Roma 1:14
TSK | Full Life Study Bible |
berhutang(TB)/ini terutang baik kepada ......... baik kepada .... berpengetahuan atau kepada(TL) <3781> [debtor.] kepada orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [Greeks.] kepada orang Yunani maupun Gerika ...... kepada orang terpelajar maupun(TB)/baik(TL) <5037 1672 4680> [both to.] 22 11:25 12:16 16:19 Mt 11:25 Lu 10:21 1Co 1:19-22 2:13 3:18
1Co 9:16 2Co 10:12 11:19 Eph 5:15-17 Jas 3:17,18 [Semua]
kepada orang tidak terpelajar(TB)/jahil(TL) <453> [to the unwise.] |
Aku berhutang |
Roma 1:28
TSK | Full Life Study Bible |
karena mereka ... merasa berpegangkan(TB)/berpegangkan(TL) <1381 2531> [as they did.] 18,21 Job 21:14,15 Pr 1:7,22,29 5:12,13 17:16 Jer 4:22 9:6
Ho 4:6 Ac 17:23,32 Ro 8:7,8 1Co 15:34 2Co 4:4-6 10:5
2Th 1:8 2:10-12 2Pe 3:5 [Semua]
perlu(TB)/berpegangkan(TL) <2192> [retain. or, acknowledge. a reprobate mind. or, a mind void of judgment.] tidak .................... tidak pantas senonoh(TB)/berpegangkan ................... tiada senonoh(TL) <3756 3361 2520> [not convenient.] |
Allah menyerahkan |
Roma 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
Tetapi jikalau(TB/TL) <1161 1487> [But if.] apakah ... akan katakan katakan(TB)/apakah(TL) <5101 2046> [what shall.] Allah ......... Allah(TB)/Allah ....... Allah(TL) <2316> [Is God.] 2:5 3:19 9:18-20 12:19 De 32:39-43 Ps 58:10,11 94:1,2
Na 1:2,6-8 2Th 1:6-9 Re 15:3 16:5-7 18:20 [Semua]
aku berkata(TB)/berkata(TL) <3004> [I speak.] |
kita menunjukkan sebagai manusia |
Roma 3:8
TSK | Full Life Study Bible |
fitnahan(TB) <987> [we be.] kita berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [Let us.] |
dari padanya. |
Roma 3:27
TSK | Full Life Study Bible |
apakah(TB)/manakah(TL) <4226> [Where.] perbuatan(TB)/melakukan(TL) <2041> [of works.] Berdasarkan ...... melainkan berdasarkan ... Tauratkah(TB)/Tauratkah ... melainkan(TL) <1223 235> [but by.] |
untuk bermegah? Rom 2:17,23; 4:2; 1Kor 1:29-31; Ef 2:9 [Semua] |
Roma 4:5
TSK | Full Life Study Bible |
Tetapi ...... bekerja bekerja namun(TB)/tetapi(TL) <1161 2038> [But to.] percaya(TB/TL) <4100> [believeth.] orang durhaka(TB)/fasik(TL) <765> [ungodly.] |
menjadi kebenaran. Rom 4:3,9,22; Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] [Semua] Catatan Frasa: IMANNYA DIPERHITUNGKAN MENJADI KEBENARAN. |
Roma 5:12-13
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Kematian oleh Adam, hidup oleh Kristus Perikop : Rm 5:12-21 satu orang, Rom 5:15,16,17; Kej 3:1-7; 1Kor 15:21,22 [Semua] oleh dosa Rom 5:14,18; Kej 2:17; 3:19; Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] [Semua] berbuat dosa. Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9] |
sebelum(TB/TL) <891> [until.] dosa dosa .... Tetapi dosa ... dosa(TB)/dosa ....... tetapi dosa(TL) <266 1161> [but sin.] |
hukum Taurat. Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15] |
Roma 5:21
TSK | Full Life Study Bible |
supaya(TB/TL) <2443> [That.] kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [grace.] oleh ....... oleh(TB)/dengan ........ sebab(TL) <1223> [through.] dalam ........... untuk(TB)/di ........... kepada(TL) <1722 1519> [unto.] |
alam maut, Rom 5:12,14; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua] kasih karunia Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24] yang kekal, Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] Catatan Frasa: KASIH KARUNIA. |
Roma 6:6
TSK | Full Life Study Bible |
bahwa .... kita ............ kita(TB)/Bahwa ... kita ............ kita(TL) <3754 2257> [that our.] bahwa ........ supaya tubuh(TB)/Bahwa ......... supaya(TL) <3754 2443 4983> [that the.] jangan(TB)/diperhambakan(TL) <3371> [that henceforth.] |
lama kita Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]; Ef 4:22; Kol 3:9 [Semua] turut disalibkan, Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]; Rom 6:3-8; 2Kor 4:10; Gal 2:20; 5:24; 6:14; Fili 3:10; Kol 2:12,20; 3:3 [Semua] tubuh dosa kepada dosa. Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] Catatan Frasa: MANUSIA LAMA ... TUBUH DOSA. |
Roma 6:15
TSK | Full Life Study Bible |
Apakah(TB/TL) <5101> [What.] kita akan berbuat dosa(TB)/berbuat(TL) <264> [shall we.] |
Judul : Hamba kebenaran Perikop : Rm 6:15-23 kasih karunia? Catatan Frasa: APAKAH KITA AKAN BERBUAT DOSA? |
Roma 7:2
TSK | Full Life Study Bible |
seorang isteri(TB)/perempuan(TL) <1135> [the woman.] Rather, a woman. The apostle here illustrates the position laid down in the preceding verse by a familiar instance. |
suaminya itu. |
Roma 8:15
TSK | Full Life Study Bible |
roh ............. Roh(TB)/roh .......... Roh(TL) <4151> [the spirit.] Ex 20:19 Nu 17:12 Lu 8:28,37 Joh 16:8 Ac 2:37 16:29 1Co 2:12
2Ti 1:7 Heb 2:15 12:18-24 Jas 2:19 1Jo 4:18 [Semua]
roh ............. Roh(TB)/roh .......... Roh(TL) <4151> [the Spirit.] Abba(TB/TL) <5> [Abba.] |
menerima roh Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22] menjadi takut 2Tim 1:7; [Lihat FULL. 2Tim 1:7] ya Bapa! Catatan Frasa: "YA ABBA, YA BAPA!" |
Roma 8:29
TSK | Full Life Study Bible |
yang(TL) <3739> [whom.] ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya ... Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu(TL) <4309 2532 846> [he also.] serupa(TB)/menjadi serupa ... teladan ... supaya(TL) <4832> [to be.] ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya supaya Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu ........ supaya(TL) <4309 1519 846> [that he might.] |
dari semula, juga ditentukan-Nya gambaran Anak-Nya, 1Kor 15:49; 2Kor 3:18; Fili 3:21; 1Yoh 3:2 [Semua] yang sulung Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18] Catatan Frasa: YANG DIPILIH-NYA DARI SEMULA. |
Roma 9:22
TSK | Full Life Study Bible |
hendak(TL) <2309> [willing.] menanggung(TL) <5342> [endured.] Nu 14:11,18 Ps 50:21,22 Ec 8:11,12 La 3:22 1Pe 3:20 2Pe 2:3,9
2Pe 3:8,9,15 Jude 1:4 Re 6:9-11 [Semua]
benda-benda(TB)/bekas(TL) <4632> [the vessels.] The Apostle, by employing the appellation of the vessels of wrath, carries on the similitude of the potter, by which he had illustrated the sovereignty of God. yang telah disiapkan(TB)/disediakan(TL) <2675> [fitted. or, made up.] |
menaruh kesabaran Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4] untuk kebinasaan Catatan Frasa: BENDA-BENDA KEMURKAAN-NYA ... BENDA-BENDA BELAS KASIHAN-NYA. |
Roma 10:5
TSK | Full Life Study Bible |
Orang ........ olehnya(TB)/bahwa ............ olehnya(TL) <3754 444> [That the man.] |
hidup karenanya. Im 18:5; Ul 4:1; 6:24; Neh 9:29; Ams 19:16; Yes 55:3; Yeh 20:11,13,21; Rom 7:10; [Lihat FULL. Rom 7:10] [Semua] |
Roma 10:8
TSK | Full Life Study Bible |
Firman .............. firman(TB)/perkataan ........... perkataan(TL) <4487> [The word.] Firman .............. firman iman(TB)/perkataan ........... perkataan iman(TL) <4487 4102> [the word of faith.] |
dalam hatimu. |
Roma 10:15
TSK | Full Life Study Bible |
Dan bagaimanakah ............ Betapa(TB)/bagaimanakah(TL) <1161 4459 5613> [And how.] Jer 23:32 Mt 9:38 10:1-6 28:18-20 Lu 10:1 Joh 20:21 Ac 9:15
Ac 13:2-4 22:21 1Co 12:28,29 2Co 5:18-20 Eph 3:8 4:11,12
1Pe 1:12 [Semua]
bagaimana ............ Betapa eloknya(TB)/bagaimanakah ............. eloknya(TL) <4459 5613 5611> [How beautiful.] yang membawa kabar(TB)/kabar(TL) <2097> [the gospel.] yang membawa kabar(TB)/kabar(TL) <2097> [and bring.] |
kabar baik! |
Roma 11:6
TSK | Full Life Study Bible |
Tetapi jikalau(TB/TL) <1161 1487> [And if.] perbuatan ...... perbuatan sebab jika(TB)/perbuatan .... jikalau(TL) <1893 2041> [otherwise work.] That is, it loses its character, or nature,--that of claiming reward as a matter of right. |
karena perbuatan, |
Roma 11:18
TSK | Full Life Study Bible |
janganlah kamu bermegah ...... kamu bermegah .... bukan(TB)/janganlah ... memegahkan ......... memegahkan ...... Bukannya(TL) <2620 3361 3756> [Boast not.] kamu ... menopang ..... menanggung ....... menanggung(TB)/engkau ... menanggung ....... menanggung(TL) <4771 941> [thou bearest.] |
menopang kamu. |
Roma 11:20
TSK | Full Life Study Bible |
Baiklah(TB)/patahlah(TL) <2573> [Well.] ketidakpercayaan(TB)/sebab tiada percaya patahlah(TL) <570> [because.] dan(TB) <1161> [and.] <5309> [Be.] 18 12:16 Ps 138:6 Pr 28:26 Isa 2:11,17 Hab 2:4 Zep 3:11
Lu 18:14 2Co 10:5 2Th 2:4 2Ti 3:3-5 Jas 4:6 1Pe 5:5,6 Re 3:17
Re 18:7 [Semua]
tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] |
karena iman. kamu sombong, tetapi takutlah! Catatan Frasa: KARENA KETIDAKPERCAYAAN. |
Roma 12:20
TSK | Full Life Study Bible |
jika seterumu ...... jika(TB)/jikalau ....... jikalau(TL) <1437 4675> [if thine.] bara(TB)/menimbunkan(TL) <440> [coals.] |
atas kepalanya. Ams 25:21,22; Kel 23:4; Mat 5:44; Luk 6:27 [Semua] |
Roma 13:11-14
TSK | Full Life Study Bible |
mengetahui(TB/TL) <1492> [knowing.] saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [it is.] tiba ..... sekarang .... Sebab sekarang(TB)/sudah ........ Karena sekarang(TL) <2235 1063 3568> [for now.] |
telah tiba 1Kor 7:29-31; 10:11; Yak 5:8; 1Pet 4:7; 1Yoh 2:18; Wahy 22:10 [Semua] dari tidur. |
malam(TB/TL) <3571> [night.] kita menanggalkan(TB)/membuangkan(TL) <659> [cast.] perbuatan-perbuatan(TB)/perbuatan(TL) <2041> [works.] mengenakan(TB) <1746> [put.] |
hampir siang. perbuatan-perbuatan kegelapan perlengkapan senjata Catatan Frasa: HARI SUDAH JAUH MALAM. |
kita hidup(TB)/berjalan(TL) <4043> [us.] Lu 1:6 Ga 5:16,25 Eph 4:1,17 5:2,8,15 Php 1:27 3:16-20 4:8,9
Col 1:10 1Th 2:12 4:12 1Pe 2:12 1Jo 2:6 2Jo 1:4 [Semua]
sopan(TB)/senonoh(TL) <2156> [honestly. or, decently. as.] pesta pora(TB)/lazat(TL) <2970> [rioting.] Pr 23:20 Isa 22:12,13 28:7,8 Am 6:4-6 Mt 24:48-51 Lu 16:19
Lu 17:27,28 21:34 1Co 6:10 Ga 5:21 Eph 5:18 1Pe 2:11 4:3-5 [Semua]
percabulan(TB)/persundalan(TL) <2845> [chambering.] perselisihan(TB)/perkelahian(TL) <2054> [strife.] |
dan kemabukan, Ef 5:18; [Lihat FULL. Ef 5:18] iri hati. Luk 21:34; Gal 5:20,21; Ef 5:18; 1Pet 4:3 [Semua] |
kenakanlah(TB)/bersalut(TL) <1746> [put.] dan(TB/TL) <2532> [and.] |
Yesus Kristus Gal 3:27; Ef 4:24; Kol 3:10,12 [Semua] merawat tubuhmu Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] Catatan Frasa: KENAKANLAH TUHAN YESUS KRISTUS. |
Roma 14:4
TSK | Full Life Study Bible |
Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] ia akan tetap berdiri ....... terus berdiri(TB)/tegak ............ menegakkan(TL) <2476> [he shall.] 3 11:23 16:25 De 33:27-29 Ps 17:5 37:17,24,28 119:116,117
Joh 10:28-30 Ro 8:31-39 Heb 7:25 1Pe 1:5 Jude 1:24 [Semua]
karena(TB/TL) <1063> [for.] |
orang lain? Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1] |
Roma 14:22
TSK | Full Life Study Bible |
engkau(TB)/Adapun(TL) <4771> [thou.] Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Happy.] |
tidak menghukum |
Roma 15:28
TSK | Full Life Study Bible |
dan(TB/TL) <2532> [and.] aku akan berangkat(TB)/ke(TL) <565> [I will.] |
ke Spanyol |