21:3

mendengarkan(TB)/dikabulkan(TL) <08085> [hearkened.]

ditumpas sampai binasa(TB)/ditumpas(TL) <02763> [and they utterly.]

{Wyyacharem,} rather with the LXX. [kai anethematisen,] "and they anathematised, or devoted them to destruction;" for it is certain that these Canaanites and Arad were not utterly destroyed till the time of Joshua. (Jos 12:14.)

dinamai(TB)/dinamainya(TL) <08034> [the name.]

{Hormah,} that is, utter destruction. {Chormah,} rather a devoting to destruction: so LXX. [Anathema,] and Tremellius, {devotio sive anathema.}

21:3

orang Kanaan

Kej 10:18; [Lihat FULL. Kej 10:18]

sampai binasa.

Bil 21:2; [Lihat FULL. Bil 21:2]

dinamai Horma.

Bil 14:45; [Lihat FULL. Bil 14:45]

Catatan Frasa: DITUMPAS SAMPAI BINASA.

21:21

21:21

Judul : Kekalahan Sihon dan Og

Perikop : Bil 21:21--22:1

mengirim utusan

Kej 32:3; [Lihat FULL. Kej 32:3]

kepada Sihon,

Bil 32:33; Ul 1:4; Yos 2:10; 12:2,4; 13:10; Hak 11:19-21; 1Raj 4:19; Neh 9:22; Mazm 135:11; 136:19; Yer 48:45 [Semua]

orang Amori,

Kel 23:23; [Lihat FULL. Kel 23:23]

21:22

21:22

batas daerahmu.

Bil 20:17; [Lihat FULL. Bil 20:17]

21:23

Sihon diizinkan mengizinkan(TB)/Sihon .......... iapun(TL) <05511 05414> [Sihon would.]

Yahas(TB)/Yahza(TL) <03096> [Jahaz.]

21:23

melalui daerahnya,

Bil 20:21

di Yahas

Ul 2:32; Yos 13:18; 21:36; Hak 11:20; Yes 15:4; Yer 48:21,34 [Semua]

orang Israel.

Bil 20:18

21:24

Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

Arnon(TB/TL) <0769> [Arnon.]

21:24

mata pedang

Ul 2:33; 3:3; 29:7; Mazm 135:10-11; Am 2:9 [Semua]

menduduki negerinya

Bil 21:35; Ul 3:4 [Semua]

sungai Yabok,

Kej 32:22; [Lihat FULL. Kej 32:22]; Bil 32:33; Hak 11:13,22 [Semua]

bani Amon,

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]; Ul 2:37; Yos 13:10 [Semua]

21:25

lalu(TB)/duduklah(TL) <03427> [dwelt.]

Hesybon(TB)/Hezbon(TL) <02809> [in Heshbon.]

Heshbon was situated, according to Eusebius, twenty miles east of Jordan; and Jerome, who places it at the same distance, says it was, in his time, a very considerable city. It still subsists, in ruins, under the name of Heshban.

kotanya(TB)/daerahnya(TL) <01323> [villages. Heb. daughters.]

21:25

lalu menetaplah

Hak 11:26

orang Amori,

Bil 13:29; Hak 10:11; Am 2:10 [Semua]

di Hesybon

Bil 21:30; Bil 32:3; Ul 1:4; 29:7; Yos 9:10; 12:2; Yes 15:4; 16:8; Yer 48:2,34 [Semua]

21:26

Arnon(TB/TL) <0769> [Arnon.]

Arnon is a stream which takes its rise in the mountains of Moab, and, by a north-west course, during which it receives the waters of several streams, runs into the Dead sea. It is now called Wady Modjeb, and divides the province of Pelka from that of Kerek, as it formerly divided the kingdoms of the Moabites and Amorites. Its principal source is at a short distance to the north-east of Katrane, a station of the Syrian Hadj, where it is called Seyl Sayde; and lower down it receives the name of Esseim el Kereim, or Szefye.

21:26

kediaman Sihon,

Bil 21:21; Ul 29:7; Mazm 135:11 [Semua]

orang Amori;

Bil 13:29

raja Moab

Bil 21:11

sungai Arnon.

Bil 21:13

21:27

21:28

api(TB/TL) <0784> [a fire.]

Ar-Moab ...... Moab(TB)/Ar ... Moab(TL) <06144 04124> [Ar of Moab.]

21:28

kediaman Sihon,

Yer 48:45

memakan habis

Bil 11:1; [Lihat FULL. Bil 11:1]

Ar-Moab,

Bil 21:15; [Lihat FULL. Bil 21:15]

atas bukit-bukit

Bil 22:41; Ul 12:2; Yos 13:17; Yes 15:2; Yer 19:5 [Semua]

21:29

21:29

ya Moab;

Bil 24:17; 2Sam 8:2; 1Taw 18:2; Mazm 60:10; Yes 25:10; Yer 48:46 [Semua]

bangsa Kamos!

Hak 10:6; 11:24; Rut 1:15; 1Raj 11:7,33; 2Raj 23:13; Yer 48:7,46 [Semua]

orang-orang pelarian,

Yes 15:5

menjadi tawanan

Yes 16:2

21:30

menembaki(TB)/parang(TL) <03384> [have shot.]

Dibon(TB/TL) <01769> [Dibon.]

21:30

ke Dibon,

Bil 32:3; Yos 13:9,17; Neh 11:25; Yes 15:2; Yer 48:18,22 [Semua]

ke Medeba.

Yos 13:16; 1Taw 19:7 [Semua]

21:31

21:31

orang Amori.

Bil 13:29

21:32

Yaezer(TB)/Yaezar(TL) <03270> [Jaazer.]

[Jazer.]

21:32

orang mengintai

Yos 2:1; 6:22; 7:2; Hak 18:2; 2Sam 10:3; 1Taw 19:3 [Semua]

kota Yaezer,

Bil 32:1,3,35; Yos 13:25; 2Sam 24:5; 1Taw 6:81; Yes 16:8; Yer 48:32 [Semua]

21:33

berpalinglah(TB)/Setelah .... berbaliklah(TL) <06437> [they turned.]

Basan ..... Basan(TB)/Bazan ..... Bazan(TL) <01316> [Bashan.]

Og(TB/TL) <05747> [Og.]

21:33

raja Basan

Bil 32:33; Ul 3:3; 31:4; Yos 2:10; 12:4; 13:30; 1Raj 4:19; Neh 9:22; Mazm 135:11; 136:20 [Semua]

raja Basan,

Ul 3:4; 32:14; Yos 9:10; 1Raj 4:13 [Semua]

ke Edrei

Ul 1:4; 3:1,10; Yos 12:4; 13:12,31; 19:37 [Semua]

21:34

takut ..... menyerahkan .... menyerahkan(TB)/takut(TL) <03372 05414> [Fear him.]

menyerahkan(TB/TL) <05414> [for I have.]

kaulakukan ..... kaulakukan(TB)/berbuat ....... kauperbuat(TL) <06213> [thou shalt.]

kaulakukan ..... kaulakukan(TB)/berbuat ....... kauperbuat(TL) <06213> [as thou.]

21:34

di Hesybon.

Ul 3:2

21:35

21:35

tidak ada

Yos 9:10

menduduki negerinya.

Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]

10:10

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Gibeon(TB/TL) <01391> [at Gibeon.]

Bet-Horon(TB)/Bait-Horon(TL) <01032> [Beth-horon.]

Azeka(TB/TL) <05825> [Azekah.]

Makeda(TB/TL) <04719> [Makkedah.]

10:10

Tuhan mengacaukan

Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24]

orang Israel,

Ul 7:23; [Lihat FULL. Ul 7:23]

dekat Gibeon,

Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3]

pendakian Bet-Horon

Yos 16:3,5; 18:13,14; 21:22; 1Sam 13:18; 1Raj 9:17; 1Taw 6:68; 7:24; 2Taw 8:5; 25:13 [Semua]

dekat Azeka

Yos 15:35; 1Sam 17:1; 2Taw 11:9; Neh 11:30; Yer 34:7 [Semua]

dan Makeda.

Yos 10:16,17,21; Yos 12:16; 15:41 [Semua]

10:11

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

10:11

dengan batu-batu

Kel 9:18; [Lihat FULL. Kel 9:18]; Mazm 18:13; Yes 28:2,17; 32:19; Yeh 13:11,13 [Semua]

dari langit,

Hak 5:20

10:12

Matahari(TB)/matahari(TL) <08121> [Sun.]

Joshua doubtless acted, on this occasion, by an immediate impulse upon his mind from the Spirit of God. The terms here employed to record the miracle, agree with the accustomed manner in which the the motions of the earth and sun are described in our own day. The sun apparently moves, but really is stationary; while the diurnal movement of the earth on its axis is by us unnoticed, and would not have been known except by astronomical science. The sun appeared to the Israelites over Gibeon, and the moon over the valley of Ajalon, and there they stayed in their course for "a whole day." Many vain enquiries have been made concerning the way in which this miracle was wrought, and many difficulties and objections have been urged against understanding it literally. But the fact is authenticated by the Divine testimony; and the manner in which it was accomplished lies entirely out of our province, because beyond our comprehension.

berhentilah(TB/TL) <01826> [stand thou. Heb. be silent.]

Ayalon(TB/TL) <0357> [Ajalon.]

[Aijalon.]

10:12

orang Amori

Am 2:9

lembah Ayalon!

Yos 19:42; 21:24; Hak 1:35; 12:12; 1Sam 14:31; 1Taw 6:69; 8:13; 2Taw 11:10; 28:18 [Semua]

Catatan Frasa: YOSUA BERBICARA KEPADA TUHAN.

10:13

bangsa(TB)/orang banyak(TL) <01471> [until.]

Orang Jujur(TB)/Mustakim(TL) <03477> [Jasher. or, the upright.]

matahari ...................... Matahari(TB)/mataharipun ...................... mataharipun(TL) <08121> [So the sun.]

10:13

Maka berhentilah

Hab 3:11

Orang Jujur?

2Sam 1:18

tidak bergerak

Yes 38:8

Catatan Frasa: BERHENTILAH MATAHARI.

10:14

hari(TB/TL) <03117> [there was.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [for the Lord.]

10:14

yang berperang

Yos 10:42; Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Mazm 106:43; 136:24; Yes 63:10; Yer 21:5 [Semua]

10:15

10:15

di Gilgal.

Yos 10:43

10:16

bersembunyi(TB)/menyembunyikan(TL) <02244> [and hid.]

gua(TB/TL) <04631> [in a cave.]

10:16

Judul : Kelima raja Amori dibunuh

Perikop : Yos 10:16-28

itu melarikan

Mazm 68:13

10:17

This information brought to Joshua, is an evidence that there were those of the country, who knew the holes and fastnesses of it, that were in his interests. And the care Joshua took to secure them there, as it is an instance of his policy and presence of mind, even in the heat of action; so, in the success of their project, it shews how they who think to hide themselves from God, not only deceive, but destroy themselves. Their refuge of lies will but bind them over to God's judgment.

10:18

10:19

berhenti kejarlah usirlah(TB)/bertangguh-tangguh(TL) <05975 07291> [stay ye.]

hantamlah barisan belakangnya(TB)/tempuhlah(TL) <02179> [smite. Heb. cut off the tail.]

masuk .... masuk(TB)/beri ............ menyerahkan(TL) <05414 0935> [suffer them.]

10:20

Setelah(TB)/selesai(TL) <03615> [had made.]

kota-kota ... diperkuat kota(TB)/kota benteng(TL) <05892 04013> [fenced cities.]

10:20

sama sekali

Ul 20:16

ke kota-kota

2Taw 11:10; Yer 4:5; 5:17; 8:14; 35:11 [Semua]

10:21

perkemahan(TB)/tentara(TL) <04264> [to the camp.]

melemparkan(TB)/mengelelotkan(TL) <02782> [none.]

10:22

[See on ver.]

10:23

10:24

taruhlah kakimu ... kakimu .......... menaruh kakinya .... kakinya(TB)/tumpukanlah kakimu ............ lalu ditumpukannya kakinya(TL) <07760 07272> [put your feet.]

10:24

Setelah raja-raja

Ul 7:24; [Lihat FULL. Ul 7:24]

taruhlah kakimu

Mal 4:3

menaruh kakinya

2Sam 22:40; Mazm 110:1; Yes 51:23 [Semua]

10:25

takut ... gentar tawar hati(TB)/takut(TL) <03372 02865> [Fear not.]

kuatkan(TB)/hendaklah ... perwira(TL) <02388> [be strong.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [thus shall.]

10:25

teguhkanlah hatimu,

Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]

10:26

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

menggantung ......... tergantung(TB)/diparang ........... digantungkannya ........... tergantung ... tiang(TL) <08518> [hanged.]

10:27

diturunkan(TB)/turunkan(TL) <03381> [they took.]

sekarang ............ hari(TB)/hari(TL) <03117 06106> [until this very day.]

10:27

matahari terbenam,

Ul 21:23; [Lihat FULL. Ul 21:23]

sampai sekarang.

Kej 35:20; [Lihat FULL. Kej 35:20]

10:28

Makeda ............................. Makeda(TB)/Makeda ................................... Makeda(TL) <04719> [Makkedah.]

Situated, according to Eusebius, 8 miles east from Eleutheropolis. It was afterwards assigned to the tribe of Judah.

makhluk(TB)/jiwa(TL) <05315> [them.]

diperlakukannya .... diperlakukannya(TB)/diperbuatnya ......... perbuatannya(TL) <06213> [and he did.]

10:28

dibiarkannya lolos,

Ul 20:16

raja Yerikho.

Yos 10:30,32,35,39; Yos 6:21 [Semua]

10:29

Libna .... Libna(TB)/Libna ........... Libna(TL) <03841> [Libnah.]

This city was situated in the south of Judah, and in the district of Eleutheropolis, according to Eusebius and Jerome. It is probably the Libnah in the neighbourhood of which the Israelites encamped.

[as he did.]

10:29

Judul : Kota-kota selatan ditaklukkan

Perikop : Yos 10:29-43

ke Libna,

Bil 33:20; [Lihat FULL. Bil 33:20]

10:31

Lakhis(TB/TL) <03923> [Lachish.]

Lachish was also situated in the south of Judah, seven miles south from Eleutheropolis, according to Eusebius and Jerome. It appears to have been anciently a very strong place; for though the people were panic struck, and the Israelites flushed with success, yet Joshua could not reduce it till the second day; and the king of Assyria afterwards was obliged to raise the siege.

10:31

ke Lakhis,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

10:32

Libna(TB/TL) <03841> [to Libnah.]

10:33

Gezer(TB/TL) <01507> [Gezer.]

Gezer was situated on the confines of Ephraim and Manasseh, between Beth-horon and the sea; and is evidently the village of Gazara mentioned by Eusebius, four miles (north) from Nicopolis or Emmaus.

10:33

raja Gezer,

Yos 12:12; 16:3,10; 21:21; Hak 1:29; 2Sam 5:25; 1Raj 9:15; 1Taw 6:67 [Semua]

10:34

Eglon(TB)/Ejlon(TL) <05700> [Eglon.]

This town appears to have been no great distance from Lachish, with which it is mentioned, ch. 15:39, as one of the cities given to Judah.

10:34

ke Eglon,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

10:35

hari ................. hari(TB)/hari .................. hari(TL) <03117> [on that day.]

ditumpasnya(TB/TL) <02763> [utterly.]

10:36

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

10:36

ke Hebron,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]; Yos 14:13; 15:13; 20:7; 21:11; Hak 16:3 [Semua]

10:37

rajanya(TB/TL) <04428> [the king.]

From ver. 23, we learn that the king of Hebron was one of the five whom Joshua slew and hanged on five trees at Makkedah. This slaying of the king of Hebron, therefore, must either refer to what had already been done, or the Hebronites had set up another, whom Joshua now slew when he took the city.

dilakukannya(TB)/diperbuatnya(TL) <06213> [according.]

10:37

semua makhluk

Yos 10:28; [Lihat FULL. Yos 10:28]

10:38

Debir(TB/TL) <01688> [Debir.]

Debir was situated in the south of the tribe of Judah, near Hebron. The expression of Joshua's returning to Debir, probably denotes, that having carried his conquests in the southern parts as far as Gaza, (ver. 41,) which was in the south-west angle of Canaan, he then marched back to besiege Debir.

10:38

ke Debir,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

10:39

seorangpun yang dibiarkannya lolos berlepas(TB)/ditinggalkannya(TL) <07604 08300> [he left none.]

10:39

terhadap Hebron,

Yos 10:28; [Lihat FULL. Yos 10:28]

10:40

negeri(TB/TL) <0776> [all the country.]

ditumpasnya(TB/TL) <02763> [utterly.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.]

10:40

Tanah Negeb,

Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9]; Yos 12:8; 15:19,21; 18:25; 19:8; 1Sam 30:27 [Semua]

Lereng Gunung,

Ul 1:7; [Lihat FULL. Ul 1:7]

semua raja

Ul 7:24

yang diperintahkan

Ul 20:16-17 [Semua]

10:41

Kadesh-Barnea(TB)/Kades-Barnea(TL) <06947> [Kadesh-barnea.]

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

tanah(TB)/benua(TL) <0776> [all the country.]

The country of Goshen, mentioned here, seems to have been in the south of Judah; and to have taken its name from the city of Goshen, situated in the same tribe.

Gibeon(TB/TL) <01391> [Gibeon.]

10:41

Kadesh-Barnea

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]

sampai Gaza,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

tanah Gosyen

Yos 11:16; 15:51 [Semua]

10:42

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.]

10:42

yang berperang

Yos 10:14; [Lihat FULL. Yos 10:14]

10:43

perkemahan(TB)/tentara(TL) <04264> [unto the camp.]

10:43

di Gilgal.

Yos 10:15; Yos 5:9; 1Sam 7:16; 10:8; 11:14; 13:12 [Semua]

12:1

seberang(TB/TL) <05676> [on the other.]

sungai(TB/TL) <05158> [from the.]

[unto the mount.]

12:1

Judul : Daftar raja-raja yang kalah

Perikop : Yos 12:1-24

negerinya diduduki

Mazm 136:21

seberang Yordan

Bil 32:19; [Lihat FULL. Bil 32:19]

sungai Arnon

Bil 21:13; [Lihat FULL. Bil 21:13]

gunung Hermon,

Ul 3:8; [Lihat FULL. Ul 3:8]

seluruh Araba-Yordan

Yos 11:2; [Lihat FULL. Yos 11:2]

12:2

Sihon(TB/TL) <05511> [Sihon.]

Yabok(TB/TL) <02999> [Jabbok.]

12:2

di Hesybon,

Yos 12:5; Bil 21:21,25; [Lihat FULL. Bil 21:21]; [Lihat FULL. Bil 21:25]; Yos 13:10; Hak 11:19 [Semua]

dari Aroer,

Bil 32:34; [Lihat FULL. Bil 32:34]; Yos 13:16; [Lihat FULL. Yos 13:16] [Semua]

setengah Gilead,

Kej 31:21; [Lihat FULL. Kej 31:21]; Bil 32:26; [Lihat FULL. Bil 32:26]; Ul 2:36; Ul 3:15; [Lihat FULL. Ul 3:15]; Yos 13:11,25; 17:1; 20:8; 21:38; Hak 5:17; 7:3; 10:8 [Semua]

sungai Yabok,

Kej 32:22; [Lihat FULL. Kej 32:22]

bani Amon,

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]

12:3

timur ... Kinerot ... Kinerot .... Laut .... Laut(TB)/tasik Kinerot ..... tasik ...... Tasik-Masin(TL) <03672 03220> [sea of Chinneroth.]

This inland sea, or rather lake, which drives its several names, the Lake of Tiberias, Sea of Galilee, Lake of Gennesareth, from the territory which forms its western and south-western border, is computed to be between seventeen and eighteen miles in length, and from five to six in breadth. The waters of this lake, which are sweet and agreeable, lie in a deep basin, surrounded with lofty hills, except at the north and south, where it is a plain country or level. There is a current through the whole lake even to the shore; and the Jordan through it is discernible by the smoothness of the surface in that part. Its appearance from the north- western extremity is said by Mr. Buckingham to be exceedingly grand; but the barren aspect of the mountains on each side, and the total absence of wood, give a cast of dullness to the picture.

timur ........ Laut .... Laut(TB)/tasik ...... tasik ...... Tasik-Masin(TL) <03220> [Sea of Tiberias. the sea.]

Bet-Yesimot(TB)/Bait-Yesimot(TL) <01020> [Beth-jeshimoth.]

selatan(TB/TL) <08486> [the south. or, Teman. Ashdoth-pisgah. or, the springs of]

Pisgah, or, the hill.

12:3

danau Kinerot

Yos 11:2

Laut Asin,

Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3]

arah Bet-Yesimot

Bil 33:49; [Lihat FULL. Bil 33:49]; Yos 13:20 [Semua]

gunung Pisga.

Bil 21:20; [Lihat FULL. Bil 21:20]

12:4

daerah(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [the coast.]

sisa-sisa(TB)/peninggal(TL) <03499> [the remnant.]

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [dwelt.]

12:4

raja Basan,

Bil 21:21,33; [Lihat FULL. Bil 21:21]; [Lihat FULL. Bil 21:33]; Yos 13:30 [Semua]

orang Refaim.

Kej 14:5; [Lihat FULL. Kej 14:5]

di Asytarot

Ul 1:4; [Lihat FULL. Ul 1:4]

12:5

Hermon(TB/TL) <02768> [Hermon.]

Salkha(TB/TL) <05548> [Salcah.]

daerah ............ daerah(TB)/perhinggaan ........... perhinggaan(TL) <01366> [unto the.]

12:5

atas Salkha

Ul 3:10; [Lihat FULL. Ul 3:10]

seluruh Basan

Bil 32:33; Yos 17:1; 20:8; 21:27; 22:7 [Semua]

orang Gesur

Yos 13:2,13; 1Sam 27:8 [Semua]

orang Maakha

Ul 3:14; [Lihat FULL. Ul 3:14]

setengah Gilead,

Yos 12:2

12:6

Musa ............ Musa(TB)/Musa ............. Musa(TL) <04872> [did Moses.]

memberikan ................ milik pusaka(TB)/diberi(TL) <05414 03425> [gave it.]

12:6

mengalahkan mereka,

Ul 3:8; [Lihat FULL. Ul 3:8]

menjadi milik

Bil 32:29,33; Yos 13:8 [Semua]

12:7

sebelah(TB/TL) <05676> [on this side.]

Baal-Gad(TB/TL) <01171> [Baal-gad.]

Seir(TB/TL) <08165> [Seir.]

Yosua ........................... diberikan diberi(TB)/Yusak .......................... diberi Yusak(TL) <05414 03091> [Joshua gave.]

12:7

gunung Libanon

Yos 11:17; [Lihat FULL. Yos 11:17]

12:8

Pegunungan(TB)/pegunungan(TL) <02022> [the mountains.]

Het(TB)/Heti(TL) <02850> [the Hittites.]

12:8

Tanah Negeb,

Ul 1:7; [Lihat FULL. Ul 1:7]

orang Yebus

Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; Yos 11:17; [Lihat FULL. Yos 11:17]; Ezr 9:1 [Semua]

12:9

Yerikho(TB/TL) <03405> [Jericho.]

Ai(TB/TL) <05857> [Ai.]

12:9

negeri Yerikho,

Bil 33:48; [Lihat FULL. Bil 33:48]

negeri Ai,

Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]; Yos 8:1; [Lihat FULL. Yos 8:1] [Semua]

sebelah Betel,

Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2]; Yos 8:9; 18:13; Hak 1:23; 4:5; 20:18; 21:2; Neh 11:31 [Semua]

12:10

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.]

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

12:10

negeri Yerusalem,

Yos 10:1; [Lihat FULL. Yos 10:1]

12:11

Yarmut(TB/TL) <03412> [Jarmuth.]

Placed by Eusebius and Jerome four miles from Eleutheropolis, near Eshtaol; but, in Jermus, which is probably the same, they state it to be ten miles from Eleutheropolis, towards Jerusalem; which is supposed to be nearer the truth.

Lakhis(TB/TL) <03923> [Lachish.]

Eusebius and Jerome say it was a village in their time, seven miles south from Eleutheropolis.

12:11

negeri Lakhis,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

12:12

Eglon(TB)/Ejlon(TL) <05700> [Eglon.]

Gezer(TB/TL) <01507> [Gezer.]

Gezer appears to have situated in the tribe of Ephraim, near Beth-horon, between it and the sea. Eusebius and Jerome place it four miles north of Nicopolis or Emmaus.

12:12

negeri Eglon,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

negeri Gezer,

Yos 10:33; [Lihat FULL. Yos 10:33]

12:13

Debir(TB/TL) <01688> [Debir.]

Geder(TB/TL) <01445> [Geder.]

12:13

negeri Debir,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

12:14

Horma(TB/TL) <02767> [Hormah.]

Arad(TB/TL) <06166> [Arad.]

Eusebius places this city in the neighbourhood of Kadesh, four miles from Malathis, and twenty from Hebron.

12:14

negeri Horma,

Bil 14:45; [Lihat FULL. Bil 14:45]

negeri Arad,

Bil 21:1; [Lihat FULL. Bil 21:1]

12:15

Libna(TB/TL) <03841> [Libnah.]

Eusebius and Jerome inform us, that Libnah was a town or village in their time, lying in the district of Eleutheropolis.

Adulam(TB/TL) <05725> [Adullam.]

12:15

negeri Libna,

Bil 33:20; [Lihat FULL. Bil 33:20]

negeri Adulam,

Kej 38:1; [Lihat FULL. Kej 38:1]; Yos 15:35; Mi 1:15 [Semua]

12:16

Makeda(TB/TL) <04719> [Makkedah.]

Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [Beth-el.]

12:16

negeri Makeda,

Yos 10:10; [Lihat FULL. Yos 10:10]

negeri Betel,

Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2]

12:17

Tapuah(TB/TL) <08599> [Tappuah.]

Hefer(TB/TL) <02660> [Hepher.]

12:17

negeri Tapuah,

Yos 15:34; 16:8; 17:8 [Semua]

negeri Hefer,

Yos 11:22; [Lihat FULL. Yos 11:22]; 1Raj 4:10 [Semua]

12:18

Afek(TB/TL) <0663> [Aphek.]

Lasaron(TB/TL) <08289> [Lasharon. or, Sharon.]

12:18

negeri Afek,

Yos 13:4; 19:30; Hak 1:31; 1Sam 4:1; 29:1 [Semua]

12:19

Madon(TB/TL) <04068> [Madon.]

Hazor(TB/TL) <02674> [Hazor.]

12:19

negeri Hazor,

Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

12:20

Meron(TB/TL) <08112> [Shimron-meron.]

Akhsaf(TB/TL) <0407> [Achshaph.]

12:20

negeri Akhsaf,

Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

12:21

Taanakh(TB)/Taanah(TL) <08590> [Taanach.]

Megido(TB/TL) <04023> [Megiddo.]

12:21

negeri Taanakh,

Yos 17:11; 21:25 [Semua]

negeri Megido,

Hak 1:27; 5:19; 1Raj 4:12 [Semua]

12:22

Kedesh(TB)/Kedes(TL) <06943> [Kedesh.]

Yokneam(TB/TL) <03362> [Jokneam.]

Karmel(TB/TL) <03760> [Carmel.]

12:22

negeri Kedesh,

Yos 15:23; 19:37; 20:7; 21:32; Hak 4:6,9 [Semua]

negeri Yokneam

Yos 19:11; 21:34 [Semua]

gunung Karmel,

Yos 15:55; 19:26; 1Sam 15:12; 2Sam 23:35 [Semua]

12:23

Dor ..... Dor(TB/TL) <01756> [Dor.]

Goyim(TB)/orang Goyi(TL) <01471> [the nations.]

Galilea(TB)/Gilgal(TL) <01537> [Gilgal.]

12:23

bukit Dor,

Yos 11:2; [Lihat FULL. Yos 11:2]

12:24

Tirza(TB/TL) <08656> [Tirzah.]

12:24

negeri Tirza,

1Raj 14:17; 15:33; 16:8,23; Kid 6:4 [Semua]

jumlah semua

Mazm 135:11; 136:18 [Semua]

19:14

pasukan(TB)/tentara(TL) <4753> [the armies.]

putih ....... putih(TB)/putih ..... putih(TL) <3022> [white horse.]

memakai(TB)/berkainkan(TL) <1746> [clothed.]

19:14

lenan halus

Wahy 19:8

yang putih

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

Catatan Frasa: SEMUA PASUKAN.

19:15

dari(TB)/daripada(TL) <1537> [out.]

Dan ............. Dan ......... dan(TB)/Dan ........... dia ......... Maka Ia ..... mereka ...... dan(TL) <2532 846> [and he shall.]

Dan ............. Dan ......... dan .... memeras(TB)/Dan ........... dia ......... Maka Ia ..... mereka ...... dan .... mengirik(TL) <2532 846 3961> [and he treadeth.]

19:15

sebilah pedang

Wahy 19:21; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

akan memukul

Yes 11:4; 2Tes 2:8 [Semua]

gada besi

Mazm 2:9; Wahy 2:27; 12:5 [Semua]

kilangan anggur,

Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20]

Catatan Frasa: MEMUKUL SEGALA BANGSA.

Catatan Frasa: KEGERAMAN MURKA ALLAH, YANG MAHAKUASA.

19:16

jubah-Nya jubah-Nya ............. di atas(TB)/Pada jubah-Nya(TL) <1909 2440 846> [on his vesture.]

Raja ... raja(TB)/Raja .... raja(TL) <935> [KING.]

19:16

paha-Nya tertulis

Wahy 19:12

segala tuan.

1Tim 6:15; [Lihat FULL. 1Tim 6:15]

19:17

seorang malaikat malaekat(TB)/seorang malaekat(TL) <1520 32> [an angel.]

berkata(TL) <3004> [saying.]

19:17

Judul : Binatang serta nabinya dikalahkan

Perikop : Why 19:17-21

semua burung

Wahy 19:21

tengah langit,

Wahy 8:13; 14:6 [Semua]

Marilah

Yer 12:9; Yeh 39:17 [Semua]

perjamuan Allah,

Yes 34:6; Yer 46:10 [Semua]

Catatan Frasa: PERJAMUAN ALLAH, PERJAMUAN YANG BESAR.

19:18

makan(TB/TL) <5315> [ye.]

semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [of all.]

19:18

semua orang,

Yeh 39:18-20 [Semua]

maupun hamba,

Wahy 6:15

yang besar.

Wahy 19:5; [Lihat FULL. Wahy 19:5]

19:19

melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I saw.]

Penunggang(TB)/Dia ... menunggang(TL) <2521> [him.]

19:19

melihat binatang

Wahy 13:1; [Lihat FULL. Wahy 13:1]

di bumi

Wahy 16:14,16 [Semua]

Penunggang kuda

Wahy 19:11,21 [Semua]

Catatan Frasa: MELAKUKAN PEPERANGAN.

19:20

binatang ........................... binatang(TB)/binatang ......................... binatang(TL) <2342> [the beast.]

palsu(TB/TL) <5578> [the false.]

keduanya .... hidup-hidup(TL) <1417> [These.]

menyala-nyala(TB)/dicampakkan ........ bernyala(TL) <2545> [burning.]

19:20

nabi palsu,

Wahy 16:13

mengadakan tanda-tanda

Mat 24:24; [Lihat FULL. Mat 24:24]

depan matanya,

Wahy 13:12

ia menyesatkan

Wahy 13:14

dari binatang

Wahy 13:16

menyembah patungnya.

Wahy 13:15

lautan api

Dan 7:11; Wahy 20:10,14,15; 21:8 [Semua]

oleh belerang.

Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17]

Catatan Frasa: NABI PALSU ... TANDA-TANDA.

19:21

lain(TB/TL) <3062> [the remnant.]

Dan ............... dan semua ......... segala(TB)/dan ....................... Maka segala(TL) <2532 3956> [and all.]

19:21

dengan pedang,

Wahy 19:15; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

Penunggang kuda

Wahy 19:11,19 [Semua]

semua burung

Wahy 19:17

Catatan Frasa: SEMUA ORANG LAIN DIBUNUH.