> akan tinggal
<07604>, sebab
<03588> dari
<04480> ternak itulah kami harus ambil
<03947> untuk beribadah
<05647> kepada TUHAN
<03068>, Allah
<0430> kami; dan kami
<0587> tidak
<03808> tahu
<03045>, dengan apa
<04100> kami harus beribadah
<05647> kepada TUHAN
<03068>, sebelum
<05704> kami sampai
<0935> di sana
<08033>."
10:27 Tetapi TUHAN
<03068> mengeraskan
<02388> hati
<03820> Firaun
<06547>, sehingga dia tidak
<03808> mau
<014> <00> membiarkan
<07971> mereka pergi
<00> <014>.
10:28 Lalu Firaun
<06547> berkata
<0559> kepadanya: "Pergilah
<01980> dari padaku
<05921>; awaslah
<08104> engkau, jangan
<0408> lihat
<07200> mukaku
<06440> lagi
<03254>, sebab
<03588> pada waktu
<03117> engkau melihat
<07200> mukaku
<06440>, engkau akan mati
<04191>."
10:29 Kemudian Musa
<04872> berkata
<0559>: "Tepat seperti
<03651> ucapanmu
<01696> itu! Aku takkan
<03808> melihat
<07200> mukamu
<06440> lagi
<05750> <03254>!"
Perikop
Kamus Alkitab
-
[tokoh] Musa
Orang Lewi; lahir (Kel 2:1-4).
Saudara Harun (Kel 6:20; 1Taw 6:3).
Dimasukkan ke dalam peti padan; ditemukan dan diangkat oleh puteri Firaun (Kel 2:5-10).
Membunuh seorang Mesir dan lari ke tanah Midian (...
[kecil] TB- Orang yang memimpin bangsa Israel keluar dari Mesir dan seterusnya sampai perbatasan tanah Kanaan. Dialah yang menyampaikan Hukum Taurat --> 20822 yang diterimanya langsung dari Tuhan Allah.
KS.- [PL] pribadi, kelahir...
-
[kecil] KS.- dan Abraham [PL] Kej 12:15-20dan Yusuf [PL] Kej 41:1-55; 47:1-26 [PB] Kis 7:10,13,21dan penindasan [PL] Kel 1:8-11,15-22; 2:15,23dan keluarnya bangsa Israel dari Mesir [PL] Kel 3:11; 4:21-23; 5:1-23; 6:1-14:31; 15:19 [PB...
-
[gering] (1) pembinasaan, Kej 14:2; 46:21. (2) semacam “penyakit sampar”, bela yang membawakan segala jenis kesengsaraan, tetapi keistimewaannya daripada kesepuluh bela yang berlaku di negeri Mesir, ialah bahwa itulah hukuman dari...
-
[pedoman]
1. Orang - berasal dari keturunan Misraim.
Kej 10:6,13,14
2. Batas-batas - .
Yeh 29:10
3. - beriklim kering.
Ul 11:10,11
4. Diairi oleh sungai Nil.
Kej 41:1-3; Kel 1:22
5. ...
-
[haag] Tulah.
Menurut gambaran Alkitab dinyatakan, bahwa Tuhan menghukum para
musuhNya dengan ~T atau penderitaan seperti para orang Mesir, yang
menghambat keluaran bangsa Isr. dengan: Katak, lalat-pikat,
kegelapan, belalang, hu...
-
[kecil] BIS- Gelar untuk raja Mesir pada zaman dahulu kala. Ada dua raja Mesir yang disebut dalam Perjanjian Baru: Raja yang memerintah pada zaman Yusuf (Kis 7:10-13; bandingkan pasal-pasal Kej 40:1-50:26), danRaja yang memerintah pa...
-
[gering] Binatang yang suka merusakkan tanaman. Termasuk salah satu bela yang pernah berlaku ditanah Mesir. Kel 10:4-19; Yoel 2:3-10.
[pedoman]
1. Amat banyak.
Mazm 105:34; Nah 3:15
2. Bersih dan halal untuk dimakan.
Im 11:21,22
3. Disebarkan oleh angin.
Kel 10:13,19
4. Salah satu bencana (tulah) yang menimpa negeri Mesir.
...
-
[haag] Keluaran.
(I). TEKS ALKITAB.
Penulis Kel 1:6-7 mengandaikan bahwa keturunan Yakub masih
tinggal lama di Mesir setelah Yusuf meninggal. Ada seorang raja
baru yang memegang tampuk pimpinan pemerintahan. Ia tidak la...
-
[haag] Keluaran (Kitab Keluaran). Kitab kedua dari --> Pentateukh.
(I). ISI KITAB.
(1). Pembebasan dari Mesir (Kel 1:1-15:21).
(2). Awal perjalanan di daerah gurun (Kel 15:22-18:27).
(3). Bangsa Isr. di Sinai:...
-
[kecil] oleh Tokoh-tokoh Alkitab Selain Yesus
KS.- [PL] oleh Musa, Kel 4:3-7; 7:10-10:28; 14:21-28; 15:25; 17:6; Bil 16:32; 20:11; 21:8-9; oleh Yosua, Yos 3:1-17; 6:1-27; 10:12-14; oleh Samuel, 1Sam 12:18; oleh Elia, 1Raj 17:...
-
[haag] Paskah.
(Bhs. Ibr.: pesakh; bhs. Aram: Pasgha; bhs. Yunani: Paskha.
Arti dasarnya: meloncat. Dari situ timbul arti: meloncat di dalam
kebaktian, menari, dan (dalam arti kiasan) Kel 12:13,23,27;
Yes 31:5; melewati/menyayan...
-
[pedoman]
1. Dijadikan oleh Allah.
Kej 1:24,25
2. Terbagi atas yang:
2.1 Halal.
Im 11:21,22
2.2 Haram dan najis.
Im 11:23,24
3. Yang disebut...
-
[kecil] KS.- harfiah [PL] Kej 1:2; 15:12; Kel 10:21; Mazm 139:12 [PB] Mat 27:45; Mr 15:33; Ibr 12:18kiasan [PL] Yes 5:20 [PB] Mat 4:16; Luk 22:53; Yoh 1:5; 3:19; 12:35,46; 2Kor 4:6; Ef 5:8,11; 1Yoh 1:5-6; 2:8-11
[pedoman]
1. Dijadikan oleh Allah.
Mazm 104:20; Yes 45:7
2. Mula-mula menutupi bumi.
Kej 1:2
3. Dipisahkan dari terang.
Kej 1:4
4. Dinamai malam.
Kej 1:5; Mazm 91:6
5. Dinamai kain p...
-
[pedoman]
1. Musa dan Harun:
1.1 Tongkat menjadi ular.
Kel 4:3; 7:10
1.2 Tongkat yang menjadi ular diubah menjadi tongkat kembali.
Kel 4:4
1.3 Tangan yan...
-
[gering] (menghitam). Disebabkan tidak hadirnya terang yang lazim ada, Kej 1:2. membayangkan keadaan sengsara dan sedih. Ayub 18:6. kegoncangan alam disebabkan cahaya bintang-bintang lenyap, Yes 13:10; Kis 2:20. melukiskan keadaan ora...
-
[pedoman]
1. Dihindarkan oleh Kristus.
Luk 2:11,14; Rom 5:9; 2Kor 5:18,19; Ef 2:14,17; Kol 1:20
1Tes 1:10
2. Dihindarkan dari orang-orang yang percaya.
Yoh 3:14-18; Rom 3:25; 5:1
3. Dihindarkan sete...
-
[pedoman]
1. Pada mulanya diciptakan oleh Allah.
Kej 1:11,12; 2:9
2. Diciptakan untuk kemuliaan Allah.
Mazm 148:9
3. Bermacam-macam - yang disebutkan:
3.1 Pohon-pohon hutan.
...
-
[pedoman]
1. Keadaannya berubah-ubah.
Pengkh 1:6
2. Allah:
2.1 Menciptakan - .
Am 4:13
2.2 Meneduhkan - .
Ayub 28:25; Mazm 107:29; Mat 8:26; 14:32
...
-
[pedoman]
1. Disebut tumbuh-tumbuhan.
2Raj 19:26
2. Allah:
2.1 Menjadikan - .
Kej 1:11,12; 2:5
2.2 Menumbuhkan - .
Ayub 38:27; Mazm 104:14
2....
-
[pedoman]
1. Didirikan oleh Allah.
Ul 4:5-14; 26:18; Kis 7:35,38
2. Izin untuk memasuki - dengan penyunatan.
Kej 17:10,14
3. Semua orang Israel adalah anggota - .
Rom 9:4
4. Dikuduskan Tuhan.
...
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
-
Sesungguhnya demikian. Melalui Musa 'dan Harun terjadi sbb.: Tongkat berubah menjadi ular dan kembali lagi; tangan yang kena kusta dan dipulihkan kembali; berbagai tulah di Mesir, seperti air berubah menjadi darah, katak, nya...
Resources/Books
Analisa Topikal terhadap Alkitab (Elwell)
-
Kel 4:21; Kel 7:3-4,13; Kel 9:12; Kel 10:1; Kel 10:20; Kel 10:27; Kel 11:9-10; Kel 14:4,8; Kel 14:17; Ula 2:30; Yos 11:19-20; Rom 9:17-18...
-
Kel 10:27; Hak 9:22-24; 2Sa 16:10-12; 2Sa 24:1; Kis 2:23; Kis 4:27-28; Rom 1:24,26,28; Rom 11:32; 2Te 2:9-12...
-
Kel 4:2-3; Kel 7:20; Kel 8:6; Kel 8:24; Kel 10:13-14; Kel 14:21-22; Kel 16:11-15; Kel 17:6; Ima 9:24; Bil 17:8; Yos 3:14-16; Yos 10:13; 1Ra 17:14-16; 2Ra 2:8,11; 2Ra 2:19-22; 2Ra 6:5-6; Maz 136:13-14; Mat 14:22-32; Mat 15:32-...
-
Kel 6:5-6; Kel 10:1-2; Kel 29:46; Ula 7:17-19; Kis 4:13-20...
-
Kej 32:30; Kej 33:10; Kej 43:3-5; Kej 44:23,26; Kej 48:11; Kel 10:28-29; Ula 7:10; Ula 34:10; Hak 6:22; 2Sa 14:24,28,32; 2Ra 14:8; 2Ta 25:17,21; Yer 34:3; Kis 20:38; 1Ko 13:12; 2Ko 10:1; Gal 2:11...
Teks -- Keluaran 10:1-29 (TB)
Perikop
untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [