Ekspositori
SUPAYA MENGAMBIL
| Jumlah dalam TB : 2321 dalam 2147 ayat
(dalam OT: 1490 dalam 1375 ayat) (dalam NT: 831 dalam 772 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "supaya" dalam TB (1047/722) :
supaya (1047x/722x);
Keluarga Kata untuk kata "mengambil" dalam TB (740/164) :
Ambil (20x/0x);
ambil-mengambil (1x/0x);
ambilan (2x/0x);
Ambilkan (1x/0x);
ambilkanlah (1x/0x);
ambillah (98x/16x);
diambil (50x/22x);
diambil-Nya (3x/1x);
diambillah (6x/0x);
diambilnya (25x/2x);
diambilnyalah (19x/0x);
kauambil (23x/0x);
kauambillah (7x/0x);
kuambil (16x/0x);
kuambillah (1x/0x);
mengambil (443x/109x);
mengambilnya (23x/7x);
terambil (1x/0x);
ambil (0x/6x);
kuambilkah (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<03947> 347x;
<04616> 138x;
<06435> 89x;
<05375> 16x;
<0834> 15x;
<01768> 11x;
<01115> 10x;
<05668> 8x;
<04616 0834> 6x;
<05927> 5x;
<06437> 5x;
<05975> 3x;
<03588> 3x;
<02470> 3x;
<02254> 3x;
<03423> 3x;
<01961> 2x;
<06213> 2x;
<05413> 2x;
<07650> 2x;
<05414> 2x;
<03318> 2x;
<0935> 2x;
<07061> 2x;
<03615> 2x;
<0230> 2x;
<06237> 1x;
<01214> 1x;
<06906> 1x;
<03513> 1x;
<05254> 1x;
<05324> 1x;
<05157> 1x;
<06098> 1x;
<02846> 1x;
<0995> 1x;
<07760> 1x;
<06908> 1x;
<05337> 1x;
<01980> 1x;
<05674> 1x;
<0398> 1x;
<05704> 1x;
<02254 02254> 1x;
<05860> 1x;
<05921 01700> 1x;
<07725> 1x;
<0213> 1x;
<03282 0834> 1x;
<0962> 1x;
<03427> 1x;
<03617> 1x;
<01571> 1x;
<07114> 1x;
<08478> 1x;
<03289> 1x;
<05439> 1x;
<05493> 1x;
<05922 01701> 1x;
<05670> 1x;
<07535> 1x;
<0622> 1x;
<05705 01701> 1x;
Greek :
<2443> 394x;
<2983> 43x;
<3704> 38x;
<1519> 24x;
<142> 16x;
<3379> 13x;
<5228> 6x;
<4314> 6x;
<4458> 4x;
<2192> 3x;
<4790> 3x;
<5342> 3x;
<1096> 3x;
<2698> 2x;
<2106> 2x;
<3880> 2x;
<941> 2x;
<2844> 2x;
<2532> 2x;
<2443 2443> 2x;
<71> 2x;
<3979> 2x;
<4122> 2x;
<1949> 1x;
<347> 1x;
<2795> 1x;
<5426> 1x;
<1209> 1x;
<4012> 1x;
<3936> 1x;
<851> 1x;
<4369> 1x;
<3307> 1x;
<5315> 1x;
<2975> 1x;
<2919> 1x;
<4203> 1x;
<2504> 1x;
<2842> 1x;
<1063> 1x;
<59> 1x;
<1380> 1x;
<3739> 1x;
<3366> 1x;
<4337> 1x;
<1353> 1x;
<1487 686> 1x;
<2532 5259> 1x;
<4097> 1x;
<2902> 1x;
<3089> 1x;
<3343> 1x;
<2932> 1x;
<2964> 1x;
<726> 1x;
<337> 1x;
<4834> 1x;
<1752> 1x;
<353> 1x;
<1510> 1x;
<2525> 1x;
<2675> 1x;
<2967> 1x;
<565> 1x;
<1231> 1x;
<2212> 1x;
<4459> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03947> 347 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
 Dalam TB : |
|
<04616> 144 (dari 272)
Nem ma`an
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) tujuan, niat
prep
1a) demi
1b) mengingat, karena
1c) untuk tujuan, dengan maksud bahwa, agar
conj
1d) agar
Dalam TB : |
|
<06435> 89 (dari 133)
Np pen
|
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj
1) agar tidak, tidak, waspadai agar tidak
adv
2) agar tidak
Dalam TB : |
|
<0834> 22 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
Dalam TB : |
|
<05375> 16 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
Dalam TB : |
|
<01768> 11 (dari 346)
yd diy (Aramaic)
|
Definisi : --mark of relation, mark of genitive, conj (mark of relation, mark of genitive, conjunction)-- bagian dari hubungan
1) siapa, yang, bahwa
tanda genitif
2) bahwa, yang milik, bahwa
konj
3) bahwa, karena
Dalam TB : |
|
<01115> 10 (dari 112)
ytlb biltiy
|
Definisi : --subst, adv, conj, with prep (substantive, adverb, conjunction, with preposition)-- subst
1) tidak, kecuali
adv
2) tidak
3) kecuali (setelah negasi yang mendahuluinya)
conj
4) kecuali (setelah negasi yang tersirat atau yang dinyatakan)
with prep
5) agar tidak, untuk tidak
6) karena tidak, sebab...tidak
7) sampai tidak
Dalam TB : |
|
<05668> 8 (dari 49)
rwbe `abuwr or rbe `abur
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) demi, karena, akibat, agar
conj
2) agar
Dalam TB : |
|
<02254> 5 (dari 27)
lbx chabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikat
1a) (Qal)
1a1) untuk mengikat
2) untuk mengambil jaminan, meletakkan sebagai jaminan
2a) (Qal) untuk memegang dengan jaminan, mengambil sebagai jaminan, memegang sebagai jaminan
2b) (Niphal) untuk memberikan jaminan, menjadi terjamin
3) untuk menghancurkan, merusak, berbuat jahat, menyinggung
3a) (Qal) untuk merusak, menjadikan jahat, menyinggung
3b) (Niphal) untuk hancur
3c) (Piel) untuk menghancurkan, merobohkan
3d) (Pual) untuk hancur, menjadi rusak
4) untuk melahirkan, berjuang
4a) (Piel) untuk merintih, memutar, berjuang
Dalam TB : |
|
<05927> 5 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB : |
|
<06437> 5 (dari 135)
hnp panah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik
1a) (Qal)
1a1) untuk berbalik ke arah atau dari atau menjauh
1a2) untuk berbalik dan melakukan
1a3) untuk berbalik, menurun (hari)
1a4) untuk berbalik ke arah, mendekati (malam)
1a5) untuk berbalik dan melihat, melihat, melihat kembali atau di atau setelah atau untuk
1b) (Piel) untuk menjauh, mengeluarkan dari jalan, menjelaskan, membersihkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk berbalik
1c2) untuk membuat sebuah belokan, menunjukkan tanda-tanda berbalik, kembali
1d) (Hophal) untuk dibalik kembali
Dalam TB : |
|
<02470> 3 (dari 76)
hlx chalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi lemah, menjadi atau menjadi sakit, menjadi atau
menjadi sakit, menjadi atau menjadi berduka, menjadi atau menjadi menyesal
1a) (Qal) menjadi lemah, sakit
1b) (Piel)
1b1) menjadi atau menjadi lemah, merasa lemah
1b2) menjadi sakit, jatuh sakit
1b3) (CLBL) untuk merayu, berdoa, meminta
1c) (Niphal)
1c1) membuat diri sendiri sakit
1c2) dibuat sakit
1c3) merasa lelah
1d) (Pual) dibuat lemah, menjadi lemah
1e) (Hithpael) membuat diri sendiri sakit
1f) (Hiphil)
1f1) membuat sakit
1f2) membuat sakit
1f3) menunjukkan tanda-tanda sakit, menjadi sakit
1f4) berduka
1g) (Hophal)
1g1) dibuat sakit
1g2) terluka
Dalam TB : |
|
<03423> 3 (dari 231)
vry yarash or vry yaresh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merebut, mengusir, mengambil kepemilikan, mewarisi, mencabut hak waris,
menduduki, membuat miskin, menjadi pewaris
1a) (Qal)
1a1) mengambil kepemilikan
1a2) mewarisi
1a3) membuat miskin, jatuh dalam kemiskinan, menjadi miskin
1b) (Niphal) diusir, menjadi miskin, jatuh dalam kemiskinan
1c) (Piel) melahap
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan memiliki atau mewarisi
1d2) menyebabkan orang lain memiliki atau mewarisi
1d3) membuat miskin
1d4) mengusir
1d5) menghancurkan, membawa pada kebangkrutan, mencabut hak waris
Dalam TB : |
|
<03588> 3 (dari 4479)
yk kiy
|
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, untuk, karena, ketika, seolah-olah, sebagai, karena itu, tetapi, kemudian,
pasti, kecuali, sungguh, sejak
1a) bahwa
1a1) ya, memang
1b) ketika (waktu)
1b1) ketika, jika, meskipun (dengan kekuatan concessive)
1c) karena, sejak (hubungan kausal)
1d) tetapi (setelah negatif)
1e) bahwa jika, untuk jika, memang jika, untuk meskipun, tetapi jika
1f) tetapi lebih baik, tetapi
1g) kecuali bahwa
1h) hanya, meskipun demikian
1i) sungguh
1j) yaitu
1k) tetapi jika
1l) untuk meskipun
1m) karena sejauh, karena oleh karena itu
Dalam TB : |
|
<05975> 3 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
Dalam TB : |
|
<0230> 2 (dari 2)
dza 'azad (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) pergi
Dalam TB : |
|
<0935> 2 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB : |
|
<01701> 2 (dari 2)
hrbd dibrah (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penyebab, alasan
Dalam TB : |
|
<01961> 2 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB : |
|
<03318> 2 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB : |
|
<03615> 2 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menghentikan, mengkonsumsi, menentukan, mengakhiri, gagal, menyelesaikan,
menjadi lengkap, tercapai, berakhir, sampai pada akhir, selesai,
terhabiskan
1a) (Qal)
1a1) menjadi lengkap, sampai pada akhir
1a2) untuk diselesaikan, selesai
1a3) untuk tercapai, terpenuhi
1a4) untuk ditentukan, dipetakan (makna negatif)
1a5) untuk terhabiskan, digunakan
1a6) untuk membuang diri, kehabisan, gagal
1a7) untuk berakhir, lenyap, binasa, dihancurkan
1b) (Piel)
1b1) untuk menyelesaikan, mengakhiri, menyelesaikan
1b2) untuk menyelesaikan (sebuah periode waktu)
1b3) untuk menyelesaikan (melakukan sesuatu)
1b4) untuk membuat akhir, mengakhiri
1b5) untuk mencapai, memenuhi, merealisasikan
1b6) untuk mencapai, menentukan (dalam pikiran)
1b7) untuk mengakhiri, menyebabkan berhenti
1b8) untuk menyebabkan gagal, menguras, menggunakan, menghabiskan
1b9) untuk menghancurkan, memusnahkan
1c) (Pual) untuk selesai, berakhir, diselesaikan
Dalam TB : |
|
<05413> 2 (dari 21)
Ktn nathak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menuangkan atau mengeluarkan, jatuh (atau hujan), dituangkan, dicurahkan, dilebur, cair
1a) (Qal) untuk menuangkan
1b) (Niphal) untuk dituangkan, dicurahkan
1c) (Hiphil) untuk mengeluarkan, meleleh
1d) (Hophal) untuk dilebur
Dalam TB : |
|
<05414> 2 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
Dalam TB : |
|
<06213> 2 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB : |
|
<07061> 2 (dari 3)
Umq qamats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) mengambil, mengepung dengan tangan, mengambil segenggam
Dalam TB : |
|
<07650> 2 (dari 187)
ebv shaba`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersumpah, mengingatkan
1a) (Qal) bersumpah (partisip)
1b) (Niphal)
1b1) bersumpah, mengambil sumpah
1b2) bersumpah (oleh Yehova sendiri)
1b3) mengutuk
1c) (Hiphil)
1c1) mengakibatkan untuk mengambil sumpah
1c2) mengingatkan
Dalam TB : |
|
<0213> 1 (dari 10)
Uwa 'uwts
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menekan, ditekan, bergegas, mendesak, menjadi sempit
1a) (Qal)
1a1) menekan, mempercepat
1a2) ditekan, terkurung, sempit
1a3) bergegas, membuat cepat
1a4) menjadi sempit
1b) (Hiphil)
1b1) mendesak, bersikeras
1b2) mempercepat
Dalam TB : |
|
<0398> 1 (dari 810)
lka 'akal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk makan, melahap, membakar, memberi makan
1a) (Qal)
1a1) untuk makan (subjek manusia)
1a2) untuk makan, melahap (dari binatang dan burung)
1a3) untuk melahap, menghabiskan (dari api)
1a4) untuk melahap, membunuh (dari pedang)
1a5) untuk melahap, mengonsumsi, menghancurkan (subjek tidak hidup -
yaitu, wabah, kekeringan)
1a6) untuk melahap (dari penindasan)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dimakan (oleh manusia)
1b2) untuk dilahap, dihabiskan (dari api)
1b3) untuk dibuang, dihancurkan (dari daging)
1c) (Pual)
1c1) menyebabkan untuk makan, memberi makan dengan
1c2) menyebabkan untuk melahap
1d) (Hiphil)
1d1) memberi makan
1d2) menyebabkan untuk makan
1e) (Piel)
1e1) mengonsumsi
Dalam TB : |
|
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, menerima, menghapus, mengumpulkan dalam
1a) (Qal)
1a1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan
1a2) untuk mengumpulkan (individu ke dalam kumpulan orang lain)
1a3) untuk membawa di belakang
1a4) untuk mengumpulkan dan membawa pergi, menghapus, menarik kembali
1b) (Niphal)
1b1) untuk berkumpul, dikumpulkan
1b2) (pass dari Qal 1a2)
1b2a) untuk dikumpulkan kepada nenek moyangnya
1b2b) untuk dibawa masuk atau ke dalam (asosiasi dengan orang lain)
1b3) (pass dari Qal 1a4)
1b3a) untuk dibawa pergi, dihapus, binasa
1c) (Piel)
1c1) untuk mengumpulkan (panen)
1c2) untuk menerima, menerima masuk
1c3) rear guard, rearward (subst)
1d) (Pual) untuk dikumpulkan
1e) (Hithpael) untuk mengumpulkan diri sendiri atau mereka sendiri
Dalam TB : |
|
<0962> 1 (dari 43)
zzb bazaz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merusak, merampok, memangsa, menyita
1a) (Qal) merusak, merampok, menjahati
1b) (Niphal) dirusak, dirampok
1c) (Pual) diambil sebagai rampasan
Dalam TB : |
|
<0995> 1 (dari 169)
Nyb biyn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membedakan, memahami, mempertimbangkan
1a) (Qal)
1a1) untuk mengetahui, membedakan
1a2) untuk memahami, mengetahui (dengan pikiran)
1a3) untuk mengamati, menandai, memperhatikan, membedakan, mempertimbangkan
1a4) untuk memiliki pemahaman, wawasan, pengertian
1b) (Niphal) untuk menjadi bijaksana, cerdas, hati-hati, memiliki pemahaman
1c) (Hiphil)
1c1) untuk memahami
1c2) untuk menyebabkan memahami, memberikan pengertian, mengajar
1d) (Hithpolel) untuk menunjukkan diri sebagai orang yang bijaksana atau perhatian, mempertimbangkan dengan teliti
1e) (Polel) untuk mengajar, memberikan instruksi
2) (TWOT) bijaksana, memperhatikan
Dalam TB : |
|
<01214> 1 (dari 17)
eub batsa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memutus, memutuskan, memperoleh dengan kekerasan yang tidak benar, mendapatkan, menyelesaikan,
menjadi serakah, menjadi tamak
1a) (Qal)
1a1) memutus
1a2) menghentikan
1a3) memperoleh secara salah atau dengan kekerasan
1b) (Piel)
1b1) memutus, memisahkan
1b2) menyelesaikan, melengkapi, mencapai
1b3) dengan kekerasan memperoleh keuntungan
Dalam TB : |
|
<01571> 1 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya
1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan)
1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif)
1c) bahkan (untuk stres)
1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks)
1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam)
1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif)
1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis)
2) (TWOT) lagi, serupa
Dalam TB : |
|
<01700> 1 (dari 5)
hrbd dibrah
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penyebab, cara, alasan
Dalam TB : |
|
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<02846> 1 (dari 4)
htx chathah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) mengambil, meraih, mengambil alih, mengumpulkan, menyambar (arang)
Dalam TB : |
|
<03282> 1 (dari 99)
Ney ya`an
|
Definisi : --conj, prep (conjunction, preposition)-- conj
1) karena, oleh karena itu, karena itu, disebabkan oleh
prep
2) karena, disebabkan oleh
3) kenapa (dengan kata ganti tanya)
Dalam TB : |
|
<03289> 1 (dari 78)
Uey ya`ats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memberi nasihat, berkonsultasi, memberikan nasihat, konseling, tujuan, merancang, merencanakan
1a) (Qal)
1a1) untuk memberi nasihat, konseling, memberikan nasihat, berkonsultasi
1a2) penasihat (partisip)
1b) (Niphal) untuk berkonsultasi bersama, tukar nasihat, bermusyawarah,
berkonsultasi bersama
1c) (Hithpael) untuk berkonspirasi
Dalam TB : |
|
<03427> 1 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada
1a) (Qal)
1a1) untuk duduk, duduk
1a2) untuk ditetapkan
1a3) untuk tetap, tinggal
1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal
1b) (Niphal) untuk dihuni
1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan duduk
1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan
1d3) untuk menyebabkan tinggal
1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni
1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal)
1e) (Hophal)
1e1) untuk dihuni
1e2) untuk membuat tinggal
Dalam TB : |
|
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
Dalam TB : |
|
<03617> 1 (dari 21)
hlk kalah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penyelesaian, pengakhiran, akhir penuh, penghancuran total,
konsumsi, anihilasi
1a) penyelesaian
1a1) sepenuhnya, sama sekali (adv)
1b) penghancuran total, konsumsi, anihilasi
Dalam TB : |
|
<05157> 1 (dari 58)
lxn nachal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendapatkan sebagai kepunyaan, memperoleh, mewarisi, memiliki
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil kepemilikan, mewarisi
1a2) untuk memiliki atau mendapatkan sebagai kepemilikan atau properti (kiasan)
1a3) untuk membagi tanah untuk kepemilikan
1a4) untuk memperoleh (kesaksian) (kiasan)
1b) (Piel) untuk membagi untuk kepemilikan
1c) (Hithpael) untuk memiliki diri sendiri
1d) (Hiphil)
1d1) untuk memberikan sebagai kepemilikan
1d2) untuk menyebabkan mewarisi, memberikan sebagai warisan
1e) (Hophal) untuk dialokasikan, dibuat untuk memiliki
Dalam TB : |
|
<05254> 1 (dari 36)
hon nacah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguji, mencoba, membuktikan, menggoda, menguji, menempatkan pada bukti atau tes
1a) (Piel)
1a1) untuk menguji, mencoba
1a2) untuk mencoba, menguji, mencoba
1a3) untuk menguji, mencoba, membuktikan, menggoda
Dalam TB : |
|
<05324> 1 (dari 74)
bun natsab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, mengambil posisi, tegak, ditetapkan (di atas), mendirikan
1a) (Niphal)
1a1) untuk menempatkan diri, mengambil posisi
1a2) untuk berdiri, ditempatkan
1a3) untuk berdiri, mengambil posisi tegak
1a4) untuk ditempatkan, ditunjuk
1a5) wakil, prefek, ditunjuk, diutus (subst)
1a6) untuk berdiri teguh
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menempatkan, menetapkan
1b2) untuk mendirikan, membangun
1b3) untuk menyebabkan berdiri tegak
1b4) untuk memperbaiki, mendirikan
1c) (Hophal) untuk diperbaiki, ditentukan, tetap
Dalam TB : |
|
<05337> 1 (dari 213)
lun natsal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merebut, menyelamatkan, menyelamatkan, menyelamatkan, merampas, menjarah
1a) (Niphal)
1a1) untuk menarik diri, menyelamatkan diri
1a2) untuk ditarik keluar atau menjauh, diselamatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk mengelupas, merusak
1b2) untuk menyelamatkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengambil, merebut
1c2) untuk menyelamatkan, memulihkan
1c3) untuk menyelamatkan (dari musuh atau masalah atau kematian)
1c4) untuk menyelamatkan dari dosa dan rasa bersalah
1d) (Hophal) untuk dicabut
1e) (Hithpael) untuk mengelupas diri
Dalam TB : |
|
<05439> 1 (dari 335)
bybo cabiyb or (fem.) hbybo c@biybah
|
Definisi : --susbt, adv, prep (substantive, adverb, preposition)-- subst
1) tempat-tempat sekitar, sirkuit, sekitar
adv
2) dalam sirkuit, sebuah sirkuit, sekitar
prep
3) di dalam sirkuit, dari setiap sisi
Dalam TB : |
|
<05493> 1 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyimpang, pergi
1a) (Qal)
1a1) menyimpang, memasuki
1a2) pergi, menjauh dari jalan, menghindari
1a3) diambil, dihilangkan
1a4) datang pada akhir
1b) (Polel) menyimpang
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan menyimpang, menyebabkan pergi, menghapus, mengambil
pergi, menyingkirkan, mencopot
1c2) meletakkan sisi, membiarkan tidak selesai, menarik kembali, menolak, membatalkan
1d) (Hophal) diambil, dihilangkan
Dalam TB : |
|
<05670> 1 (dari 6)
jbe `abat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil janji, memberikan janji (untuk utang)
1a) (Qal) untuk mengambil janji, memberikan janji (untuk utang)
1b) (Piel) untuk saling bertukar
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan memberikan janji
Dalam TB : |
|
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
Dalam TB : |
|
<05704> 1 (dari 1260)
de `ad
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh
1a) dari ruang
1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai
1b) dalam kombinasi
1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari)
1c) dari waktu
1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir
1d) dari derajat
1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti
conj
2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
Dalam TB : |
|
<05705> 1 (dari 35)
de `ad (Aramaic)
|
Definisi : prep
1) bahkan sampai, hingga, sampai, selama
conj
2) sampai, hingga saat itu, sebelum itu
Dalam TB : |
|
<05860> 1 (dari 2)
jye `iyt
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berteriak, menjerit
1a) (Qal) berteriak
2) melesat dengan rakus, menyambar, menyerbu
2a) (Qal) melesat dengan rakus
Dalam TB : |
|
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB : |
|
<05922> 1 (dari 94)
le `al (Aramaic)
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) atas, lebih dari, karena, di atas, ke, melawan
1a) atas, lebih dari, karena, mengenai, berkenaan, atas nama
1b) lebih dari (dengan kata kerja yang berhubungan dengan kekuasaan)
1c) di atas, melampaui (dalam perbandingan)
1d) ke, melawan (dari arah)
Dalam TB : |
|
<06098> 1 (dari 89)
hue `etsah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) nasihat, saran, tujuan
Dalam TB : |
|
<06237> 1 (dari 9)
rse `asar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memberi zakat, mengambil bagian kesepuluh dari, memberikan zakat, mengambil zakat
1a) (Qal) untuk memberi zakat
1b) (Piel) untuk memberikan zakat
1c) (Hiphil) untuk mengambil zakat
Dalam TB : |
|
<06906> 1 (dari 6)
ebq qaba`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) merampok
1a) arti meragukan
Dalam TB : |
|
<06908> 1 (dari 127)
Ubq qabats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengumpulkan, merakit
1a) (Qal) mengumpulkan, mengumpulkan, merakit
1b) (Niphal)
1b1) merakit, mengumpulkan
1b2) dikumpulkan
1c) (Piel) mengumpulkan, berkumpul, mengambil
1d) (Pual) dikumpulkan bersama
1e) (Hithpael) berkumpul bersama, dikumpulkan bersama
Dalam TB : |
|
<07114> 1 (dari 49)
ruq qatsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi pendek, menjadi tidak sabar, menjadi kesal, menjadi bersedih
1a) (Qal) menjadi pendek
1b) (Piel) untuk memendekkan
1c) (Hiphil) untuk memendekkan
2) untuk menuai, memanen
2a) (Qal) untuk menuai, memanen
2b) (Hiphil) untuk menuai, memanen
Dalam TB : |
|
<07535> 1 (dari 109)
qr raq
|
Definisi : --adv (with restrictive force) (adverb (with restrictive force))-- 1) hanya, secara keseluruhan, pasti
1a) hanya
1b) hanya, tidak ada selain, secara keseluruhan (dalam pembatasan)
1c) kecuali, selain (setelah negatif)
1d) hanya, secara keseluruhan, pasti (dengan afirmatif)
1e) andai saja, hanya jika (ditempatkan untuk penekanan)
1f) hanya, eksklusif (untuk penekanan)
Dalam TB : |
|
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB : |
|
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB : |
|
<08478> 1 (dari 504)
txt tachath
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian bawah, di bawah, sebagai ganti, sebagai, demi, untuk kepentingan,
datar, kepada, di mana, sedangkan
n m
1a) bagian bawah
adv accus
1b) di bawah
prep
1c) di bawah, di bawah
1c1) di kaki (idiom)
1c2) manis, penundukan, wanita, yang dibebani atau tertekan (fig)
1c3) tentang penundukan atau penaklukan
1d) apa yang ada di bawah satu, tempat di mana seseorang berdiri
1d1) di tempat seseorang, tempat di mana seseorang berdiri (idiom dengan
kata ganti refleksif)
1d2) sebagai ganti, sebagai pengganti (dalam arti yang dialihkan)
1d3) sebagai ganti, sebagai imbalan atau balasan untuk (dari hal-hal yang saling
dipertukarkan)
conj
1e) sebagai ganti, sebagai pengganti itu
1f) sebagai imbalan untuk itu, karena itu
dalam gabungan
1g) dalam, di bawah, ke tempat (setelah kata kerja gerakan)
1h) dari bawah, dari di bawah, dari tangan, dari tempatnya, di bawah, di bawah
Dalam TB : |
|
<00000> 768
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2443> 398 (dari 664)
ina hina
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) bahwa, agar, sehingga
Dalam TB : |
|
<2983> 43 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<3704> 38 (dari 53)
opwv hopos
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) bagaimana, bahwa
Dalam TB : |
|
<1519> 24 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara
++++
"Untuk" (seperti digunakan dalam
Dalam TB : |
|
<142> 16 (dari 101)
airw airo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengangkat, meninggikan, mengangkat ke atas
1a) mengangkat dari tanah, mengambil: batu
1b) mengangkat ke atas, meninggikan, mengangkat: tangan
1c) menarik: ikan
2) mengambil atas diri sendiri dan membawa apa yang telah diangkat, menanggung
3) membawa pergi apa yang telah diangkat, mengangkut
3a) memindahkan dari tempatnya
3b) mengangkat atau menjauhkan apa yang melekat pada sesuatu
3c) menghapus
3d) membawa pergi, membawa jauh bersamanya
3e) mengambil apa yang diambil
3f) mengambil dari orang lain apa yang menjadi haknya atau apa yang dipercayakan kepadanya, mengambil dengan paksa
3g) mengambil dan menerapkan untuk tujuan apapun
3h) mengambil dari antara yang hidup, baik dengan kematian alami, atau dengan kekerasan
3i) menyebabkan berhenti
Dalam TB : |
|
<3379> 13 (dari 24)
mhpote mepote
or mh pote me pote
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) bahwa ... tidak, agar tidak, apakah mungkin, apakah tidak, sama sekali tidak,
mungkin
Dalam TB : |
|
<4314> 6 (dari 695)
prov pros
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) untuk keuntungan dari
2) di, dekat, oleh
3) ke, menuju, dengan, mengenai
Dalam TB : |
|
<5228> 6 (dari 155)
uper huper
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) atas nama, demi
2) lebih dari, melampaui, lebih dari
3) lebih, lebih dari, lebih daripada
Dalam TB : |
|
<4458> 4 (dari 11)
pwv -pos
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) dengan cara apapun, sama sekali, mungkin
Dalam TB : |
|
<1096> 3 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
Dalam TB : |
|
<2192> 3 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB : |
|
<2532> 3 (dari 8970)
kai kai
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
Dalam TB : |
|
<4790> 3 (dari 3)
sugkoinwnew sugkoinoneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi peserta bersama orang lain, atau memiliki persekutuan
dengan suatu hal
Dalam TB : |
|
<5342> 3 (dari 67)
ferw phero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa
1a) membawa beberapa beban
1a1) menanggung sendiri
1b) bergerak dengan membebani; bergerak atau, untuk dibawa atau dibawa, dengan
saran kekuatan atau kecepatan
1b1) tentang orang-orang yang dibawa dalam kapal di atas laut
1b2) tentang tiupan angin, terburu-buru
1b3) tentang pikiran, bergerak secara batin, dipicu
1c) menanggung i.e. mendukung (menjaga agar tidak jatuh)
1c1) tentang Kristus, penjaga alam semesta
2) menanggung, i.e. bertahan, untuk bertahan dari ketegangan suatu hal, untuk menanggung
dengan sabar perilaku seseorang, atau membebaskan seseorang (menahan diri dari menghukum
atau menghancurkan)
3) membawa, membawa ke, membawakan
3a) bergerak ke, menerapkan
3b) membawa masuk dengan mengumumkan, untuk mengumumkan
3c) menanggung i.e. menghasilkan, memproduksi; membawakan dalam sebuah pidato
3d) memimpin, mengarahkan
Dalam TB : |
|
<71> 2 (dari 69)
agw ago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa bersama
1a) untuk memimpin dengan mengambil, dan dengan cara ini membawa ke
titik tujuan: dari seekor hewan
1b) untuk memimpin dengan menemani ke (ke dalam) suatu tempat
1c) untuk memimpin dengan dirinya sendiri, melampirkan kepada dirinya sendiri sebagai seorang pengiring
1d) untuk mengatur, membawa
1e) untuk membawa pergi, ke pengadilan, hakim, dll.
2) untuk memimpin,
2a) untuk memimpin, membimbing, mengarahkan
2b) untuk memimpin melalui, mengantar ke: ke sesuatu
2c) untuk bergerak, mendorong: dari kekuatan dan pengaruh pada pikiran
3) untuk menghabiskan sehari, merayakan atau merayakan suatu pesta, dll.
4) untuk pergi, berangkat
Dalam TB : |
|
<941> 2 (dari 27)
bastazw bastazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil dengan tangan
2) untuk mengambil dengan tujuan membawa atau menanggung, untuk meletakkan pada diri sendiri
(sesuatu) untuk dibawa
2a) untuk menanggung apa yang membebani
3) untuk membawa, untuk menggendong
3a) untuk membawa pada diri sendiri
3b) untuk menopang, yaitu mendukung
4) untuk membawakan pergi, membawa pergi
Dalam TB : |
|
<2106> 2 (dari 21)
eudokew eudokeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) tampaknya baik bagi seseorang, adalah kesenangan baik seseorang
1a) menganggapnya baik, memilih, menentukan, memutuskan
1b) untuk melakukannya dengan suka hati
1c) untuk siap, lebih suka, memilih yang lebih baik
2) untuk merasa senang, menikmati, cenderung
berpihak kepada seseorang
Dalam TB : |
|
<2698> 2 (dari 2)
katatiyhmi katatithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk meletakkan, menyimpan, menyimpan
2) untuk menabung atau menyimpan untuk diri sendiri, untuk penggunaan di masa depan
3) untuk mengumpulkan kebaikan untuk diri sendiri dengan seseorang, untuk mendapatkan dukungan
dengan (melakukan sesuatu untuk seseorang yang dapat memenangkan dukungan)
Dalam TB : |
|
<2844> 2 (dari 10)
koinwnov koinonos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang mitra, rekan, teman, pendamping
2) seorang mitra, pembagi, dalam segala hal
2a) dari mezbah di Yerusalem tempat pengorbanan dipersembahkan
2a1) ikut serta dalam ibadah orang Yahudi
2b) peserta dari (atau dengan) setan
2b1) dibawa dalam persekutuan dengan mereka, karena mereka adalah
penulis ibadah kafir
Dalam TB : |
|
<3880> 2 (dari 49)
paralambnw paralambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil, membawa bersama diri sendiri, bergabung dengan diri sendiri
1a) seorang rekan, seorang teman
1b) metap.
1b1) untuk menerima atau mengakui seseorang menjadi seperti yang dia klaim
1b2) tidak menolak, tidak menahan ketaatan
2) untuk menerima sesuatu yang ditransmisikan
2a) suatu jabatan yang harus dilaksanakan
2b) untuk menerima dengan pikiran
2b1) melalui transmisi lisan: dari para penulis yang berasal dari
tradisi tersebut
2b2) melalui penceritaan kepada orang lain, melalui petunjuk dari guru
(digunakan untuk murid)
Dalam TB : |
|
<3979> 2 (dari 2)
pezh peze
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dengan berjalan kaki (berlawanan dengan bersepeda)
2) melalui darat (berlawanan dengan pergi melalui laut)
Dalam TB : |
|
<4122> 2 (dari 5)
pleonektew pleonekteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memiliki lebih, atau bagian atau saham yang lebih besar
1a) untuk menjadi unggul, excel, melampaui, memiliki keunggulan atas
2) untuk mendapatkan atau memanfaatkan orang lain, untuk melampaui batas
Dalam TB : |
|
<59> 1 (dari 30)
agorazw agorazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berada di pasar, untuk menghadirinya
2) berbisnis di sana, membeli atau menjual
3) orang-orang yang menganggur: berkeliaran di pasar, berlama-lama di sana
Dalam TB : |
|
<337> 1 (dari 24)
anairew anaireo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengangkat, untuk mengangkat (dari tanah)
1a) untuk mengambil untuk diri sendiri sebagai milikku
1b) untuk memiliki (seorang bayi yang terpapar)
2) untuk mengambil, menghapus
2a) untuk menghilangkan atau mencabut kebiasaan atau peraturan
2b) untuk menyingkirkan, membunuh seorang pria
Dalam TB : |
|
<347> 1 (dari 6)
anaklinw anaklino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bersandar, bersandar pada
1a) meletakkan
1b) membuat atau meminta untuk berbaring
Dalam TB : |
|
<353> 1 (dari 13)
analambanw analambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengangkat, mengangkat
2) mengambil (suatu benda untuk dibawa atau digunakan)
Dalam TB : |
|
<565> 1 (dari 117)
apercomai aperchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi, berangkat
1a) pergi untuk mengikuti seseorang, mengejarnya, untuk
mengikuti kelompoknya, mengikutinya sebagai pemimpin
2) pergi
2a) dari kejahatan dan penderitaan yang pergi
2b) dari hal-hal baik yang diambil dari seseorang
2c) dari keadaan yang fana
Dalam TB : |
|
<686> 1 (dari 37)
ara ara
|
Definisi : --part
(particle)-- 1) oleh karena itu, jadi, mengapa
Dalam TB : |
|
<726> 1 (dari 14)
arpazw harpazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk merampas, mengambil dengan paksa
2) untuk mengklaim, menginginkan untuk diri sendiri dengan gembira
3) untuk mencabut atau mengambil dengan cepat
Dalam TB : |
|
<851> 1 (dari 10)
afairew aphaireo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil dari, mengambil pergi, menghapus, membawakan pergi
2) memotong
Dalam TB : |
|
<1063> 1 (dari 1039)
gar gar
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) untuk
Dalam TB : |
|
<1209> 1 (dari 56)
decomai dechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil dengan tangan
1a) menguasai, mengambil
2) mengambil, menerima
2a) digunakan untuk suatu tempat yang menerima seseorang
2b) untuk menerima atau memberikan akses kepada, seorang pengunjung, tidak menolak
hubungan atau persahabatan
2b1) menerima keramahan
2b2) menerima ke dalam keluarga seseorang untuk membesarkan atau mendidik
2c) dari hal yang ditawarkan dalam berbicara, mengajar, menginstruksikan
2c1) menerima dengan baik, mendengarkan, merangkul, menjadikan milik sendiri,
menyetujui, tidak menolak
2d) menerima, yaitu mengambil atas diri sendiri, menopang, menanggung, mengalami
3) menerima, mendapatkan
3a) belajar
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1231> 1 (dari 2)
diaginwskw diaginosko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membedakan, yaitu untuk mengetahui dengan akurat, memastikan dengan tepat
2) dalam arti hukum, untuk memeriksa, menentukan, memutuskan
Dalam TB : |
|
<1353> 1 (dari 2)
diodeuw diodeuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melewati atau melalui
2) untuk bepergian ke sana kemari, berjalan-jalan
Dalam TB : |
|
<1380> 1 (dari 62)
dokew dokeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berpendapat, berpikir, menganggap
2) tampak, dianggap, terkenal
3) sepertinya bagi saya
3a) saya pikir, menilai: dengan demikian dalam pertanyaan
3b) tampak baik bagi, menyenangkan saya, saya memutuskan
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1487> 1 (dari 503)
ei ei
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) jika, apakah
Dalam TB : |
|
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
Dalam TB : |
|
<1752> 1 (dari 26)
eneka heneka
or eneken heneken or eineken heineken
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) akibat, demi, untuk
2) untuk sebab ini, oleh karena itu
Dalam TB : |
|
<1949> 1 (dari 19)
epilambanomai epilambanomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil tambahan, untuk memegang, mengambil kepemilikan,
menyusul, mencapai, mencapai ke
1a) untuk memegang atau menangkap sesuatu dengan tangan,
untuk menggenggam, mengambil
1b) metafora. untuk menyelamatkan seseorang dari bahaya, untuk membantu, menolong
Dalam TB : |
|
<2212> 1 (dari 116)
zhtew zeteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mencari guna menemukan
1a) untuk mencari suatu hal
1b) untuk mencari [guna mengungkap] dengan berpikir, merenung,
memperhitungkan, untuk menyelidiki
1c) untuk mengejar, mencari, mengarah pada, berusaha untuk
2) untuk mencari yaitu memerlukan, menuntut
2a) untuk menginginkan, menuntut sesuatu dari seseorang
Dalam TB : |
|
<2504> 1 (dari 82)
kagw kago
or kai egw also the dative case kamoi kamoi
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan saya
2) Saya juga, saya juga, saya sama, dengan cara yang sama saya
3) bahkan saya, diri saya yang sama ini
Dalam TB : |
|
<2525> 1 (dari 22)
kayisthmi kathistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menetapkan, meletakkan, menempatkan
1a) untuk menempatkan seseorang di atas suatu hal (bertanggung jawab atasnya)
1b) untuk melantik seseorang untuk mengelola suatu jabatan
1c) untuk menetapkan sebagai, menganggap, menyatakan, menunjukkan menjadi
1d) untuk membentuk, membuat, menyebabkan menjadi
1e) untuk mengadakan atau membawa ke suatu tempat tertentu
1f) untuk menunjukkan atau memamerkan diri sendiri
1f1) muncul sebagai
Dalam TB : |
|
<2675> 1 (dari 13)
katartizw katartizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghasilkan, yaitu, untuk menyesuaikan, terdengar, lengkap
1a) untuk memperbaiki (apa yang telah rusak atau sobek), untuk memperbaiki
1a1) untuk menyelesaikan
1b) untuk melengkapi, mempersiapkan, menata, mengatur, menyesuaikan
1b1) untuk menyesuaikan atau membentuk untuk diri sendiri, mempersiapkan
1c) secara etis: untuk memperkuat, menyempurnakan, menyelesaikan, menjadikan seseorang seperti
seharusnya dia menjadi
Dalam TB : |
|
<2795> 1 (dari 8)
kinew kineo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyebabkan untuk pergi, yaitu bergerak, menggerakkan
1a) untuk digerakkan, bergerak: dari gerakan yang jelas dalam hidup
1b) untuk berpindah dari suatu tempat, untuk memindahkan
2) metaf.
2a) untuk menggerakkan, menggugah
2b) kerusuhan, gangguan
2c) untuk mengacaukan
Dalam TB : |
|
<2842> 1 (dari 19)
koinwnia koinonia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) persekutuan, asosiasi, komunitas, persekutuan, partisipasi bersama,
hubungan
1a) bagian yang dimiliki seseorang dalam sesuatu, partisipasi
1b) hubungan, persekutuan, kedekatan
1b1) tangan kanan sebagai tanda dan jaminan persekutuan
(dalam menjalankan kantor apostolik)
1c) hadiah yang disumbangkan bersama, koleksi, kontribusi,
sebagai cerminan dan bukti persekutuan
Dalam TB : |
|
<2902> 1 (dari 47)
kratew krateo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki kekuatan, berkuasa
1a) menjadi pemimpin, menguasai, memerintah
2) mendapatkan kepemilikan
2a) menjadi penguasa, memperoleh
2b) memegang
2c) memegang, mengambil, menangkap
2c1) meletakkan tangan pada seseorang untuk mendapatkan kekuasaannya
3) memegang
3a) memegang di tangan
3b) memegang erat, yaitu tidak membuang atau melepaskan
3b1) menjaga dengan hati-hati dan setia
3c) terus memegang, mempertahankan
3c1) dari kematian yang terus memegang seseorang
3c2) menahan, membatasi
Dalam TB : |
|
<2919> 1 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memisahkan, memisahkan, memilih, memilih, memilih
2) menyetujui, menghargai, lebih memilih
3) berpendapat, menganggap, berpikir, berpendapat
4) menentukan, memutuskan, menetapkan
5) mengadili
5a) menyatakan pendapat tentang benar dan salah
5a1) diadili, yaitu dipanggil untuk diadili agar kasus seseorang
diperiksa dan keputusan dijatuhkan
5b) menjatuhkan hukuman, dikenakan sanksi
5b1) dari mereka yang berperan sebagai hakim atau arbiter dalam hal
kehidupan sehari-hari, atau menjatuhkan penilaian atas perbuatan dan kata-kata
orang lain
6) memerintah, mengatur
6a) memimpin dengan kekuasaan untuk memberikan keputusan yudisial,
karena itu adalah hak istimewa raja dan penguasa untuk menjatuhkan
putusan
7) bertarung bersama, dari para pejuang dan petarung
7a) berselisih
7b) dalam pengertian hukum
7b1) membawa perkara, mengajukan perkara di pengadilan
Dalam TB : |
|
<2932> 1 (dari 7)
ktaomai ktaomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mendapatkan, memperoleh, atau memperoleh sesuatu untuk diri sendiri, untuk memiliki
1a) untuk menikahi seorang istri
Dalam TB : |
|
<2964> 1 (dari 2)
kurow kuroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat sah
2) untuk mengonfirmasi secara publik atau dengan khidmat, untuk meratifikasi
Dalam TB : |
|
<2967> 1 (dari 23)
kwluw koluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menghalangi, mencegah melarang
2) menahan suatu hal dari siapa pun
3) menolak atau menyangkal seseorang suatu hal
Dalam TB : |
|
<2975> 1 (dari 4)
lagcanw lagchano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memperoleh dengan undian
1a) untuk menerima melalui anugerah ilahi, memperoleh
2) untuk mengundi, menentukan dengan undian
Dalam TB : |
|
<3089> 1 (dari 42)
luw luo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melepaskan seseorang (atau benda) yang terikat atau terikat
1a) pembalut kaki, sepatu,
1b) dari suami dan istri yang diikat oleh ikatan pernikahan
1c) dari seorang pria lajang, apakah dia sudah mempunyai istri atau belum
menikah
2) untuk melepaskan yang terikat, yaitu membebaskan dari ikatan, melepaskan
2a) dari seseorang yang terikat (dibalut dengan perban)
2b) terikat dengan rantai (seorang tahanan), membebaskan dari penjara, melepaskan
3) untuk melonggarkan, membongkar, melarutkan, apa saja yang terikat, terikat,
atau dipadatkan bersama
3a) sebuah pertemuan, yaitu untuk membubarkan, memecah
3b) hukum, yang memiliki kekuatan mengikat, disamakan dengan ikatan
3c) untuk membatalkan, menggulingkan
3d) untuk menghapus, untuk mencabut kekuasaan, baik dengan perintah
atau tindakan
3e) untuk menyatakan tidak sah
3f) untuk melepaskan apa yang dipadatkan atau dibangun bersama, untuk memecah,
merobohkan, menghancurkan
3g) untuk melarutkan sesuatu yang koheren menjadi bagian-bagian, untuk menghancurkan
3h) metafora, untuk menggulingkan, untuk menghapus
Dalam TB : |
|
<3307> 1 (dari 14)
merizw merizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membagi
1a) memisahkan menjadi bagian, memotong menjadi potongan
1a1) membagi menjadi partai, yaitu terpecah menjadi faksi
1b) mendistribusikan
1b1) suatu hal di antara orang-orang
1b2) memberikan, menyampaikan
Dalam TB : |
|
<3343> 1 (dari 9)
metapempw metapempo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengirim satu setelah yang lain
2) seperti pengiriman kami setelah yaitu, mengirim untuk
3) mengirim setelah untuk diri sendiri, menyebabkan untuk dikirim
Dalam TB : |
|
<3366> 1 (dari 57)
mhde mede
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) dan tidak, tetapi tidak, ataupun, tidak
Dalam TB : |
|
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos
including feminine h he
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB : |
|
<3936> 1 (dari 41)
paristhmi paristemi
or prolonged paristanw paristano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menempatkan di samping atau dekat
1a) untuk menyiapkan di tangan
1a1) untuk mempersembahkan
1a2) untuk menawarkan
1a3) untuk menyediakan
1a4) untuk menempatkan seseorang atau sesuatu dalam disposisi seseorang
1a5) untuk mempersembahkan seseorang agar dilihat dan ditanya oleh orang lain
1a6) untuk mempersembahkan atau menunjukkan
1a7) untuk membawa ke, membawa dekat
1a8) secara metaforis, yaitu membawa ke dalam persekutuan atau keakraban seseorang
1b) untuk mempersembahkan (menunjukkan) dengan argumen, untuk membuktikan
2) untuk berdiri di samping, berdiri dekat atau dekat, untuk siap sedia, hadir
2a) untuk berdiri di samping
2a1) untuk berdiri di samping seseorang, seorang penonton
2b) untuk muncul
2c) untuk siap sedia, berdiri siap
2d) untuk berdiri siap membantu, untuk memberi bantuan
2e) untuk hadir
2e1) untuk telah datang
2e2) mengenai waktu
Dalam TB : |
|
<4012> 1 (dari 333)
peri peri
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) tentang, berkaitan dengan, karena, akibat, sekitar, dekat
Dalam TB : |
|
<4097> 1 (dari 9)
pipraskw piprasko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjual
1a) dari harga, seseorang menjadi budak
1b) dari tuan kepada siapa seseorang dijual sebagai budak
2) metaf.
2a) dijual di bawah dosa, sepenuhnya di bawah kendali cinta untuk berbuat dosa
2b) dari seseorang yang disuap untuk menyerahkan dirinya sepenuhnya kepada kehendak orang lain
Dalam TB : |
|
<4203> 1 (dari 8)
proneuw porneuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memperdagangkan tubuh seseorang untuk hasrat orang lain
2) menyerahkan diri untuk hubungan seksual yang melanggar hukum
2a) melakukan perzinaan
3) metafor. diserahkan pada penyembahan berhala, menyembah berhala
3a) membiarkan diri ditarik oleh orang lain ke dalam penyembahan berhala
Dalam TB : |
|
<4337> 1 (dari 24)
prosecw prosecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa ke, mendekatkan
1a) membawa sebuah kapal ke darat, dan sekadar singgah, memasukkan
2) mengalihkan pikiran kepada, memperhatikan, bersikap perhatian
2a) kepada seseorang atau sesuatu: peduli terhadap, menyediakan untuk
3) memperhatikan diri sendiri, yaitu memberi perhatian kepada diri sendiri
3a) memberikan perhatian, berhati-hati
4) menerapkan diri kepada, melekatkan diri kepada, memegang atau menempel
pada seseorang atau sesuatu
4a) diberikan atau kecanduan kepada
4b) mendedikasikan pikiran dan usaha untuk
Dalam TB : |
|
<4369> 1 (dari 18)
prostiyhmi prostithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengajukan
2) untuk menambah
2a) misalnya, untuk bergabung dengan, berkumpul dengan perusahaan mana pun, jumlah
pengikut atau teman seseorang
2a1) dia dikumpulkan kepada para leluhurnya, yaitu meninggal
Dalam TB : |
|
<4459> 1 (dari 105)
pwv pos
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) bagaimana, dengan cara apa
Dalam TB : |
|
<4834> 1 (dari 2)
sumpayew sumpatheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) terpengaruh dengan perasaan yang sama seperti orang lain, berempati
2) merasa peduli, memiliki belas kasihan terhadap
Dalam TB : |
|
<5259> 1 (dari 218)
upo hupo
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) oleh, di bawah
Dalam TB : |
|
<5315> 1 (dari 91)
fagw phago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) makan
2) makan (mengonsumsi) sesuatu
2a) mengambil makanan, makan satu hidangan
2b) kiasan. melahap, menghabiskan
Dalam TB : |
|
<5426> 1 (dari 26)
fronew phroneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki pengertian, bijaksana
2) merasa, berpikir
2a) memiliki pendapat tentang diri sendiri, berpikir tentang diri sendiri,
bersikap rendah hati, tidak membiarkan pendapatnya (meskipun
benar) tentang dirinya melebihi batasan kerendahan hati
2b) berpikir atau menilai apa pendapat seseorang
2c) sejalan, yaitu setuju bersama, menghargai pandangan yang sama,
harmonis
3) mengarahkan pikiran seseorang pada suatu hal, mencari, berusaha untuk
3a) mencari kepentingan atau keuntungan sendiri
3b) berada di pihak seseorang, berpihak padanya (dalam urusan publik)
Dalam TB : |
|
<0000> 211
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| -- | Kej 1:11 | ... buah yang berbiji, | supaya | ada tumbuh-tumbuhan di bumi." ... | |
| -- | Kej 1:26 | ... menurut gambar dan rupa Kita, | supaya | mereka berkuasa atas ... | |
| xqyw | <03947> | Kej 2:15 | TUHAN Allah | mengambil | manusia itu dan ... |
| xqyw | <03947> | Kej 2:21 | ... ketika ia tidur, TUHAN Allah | mengambil | salah satu rusuk dari ... |
| xqtw | <03947> | Kej 3:6 | ... memberi pengertian. Lalu ia | mengambil | dari buahnya dan dimakannya ... |
| xqlw | <03947> | Kej 3:22 | ... ia mengulurkan tangannya dan | mengambil | pula dari buah pohon ... |
| -- | Kej 3:23 | ... mengusir dia dari taman Eden | supaya | ia mengusahakan tanah dari ... | |
| -- | Kej 4:15 | ... menaruh tanda pada Kain, | supaya | ia jangan dibunuh oleh ... | |
| xqyw | <03947> | Kej 4:19 | Lamekh | mengambil | isteri dua orang; yang satu ... |
| wxqyw | <03947> | Kej 6:2 | ... cantik-cantik, lalu mereka | mengambil | isteri dari antara ... |
| -- | Kej 6:19 | ... pasang ke dalam bahtera itu, | supaya | terpelihara hidupnya ... | |
| -- | Kej 6:20 | ... datang satu pasang kepadamu, | supaya | terpelihara hidupnya. | |
| -- | Kej 7:3 | ... pasang, jantan dan betina, | supaya | terpelihara hidup ... | |
| -- | Kej 8:17 | ... bersama-sama dengan engkau, | supaya | semuanya itu berkeriapan di ... | |
| -- | Kej 9:13 | Busur-Ku Kutaruh di awan, | supaya | itu menjadi tanda perjanjian ... | |
| xqyw | <03947> | Kej 9:23 | Sesudah itu Sem dan Yafet | mengambil | sehelai kain dan ... |
| Np | <06435> | Kej 11:4 | ... dan marilah kita cari nama, | supaya | kita jangan terserak ke ... |
| Neml | <04616> | Kej 12:13 | ... bahwa engkau adikku, | supaya | aku diperlakukan mereka ... |
| xqa | <03947> | Kej 14:23 | Aku tidak akan | mengambil | apa-apa dari kepunyaanmu itu, ... |
| rsa | <0834> | Kej 14:23 | ... atau tali kasutpun tidak, | supaya | engkau jangan dapat berkata: ... |
| wxqy | <03947> | Kej 14:24 | ... dan Mamre, biarlah mereka itu | mengambil | bagiannya masing-masing." |
| xqtw | <03947> | Kej 16:3 | Jadi Sarai, isteri Abram itu, | mengambil | Hagar, hambanya, orang Mesir ... |
| -- | Kej 17:7 | ... perjanjian yang kekal, | supaya | Aku menjadi Allahmu dan Allah ... | |
| -- | Kej 18:5 | biarlah kuambil sepotong roti, | supaya | tuan-tuan segar kembali; ... | |
| xqyw | <03947> | Kej 18:7 | ... kepada lembu sapinya, ia | mengambil | seekor anak lembu yang empuk ... |
| rsa Neml | <04616 0834> | Kej 18:19 | Sebab Aku telah memilih dia, | supaya | diperintahkannya kepada ... |
| -- | Kej 18:19 | ... dan kepada keturunannya | supaya | tetap hidup menurut jalan ... | |
| Neml | <04616> | Kej 18:19 | ... kebenaran dan keadilan, dan | supaya | TUHAN memenuhi kepada Abraham ... |
| -- | Kej 19:5 | ... mereka keluar kepada kami, | supaya | kami pakai mereka." | |
| wuyayw | <0213> | Kej 19:15 | ... malaikat itu mendesak Lot, | supaya | bersegera, katanya: ... |
| Np | <06435> | Kej 19:15 | ... anakmu yang ada di sini, | supaya | engkau jangan mati lenyap ... |
| Np | <06435> | Kej 19:17 | ... larilah ke pegunungan, | supaya | engkau jangan mati lenyap." |
| -- | Kej 19:32 | ... lalu kita tidur dengan dia, | supaya | kita menyambung keturunan ... | |
| -- | Kej 19:34 | ... untuk tidur dengan dia, | supaya | kita menyambung keturunan ... | |
| xqyw | <03947> | Kej 20:2 | ... raja Gerar, menyuruh | mengambil | Sara. |
| xqyw | <03947> | Kej 20:14 | Kemudian Abimelekh | mengambil | kambing domba dan lembu sapi, ... |
| xqyw | <03947> | Kej 21:14 | ... harinya pagi-pagi Abraham | mengambil | roti serta sekirbat air dan ... |
| xqtw | <03947> | Kej 21:21 | ... gurun Paran, dan ibunya | mengambil | seorang isteri baginya dari ... |
| xqyw | <03947> | Kej 21:27 | Lalu Abraham | mengambil | domba dan lembu dan ... |
| xqyw | <03947> | Kej 22:6 | Lalu Abraham | mengambil | kayu untuk korban bakaran itu ... |
| xqyw | <03947> | Kej 22:10 | ... mengulurkan tangannya, lalu | mengambil | pisau untuk menyembelih ... |
| xqyw | <03947> | Kej 22:13 | ... dalam belukar. Abraham | mengambil | domba itu, lalu ... |
| -- | Kej 23:4 | ... kepadaku di tanah kamu ini, | supaya | kiranya aku dapat ... | |
| -- | Kej 23:9 | supaya | ia memberikan kepadaku gua ... | ||
| -- | Kej 23:13 | ... terimalah itu dari padaku, | supaya | aku dapat menguburkan ... | |
| -- | Kej 24:3 | supaya | aku mengambil sumpahmu demi ... | ||
| Keybsaw | <07650> | Kej 24:3 | supaya aku | mengambil | sumpahmu demi TUHAN, Allah ... |
| xqt | <03947> | Kej 24:3 | ... bumi, bahwa engkau tidak akan | mengambil | untuk anakku seorang isteri ... |
| txqlw | <03947> | Kej 24:4 | ... kepada sanak saudaraku untuk | mengambil | seorang isteri bagi Ishak, ... |
| txqlw | <03947> | Kej 24:7 | ... sehingga engkau dapat | mengambil | seorang isteri dari sana ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| paralabein | <3880> | Mat 1:20 | ... Daud, janganlah engkau takut | mengambil | Maria sebagai isterimu, sebab ... |
| ina | <2443> | Mat 1:22 | Hal itu terjadi | supaya | genaplah yang difirmankan ... |
| parelaben | <3880> | Mat 1:24 | ... Tuhan itu kepadanya. Ia | mengambil | Maria sebagai isterinya, |
| opwv | <3704> | Mat 2:8 | ... Dia, kabarkanlah kepadaku | supaya | akupun datang menyembah Dia." |
| -- | Mat 2:12 | ... diperingatkan dalam mimpi, | supaya | jangan kembali kepada ... | |
| ina | <2443> | Mat 2:15 | ... Herodes mati. Hal itu terjadi | supaya | genaplah yang difirmankan ... |
| opwv | <3704> | Mat 2:23 | ... Nazaret. Hal itu terjadi | supaya | genaplah firman yang ... |
| ina | <2443> | Mat 4:3 | ... Anak Allah, perintahkanlah | supaya | batu-batu ini menjadi roti." |
| mhpote | <3379> | Mat 4:6 | ... Engkau di atas tangannya, | supaya | kaki-Mu jangan terantuk ... |
| ina | <2443> | Mat 4:14 | supaya | genaplah firman yang ... | |
| opwv | <3704> | Mat 5:16 | ... bercahaya di depan orang, | supaya | mereka melihat perbuatanmu ... |
| mhpote | <3379> | Mat 5:25 | ... dengan dia di tengah jalan, | supaya | lawanmu itu jangan ... |
| -- | Mat 6:1 | ... agamamu di hadapan orang | supaya | dilihat mereka, karena jika ... | |
| opwv | <3704> | Mat 6:2 | ... ibadat dan di lorong-lorong, | supaya | mereka dipuji orang. Aku ... |
| opwv | <3704> | Mat 6:5 | ... tikungan-tikungan jalan raya, | supaya | mereka dilihat orang. Aku ... |
| opwv | <3704> | Mat 6:16 | ... Mereka mengubah air mukanya, | supaya | orang melihat bahwa mereka ... |
| opwv | <3704> | Mat 6:18 | supaya | jangan dilihat oleh orang ... | |
| ina | <2443> | Mat 7:1 | "Jangan kamu menghakimi, | supaya | kamu tidak dihakimi. |
| mhpote | <3379> | Mat 7:6 | ... mutiaramu kepada babi, | supaya | jangan diinjak-injaknya ... |
| ina | <2443> | Mat 7:12 | ... sesuatu yang kamu kehendaki | supaya | orang perbuat kepadamu, ... |
| opwv | <3704> | Mat 8:17 | Hal itu terjadi | supaya | genaplah firman yang ... |
| opwv | <3704> | Mat 8:34 | ... Dia, merekapun mendesak, | supaya | Ia meninggalkan daerah mereka. |
| ina | <2443> | Mat 9:6 | Tetapi | supaya | kamu tahu, bahwa di dunia ini ... |
| -- | Mat 9:30 | ... mereka, kata-Nya: "Jagalah | supaya | jangan seorangpun mengetahui ... | |
| opwv | <3704> | Mat 9:38 | ... tuan yang empunya tuaian, | supaya | Ia mengirimkan ... |
| ina | <2443> | Mat 12:10 | ... Sabat?" Maksud mereka ialah | supaya | dapat mempersalahkan Dia. |
| ina | <2443> | Mat 12:17 | supaya | genaplah firman yang ... | |
| mhpote | <3379> | Mat 13:15 | ... dan matanya melekat tertutup; | supaya | jangan mereka melihat dengan ... |
| -- | Mat 13:28 | ... kepadanya: Jadi maukah tuan | supaya | kami pergi mencabut lalang ... | |
| opwv | <3704> | Mat 13:35 | supaya | genaplah firman yang ... | |
| ecein | <2192> | Mat 14:4 | ... katanya: "Tidak halal engkau | mengambil | Herodias!" |
| hran | <142> | Mat 14:12 | ... murid-murid Yohanes Pembaptis | mengambil | mayatnya dan menguburkannya. ... |
| pezh | <3979> | Mat 14:13 | ... dan mengikuti Dia dengan | mengambil | jalan darat dari kota-kota ... |
| ina | <2443> | Mat 14:15 | ... orang banyak itu pergi | supaya | mereka dapat membeli makanan ... |
| ina | <2443> | Mat 14:36 | Mereka memohon | supaya | diperkenankan menjamah jumbai ... |
| labein | <2983> | Mat 15:26 | ... Yesus menjawab: "Tidak patut | mengambil | roti yang disediakan bagi ... |
| elaben | <2983> | Mat 15:36 | Sesudah itu Ia | mengambil | ketujuh roti dan ikan-ikan ... |
| -- | Mat 16:1 | ... Yesus. Mereka meminta | supaya | Ia memperlihatkan suatu tanda ... | |
| prosecein | <4337> | Mat 16:12 | ... bahwa bukan maksud-Nya | supaya | mereka waspada terhadap ragi ... |
| ina | <2443> | Mat 16:20 | ... melarang murid-murid-Nya | supaya | jangan memberitahukan kepada ... |
| ina | <2443> | Mat 17:27 | Tetapi | supaya | jangan kita menjadi batu ... |
| ina | <2443> | Mat 18:14 | ... di sorga tidak menghendaki | supaya | seorangpun dari anak-anak ini ... |
| ina | <2443> | Mat 18:16 | ... seorang atau dua orang lagi, | supaya | atas keterangan dua atau tiga ... |
| prayhnai | <4097> | Mat 18:25 | ... raja itu memerintahkan | supaya | ia dijual beserta anak ... |
| ina | <2443> | Mat 19:13 | ... anak-anak kecil kepada Yesus, | supaya | Ia meletakkan tangan-Nya atas ... |
| eiv | <1519> | Mat 20:19 | ... yang tidak mengenal Allah, | supaya | Ia diolok-olokkan, disesah ... |
| ina | <2443> | Mat 20:21 | ... Jawabnya: "Berilah perintah, | supaya | kedua anakku ini boleh duduk ... |
| ina | <2443> | Mat 20:31 | ... banyak itu menegor mereka | supaya | mereka diam. Namun mereka ... |
| -- | Mat 20:32 | ... "Apa yang kamu kehendaki | supaya | Aku perbuat bagimu?" | |
| ina | <2443> | Mat 20:33 | Jawab mereka: "Tuhan, | supaya | mata kami dapat melihat." |
Tampilkan Selanjutnya
