59:4

lari(TB)/menempuh(TL) <07323> [run.]

Marilah(TB)/Jagalah(TL) <05782> [awake.]

mendapatkan .... lihatlah .......... lihatlah(TB)/tolonglah(TL) <07125 07200> [help me. Heb. meet me.]

59:4

tidak bersalah,

Mazm 119:3

dan bersiap-siap.

Mat 5:11

dan lihatlah!

Mazm 13:4; [Lihat FULL. Mazm 13:4]

66:17

berseru(TB/TL) <07121> [I cried.]

<07311> [he was.]

7:13

membuat(TB)/ditajamkannya(TL) <06466> [ordaineth.]

menjadi menyala(TB)/orang yang menganiaya(TL) <01814> [persecutors.]

7:13

anak panahnya

Mazm 11:2; 18:15; 64:4 [Semua]

65:9

mengindahkan(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [visitest.]

mengaruniainya ..... sangat ..... sangat(TB)/mendirus(TL) <07783 07227> [and waterest it. or, after thou hadst made it to desire rain.]

sangat(TB/TL) <07227> [greatly.]

Batang(TB)/sungai(TL) <06388> [the river.]

menyediakan ........ menyediakannya(TB)/Kausediakan ... bertumbuhlah(TL) <03559> [thou preparest.]

65:9

tanah itu,

Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]

mengaruniainya kelimpahan,

Mazm 104:24

menyediakan gandum

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Ul 32:14; [Lihat FULL. Ul 32:14]; Mazm 104:14 [Semua]

57:7

Hatiku ..... hatiku(TB/TL) <03820> [my.]

siap ..... siap(TB)/sedia ..... sedia(TL) <03559> [fixed. or, prepared. I will.]

57:7

hatiku siap;

Mazm 112:7

108:1

[A.M. 2964. B.C. 1040. (Title.)]

This Psalm is composed of two Psalms; ver. 1-5 being the same as Ps 57:7-11; and ver. 6-13 the same as Ps 60:5-12; and it is probably to be referred to the same period as the latter.

Hatiku(TB)/hatiku(TL) <03820> [my heart.]

menyanyi(TB/TL) <07891> [I will.]

jiwaku(TB/TL) <03519> [my glory.]

108:1

Judul : Nyanyian syukur dari orang-orang yang ditebus Tuhan

Perikop : Mzm 108:1-13

Paralel:

Mazm 57:8-12 dengan Mazm 108:1-6

Paralel:

Mazm 60:7-14 dengan Mazm 108:7-14

Hatiku siap,

Mazm 112:7; 119:30,112 [Semua]

mau menyanyi,

Mazm 18:50; [Lihat FULL. Mazm 18:50]

26:10

tangannya(TB/TL) <03027> [In.]

pemberian(TB)/penuh(TL) <04390 07810> [full of. Heb. filled with. bribes.]

26:10

perbuatan mesum,

Mazm 21:12; [Lihat FULL. Mazm 21:12]

menerima suapan.

Ayub 36:18; [Lihat FULL. Ayub 36:18]; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Yeh 22:12; [Lihat FULL. Yeh 22:12] [Semua]

50:19

kaubiarkan(TB)/memasukkan(TL) <07971> [givest. Heb. sendest.]

lidahmu(TB/TL) <03956> [tongue.]

50:19

tipu daya.

Mazm 10:7; 36:3; 52:4; 101:7 [Semua]

3:6

takut(TB/TL) <03372> [I will.]

puluhan(TB)/berlaksa-laksa(TL) <07233> [ten.]

siap(TB)/mengatur(TL) <07896> [set.]

3:6

tidak takut

Ayub 11:15; Mazm 23:4; 27:3 [Semua]

mengepung aku.

Mazm 118:11

Catatan Frasa: AKU MEMBARINGKAN DIRI, LALU TIDUR.

10:10

membungkuk(TB)/mengendap(TL) <01794> [croucheth. Heb. breaketh himself.]

meniarap(TB)/Bahwa ..... menundukkan(TL) <07817> [humbleth.]

kuat(TB/TL) <06099> [by his strong ones. Heb. or, into his strong parts.]

10:10

lemah jatuh

Ayub 9:17; [Lihat FULL. Ayub 9:17]

17:11

mengerumuni aku(TB)/dikepungnya(TL) <05437> [compassed.]

diarahkan .... aku(TB)/mengendap(TL) <07896> [set.]

17:11

sekarang mengerumuni

Mazm 88:18

18:34

mengajar(TB)/Diajar-Nya(TL) <03925> [teacheth.]

busur(TB/TL) <07198> [so that.]

18:34

tanganku berperang,

Mazm 144:1

44:26

menolong(TB/TL) <05833> [for our help. Heb. a help for us. redeem.]

44:26

Bersiaplah

Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]; Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6]; Mazm 102:14 [Semua]

kami, bebaskanlah

Mazm 26:11

kasih setia-Mu!

Mazm 6:5

75:2

menetapkan(TB) <03947> [When.]

menetapkan waktunya ketentuan(TB)/ketentuan(TL) <04150 03947> [receive the congregation. or, take a set time.]

75:2

menetapkan waktunya,

Kel 13:10; [Lihat FULL. Kel 13:10]

dengan kebenaran.

Mazm 7:12; [Lihat FULL. Mazm 7:12]

139:3

memeriksa(TB)/Engkau(TL) <02219> [compassest. or, winnowest.]

berjalan(TB/TL) <0734> [my path.]

Kaumaklumi(TB) <05532> [and art acquainted.]

139:3

aku berjalan

2Raj 19:27

segala jalanku

Ayub 31:4; [Lihat FULL. Ayub 31:4]

2:2

Raja-raja(TB)/raja(TL) <04428> [kings.]

pembesar(TB)/penghulupun(TL) <07336> [rulers.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

diurapi-Nya(TB)/Masih-Nya(TL) <04899> [anointed.]

2:2

Raja-raja

Mazm 48:5

dan yang

Kis 4:25-26%& [Semua]

diurapi-Nya:

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; Yoh 1:41 [Semua]

Catatan Frasa: YANG DIURAPI-NYA.

7:12

kembali(TB)/bertobat(TL) <07725> [If.]

melentur(TB)/mengedangkan(TL) <03913> [he will.]

7:12

Sungguh, kembali

Yeh 3:19; 33:9 [Semua]

mengasah pedangnya,

Ul 32:41

melentur busurnya

2Sam 22:35; [Lihat FULL. 2Sam 22:35]; Mazm 21:13; Yes 5:28; 13:18 [Semua]

10:9

mengendap ............ mengendap(TB)/mengadang ............ mengadang(TL) <0693> [He lieth.]

tempat yang tersembunyi(TB)/tempat yang sembunyi(TL) <04565> [secretly. Heb. in the secret places.]

menangkap ...... menangkap(TB)/merampas ........ merampas(TL) <02414> [to catch.]

orang yang tertindas .... orang yang tertindas .... menariknya .... menarik(TB)/miskin ........ papa(TL) <06041 04900> [poor, when.]

10:9

yang tertindas.

Mazm 10:2; [Lihat FULL. Mazm 10:2]

dalam jaringnya.

Ayub 18:8; [Lihat FULL. Ayub 18:8]

23:5

menyediakan(TB)/menyajikan(TL) <06186> [preparest.]

mengurapi(TB)/menyirami(TL) <01878> [thou anointest. Heb. makest fat.]

pialaku(TB)/pialakupun(TL) <03563> [my cup.]

23:5

menyediakan hidangan

Ayub 36:16; [Lihat FULL. Ayub 36:16]

dengan minyak;

Mazm 45:8; 92:11; Luk 7:46 [Semua]

pialaku

Mazm 16:5; [Lihat FULL. Mazm 16:5]

Catatan Frasa: MENYEDIAKAN HIDANGAN.

37:14

fasik(TB/TL) <07563> [wicked.]

membunuh(TB)/membantai(TL) <02873> [slay.]

jujur(TB)/tulus(TL) <03477> [such as, etc. Heb. the upright of way.]

37:14

menghunus pedang

Mazm 22:21; [Lihat FULL. Mazm 22:21]

melentur busur

Mazm 11:2

orang-orang miskin,

Mazm 35:10; [Lihat FULL. Mazm 35:10]

50:23

mempersembahkan(TB/TL) <02076> [Whoso.]

menyempurnakan(TL) <07760> [to him.]

jalannya(TB)/menyempurnakan jalannya(TL) <01870 07760> [ordereth his conversation. Heb. disposeth his way.]

keselamatan(TB)/selamat(TL) <03468> [salvation.]

50:23

jujur jalannya,

Mazm 85:14

dari Allah

Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]; Mazm 91:16; 98:3; Yes 52:10 [Semua]

56:6

menyerbu(TB)/berkumpul(TL) <01481> [gather.]

mengintip(TB)/menyembunyikan dirinya(TL) <06845> [hide.]

mengamat-amati(TB)/mengintai(TL) <08104> [mark.]

56:6

mau menyerbu,

Mazm 59:4; 94:21; Mr 3:6 [Semua]

mengamat-amati langkahku,

Mazm 17:11

mencabut nyawaku.

Mazm 71:10

64:6

merancang ...... rancangan ... rampung(TB)/mencahari .......... perkara .... diselidiknya(TL) <02664 02665> [search.]

siap(TB)/menyelidik(TL) <08552> [they accomplish, etc. or, we are consumed by that which they have thoroughly searched. a diligent search. Heb. a search searched. both.]

85:9

keselamatan(TB)/selamatnya(TL) <03468> [Surely.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [glory.]

85:9

Sesungguhnya keselamatan

Mazm 27:1; Yes 43:3; 45:8; 46:13; 51:5; 56:1; 62:11 [Semua]

sehingga kemuliaan

Kel 29:43; [Lihat FULL. Kel 29:43]; Yes 60:19; Hag 2:10; Za 2:5 [Semua]

85:13

Keadilan(TB)/adalat(TL) <06664> [Righteousness.]

membuat(TB)/dijejak(TL) <07760> [shall set.]

130:7

Israel(TB/TL) <03478> [Let Israel.]

TUHAN ...... TUHAN(TB)/Tuhan .... Tuhan(TL) <03068> [for with.]

130:7

Berharaplah

Mazm 25:5; [Lihat FULL. Mazm 25:5]; Mazm 71:14; [Lihat FULL. Mazm 71:14] [Semua]

kasih setia,

1Taw 21:13; [Lihat FULL. 1Taw 21:13]

mengadakan pembebasan.

Mazm 111:9; [Lihat FULL. Mazm 111:9]; Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24] [Semua]

136:11

membawa(TB)/dihantar-Nya(TL) <03318> [brought out.]

136:11

Israel keluar

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 13:3; Mazm 105:43 [Semua]

46:1

bani(TB/TL) <01121> [A.M. 3108. B.C. 896. (Title.) for. or, of. the sons.]

Nyanyian(TB)/nyanyian(TL) <07892> [A song.]

Alamot(TB/TL) <05961> [Alamoth.]

perlindungan(TB/TL) <04268> [refuge.]

sangat(TB)/besar(TL) <03966> [a very.]

46:1

Judul : Allah, kota benteng kita

Perikop : Mzm 46:1-11

tempat perlindungan

Mazm 9:10; 37:39; 61:4; 73:26; 91:2,9; 142:6; Yes 33:16; Yer 16:19; 17:17; Yoel 3:16; Nah 1:7 [Semua]

dan kekuatan,

Mazm 18:2

sebagai penolong

Mazm 18:7; Luk 1:54 [Semua]

dalam kesesakan

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Mazm 25:17 [Semua]

sangat terbukti.

Mazm 34:19; Rat 3:57 [Semua]

68:4

Bernyanyilah ... Allah(TB)/Nyanyilah ... Allah(TL) <07891 0430> [Sing unto God.]

melintasi(TB)/berkendaraan(TL) <07392> [rideth.]

nama-Nya .......... Nama-Nya(TB)/nama-Nya ............ nama-Nya(TL) <08034> [his name.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03050> [JAH.]

[Yƒhh,] JAH, is an abbrevivation of [Yeh“vƒh,] JEHOVAH and signifies self-existence:--He who derives his being from none, but gives being to all.

68:4

mazmurkanlah nama-Nya,

2Sam 22:50; [Lihat FULL. 2Sam 22:50]; Mazm 7:18; Mazm 30:5; [Lihat FULL. Mazm 30:5]; Mazm 66:2; 96:2; 100:4; 135:3 [Semua]

melintasi awan-awan!

Mazm 68:34; Kel 20:21; [Lihat FULL. Kel 20:21]; Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26] [Semua]

ialah Tuhan;

Kel 6:2; [Lihat FULL. Kel 6:2]; Mazm 83:19 [Semua]

10:14

melihatnya(TB)/melihat(TL) <07200> [Thou hast.]

supaya ... mengambilnya(TB)/melihat(TL) <05027> [for thou.]

dalam(TB)/mengambil(TL) <05414> [to requite.]

lemah(TB)/orang miskin(TL) <02489> [the poor.]

Kepada-Mulah(TB)/menaruhkan(TL) <05800> [committeth. Heb. leaveth.]

penolong(TB/TL) <05826> [helper.]

10:14

melihat kesusahan

Mazm 10:7; Mazm 22:12 [Semua]

Kepada-Mulah

Mazm 37:5

menjadi penolong.

Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]

45:1

pemimpin biduan(TB) <05329> [(Title.) To the chief.]

Or, rather, "To the chief musician upon the hexachords, a didactic ode for the sons of Korah, and a song of loves." {Shoshannim} most probably denotes hexachords, or six-stringed instruments, from {shesh,} "six:" hence the Persian {shasta,} a six-stringed lute. This Psalm is supposed by some to be an epithalamium, or nuptial song, on the marriage of Solomon with Pharaoh's daughter; but with what propriety could Solomon be described as fairer than the children of men, a mighty warrior, a victorious conqueror, and a prince whose throne is for ever and ever? A greater than Solomon is here; and the person described is no other than the Messiah, as is acknowledged by many Jewish writers. The Targum on ver. 3 says, "Thy beauty, {malka meshecha,} O King Messiah, is greater than the children of men;" and the Apostle expressly quotes it as such Heb 1:8, 9. It was probably written by David after Nathan's prophetic address 1 Ch 17:27.

lagu Bunga bakung(TB) <07799> [Shoshannim.]

pengajaran(TB)/Sosyanim(TL) <04905> [Maschil. or, of instruction. A song.]

meluap(TB)/terbitlah(TL) <07370> [is inditing. Heb. boileth, or, bubbleth up.]

indah(TB) <02896> [a good.]

raja(TB)/Raja(TL) <04428> [touching.]

lidahku(TB/TL) <03956> [tongue.]

45:1

Judul : Nyanyian pada waktu pernikahan raja

Perikop : Mzm 45:1-17

nyanyian kasih.

Kid 1:1

69:13

berdoa(TB)/permintaan doaku(TL) <08605> [my prayer.]

berkenan(TB)/keridlaan(TL) <07522> [in an.]

besar ....... setia(TB)/kebesaran ......... setia(TL) <07230 0571> [in the.]

69:13

Engkau berkenan,

Yes 49:8; 2Kor 6:2 [Semua]

kasih setia-Mu

Mazm 17:7; [Lihat FULL. Mazm 17:7]; Mazm 51:3 [Semua]