TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Alkitab Kuno ITL - draft

Kisah Para Rasul 7

1 Stefanus, diperbolehkan untuk menjawab tuduhan fitnah itu,

2 mengatakan bahwa Abraham menyembah Allah yang benar, dan bagaimana Allah memilih bapa-bapa leluhur,

20 sebelum Musa lahir, dan sebelum tabut perjanjian dan bait Allah didirikan;

37 bahwa Musa sendiri bersaksi tentang Kristus;

44 dan bahwa semua peraturan yang lahiriah ditentukan, menurut aturan ilahi, untuk diberlakukan namun untuk beberapa saat;

51 mencela pemberontakan mereka, dan pembunuhan Kristus, Dia yang Benar, yang dinubuatkan oleh para nabi akan datang ke dunia.

54 Lalu mereka melempari dia dengan batu, yang menyerahkan rohnya kepada Yesus, dan berdoa dengan rendah hati bagi mereka.


TSK Full Life Study Bible

7:1 · <1487> [Are.]

7:1

Judul : Pembelaan Stefanus dihadapan Mahkama Agama

Perikop : Kis 7:1-53



7:2 · Hai saudara-saudara(TB)/Tuan-tuan(TL) <435> [Men.]

· Allah(TB/TL) <2316> [The God.]

· telah menampakkan(TB)/diri-Nya(TL) <3700> [appeared.]

· <5607> [when.]

· Haran(TB/TL) <5488> [Charran.]

· [Haran.]

7:2

dan bapa-bapa,

Kis 22:1

yang Mahamulia

Mazm 29:3

di Haran,

Kej 11:31; 15:7 [Semua]


Catatan Frasa: HAI SAUDARA-SAUDARA DAN BAPA-BAPA, DENGARKANLAH.


7:3 · Keluarlah(TB/TL) <1831> [Get.]

· negerimu ......... negeri(TB)/tanah .............. Kutunjukkan(TL) <1093> [the land.]

7:3

Kutunjukkan kepadamu.

Kej 12:1



7:4 · keluarlah ia(TB)/keluarlah(TL) <1831> [came.]

7:4

kamu diam

Kej 12:5



7:5 · memberikan ............ akan memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <1325> [he gave.]

· tidak(TB)/setapak .... tidak(TL) <3761> [not.]

· dan ......... kepadanya ............. kepadanya ... kepunyaannya dan ... keturunannya ...... ia(TB)/Maka .... kepadanya ............. tetapi .... kepadanya(TL) <2532 846> [yet.]

· kepadanya ............. kepadanya ... kepunyaannya .... keturunannya ...... ia(TB)/kepadanya ................ kepadanya(TL) <846> [when.]

7:5

milik pusaka

Ibr 11:13

tanah itu

Kej 12:7; 17:8; 26:3 [Semua]



7:6 · bahwa ........... mereka akan diperbudak(TB)/Bahwa .......... diperhambakan(TL) <3754 1402> [That.]

· empat ratus(TB)/ratus(TL) <5071> [four.]

7:6

ratus tahun

Kel 1:8-11; 12:40 [Semua]



7:7 · bangsa(TB/TL) <1484> [the nation.]

· Tetapi ............ dan ......... dan beribadah ...... beribadat(TB)/Dan .............. dan ............ lalu beribadat(TL) <2532 3000> [and serve.]

7:7

tempat ini.

Kej 15:13,14; Kel 3:12 [Semua]



7:8 · perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [the covenant.]

· Lalu ....... demikianlah demikianlah ..... lalu ....... dan ..... dan(TB)/Lalu ...... maka demikianlah ...... lalu ........ dan ..... dan(TL) <2532 3779> [and so.]

Or, "and thus," [kai <\\See definition 2532\\> houtos <\\See definition 3779\\>,] in this covenant.

· Lalu ....... dan ..... Ishak lalu ....... dan Ishak Ishak ... dan(TB)/Lalu ...... maka ...... Ishak lalu ........ dan Ishak .... dan(TL) <2532 2464> [and Isaac.]

· Lalu ....... dan ...... lalu ....... dan .... Yakub Yakub Yakub Yakub(TB)/Lalu ...... maka ....... lalu ........ dan .... Yakub dan Yakub(TL) <2532 2384> [and Jacob.]

· bapa leluhur(TB)/moyang(TL) <3966> [patriarchs.]

7:8

perjanjian sunat;

Kej 17:9-14 [Semua]

yang kedelapan;

Kej 21:2-4 [Semua]

memperanakkan Yakub,

Kej 25:26

bapa leluhur

Kej 29:31-35; 30:5-13,17-24; 35:16-18,22-26 [Semua]



7:9 · iri hati(TB)/dengki(TL) <2206> [moved.]

· menjual(TB)/menjualkan(TL) <591> [sold.]

· tetapi(TB)/Tetapi .............. dan(TL) <2532> [but.]

7:9

menjual Yusuf

Kej 37:4,11 [Semua]

tanah Mesir,

Kej 37:28; Mazm 105:17 [Semua]

menyertai dia,

Kej 39:2,21,23; Hag 2:5 [Semua]



7:10 · melepaskannya(TB)/melepaskan(TL) <1807> [delivered.]

· menganugerahkan(TB)/mengaruniakan(TL) <1325> [gave.]

7:10

seluruh istananya.

Kej 41:37-43; Mazm 105:20-22 [Semua]



7:11

7:11

mendapat makanan.

Kej 41:54



7:12

7:12

yang pertama;

Kej 42:1,2 [Semua]



7:13 · Yusuf ......... Yusuf(TB)/Yusuf .............. Yusuf(TL) <2501> [Joseph.]

7:13

memperkenalkan dirinya

Kej 45:1-4 [Semua]

usul Yusuf

Kej 45:16



7:14 · menyuruh(TB/TL) <649> [sent.]

· tujuh puluh(TB)/puluh(TL) <1440> [threescore.]

7:14

sanak saudaranya,

Kej 45:9,10 [Semua]

jiwa banyaknya.

Kej 46:26,27; Kel 1:5; Ul 10:22 [Semua]



7:15 · Yakub(TB/TL) <2384> [Jacob.]

· ia meninggal(TB)/matilah(TL) <5053> [died.]

7:15

ia meninggal,

Kej 46:5-7; 49:33; Kel 1:6 [Semua]



7:16 · dipindahkan(TB)/dibawa(TL) <3346> [were.]

Of the two burying-places of the patriarchs, one was at Hebron, the cave and field which Abraham purchased of Ephron the Hittite, (Ge 23:16, etc.); the other in Sychem, which Jacob (not Abraham) bought of the sons of Emmor, (Ge 33:19.) To remove this glaring discrepancy, Markland interprets [para <\\See definition 3844\\>,] from, as it frequently signifies with a genitive, and renders, "And were carried over to Sychem; and afterwards from among the descendants of Emmor, the father, or son, of Sychem, they were laid in the sepulchre which Abraham bought for a sum of money." This agrees with the account which Josephus gives of the patriarchs; that they were carried out of Egypt, first to Sychem, and then to Hebron, where they were buried.

· kuburan(TB)/kubur(TL) <3418> [the sepulchre.]

· Hemor(TB)/Emor(TL) <1697> [Emmor.]

· [Hamor, Shechem.]

7:16

uang perak

Kej 23:16-20; 33:18,19; 50:13; Yos 24:32 [Semua]



7:17 · masanya(TL) <2531> [when.]

· bangsa(TB)/kaum(TL) <2992> [the people.]

7:17

makin bertambah

Kel 1:7; Mazm 105:24 [Semua]



7:18

7:18

tanah Mesir,

Kel 1:8



7:19

7:19

jangan berkembang.

Kel 1:10-22 [Semua]



7:20 · Musa(TB/TL) <3475> [Moses.]

· dan(TB)/dan .... elok(TL) <2532 2258 3739> [and was.]

· [exceeding fair. or, fair to God.]

7:20

di rumah

Kel 2:2; Ibr 11:23 [Semua]



7:21 · ia ...... memungutnya .... mengasuhnya(TB)/dia(TL) <846> [when.]

· <1519> [for.]

7:21

anaknya sendiri.

Kel 2:3-10 [Semua]



7:22 · dididik(TB)/diajar(TL) <3811> [was learned.]

· Dan ......... dan ...... dan(TB)/Maka ............... dan(TL) <2532 1161 2258> [and was.]

7:22

orang Mesir,

1Raj 4:30; Yes 19:11 [Semua]



7:23 · Setelah(TL) <5613> [when.]

· timbullah keinginan(TB) <305> [it came.]

· untuk mengunjungi(TB)/melawat(TL) <1980> [to.]


7:24


7:25 · tetapi(TB/TL) <1161> [For. or, Now. God.]

· tetapi(TB/TL) <1161> [but.]


7:26 · keesokan harinya(TB)/keesokan(TL) <1966> [the next.]

· <5210 2075> [ye are.]


7:27 · yang berbuat salah(TB)/menganiayakan(TL) <91> [he that.]

· Siapakah yang(TB)/Siapakah(TL) <5101> [Who.]

7:27

atas kami?

Kej 19:9; Bil 16:13 [Semua]



7:29

· [Midian.]

7:29

anak laki-laki.

Kel 2:11-15 [Semua]



7:30 · empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [when.]

· tampaklah(TB)/kelihatanlah(TL) <3700> [there.]

· [Sinai.]

· seorang malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [an.]

· di ...... di dalam nyala(TB)/di ......... di(TL) <1722 5395> [in a flame.]

· semak duri(TB)/belukar(TL) <942> [in a bush.]


7:31 · melihatnya(TB)/Serta ............ tetapi(TL) <1161 846> [and as.]

7:31

datanglah suara

Kel 3:1-4 [Semua]



7:32 · Akulah Allah Tuhan ... Allah ... Tuhan(TB)/Aku(TL) <1473 2316> [I am.]

· Maka(TL) <1161> [Then.]

7:32

nenek moyangmu,

Kis 3:13; [Lihat FULL. Kis 3:13]

lagi melihatnya.

Kel 3:6



7:33 · Tanggalkanlah(TB/TL) <3089> [Put.]

7:33

adalah tanah

Kel 3:5; Yos 5:15 [Semua]



7:34 · Aku telah memperhatikan dengan sungguh(TB)/melihat(TL) <1492> [I have seen.]

· dan ........ dan Aku telah turun ... turun(TB)/dan ...... maka(TL) <2532 2597> [and am.]

· dan ........ dan ........... sekarang(TB)/dan ...... maka ........ sekarang(TL) <2532 3568> [And now.]

7:34

tanah Mesir.

Kel 3:7-10 [Semua]



7:35 · Musa(TB/TL) <3475> [Moses.]

· ini ................ Musa ini(TB)/Maka .................. maka(TL) <5126> [the same.]

· pemimpin ............ pemimpin(TB)/penghulu ........... penghulu(TL) <758> [a ruler.]

· di(TB/TL) <1722> [by.]

7:35

dan hakim?

Kis 7:27



7:36 · membawa ... keluar(TB)/membawa(TL) <1806> [brought.]

· dengan mengadakan(TB)/diadakannya(TL) <4160> [after.]

· di .... di ... Merah ... di ...... Kolzom(TB)/di ..... di ... Kolzom ... di(TL) <1722 2063> [in the Red.]

· dan ... di .... di .... dan di padang gurun(TB)/dan .... di .... dan di .... dan di ... belantara(TL) <2532 1722 2048> [and in the wilderness.]

7:36

mereka keluar

Kel 12:41; 33:1 [Semua]

dan tanda-tanda

Kel 11:10; Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48] [Semua]

Laut Merah

Kel 14:21

padang gurun,

Kel 15:25; 17:5,6 [Semua]



7:37 · Musa(TB/TL) <3475> [that.]

· Seorang nabi(TB)/Nabi(TL) <4396> [A prophet.]

· seperti aku ......... aku(TB)/seperti aku(TL) <5613 1691> [like unto me. or, as myself. him.]

7:37

antara saudara-saudaramu.

Ul 18:15,18; Kis 3:22 [Semua]



7:38 · dalam perhimpunan jemaah di .......... di(TB)/di ... perhimpunan di .......... di(TL) <1722 1577> [in the church.]

· di malaekat malaikat(TB)/beserta(TL) <3326 32> [with the.]

· yang(TB/TL) <3739> [who.]

· yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [lively.]

7:38

antara malaikat

Kis 7:53

nenek moyang

Kel 19:17; Im 27:34 [Semua]

menerima firman-firman

Ul 32:45-47; Ibr 4:12 [Semua]

kepada kamu.

Rom 3:2


Catatan Frasa: SIDANG JEMAAH DI PADANG GURUN.


7:39 · <3739> [whom.]

· malahan(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

· serta(TL) <2532 846> [and in.]

7:39

tanah Mesir.

Bil 14:3,4 [Semua]



7:40 · Harun(TB/TL) <2> [unto.]

7:40

dengan dia.

Kel 32:1,23 [Semua]



7:41 · mereka membuat sebuah anak lembu(TB)/diperbuatlah(TL) <3447> [they.]

· mereka bersukacita(TB)/bersukarialah(TL) <2165> [rejoiced.]

7:41

yang dibuat

Kel 32:4-6; Mazm 106:19,20; Wahy 9:20 [Semua]



7:42 · membiarkan membiarkan .................... dan(TB)/sambil membiarkan ............................ dan(TL) <2532 3860> [and gave.]

· bala tentara(TB)/tentara(TL) <4756> [the host.]

· kaum(TB)/rumah(TL) <3624> [O ye.]

· Apakah(TB) <3361> [have ye.]

· empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [of forty.]

7:42

Maka berpalinglah

Yos 24:20; Yes 63:10 [Semua]

tentara langit,

Yer 19:13


Catatan Frasa: ALLAH ... MEMBIARKAN MEREKA.


7:43 · kamu mengusung(TB)/mengarak(TL) <353> [ye took.]

· patung-patung(TB) <5179> [figures.]

· dan ............ Maka Aku akan membawa memindahkan ke dalam pembuangan(TB)/Sesungguhnya ....... dan(TL) <2532 3351> [and I.]

· Babel(TB)/Babil(TL) <897> [Babylon.]

In the passage of Amos, to which Stephen refers, it is beyond Damascus; but as Assyria and Media, to which they were carried, were not only beyond Damascus, but beyond Babylon itself, he states that fact, and thus fixes more precisely the place of their captivity.

7:43

dalam pembuangan,

Am 5:25-27 [Semua]



7:44 · Kemah(TB/TL) <4633> [the tabernacle.]

· diperintahkan(TB) <2980> [speaking. or, who spake. that he.]

7:44

Kemah Kesaksian

Kel 38:21; Bil 1:50; 17:7 [Semua]

telah dilihatnya.

Kel 25:8,9,40 [Semua]


Catatan Frasa: MENURUT CONTOH.


7:45 · yang .................. yang(TL) <3739> [Which.]

· yang diterima ....... membawa masuk ... dibawa masuk(TB)/menerima kemah ........ Yusak ke(TL) <1237 1521> [that came after. or, having received. Jesus.]

· [Joshua.]

· yang .................. yang(TL) <3739> [whom.]

· sampai(TB)/hingga(TL) <2193> [unto.]

7:45

moyang kita;

Yos 3:14-17; 18:1; 23:9; 24:18; Mazm 44:3 [Semua]

zaman Daud.

2Sam 7:2,6 [Semua]



7:46 · telah mendapat ........... ia diperkenankan(TB) <2147> [found.]

· minta dan ia memohon(TB)/serta minta(TL) <2532 154> [and desired.]

7:46

Allah Yakub.

2Sam 7:8-16; 1Raj 8:17; Mazm 132:1-5 [Semua]



7:47

7:47

untuk Allah.

1Raj 6:1-38 [Semua]



7:48 · Yang Mahatinggi(TB)/Mahatinggi(TL) <5310> [the most High.]

· diam(TB)/mendiami(TL) <2730> [dwelleth.]

· seperti(TB/TL) <2531> [as.]

7:48

Yang Mahatinggi

Mr 5:7; [Lihat FULL. Mr 5:7]

tangan manusia,

1Raj 8:27; 2Taw 2:6 [Semua]



7:49 · Langit(TB)/surga(TL) <3772> [Heaven.]

· Rumah apakah ... rumah ......... apakah(TB)/Apakah ... rumah ......... apakah(TL) <4169 3624 5101> [what house.]

7:49

tumpuan kaki-Ku.

Mat 5:34,35 [Semua]



7:50

7:50

semuanya ini?

Yes 66:1,2 [Semua]



7:51 · yang keras kepala(TB)/tengkuk(TL) <4644> [stiffnecked.]

· yang tidak bersunat(TB)/tiada bersunat(TL) <564> [uncircumcised.]

· menentang(TB)/menghalangi(TL) <496> [resist.]

· sama seperti(TB)/Sebagaimana(TL) <5613> [as.]

7:51

Hai orang-orang

Kel 32:9; 33:3,5 [Semua]

bersunat hati

Im 26:41; Ul 10:16; Yer 4:4; 9:26 [Semua]


Catatan Frasa: SELALU MENENTANG ROH KUDUS.


7:52 · Siapakah nabi nabi-nabi ................ tentang(TB)/Manakah ................... hal(TL) <5101 4012 4396> [Which of.]

· Siapakah .............. yang lebih dahulu menelah(TB)/Manakah .............. segala orang(TL) <5101 3588 4293> [which shewed.]

· Benar(TB/TL) <1342> [the Just One.]

· yang(TB/TL) <3739> [of whom.]

7:52

tidak dianiaya

Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]

kamu bunuh.

Kis 3:14; 1Tes 2:15 [Semua]



7:53 · Kamu telah menerima(TB)/menerima(TL) <2983> [have received.]

· akan tetapi kamu turut menurutinya(TB)/tetapi .... turut(TL) <2532 5442> [and have.]

7:53

oleh malaikat-malaikat,

Kis 7:38; Gal 3:19; Ibr 2:2 [Semua]



7:54 · sangat tertusuk(TB)/geramlah(TL) <1282> [they were.]

· gertakan(TB)/dikertakkannya(TL) <1031> [they gnashed.]

7:54

Judul : Stefanus dibunuh -- Saulus hadir

Perikop : Kis 7:54--8:1


tertusuk hati

Kis 5:33



7:55 · yang penuh(TB)/penuh(TL) <4134> [full.]

· menatap(TB)/menengadah(TL) <816> [looked.]

· melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [and saw.]

· berdiri(TB/TL) <2476> [standing.]

7:55

Roh Kudus,

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

kanan Allah.

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]


Catatan Frasa: MELIHAT ... YESUS BERDIRI.


7:56 · aku melihat(TB)/nampak(TL) <2334> [I see.]

· Anak(TB/TL) <5207> [the Son.]

7:56

langit terbuka

Mat 3:16; [Lihat FULL. Mat 3:16]

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]



7:57 · berteriak-teriaklah(TB)/berteriaklah(TL) <2896> [they cried.]

· sambil menutup(TB)/menutup(TL) <4912> [stopped.]


7:58 · menyeret(TB)/membuangkan(TL) <1544> [cast.]

· melemparinya(TB)/merajam(TL) <3036> [stoned.]

· saksi-saksi(TB)/saksi(TL) <3144> [the witnesses.]

· mereka(TB)/masing-masing(TL) <846> [their.]

7:58

luar kota,

Luk 4:29

lalu melemparinya.

Im 24:14,16 [Semua]

Dan saksi-saksi

Ul 17:7

meletakkan jubah

Kis 22:20

bernama Saulus.

Kis 8:1



7:59 · berdoa(TB)/berseru(TL) <1941> [calling.]

· Ya Tuhan(TB)/Tuhan(TL) <2962> [Lord.]

7:59

terimalah rohku.

Mazm 31:6; Luk 23:46 [Semua]



7:60 · berlutut(TB) <5087> [he kneeled.]

· Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

· meninggallah ia(TB)/matilah(TL) <2837> [he fell.]

7:60

Sambil berlutut

Luk 22:41; Kis 9:40 [Semua]

kepada mereka!

Mat 5:44; [Lihat FULL. Mat 5:44]

meninggallah ia.

Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24]




TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA