Yesaya 40:1--66:24

40:1 "HIBURKANLAH, hiburkanlah umat-Ku." Demikian firman Allahmu. ^{1 2} 40:2 "Tenangkanlah hati Yerusalem dan beritahu kepadanya bahwa masa perbudakannya sudah berakhir; dosa-dosanya telah diampuni. TUHAN telah menimpakan hukuman kepadanya dua kali lipat atas segala dosanya." ¹ 40:3 Dengarlah! Ada suara yang berseru-seru, "Siapkan jalan bagi TUHAN di padang gurun! Sediakan jalan raya yang lurus dan rata bagi-Nya melintasi padang belantara. ^{1 3} 40:4 Timbunlah lembah-lembah; ratakan gunung dan bukit! Luruskan jalan yang berliku-liku dan ratakan jalan yang berlekuk-lekuk. ^{1 3} 40:5 Kemuliaan TUHAN akan dinyatakan dan segenap manusia akan bersama-sama melihatnya." TUHAN sendiri telah mengatakannya. (Hal itu pasti akan terjadi.) ^{1 3 4} 40:6 Ada suara yang berkata, "Berserulah!" Aku bertanya, "Apakah yang harus kuserukan?" "Serukanlah bahwa manusia itu seperti rumput, dan keindahannya seperti bunga di padang. ^{1 3} 40:7 Rumput menjadi kering dan bunga menjadi layu oleh nafas TUHAN. Demikian juga manusia yang fana. ^{1 3} 40:8 Rumput menjadi kering dan bunga menjadi layu, tetapi firman Allah kita tetap selama-lamanya." ^{1 3 5} 40:9 Hai Sion, yang membawa kabar baik, berserulah dari puncak-puncak gunung! Hai Yerusalem, yang membawa kabar baik, berserulah dengan nyaring! Jangan takut! Beritahukan kepada kota-kota di Yehuda, "Lihat, itu Allahmu datang!" ¹ 40:10 Ya, Tuhan Allah datang dengan kuat kuasa-Nya yang besar. Ia akan memerintah dengan tangan-Nya yang kuat. Lihatlah, Dia membawa segala pahala serta ganjaran-Nya untuk membalas setiap orang sesuai dengan perbuatannya. ^{1 6} 40:11 Ia seperti seorang gembala yang akan memberi makan ternak-Nya, yang akan mendukung anak-anak domba-Nya dan dengan sabar menuntun induk-induk domba. ^{1 7}

Allah yang tiada bandingnya

40:12 Siapakah yang menakar air laut dengan lekuk tangannya, dan mengukur langit dengan jengkalnya? Siapakah yang dapat menimbang berat debu bumi, dan berat gunung-gunung serta bukit-bukit? ^{1 8} 40:13 Siapakah yang dapat mengatur Roh TUHAN? Siapakah yang menjadi penasihat-Nya dan memberi petunjuk kepada-Nya? ^{1 8} 40:14 Kepada siapakah Ia pernah meminta nasihat? Siapakah yang mengajari Dia dan memberi Dia pengetahuan tentang mana yang benar dan mana yang tidak, supaya Ia bertindak bijaksana? ^{1 8} 40:15 Sesungguhnya semua bangsa di dunia seperti setitik air di dalam ember, atau sebutir debu di dalam neraca. Dan pulau-pulau seperti debu halus semata-mata. ^{1 8} 40:16 Seluruh rimba di Libanon tidak dapat menyediakan cukup kayu bakar untuk kurban bakaran yang pantas bagi menghormati TUHAN, dan seluruh hewannya tidak cukup untuk kurban persembahan kepada-Nya. ^{1 8} 40:17 Segala bangsa itu tidak ada artinya bagi Dia; di dalam pandangan-Nya mereka tidak ada apa-apanya, hampa, dan kosong. ^{1 8} 40:18 (Jadi, bagaimana kita dapat melukiskan Allah? Dengan siapakah kita hendak menyamakan Allah? Dan apakah yang dapat kita anggap serupa dengan Dia? ^{1 8} 40:19 Patungkah? Sebuah patung yang dibuat dari besi tuang dan dilapisi emas, lalu diberi rantai perak? ^{1 8} 40:20 Sedangkan orang yang terlalu miskin untuk membeli patung dewa yang mahal akan mencari kayu yang baik, lalu menyuruh orang memahatnya. Demikianlah orang membuat dewanya, dewa yang tidak dapat bergerak sedikit pun! ^{1 8} 40:21 Apakah engkau tidak tahu? Apakah engkau tuli? Apakah engkau tidak pernah diberitahu sejak semula? Apakah engkau tidak mengerti sejak dasar bumi diletakkan? ^{1 8} 40:22 TUHANlah yang bertakhta di atas bulatan bumi. Penduduk bumi bagi-Nya seperti belalang saja! Dialah yang membentangkan langit seperti kain, dan memasangnya seperti kemah tempat kediaman. ^{1 8} 40:23 Dialah yang dapat menurunkan para pembesar di dunia menjadi bukan apa-apa dan para hakim menjadi sia-sia. ^{1 8} 40:24 Sebelum mereka sempat mulai, baru saja ditanam, baru saja ditaburkan, baru saja berakar, Dia menghembus mereka dan mereka menjadi kering. Lalu datanglah angin meniup mereka seperti meniup sekam. ^{1 8} 40:25 "Dengan siapakah engkau hendak menyamakan Aku? Siapakah yang kau anggap setara dengan Aku?" Demikianlah firman Dia Yang Mahakudus. ^{1 8} 40:26 Lihatlah ke langit! Siapakah yang menciptakan semua bintang itu? Ia tahu jumlah mereka dan dapat memanggil masing-masing dengan namanya (seperti seorang gembala membimbing domba-dombanya). Karena Ia mahakuasa dan mahakuat, tidak ada satu pun dari segala bintang dan planet itu yang hilang atau tersesat. ^{1 8 9} 40:27 Hai Yakub, hai Israel, mengapa engkau mengeluh dan berkata, "TUHAN tidak mengetahui kesukaranku dan Ia tidak adil terhadapku"? ^{1 8} 40:28 Apakah engkau tidak tahu? Apakah engkau tidak mendengar bahwa TUHAN ialah Allah yang kekal, Pencipta bumi dari ujung ke ujung? Ia tidak pernah menjadi letih atau lesu. Tidak seorang pun dapat mengukur betapa dalam pengertian-Nya. ^{1 8} 40:29 Ia memberikan semangat kepada mereka yang letih dan lesu, dan memberikan kekuatan kepada yang lemah. ^{1 8} 40:30 Orang-orang muda dapat menjadi letih dan lesu. Para pemuda pilihan dapat jatuh karena kepayahan. ^{1 8} 40:31 Tetapi orang yang berharap kepada TUHAN akan diberi kekuatan yang baru. Mereka akan terbang dengan sayap rajawali; mereka akan lari dan tidak menjadi lesu; mereka akan berjalan dan tidak menjadi letih. ^{1 8 10}

Penolong Israel

41:1 "DENGARKAN baik-baik, hai pulau-pulau. Kemukakanlah bantahanmu yang paling kuat. Datanglah sekarang, dan berbicaralah. Marilah kita bersama-sama menghadap ke pengadilan. ^{1 11} 41:2 Siapa yang menggerakkan dia (Koresy) dari timur, sehingga setiap langkahnya selalu diikuti dengan kemenangan? TUHANlah yang memberikan kemenangan kepadanya atas banyak bangsa, dan menyerahkan raja-raja ke dalam tangannya. TUHANlah yang menyebabkan semua prajurit musuhnya hancur luluh oleh pedangnya. Mereka terserak seperti jerami dan sekam yang ditiup angin. ^{1 12} 41:3 Ia mengejar mereka dan ia sendiri selamat, meskipun ia menempuh jalan yang belum pernah dilaluinya. ¹ 41:4 Siapakah yang telah mengerjakan semuanya itu, yang memanggil dan mengarahkan semua keturunan umat manusia sejak semula untuk bergerak? Aku, TUHAN, Yang Awal (yang sudah ada sebelum segala sesuatu ada) dan Yang Akhir (yang selalu ada dan tidak pernah berubah). Ya, Akulah Dia. ¹ 41:5 Pulau-pulau mengawasinya dengan penuh ketakutan (dan memperhatikan perkataan Koresy mengenai rencana tindakannya yang baru). Negeri-negeri yang di ujung-ujung bumi pun gemetar dan bersiap-siap untuk berperang. ¹ 41:6 Setiap orang menguatkan temannya dan berkata, 'Jangan takut!' ^{1 13} 41:7 (Lalu dengan tergesa-gesa mereka membuat berhala baru.) Pemahat memberi semangat kepada pandai emas, dan pandai besi membantu orang yang menempa di atas landasan. 'Bagus, semuanya baik,' kata mereka kepada orang yang mematri. Lalu mereka menyatukan bagian-bagiannya dengan paku supaya kokoh dan tidak akan jatuh berantakan! ¹ 41:8 "Tetapi engkau, hai Israel, hamba-Ku, hai Yakub, bangsa pilihan-Ku keturunan Abraham, yang Kukasihi (sahabat-Ku). ^{1 14} 41:9 Aku telah memanggil engkau dari ujung-ujung bumi dan berkata kepadamu: Engkau hamba-Ku. Aku telah memilih engkau dan tidak akan membuang engkau. ¹ 41:10 Janganlah takut, karena Aku menyertai engkau. Janganlah bimbang, karena Akulah Allahmu. Aku akan menguatkan engkau dan menolong engkau. Aku akan memegang engkau dengan tangan kanan-Ku yang penuh kemenangan. ^{1 15} 41:11 "Lihatlah musuh-musuhmu, yang mengumbar amarahnya terhadap engkau itu, dipermalukan dan direndahkan. Siapa pun yang melawan engkau akan binasa. ^{1 15} 41:12 Engkau tidak akan menemukan mereka, karena mereka semua telah lenyap tidak berbekas. ¹ 41:13 Aku memegang tangan kananmu; ya Aku, TUHAN, Allahmu. Dan Aku berkata kepadamu: Jangan takut; Akulah yang menolong engkau. ¹ 41:14 Bagaimanapun juga keadaanmu, hai cacing Yakub, hai Israel yang lemah, janganlah takut, karena Aku akan menolong engkau." Demikianlah firman TUHAN, Penebusmu, Yang Mahakudus, Allah Israel. ¹ 41:15 "Engkau akan menjadi alat pengirik-Ku yang baru dengan gigi-gigi yang tajam untuk menghancurkan gunung-gunung dan membuat bukit-bukit menjadi seperti sekam. ¹ 41:16 Engkau akan menampi mereka dan angin akan meniup mereka; angin topan akan menyerakkan mereka. Engkau akan bersukacita di dalam TUHAN, dan akan bermegah di dalam Yang Mahakudus, Allah Israel. ¹ 41:17 "Pada waktu itu orang yang miskin dan sengsara akan mencari-cari air, tetapi tidak menemukannya, sehingga lidah mereka menjadi kering karena kehausan. Tetapi, bila mereka berseru kepada-Ku, Aku, TUHAN, akan menjawab mereka. Aku, Allah Israel, tidak akan meninggalkan mereka. ¹ 41:18 Aku akan mengadakan sungai-sungai bagi mereka di dataran-dataran tinggi yang tandus dan membuat sumber-sumber air di lembah-lembah! Aku akan mengadakan kolam-kolam air di tengah-tengah gurun, dan membuat air memancar dari tanah-tanah yang gersang. ¹ 41:19 Aku akan menanam pohon aras, pohon penaga, pohon murad, dan pohon zaitun di padang gurun. Aku akan menumbuhkan pohon sanobar, pohon berangan, dan pohon cemara di padang belantara. ¹ 41:20 Dengan demikian semua orang akan melihat segala mujizat itu dan mengerti bahwa tangan TUHANlah yang melakukannya; Dia Yang Mahakudus, Allah Israel, yang menciptakannya." ¹

Segala berhala itu sia-sia

41:21 "Dapatkah segala berhalamu melakukan semua itu? Biarlah mereka datang dan memperlihatkan apa yang dapat dilakukan oleh mereka!) Kemukakanlah segala alasanmu." Demikianlah firman TUHAN, Raja Israel. ^{1 16} 41:22 "Biarlah mereka maju dan menjelaskan arti peristiwa-peristiwa yang telah terjadi pada masa lalu, atau memberitahukan peristiwa-peristiwa yang akan terjadi pada masa yang akan datang. ^{1 16} 41:23 Ya, cobalah! Kalau kamu memang allah-allah, katakan apa yang akan terjadi pada masa yang akan datang. Atau, lakukanlah sesuatu, baik ataupun buruk, suatu tanda ajaib yang membuat kami tercengang dan kagum. ^{1 16} 41:24 Tetapi, sesungguhnya kamu bukan apa-apa, dan tidak dapat berbuat apa-apa! Orang yang memilih kamu sangat menjijikkan (di mata TUHAN)! ^{1 16} 41:25 "Tetapi Aku telah menggerakkan seseorang (yaitu Koresy) dari utara dan ia datang. Dari timur ia menyerukan nama-Ku, dan ia akan melawan bangsa-bangsa. (Aku akan memberikan kemenangan kepadanya atas raja-raja dan penguasa-penguasa.) Ia akan menginjak-injak mereka seperti penjunan menginjak-injak tanah liat. ^{1 17} 41:26 "Siapakah yang memberitahukan kepadamu sebelumnya apa yang akan terjadi itu? Siapakah yang telah menubuatkannya, sehingga kamu dapat berkata, 'Dia benar'? Tidak seorang pun! Ya, tidak ada orang yang mengatakannya! ¹ 41:27 Akulah yang pertama-tama memberitahukannya kepada Sion (Yerusalem), 'Lihatlah! Pertolongan akan datang!' Akulah yang menyuruh orang membawa kabar baik bagi Yerusalem. ¹ 41:28 Tidak ada seorang pun yang dapat memberitahukan hal itu. Tidak ada seorang pun yang dapat menjawab pertanyaan-Ku. Tidak ada satu pun dari antara segala berhalamu itu yang dapat memberi nasihat kepadamu. ¹ 41:29 Lihatlah betapa sia-sianya; semua perbuatan mereka, tidak ada artinya. Segala patung tuangan mereka itu hampa, seperti angin belaka dan membingungkan." ¹

Hamba TUHAN

42:1 LIHATLAH hamba-Ku, orang yang Kupegang, orang pilihan-Ku yang sangat berkenan di hati-Ku. Aku telah menaruh Roh-Ku ke atasnya; ia akan menyatakan keadilan kepada bangsa-bangsa di dunia. ^{1 18 19 20} 42:2 Sikapnya lemah lembut. Ia tidak suka berbantah atau berteriak atau menyaringkan suaranya di jalan-jalan. ^{1 18} 42:3 Buluh yang terkulai tidak akan dipatahkannya; sumbu yang redup tidak akan dipadamkannya. (Ia akan menguatkan orang yang patah semangat dan hampir putus asa. Ia tidak menindas yang lemah, atau menumpas harapan yang terkecil sekali pun.) Ia akan menyatakan hukum dengan adil dan benar. ^{1 18} 42:4 Dia tidak akan patah semangat sampai kebenaran dan keadilan ditegakkan di seluruh dunia, sehingga pulau-pulau akan menaruh harap kepada-Nya. ^{1 18} 42:5 Demikianlah firman TUHAN Allah, TUHAN yang menciptakan langit dan membentangkannya, yang menciptakan bumi dengan segala sesuatu di atasnya, yang memberikan hidup, nafas serta roh kepada setiap orang di bumi. ^{1 18} 42:6 "Aku, TUHAN, telah memanggil engkau untuk menyatakan kebenaran-Ku. Aku akan melindungi engkau dan menopang engkau, karena Aku telah memberikan engkau kepada umat-Ku sebagai tanda perjanjian-Ku dengan mereka. Engkau juga akan menjadi terang untuk membimbing bangsa-bangsa lain kepada-Ku. ^{1 18 21} 42:7 Engkau akan mencelikkan mata orang-orang yang buta, dan membebaskan orang-orang yang terkurung dalam penjara kegelapan dan keputusasaan. ^{1 18 22} 42:8 Akulah Yahweh, TUHAN! Itulah nama-Ku, dan Aku tidak akan memberikan kemuliaan-Ku kepada yang lain; Aku tidak akan membagikan kemasyhuran-Ku kepada patung-patung ukiran. ¹ 42:9 Segala nubuat yang disampaikan pada masa lalu telah terjadi. Sekarang Aku akan memberitahukan perkara-perkara baru sebelum semua itu terjadi." ¹

Puji-pujian bagi TUHAN

42:10 Nyanyikanlah nyanyian baru bagi TUHAN! Nyanyikanlah puji-pujian bagi-Nya, hai semua yang diam di ujung-ujung bumi. Bernyanyilah, hai lautan serta segala isinya! Bernyanyilah, hai pulau-pulau serta semua yang diam di atasnya! ^{1 23} 42:11 Bernyanyilah hai kota-kota di gurun, hai Kedar dan Sela! Dan engkau juga, hai penghuni puncak-puncak gunung. ^{1 23} 42:12 Biarkan semua yang di pulau-pulau memuliakan TUHAN dan menyanyikan puji-pujian bagi-Nya. ^{1 23} 42:13 TUHAN akan maju berperang seperti pahlawan yang perkasa; murka-Nya menyala-nyala terhadap musuh-musuh-Nya. Ia berseru dan bersorak terhadap musuh-musuh-Nya, dan Ia mengalahkan mereka. ^{1 23} 42:14 TUHAN berfirman, "Telah lama Aku menahan diri dan diam saja. Tetapi sekarang Aku akan melampiaskan murka-Ku; Aku akan mengerang dan berteriak seperti seorang perempuan yang melahirkan. ^{1 23} 42:15 Aku akan meratakan gunung-gunung dan bukit-bukit dan menjadikannya tandus. Semua tumbuh-tumbuhannya akan menjadi layu. Aku akan mengeringkan sungai-sungai dan kolam-kolam dan menjadikannya tanah gersang. ^{1 23} 42:16 Aku akan membawa Israel yang buta melalui jalan-jalan yang belum pernah dikenal mereka. Aku akan mengubah kegelapan menjadi terang-benderang di depan mereka, dan meratakan jalan-jalan mereka yang berlekuk-lekuk. Semua itu pasti terjadi. Aku tidak akan meninggalkan mereka. ^{1 23} 42:17 Tetapi mereka yang percaya kepada patung-patung ukiran dan menyebutnya sebagai allah mereka, akan dipermalukan; mereka akan dikecewakan." ^{1 23}

Israel buta dan tuli

42:18 "Oh, betapa buta dan tulinya kamu terhadap Allah dan firman-Nya! Kamu tidak mau melihat dan tidak mau mendengar! ^{1 24} 42:19 Siapakah yang buta, selain hamba-Ku? Siapakah yang tuli seperti orang yang Kuutus? Siapakah yang buta seperti hamba TUHAN, orang yang secara khusus dipanggil untuk menjadi suruhan TUHAN? ^{1 24} 42:20 Kamu telah melihat banyak, tetapi tidak memperhatikan; kamu mendengar, tetapi tidak peduli." ^{1 24} 42:21 Demi kebenaran-Nya (dan rencana-Nya), TUHAN telah menyatakan kebesaran dan kemuliaan hukum-hukum-Nya (supaya dunia tahu bahwa Dialah Kebenaran itu). ^{1 24} 42:22 Tetapi umat-Nya sungguh mengecewakan. Mereka seharusnya menyatakan kemuliaan hukum-hukum TUHAN ke seluruh dunia, tetapi mereka telah menjadi bangsa yang dirampok, diperbudak, dipenjarakan, dijerat, dan menjadi jarahan, tanpa ada yang melindungi. ^{1 24} 42:23 Tidak adakah seorang pun di antara kamu yang mau menerapkan hikmat dari pengalaman-pengalaman masa lalu itu, dan mau melihat bahwa kehancuran sedang mengancam kamu? ^{1 24} 42:24 Siapakah yang membiarkan Yakub (Israel) dirampok dan disakiti? Bukankah TUHAN? Karena terhadap TUHANlah mereka telah berdosa. Mereka tidak mau menempuh jalan yang ditunjuk-Nya dan tidak mau mendengarkan hukum-hukum-Nya. ^{1 24} 42:25 Itulah sebabnya Allah mencurahkan murka-Nya yang sangat besar kepada umat-Nya dan menghancurkan mereka di dalam peperangan yang hebat. Api menghanguskan mereka, tetapi mereka tidak mempedulikannya. (Mereka tidak mengerti bahwa Allah berharap mereka akan bertobat.) ^{1 24}

Allah satu-satunya Penebus Israel

43:1 TETAPI sekarang, hai Israel, TUHAN yang menciptakan engkau dan membentuk engkau telah berfirman, "Janganlah takut, karena Aku telah menebus engkau. Aku memanggil engkau dengan namamu; engkau kepunyaan-Ku. ^{1 25 26} 43:2 Apabila engkau mengarungi air yang dalam (kesukaran yang hebat), Aku akan menyertai engkau. Apabila engkau menyeberangi sungai (kesulitan), engkau tidak akan hanyut! Apabila engkau melintasi api (penindasan), engkau tidak akan hangus -- api itu tidak akan membakar engkau. ^{1 25 26} 43:3 Karena Akulah TUHAN, Allahmu, Juruselamatmu, Yang Mahakudus, Allah Israel. Aku memberikan Mesir, Etiopia, dan Seba (kepada Koresy) sebagai tebusanmu, untuk membeli kemerdekaanmu. ^{1 25 26} 43:4 Karena engkau berharga bagi-Ku dan mulia, dan Aku mengasihi engkau, maka Aku membiarkan orang-orang lain mati ganti engkau supaya engkau tetap hidup, dan Aku menyerahkan bangsa-bangsa ganti nyawamu. ^{1 25 26} 43:5 "Janganlah takut, karena Aku menyertai engkau. Aku akan mengumpulkan engkau dari timur dan dari barat, ^{1 25 26} 43:6 dari utara dan dari selatan. Aku akan membawa anak-anak-Ku, laki-laki dan perempuan dari ujung-ujung bumi, untuk kembali ke Israel, ^{1 25 26} 43:7 yaitu semua orang yang disebut dengan nama-Ku. Akulah yang menciptakan mereka untuk kemuliaan-Ku; Akulah yang membuat dan membentuk mereka." ^{1 25 26}

Israel sebagai saksi TUHAN

43:8 "Bawalah orang-orang yang buta dan tuli itu kembali kepada-Ku, mereka yang sebenarnya mempunyai mata dan telinga (tetapi tidak mau menggunakannya). ^{1 25 27} 43:9 "Kumpulkanlah bangsa-bangsa! Yang manakah di antara berhala-berhala mereka yang pernah meramalkan hal-hal ini, yang akan terjadi di masa depan? Yang manakah telah meramalkan hal-hal yang sudah terjadi dahulu? Bawalah saksi-saksinya untuk membuktikan bahwa mereka benar sehingga orang-orang diyakinkan. ^{1 25 27} 43:10 "Tetapi Aku mempunyai saksi-saksi." Demikianlah firman TUHAN! "Kamulah saksi-saksi-Ku, dan hamba-hamba-Ku, orang-orang yang telah Kupilih supaya kamu tahu, percaya, dan mengerti bahwa hanya Akulah TUHAN Allah. Tidak ada lagi yang lain; baik dulu, sekarang, maupun di masa yang akan datang. ^{1 25 27} 43:11 Akulah TUHAN dan tidak ada Juruselamat lain. ^{1 25 27} 43:12 Aku telah menyatakan kekuasaan-Ku kepadamu. Aku telah menyelamatkan kamu dan menyatakan diri kepadamu, pada waktu kamu membuang berhala-berhalamu. Kamulah saksi-saksi-Ku bahwa Akulah Allah. ^{1 25 27} 43:13 Sampai kapan pun Akulah Allah, ya, dari kekal sampai kekal. Tidak ada yang dapat luput dari tangan-Ku; tidak ada yang dapat merintangi Aku." ^{1 25 27}

Kemurahan Allah dan ketidaksetiaan Israel

43:14 TUHAN, Penebusmu, Yang Mahakudus, Allah Israel, berfirman, "Demi kamu Aku akan mengirim pasukan untuk melawan Babel. Mereka akan memasuki negeri itu dengan mudah. Sorak-sorai orang Kasdim (Babel) akan berubah menjadi ratap tangis. ^{1 25 28} 43:15 Akulah TUHAN, Yang Mahakudus, Allahmu, Rajamu, yang menciptakan Israel." ^{1 25 28} 43:16 TUHAN, yang membuat jalan melalui air dan melalui laut, ^{1 25 28} 43:17 yang membawa pasukan (Mesir) yang gagah perkasa ke luar dengan seluruh kereta dan kudanya, dan membuat mereka tergeletak -- mereka mati, seperti sumbu yang telah padam -- berfirman, ^{1 25 28} 43:18 "Tetapi lupakanlah semua perkara yang dulu, karena hal-hal itu belum seberapa bila dibandingkan dengan hal-hal yang akan Kulakukan! ^{1 25 28} 43:19 Aku akan melakukan perkara yang sama sekali baru dan sekarang sudah dimulai! Masih belum tahukah kamu? Aku akan membuat jalan melalui padang gurun (supaya umat-Ku dapat pulang), dan membuat sungai-sungai bagi mereka di padang belantara! ^{1 25 28} 43:20 Binatang-binatang buas di hutan akan memuliakan Aku. Demikian juga serigala dan burung unta, karena Aku telah memberikan mata air kepada mereka di padang gurun, dan sungai-sungai di padang belantara untuk menyegarkan umat pilihan-Ku. ^{1 25 28} 43:21 Aku telah membentuk Israel bagi diri-Ku sendiri, untuk mempermuliakan Aku di dunia ini." ^{1 25 28}

TUHAN mengampuni Israel

43:22 "Tetapi hai Israel, umat-Ku, engkau tidak meminta pertolongan-Ku; engkau sudah bosan terhadap Aku! ^{1 25 29} 43:23 Engkau tidak lagi membawa domba untuk persembahan kurban bakaran kepada-Ku. Engkau tidak menghormati Aku dengan kurban-kurban persembahanmu. Padahal Aku tidak menekan engkau dengan menuntut persembahan kurban sajian dan kemenyan! ^{1 25 29} 43:24 Engkau tidak membawa kemenyan yang harum bagi-Ku, juga tidak menyenangkan hati-Ku dengan lemak kurban. Malah engkau membebani Aku dengan dosa-dosamu. Engkau menyusahkan Aku dengan kesalahan-kesalahanmu. ^{1 25 29} 43:25 "Aku, ya, Aku sendirilah yang menghapuskan dosa-dosamu, demi diri-Ku sendiri, dan Aku tidak akan mengingat-ingatnya lagi. ^{1 25 29} 43:26 Ingatkanlah Aku akan janji pengampunan ini. Marilah kita bersama-sama membicarakan perkaramu. Kemukakan segala alasanmu supaya engkau dinyatakan benar (dan Aku mengampuni engkau). ^{1 25 29} 43:27 Sejak bapak leluhurmu yang pertama berdosa, semua nenek moyangmu serta para pengajarmu berdosa -- semuanya telah melanggar hukum-hukum-Ku. ^{1 25 29} 43:28 Itulah sebabnya Aku terpaksa memecat imam-imammu dan menghancurkan Israel serta membiarkannya dipermalukan." ^{1 25 29}

TUHAN satu-satunya Allah

44:1 "DENGARLAH Aku, hai Yakub, hamba-Ku, Israel yang telah Kupilih! ¹ 44:2 Inilah firman TUHAN yang telah menjadikan engkau dan membentuk engkau sejak di dalam kandungan, yang akan menolong engkau: Janganlah takut hai Yakub, hamba-Ku, dan hai Yesyurun (Yerusalem), yang telah Kupilih. ¹ 44:3 Karena Aku akan mencurahkan air ke atas tanahmu yang kehausan dan melimpahkan hujan ke atas ladangmu yang gersang. Aku akan mencurahkan Roh-Ku serta berkat-Ku kepada anak cucumu. ^{1 30} 44:4 Mereka akan tumbuh dengan subur seperti rumput yang mendapat cukup air, seperti pohon gandarusa di tepi sungai. ¹ 44:5 Mereka akan berkata dengan bangga, 'Aku milik TUHAN,' atau, 'Aku keturunan Yakub.' Yang lain lagi menuliskan nama TUHAN atau nama Israel pada tangannya." ^{1 31} 44:6 TUHAN, Raja dan Penebus Israel, TUHAN semesta alam berfirman, "Akulah Yang Awal dan Yang Akhir; tidak ada Allah selain Aku. ^{1 32} 44:7 Siapa lagi yang seperti Aku? Katakanlah! Siapa lagi yang sejak dulu dapat memberitahukan hal-hal yang akan terjadi pada masa mendatang? Beritahukanlah! Biarlah mereka membuktikan kekuasaannya. Biarlah mereka melakukan apa yang telah Kulakukan sejak dulu kala! ^{1 32} 44:8 Jangan gentar dan jangan takut! Bukankah Aku sudah mengatakannya sejak dulu (bahwa Aku akan menyelamatkan engkau)? Kamulah saksi-saksi-Ku! Adakah Allah selain Aku? Tidak! Tidak ada! Tidak ada Gunung Batu yang lain!" ^{1 32}

Sungguh bodoh menyembah berhala

44:9 Betapa bodohnya orang yang membuat patung untuk disembah. Pengharapan mereka akan sia-sia. Mereka sendiri pun sudah menyaksikan kenyataan bahwa berhala mereka tidak dapat melihat atau mengetahui apa-apa. Jangan heran kalau para pemujanya akan dipermalukan. ^{1 32} 44:10 Siapakah yang membuat sendiri allahnya, kalau bukan orang yang bodoh? Karena patung-patung yang mereka sembah itu tidak dapat menolong mereka sedikit pun! ^{1 32} 44:11 Semua orang yang menyembahnya akan dipermalukan bersama orang-orang yang membuatnya. Karena bagaimana mungkin mereka dapat membuat allah? Bukankah mereka hanya manusia biasa? Mereka bersama-sama akan berdiri dengan perasaan gentar dan malu. ^{1 32} 44:12 Tukang besi membuat kapak dan menggunakannya untuk menempa sebuah patung. Ia mengerahkan seluruh tenaganya. Ia tidak makan dan tidak minum sehingga menjadi lemah dan lesu. ^{1 32} 44:13 Para pengukir kayu menggunakan tali pengukur dan kapur merah untuk membuat bagan sebuah patung, lalu memahat dan mengukirnya menjadi patung orang laki-laki. Demikianlah ia mempunyai sebuah berhala yang indah, yang ditempatkannya di dalam sebuah kuil. (Patung itu sama sekali tidak dapat bergerak.) ^{1 32} 44:14 Tukang kayu itu menebang pohon aras. Mungkin juga ia memilih pohon saru atau pohon tarbantin. Ia menanam pohon salam di hutan, dan air hujan menyiraminya sehingga pohon itu tumbuh dan menjadi besar. ^{1 32} 44:15 Kemudian ia memakai sebagian dari kayu pohon-pohon itu untuk kayu bakar, guna memanaskan diri dan membakar roti. Ia juga mengambil sebagian kayu itu untuk membuat sebuah patung berhala. Ia sujud di hadapannya dan menyembahnya! ^{1 32} 44:16 Sebagian dari kayu pohon itu dibakarnya dan dijadikan api untuk membakar daging di atasnya. Lalu ia makan sampai kenyang. Ia juga memanaskan dirinya di situ dan berkata, "Nah, sekarang aku sudah menjadi hangat, dan sudah melihat api." ^{1 32} 44:17 Sisa kayu itu dibuatnya sebuah patung! Lalu ia sujud di hadapannya dan menyembahnya. Ia berdoa kepadanya, "Tolonglah aku, karena engkaulah allahku!" ^{1 32} 44:18 Betapa bodohnya mereka! Allah telah membiarkan mata mereka dibutakan sehingga tidak dapat melihat, dan akal budi mereka tertutup sehingga tidak mengerti. ^{1 32} 44:19 Tidak ada orang yang mempunyai pikiran atau pengertian untuk berkata, "Bukankah ini hanya sepotong kayu? Sebagian telah kupakai untuk membakar roti dan memanggang daging. Masa sisanya dapat dijadikan dewa? Bagaimana mungkin aku menyembah sujud kepada sepotong kayu?" ^{1 32} 44:20 Betapa bodohnya orang yang mengenyangkan dirinya dengan abu. Ia sesat karena hatinya tertipu sehingga mengandalkan pada sesuatu yang tidak dapat memberi pertolongan sama sekali. Meskipun demikian ia tidak menyadari keadaannya itu dan tidak berkata pada dirinya sendiri, "Bukankah patung yang menjadi andalanku ini hanya satu dusta belaka?" ^{1 32}

TUHAN Penebus Israel

44:21 "Ingatlah, hai Yakub, karena engkaulah hamba-Ku, hai Israel. Aku yang telah membentuk engkau; engkaulah hamba-Ku. Aku tidak akan melupakan engkau (dan akan menolong engkau). ¹ 44:22 Segala dosamu sudah Kuhapuskan seperti awan ditiup angin, seperti kabut pagi yang lenyap pada tengah hari! Kembalilah kepada-Ku karena Aku telah menebus engkau supaya merdeka." ¹ 44:23 Bernyanyilah hai langit, karena TUHAN telah melakukan semua hal yang indah ini! Bersorak-soraklah hai bumi; bernyanyilah, hai gunung-gunung, hai rimba raya dan setiap pohon di dalamnya; karena TUHAN telah menebus Yakub dan menyatakan kemuliaan-Nya di dalam Israel! ¹

Yerusalem akan dihuni lagi

44:24 Beginilah firman TUHAN, Penebusmu yang telah membentuk engkau sejak dari dalam kandungan, "Akulah TUHAN, yang menjadikan segala sesuatu; Akulah yang seorang diri membentangkan langit dan menghamparkan bumi dengan segala isinya. ^{1 33} 44:25 "Akulah yang membeberkan kebohongan segala nabi palsu, dan membuat ramalan para petenung meleset sehingga tidak ada yang menjadi kenyataan. Aku membuat orang-orang bijaksana bingung dan pengetahuan mereka menjadi suatu kebodohan. ¹ 44:26 Akulah yang meneguhkan apa yang dikatakan oleh hamba-hamba-Ku sehingga apa yang mereka katakan menjadi kenyataan. Akulah yang mengatakan melalui hamba-hamba-Ku bahwa Yerusalem akan dibebaskan dan dihuni lagi, bahwa Yehuda yang telah menjadi reruntuhan akan dibangun kembali. Semua itu pasti terjadi! ¹ 44:27 Akulah yang berkata kepada sungai-sungai: Jadilah kering! Maka sungai-sungai itu pun menjadi kering. ¹ 44:28 Akulah yang berkata tentang Koresy bahwa dialah gembala-Ku dan ia akan melakukan seperti yang Kufirmankan; bahwa Yerusalem akan dibangun kembali; dan bahwa Bait Allah akan didirikan lagi." ^{1 34}

Koresy dipakai TUHAN

45:1 "INILAH firman TUHAN kepada Koresy, orang yang Kuurapi, yang telah Kupilih untuk menaklukkan banyak bangsa. Aku akan memegang tangan kanannya untuk mematahkan kekuatan raja-raja yang perkasa, sehingga pintu-pintu (Babel) akan terbuka baginya dan pintu-pintu gerbang tidak akan tertutup lagi. ^{1 35} 45:2 Aku akan berjalan di depanmu, Koresy, dan meratakan gunung-gunung. Aku akan menghancurkan gerbang-gerbang tembaga dan palang-palang besi. ¹ 45:3 Aku akan memberikan kepadamu harta karun yang tersembunyi dalam kegelapan; kekayaan yang terpendam. Maka engkau akan mengetahui bahwa semua itu perbuatan-Ku semata-mata -- Aku, TUHAN, Allah Israel, yang memanggil engkau dengan namamu. ¹ 45:4 "(Mengapa Aku menunjuk engkau untuk melakukan pekerjaan ini?) Demi Yakub hamba-Ku, dan Israel pilihan-Ku, Aku telah memanggil engkau dengan namamu, meskipun engkau tidak mengenal Aku. ¹ 45:5 Akulah TUHAN, dan tidak ada yang lain; Akulah satu-satunya Allah. Aku akan memberi kekuatan kepadamu dan mengutus engkau untuk memperoleh kemenangan, meskipun engkau tidak mengenal Aku, ¹ 45:6 supaya seluruh dunia dari timur sampai ke barat akan mengetahui bahwa tidak ada Allah lain. Akulah TUHAN, tidak ada yang lain. Akulah satu-satunya Allah. ¹ 45:7 Akulah yang menjadikan terang dan menciptakan gelap. Akulah yang memberikan kemujuran dan kemalangan. Aku, Yahweh, yang mengadakan semua itu. ¹ 45:8 Hai langit, curahkanlah kebenaran. Hai bumi, pancarkanlah keselamatan dan kebenaran bersama-sama. Aku, Yahweh, yang menciptakan semua itu." ¹

TUHANlah Pencipta

45:9 Celakalah orang yang memberontak terhadap Pembentuknya. Sesungguhnya ia hanya seperti sekeping pecahan periuk yang tidak berharga. Mengapa ia hendak berbantah-bantah dengan Pembentuknya? Adakah tanah liat berkata kepada si penjunan, "Apakah yang sedang kaubuat ini?" Atau dapatkah periuk berkata kepada pembuatnya, "Betapa kakunya tanganmu!"? ¹ 45:10 Celakalah anak yang berkata kepada ayahnya, "Mengapa engkau memperanakkan yang seperti aku?" dan kepada ibunya, "Mengapa engkau melahirkan yang semacam aku?" ¹ 45:11 Beginilah firman TUHAN, Yang Mahakudus, Allah, Pencipta Israel, "Apa hakmu mempertanyakan karya tangan-Ku, atau perihal anak-anak-Ku? Siapakah engkau, yang berani mengatur apa yang harus Kubuat? ¹ 45:12 Akulah yang membuat bumi dan menciptakan manusia di atasnya. Dengan tangan-Ku Aku membentangkan langit dan mengatur seluruh bala tentaranya yang tidak terhitung jumlahnya itu. ¹ 45:13 Aku telah menggerakkan Koresy untuk melaksanakan rencana-Ku di dalam kebenaran-Ku, dan Aku akan menunjukkan jalannya. Ia akan membangun kota-Ku dan membebaskan umat-Ku yang tertawan -- tanpa bayaran dan tanpa uang suap!" Demikianlah firman TUHAN semesta alam. ¹ 45:14 TUHAN berfirman, "Segala usaha serta kekayaan bangsa Mesir, dagangan serta laba bangsa Etiopia, dan orang-orang yang jangkung dari Syeba akan menjadi milikmu. Bangsa-bangsa itu akan datang kepadamu. Mereka akan mengikuti engkau dengan dirantai, dan akan berlutut di hadapanmu serta berkata, 'Sesungguhnya, Allah ada di tengah-tengahmu. Dialah satu-satunya Allah, tidak ada yang lain.'" ^{1 36} 45:15 Ya, Allah Israel, Engkaulah Juruselamat. Engkau bekerja dengan cara yang ajaib dan tidak terduga sama sekali. Jalan-jalanmu tersembunyi. ^{1 36} 45:16 Semua orang yang menyembah berhala akan dikecewakan dan dipermalukan. ^{1 36} 45:17 Tetapi Israel akan diselamatkan oleh TUHAN dengan keselamatan yang kekal; mereka tidak akan dikecewakan ataupun dipermalukan di dalam TUHAN untuk seterusnya, sampai selama-lamanya. ^{1 36} 45:18 Karena TUHAN yang menciptakan langit, Dialah Allah. Ia menjadikan bumi serta segala sesuatu di dalamnya; dan membentuknya untuk didiami, bukan supaya menjadi tempat yang kacau-balau dan kosong. Ia berfirman, "Akulah Yahweh, TUHAN, dan tidak ada yang lain! ¹ 45:19 Aku berbicara secara terang-terangan (sehingga semua orang tahu apa yang Kumaksudkan). Aku tidak berbisik di pojok-pojok kegelapan. Aku juga tidak menyuruh Israel mencari-cari Aku dengan sia-sia. Karena Aku, TUHAN, berbicara hanya tentang yang benar dan yang sungguh." ¹

Panggilan untuk kembali kepada TUHAN

45:20 "Berkumpullah bersama-sama dan datanglah, hai kamu yang terluput dari antara bangsa-bangsa. Betapa bodohnya orang-orang yang lari ke sana ke sini membawa berhala kayu dan berdoa kepada segala dewa yang tidak dapat menyelamatkan! ¹ 45:21 Berundinglah bersama-sama, dan kemukakanlah alasan-alasanmu serta bukti-buktimu bahwa penyembahan berhala itu mendatangkan manfaat! Siapa lagi yang dapat menyatakan bahwa semua hal yang kelak terjadi atas Koresy ini akan menjadi kenyataan, kalau bukan TUHAN? Apakah segala berhala itu dapat memberitahukan kepadamu hal-hal yang akan terjadi? Sesungguhnya tidak ada Allah selain Aku -- Allah yang adil, Juruselamat, dan tidak ada yang lain! ¹ 45:22 Biarlah seluruh dunia dari ujung ke ujung memandang kepada-Ku dan memperoleh keselamatan! Karena Akulah Allah; tidak ada yang lain! ^{1 37} 45:23 Aku telah bersumpah demi diri-Ku sendiri -- perkataan-Ku benar dan tidak dapat ditarik kembali -- bahwa setiap lutut di dunia ini akan bertelut kepada-Ku, dan setiap lidah akan bersumpah setia demi nama-Ku. ^{1 38} 45:24 "'Di dalam TUHANlah semua keadilan dan kekuatan,' kata mereka. 'Dan setiap orang yang melawan Dia akan datang kepada-Nya dan mendapat malu. ¹ 45:25 Di dalam TUHANlah semua keturunan Israel akan dinyatakan kebenarannya dan bermegah.'" ¹

Para dewa Babel

46:1 SEMUA berhala Babel, yaitu patung-patung Dewa Bel dan Dewa Nebo, akan dibawa pergi dengan kereta lembu dan kereta beban! Lihatlah binatang-binatang itu kelelahan karena beban yang sangat berat. ^{1 39} 46:2 (Mereka tersandung dan jatuh! Keretanya terbalik!) Berhala-berhala itu berjatuhan ke tanah! Kalau dewa-dewa itu menolong diri sendiri saja tidak dapat, bagaimana mungkin mereka dapat menyelamatkan para penyembahnya dari tangan Koresy? Mereka semua akan digiring ke dalam tawanan. ¹ 46:3 "Dengarkanlah Aku, hai keturunan Yakub, semua orang Israel yang tertinggal: Akulah yang menciptakan kamu. Aku memelihara kamu sejak dalam kandungan dan menimang kamu sejak kamu lahir. ¹ 46:4 Aku akan menjadi Allahmu dan mendukungmu sepanjang umur hidupmu; ya, sampai putih rambutmu. Akulah yang menciptakan kamu. Aku akan memelihara kamu. Aku akan mengangkat kamu dan menjadi Juruselamatmu. ^{1 40} 46:5 "Dengan siapakah kamu hendak mempersamakan Aku di alam semesta ini? Dengan siapakah kamu hendak membandingkan Aku, yang kauanggap setara dengan Aku? ¹ 46:6 Orang-orang membuat patung yang indah dari perak dan emas. Mereka mengupah tukang emas untuk membuatkan patung tuangan yang disebut allah. Lalu mereka sujud dan menyembah patung itu! ¹ 46:7 Mereka memanggulnya di atas bahu mereka dan mengaraknya berkeliling. Lalu mereka menaruhnya di suatu tempat dan patung itu tetap saja di situ, karena tidak dapat bergerak. Jika mereka berdoa kepadanya, patung itu tidak akan menjawab, dan ia tidak dapat membebaskan mereka dari kesukaran-kesukaran mereka. ¹ 46:8 "Ingatlah hal ini! Jangan melupakannya, hai orang-orang yang durhaka. ¹ 46:9 Ingatlah bahwa Aku sudah sering sekali memberitahu kamu apa yang akan terjadi kelak. Karena Akulah Allah -- hanya Aku sendiri -- dan tidak ada yang lain yang seperti Aku. ¹ 46:10 Akulah yang dapat memberitahu kamu apa yang akan terjadi kelak. Karena Aku akan melaksanakan segala kehendak-Ku. ¹ 46:11 Aku akan memanggil burung buas yang gesit dari timur -- yaitu Koresy dari negeri yang jauh. Dia akan datang dan melakukan apa yang Kukehendaki. Aku sudah merencanakannya, maka pastilah Aku akan melaksanakannya. ¹ 46:12 Dengarkan Aku, hai orang-orang jahat yang keras kepala! ¹ 46:13 Aku hendak menawarkan keselamatan kepadamu; bukan di kemudian hari, melainkan sekarang juga! Aku membawa kebenaran-Ku mendekat kepadamu. Aku telah siap untuk menyelamatkan kamu. Aku akan segera memberikan kelepasan kepada Sion (Yerusalem) dan kemuliaan-Ku kepada Israel." ¹

Babel akan dibinasakan

47:1 "HAI Babel yang tidak terkalahkan, turunlah dan duduklah di atas debu. Duduklah di tanah tanpa takhta. (Hari-hari kesemarakan, kejayaan, dan ketenaranmu telah berakhir.) Hai putri Kasdim, engkau bukan lagi putri yang cantik, lembut, dan anggun. ^{1 41} 47:2 Ambillah batu kilangan yang berat, dan gilinglah tepung. Lepaskanlah cadarmu; singkapkanlah kainmu; biarlah tubuhmu tampak oleh orang banyak dan seberangilah sungai. ^{1 41} 47:3 Engkau akan berada dalam keadaan telanjang dan malu. Aku akan melakukan pembalasan ke atasmu dan tidak akan menyesalinya." ^{1 41} 47:4 Demikianlah firman Penebus kami, yang akan menyelamatkan Israel dari kekuasaan Babel. Dialah TUHAN semesta alam, Yang Mahakudus, Allah Israel. ^{1 41} 47:5 "Duduklah dalam kegelapan dengan berdiam diri, hai Babel! Engkau tidak akan dijuluki Ratu atas Kerajaan-Kerajaan lagi. ^{1 41} 47:6 Ketika Aku murka terhadap umat-Ku Israel, Aku telah membiarkan mereka jatuh ke dalam tanganmu sebagai hukuman. Tetapi engkau sama sekali tidak menunjukkan belas kasihan terhadap mereka, bahkan engkau menaruh beban yang berat di atas pundak orang-orang yang tua. ^{1 41} 47:7 Engkau berkata, 'Aku akan memerintah untuk selamanya, aku akan tetap menjadi ratu.' Engkau sama sekali tidak peduli terhadap umat-Ku, dan tidak memikirkan akibat yang akan dialami oleh orang-orang yang menyakiti mereka. ^{1 41} 47:8 "Hai engkau yang selalu berfoya-foya, yang hidup dalam kemewahan, yang menganggap diri paling hebat di dunia (dengarkanlah keputusan-Ku atas segala dosamu), engkau berkata, 'Lihatlah! Tidak ada seorang pun yang melebihi aku! Aku tidak akan pernah menjadi janda; aku tidak akan pernah kehilangan anak-anakku!' ^{1 41} 47:9 Nah, kedua hal itu akan menimpa engkau sekaligus, dalam satu hari, dengan takaran yang penuh. Engkau akan menjadi janda dan akan kehilangan anak-anakmu, meskipun engkau memiliki banyak jampi dan sihir. ^{1 41} 47:10 "Engkau merasa aman dalam segala kejahatanmu. Engkau berkata, 'Tidak ada yang melihat aku!' Kebijaksanaan dan pengetahuanmu telah menyebabkan engkau meninggalkan Aku, sehingga engkau berkata kepada dirimu sendiri, 'Tidak ada seorang pun yang melebihi aku!' ^{1 41} 47:11 Itulah sebabnya malapetaka akan menimpa engkau secara tiba-tiba -- sehingga engkau tidak tahu dari mana datangnya dan bagaimana mengusirnya dengan segala jampi-jampimu. Tidak akan ada persembahan kurban yang dapat menebusmu dari segala dosamu. Kebinasaan akan datang dengan tidak diduga-duga. ^{1 41} 47:12 "Berserulah kepada segala roh yang kausembah selama ini! Mintalah pertolongan mereka untuk dapat menimbulkan lagi rasa takut kepada orang banyak. ^{1 41} 47:13 Engkau mempunyai banyak penasehat -- ahli-ahli perbintangan yang menyelidiki bintang-bintang -- yang berusaha memberitahukan kepadamu apa yang akan terjadi pada masa yang akan datang ke atasmu. ^{1 41} 47:14 Tetapi mereka itu tidak berguna sama sekali, seperti rumput kering yang dibakar. Bahkan nyawa mereka sendiri pun tidak dapat diselamatkan oleh mereka dari api itu! Engkau tidak akan memperoleh pertolongan apa pun dari mereka. Api itu bukan api untuk menghangatkan tubuhmu, melainkan untuk membinasakan kamu. ^{1 41} 47:15 Dan semua kawanmu sejak masa kanak-kanakmu, yang telah bekerja sama dengan engkau dan berjalan sama dengan engkau, akan pergi meninggalkan engkau. Tidak seorang pun dapat menolong engkau." ^{1 41}

Israel keras kepala

48:1 "DENGARLAH Aku, hai keturunan Yakub, umat Israel, keturunan Yehuda! Kamu bersumpah setia kepada TUHAN tetapi tidak dengan tulus hati. ^{1 42} 48:2 Kamu membanggakan diri karena tinggal di Kota Suci, dan mengatakan bahwa kamu bersandar kepada Allah Israel, TUHAN semesta alam. ^{1 42} 48:3 Berkali-kali Aku memberitahu kamu apa yang akan terjadi kelak. Kemudian, segera setelah Aku mengucapkannya, Aku juga melaksanakannya. Semuanya terjadi sebagaimana yang telah Kukatakan. ^{1 42} 48:4 Aku tahu ketegaranmu! Kepalamu sekeras batu dan tengkukmu setegar besi. ^{1 42} 48:5 Itulah sebabnya Aku memberitahu kamu terlebih dulu apa yang akan Kulakukan. Dengan demikian kamu tidak dapat mengatakan, 'Berhalaku yang melakukannya; patungku yang memerintahkan hal itu!' ^{1 42 43} 48:6 Kamu telah mendengar semua itu sebelum terjadi dan melihat penggenapannya, tetapi kamu tidak mau mengakuinya. Sekarang Aku akan memberitahu kamu hal-hal baru yang belum pernah Kukatakan, rahasia yang belum pernah kamu dengar. ^{1 42 44} 48:7 "Dengan demikian kamu tidak dapat berkata, 'Kami sudah mengetahuinya sejak dulu!' ^{1 42} 48:8 "Ya, Aku akan memberitahu kamu hal-hal yang sama sekali baru -- telingamu tidak pernah terbuka untuk hal itu -- karena Aku tahu bahwa kamu pemberontak sejak kecil; kamu sudah rusak sama sekali. ^{1 42} 48:9 Meskipun demikian, demi diri-Ku sendiri dan demi kehormatan nama-Ku, Aku akan menahan murka-Ku terhadap kamu dan tidak akan melenyapkan kamu. ^{1 42} 48:10 Aku telah memurnikan kamu, tetapi tidak menemukan perak. Aku telah membakar kamu dalam dapur kesengsaraan, tetapi tidak menemukan yang berharga dalam dirimu. ^{1 42} 48:11 Namun demikian, demi diri-Ku sendiri -- ya, demi diri-Ku sendiri -- Aku akan menyelamatkan kamu dari murka-Ku. Aku tidak akan menghancurkan kamu (supaya bangsa-bangsa kafir jangan mengatakan bahwa dewa mereka telah mengalahkan Aku). Aku tidak akan membiarkan mereka mengambil kemuliaan-Ku!" ^{1 42}

Israel ditebus

48:12 "Dengarkanlah Aku, hai Yakub, Israel, bangsa yang telah Kupanggil! Akulah Allah yang kekal, dan tidak ada yang lain. Akulah Yang Awal dan Yang Akhir. ^{1 42 45} 48:13 Tangan-Kulah yang meletakkan dasar bumi; tangan kanan-Kulah yang membentangkan langit di atas. Aku menyebutkan namanya, maka mereka pun hadir. ^{1 42 45} 48:14 "Datanglah kamu semua, dan dengarkanlah! Manakah di antara berhala-berhalamu yang dapat memberitahu kamu semua hal ini? TUHAN mengasihi Koresy. Ia akan memakainya untuk mengakhiri kerajaan Babel. Ia akan mengobrak-abrik bala tentara Kasdim. ^{1 42 45} 48:15 Tetapi Akulah yang mengatakannya. Aku telah memanggil Koresy. Aku telah menyuruh dia datang untuk melakukan hal itu dan Aku akan membuatnya berhasil. ^{1 42 45} 48:16 "Kemarilah kamu semua dan dengarkanlah! Aku selalu memberitahukan dengan terus terang apa yang akan terjadi, sehingga kamu dapat mengerti dengan jelas pada saat terjadinya." Sekarang Tuhan ALLAH serta Roh-Nya mengutus aku untuk menyampaikan firman TUHAN ini: (48-17b) TUHAN, Penebusmu, Yang Mahakudus, Allah Israel, berfirman, "Aku, TUHAN, Allahmu, mengajarkan kepadamu apa yang baik serta berfaedah bagimu, dan membimbing kamu di jalan yang harus kamu tempuh. ^{1 42 46} 48:17 (48-16) ^{1 42} 48:18 Sekiranya kamu menaati hukum-hukum-Ku, maka kamu merasakan damai sejahtera seperti sungai yang tenang dan tidak pernah kering. Kebenaranmu akan seperti gelombang-gelombang laut yang tidak pernah berhenti. ^{1 42} 48:19 Keturunanmu akan menjadi sebanyak pasir di pantai; demikian banyaknya sehingga tidak dapat dihitung, dan kamu tidak akan dimusnahkan dari hadapan-Ku. ^{1 42} 48:20 "Sekarang kamu bebas dari penawanan! Tinggalkan Babel! Bersorak-soraklah dan bernyanyi-nyanyilah dengan gembira sepanjang jalan! Beritakanlah sampai ke ujung-ujung bumi bahwa TUHAN telah menebus Yakub, hamba-Nya, bangsa Yahudi! ^{1 42 47} 48:21 Mereka tidak akan kehausan, meskipun Ia membawa mereka melalui padang-padang gurun tandus; karena Ia membelah gunung batu, maka terpancarlah air untuk mereka minum. ^{1 42} 48:22 "Tetapi tidak ada damai sejahtera bagi orang-orang jahat." Demikianlah firman TUHAN. ^{1 42}

Hamba TUHAN sebagai terang

49:1 DENGARKANLAH aku, hai semua negeri yang jauh! Perhatikanlah aku, hai bangsa-bangsa! TUHAN telah memanggil aku sebelum aku dilahirkan. Dari dalam kandungan ibuku Ia telah memanggil aku dengan namaku. ^{1 48 49} 49:2 TUHAN akan membuat perkataan yang keluar dari mulutku setajam pedang. Ia melindungi aku dalam bayang-bayang tangan-Nya; aku seperti anak panah yang tajam di dalam tabung anak panah-Nya. ^{1 48 50} 49:3 Ia berfirman kepadaku, "Engkau hamba-Ku, hai Israel, pahlawan Allah, di dalam engkau Aku akan dipermuliakan." ^{1 48 51} 49:4 Tetapi aku menjawab, "Segala jerih payahku untuk mereka tidak ada hasilnya; kekuatanku telah kuhabiskan untuk mereka dengan sia-sia. Meskipun demikian jaminanku ada pada TUHAN, upahku ada pada Allahku." ^{1 48 52} 49:5 "Dan sekarang," demikian firman TUHAN -- TUHAN yang telah membentuk aku sejak di dalam rahim ibuku untuk menjadi hamba-Nya, yang telah mengutus aku untuk mengembalikan Israel kepada-Nya, yang telah memberi aku kekuatan untuk melakukan tugas ini, dan yang telah memberi kehormatan kepadaku untuk melaksanakannya -- ^{1 48 53} 49:6 "engkau bukan sekadar akan mengembalikan Israel kepada-Ku -- karena itu hanya perkara kecil -- melainkan lebih daripada itu; Aku akan membuat engkau menjadi terang kepada bangsa-bangsa di dunia dan juga memberikan keselamatan-Ku kepada mereka." ^{1 48 53 54} 49:7 TUHAN, Penebus Israel, Allah Yang Mahakudus, berfirman kepada dia yang disisihkan orang, yang ditolak oleh umat manusia, dan yang ditindas oleh penguasa-penguasa dunia, "Raja-raja akan bangkit berdiri memberi hormat jika engkau lewat; pembesar-pembesar akan sujud karena Allah telah memilih engkau; TUHAN yang setia, Dia Yang Mahakudus, Allah Israel, yang memilih engkau." ^{1 48 55}

Israel dipulihkan

49:8 TUHAN berfirman, "Permohonanmu datang pada saat yang tepat. Pada hari keselamatanmu Aku akan menolong engkau. Aku akan memelihara engkau dan membuat engkau menjadi perjanjian bagi orang-orang untuk memulihkan kembali tanah yang sudah sunyi sepi itu, dan membagi-bagikannya kepada ahli warisnya. ^{1 48 56} 49:9 Melalui engkau Aku berfirman kepada orang-orang yang tertawan, terkurung dalam kegelapan: Keluarlah! Aku memberi kebebasan kepadamu! Mereka akan menjadi domba-domba-Ku, yang akan mendapatkan cukup makanan di padang-padang yang hijau maupun di bukit-bukit yang tandus! ^{1 48 56} 49:10 Mereka tidak akan kelaparan dan kehausan; panas matahari yang terik dan angin gurun yang panas tidak akan menimpa mereka. Karena Allah yang mengasihi mereka akan membimbing mereka ke tepi mata air yang sejuk. ^{1 48 56} 49:11 Dan Aku akan meratakan segala gunung-Ku menjadi jalan bagi mereka; jalan-jalan raya akan dibangun di atas lembah-lembah. ^{1 48 56} 49:12 Lihatlah, umat-Ku akan kembali dari tempat-tempat yang jauh; dari utara, dari barat, dan dari daerah Sinim." ^{1 48 56} 49:13 Bernyanyilah dengan sukacita, hai langit! Bersorak-soraklah, hai bumi! Berdendanglah dengan gembira-ria, hai gunung-gunung! Karena TUHAN telah menghibur umat-Nya, dan akan menyayangi orang-orang-Nya yang sengsara. ^{1 48 56} 49:14 Meskipun demikian Sion (Yerusalem) berkata, "TUHAN telah meninggalkan aku; Ia telah melupakan kami." ^{1 48 57} 49:15 "Tidak mungkin! Mungkinkah seorang ibu melupakan bayinya dan tidak mengasihi anak yang dari kandungannya? Sekalipun seandainya mungkin, Aku tidak akan melupakan engkau. ^{1 48 57} 49:16 Lihatlah, Aku telah mengukirkan namamu di telapak tangan-Ku, dan di depan mata-Ku selalu tampak reruntuhan tembok Yerusalem. ^{1 48 57} 49:17 Tidak lama lagi anak-anakmu akan datang kembali. Orang-orang yang telah menghancurkan engkau akan diusir. ^{1 48 57} 49:18 Lihatlah sekelilingmu, karena TUHAN telah bersumpah bahwa mereka semua akan datang. Mereka akan menjadi seperti permata-permata yang kaupakai sebagai perhiasan pakaian pengantin. ^{1 48} 49:19 "Bahkan tempat-tempat yang paling terpencil di negerimu yang telah ditelantarkan itu akan segera dipenuhi oleh bangsamu, dan musuh yang memperbudak engkau akan menjauh. ^{1 48} 49:20 Keturunanmu yang dilahirkan dalam pembuangan akan kembali dan berkata, 'Kami perlu tempat yang lebih luas. Di sini terlalu sempit! Menyingkirlah supaya kami bisa tinggal di sini!' ^{1 48} 49:21 Kemudian engkau akan berpikir, 'Siapa yang melahirkan mereka bagiku? Karena sebagian besar anakku telah mati terbunuh, dan sisanya dibawa ke pembuangan. Aku ditinggalkan seorang diri di sini dalam keadaan berkabung dan mandul. Siapa yang melahirkan mereka? Siapa yang membesarkan mereka untukku?'" ^{1 48} 49:22 Tuhan ALLAH berfirman, "Lihatlah, Aku akan mengibarkan panji-panji-Ku terhadap bangsa-bangsa, dan mereka akan menggendong putra-putramu dan mendukung putri-putrimu di atas bahunya. ^{1 48 58} 49:23 Raja-raja dan ratu-ratu akan melayani engkau, mereka akan mengurus semua keperluanmu. Mereka akan sujud sampai ke tanah di hadapanmu dan menjilati debu kakimu. Maka engkau akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN. Mereka yang menanti-nantikan Aku tidak akan dipermalukan." ^{1 48 58} 49:24 Siapakah yang dapat merebut jarahan dari tangan orang yang kuat? Siapa yang dapat menuntut penguasa-penguasa yang gagah perkasa untuk membebaskan tawanan-tawanannya? ^{1 48 58} 49:25 Tetapi TUHAN berfirman, "Tawanan-tawanan dari penguasa yang paling perkasa sekalipun akan dibebaskan; karena Aku akan melawan orang yang melawan engkau dan akan menyelamatkan anak-anakmu. ^{1 48 58} 49:26 Aku akan memaksa orang-orang yang menindas engkau untuk memakan dagingnya sendiri dan mereka akan mabuk darahnya sendiri seperti orang mabuk anggur. Seluruh dunia akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, adalah Juruselamat dan Penebusmu, Yang Mahakuat, Allah Israel." ^{1 48 58}

Dosa Israel dan ketaatan Hamba TUHAN

50:1 TUHAN berfirman, "Apakah sebabnya engkau tidak ada di sini? Apakah Aku telah menjual engkau kepada orang yang menagih hutang-Ku? Apakah ibumu pergi karena Aku telah menceraikan dia dan mengusirnya? Tidak, sesungguhnya engkau menjual dirimu sendiri sebagai akibat segala dosamu, dan ibumu diusir karena segala kesalahanmu. ^{1 48} 50:2 Mengapa keadaan sangat sepi dan kosong ketika Aku pulang? Apakah Aku tidak berdaya atau terlalu lemah untuk menyelamatkan engkau? Bukan itu sebabnya! Oleh tegoran-Ku lautan menjadi kering. Aku dapat membuat sungai-sungai menjadi gurun, sedangkan ikan-ikannya mati kehausan dan menyebarkan bau busuk. ^{1 48} 50:3 Akulah yang meliputi langit dengan kegelapan dan menutupinya dengan kain kabung." ^{1 48} 50:4 Tuhan ALLAH telah mengajar aku dan memberikan kepadaku lidah seorang murid untuk berkata-kata dengan hikmat, sehingga aku mengetahui apa yang harus kukatakan kepada orang-orang yang letih lesu. Setiap pagi Ia membangunkan aku dan mengajar aku serta membukakan pengertianku mengenai kehendak-Nya. ^{1 48 59 60} 50:5 Tuhan ALLAH telah berbicara kepadaku dan aku mendengarkan Dia; aku tidak memberontak atau meninggalkan Dia. ^{1 48 59} 50:6 Aku memberikan punggungku kepada orang-orang yang hendak mencambuk aku, dan memberikan pipiku kepada orang-orang yang hendak mencabut janggutku. Aku tidak menyembunyikan mukaku ketika orang-orang mencemoohkan aku dan meludahi mukaku. ^{1 48 59 61} 50:7 Karena Tuhan ALLAH menolong aku, aku tidak akan patah semangat. Aku meneguhkan hatiku untuk tetap melakukan kehendak-Nya karena aku yakin bahwa aku tidak akan dipermalukan. ^{1 48 59 62} 50:8 Dia yang membelaku dan memberi aku keadilan telah dekat. Siapakah yang berani melawan aku? Di manakah musuh-musuhku? Biarlah mereka menampakkan diri dan berhadapan dengan aku! ^{1 48 59} 50:9 Lihatlah, Tuhan ALLAH ada di pihakku! Siapakah yang berani menyatakan bahwa aku bersalah? Semua musuhku akan dihancurkan seperti kain tua yang dimakan ngengat. ^{1 48 59} 50:10 Siapakah di antara kamu yang takut kepada TUHAN dan menaati suara hamba-Nya? Bila mereka berjalan di dalam kegelapan -- tanpa ada sinar atau cahaya -- hendaknya mereka percaya kepada TUHAN dan bersandar kepada Allah mereka. ^{1 48 59 63} 50:11 Tetapi kamu yang hidup di dalam terang api buatanmu sendiri, yang bukan dari Allah, dan menghangatkan diri dengan nyalanya, sesungguhnya kamu akan tergeletak di tengah-tengah siksaan dan penderitaan. ^{1 48 59 63}

Keselamatan kekal bagi Sion

51:1 "DENGARLAH Aku, hai orang yang mengejar kebenaran, yang mencari TUHAN! Perhatikan lubang tempat asal kamu digali, batu pedas tempat asal kamu diambil dan dipahat. ^{1 48 64} 51:2 Ya, perhatikanlah Abraham, bapak leluhurmu, dan Sara yang melahirkan kamu. (Kamu kuatir karena kamu merasa kecil dan hanya sedikit,) tetapi bukankah Abraham hanya seorang diri waktu Kupanggil? Aku memberkati dia dan ia menjadi suatu bangsa yang besar. ^{1 48 64} 51:3 TUHAN akan menghibur Sion. Ia akan memberkati Israel lagi. Padang gurunnya akan menjadi seperti Taman Eden dan padang belantaranya seperti Taman TUHAN. Kegembiraan dan sukacita, puji-pujian syu-kur dan nyanyian-nyanyian terdengar di situ. ^{1 48 64} 51:4 "Dengarlah Aku, hai umat-Ku! Dengarlah Aku, hai Israel, karena Aku akan mengajar kamu. Aku akan memberikan hukum-Ku kepadamu. Kebenaran-Ku akan menjadi terang bagi bangsa-bangsa. ^{1 48 65} 51:5 Belas kasihan dan kebenaran-Ku akan segera nyata; keselamatan yang dari Aku akan segera datang kepadamu. Aku akan memerintah bangsa-bangsa; mereka akan menanti-nantikan Aku dan menaruh harap pada kekuasaan-Ku. ^{1 48 65} 51:6 Pandanglah langit di atas dan bumi di bawah; karena sesungguhnya langit akan lenyap seperti asap, dan bumi akan menjadi usang seperti pakaian tua. Penduduk bumi akan mati seperti lalat. Tetapi keselamatan yang dari Aku akan kekal selama-lamanya; pemerintahan-Ku yang penuh kebenaran itu tidak akan berakhir. ^{1 48 66} 51:7 "Dengarlah Aku, hai kamu yang tahu mana yang benar dan mana yang salah, kamu yang mengasihi hukum-hukum-Ku dan menyimpannya di dalam hatimu! Janganlah takut akan hinaan dan cacian orang. ^{1 48} 51:8 Karena ngengat akan menghancurkan mereka seperti menghancurkan pakaian, dan memakan mereka seperti memakan bulu domba. Tetapi kebenaran-Ku dan belas kasihan-Ku akan kekal selama-lamanya, dan keselamatan yang dari Aku akan tetap, turun-temurun." ^{1 48} 51:9 Bangunlah, ya TUHAN! Bangkitlah dan kenakanlah kekuatan-Mu! Bangkitlah seperti dulu, ketika Engkau membinasakan Rahab, naga dari Sungai Nil (yaitu Mesir). ^{1 48 67} 51:10 Bukankah Engkau Allah Yang Mahakuasa yang telah mengeringkan laut, dan membuat jalan melintas di tengah-tengahnya untuk menyeberangkan orang-orang tebusan-Mu? ^{1 48 67} 51:11 Akan tiba waktunya bagi orang-orang tebusan TUHAN pulang ke Sion. Mereka akan memasuki Yerusalem dengan nyanyian dan sorak-sorai penuh sukacita dan kegembiraan yang kekal. Kesusahan dan kesedihan akan lenyap. ^{1 48 67} 51:12 "Aku, ya Akulah yang menghibur kamu (dan memberi kamu semua kegembiraan). Jadi, apakah yang menyebabkan kamu takut terhadap manusia yang fana, yang akan mati dan lenyap seperti rumput? ^{1 48} 51:13 Namun kamu tidak takut terhadap TUHAN, Penciptamu, bahkan kamu telah melupakan Dia, yang membentangkan langit dan meletakkan dasar bumi. Apakah kamu akan terus-menerus hidup dalam ketakutan terhadap para penindas dan amarah mereka sepanjang hari, padahal mereka sudah dekat kebinasaannya? Di manakah kehangatan amarah si penindas itu? ^{1 48} 51:14 Sesungguhnya kamu, budak-budak, akan segera dibebaskan! Kamu tidak akan turun ke lubang kubur dan tidak akan kelaparan. ^{1 48} 51:15 Karena Aku TUHAN, Allahmu, yang membelah laut (untuk membuat jalan menyeberang bagimu di tengah-tengahnya), Akulah TUHAN semesta alam. ^{1 48} 51:16 Aku telah menaruh firman-Ku di dalam mulutmu dan menyembunyikan kamu dengan selamat di dalam tangan-Ku. Akulah yang telah membentangkan langit dan meletakkan dasar bumi. Akulah yang berkata kepada Israel: Engkaulah milik-Ku." ^{1 48}

Cawan murka TUHAN

51:17 Bangunlah, bangunlah, hai Yerusalem! Engkau telah cukup banyak minum dari cawan murka TUHAN. Engkau telah meminum sampai habis isi cawan yang menyebabkan orang pusing dan sempoyongan. ^{1 48 68} 51:18 Tidak ada seorang pun dari anak-anaknya yang masih hidup untuk menolong serta membimbing dia, atau memberitahukan kepadanya apa yang harus dilakukannya. ^{1 48 68} 51:19 Dua hal ini telah menjadi pilihanmu: Kehancuran dan kebinasaan. Ya, kelaparan dan pedang. Siapakah yang akan turut berdukacita dengan engkau? Siapakah yang akan menghibur engkau? ^{1 48 68} 51:20 Putra-putramu pingsan dan terkapar di jalan-jalan; mereka tidak berdaya seperti kambing hutan terkena jerat. Mereka diliputi murka TUHAN dan amarah-Nya. ^{1 48 68} 51:21 Tetapi sekarang dengarkanlah, hai orang-orang yang tertindas, yang dalam kesusahan dan mabuk tetapi bukan karena anggur. ^{1 48 68} 51:22 Inilah firman TUHAN, Allahmu yang memperhatikan umat-Nya, "Lihatlah, Aku mengambil cawan yang mengerikan itu dari tanganmu. Engkau tidak akan minum isi cawan murka-Ku lagi. ^{1 48 68} 51:23 Tetapi Aku akan memberikan cawan yang mengerikan itu kepada mereka yang telah menyiksa engkau (dan menindas jiwamu), mereka yang telah menyuruh engkau berbaring di dalam debu supaya mereka dapat berjalan di atas punggungmu." ^{1 48 68}

Sion diselamatkan

52:1 BANGUNLAH, bangunlah, hai Sion (Yerusalem)! Kenakanlah kekuatanmu (yang dari Allah)! Kenakanlah pakaianmu yang indah-indah, hai Yerusalem, kota yang kudus! Karena orang-orang yang tidak bersunat dan cemar (yang berdosa dan telah berpaling dari Allah) tidak akan memasuki pintu gerbangmu lagi. ^{1 48 69} 52:2 Bangkitlah dari debu, hai Yerusalem! Lepaskanlah rantai perbudakan pada lehermu, hai putri Sion yang tertawan! ^{1 48 69} 52:3 Karena TUHAN berfirman, "Engkau dijual ke dalam pembuangan tanpa bayaran, maka engkau akan ditebus tanpa uang satu sen pun! ^{1 48 69} 52:4 Dulu umat-Ku pergi ke Mesir untuk tinggal di situ sebagai orang asing. Kemudian mereka ditindas tanpa sebab oleh Asyur. ^{1 48 69} 52:5 Sekarang, mengapa umat-Ku diperbudak lagi, dan ditindas dengan kejam?" kata TUHAN. "Mereka yang berkuasa atas umat-Ku bersorak-sorak, dan nama-Ku dihujat terus-menerus setiap hari. ^{1 48 69} 52:6 Sebab itu Aku akan menyatakan nama-Ku kepada umat-Ku (dan mereka akan mengetahui kuasa di dalam nama itu). Akhirnya mereka akan mengakui bahwa Akulah, ya, Aku sendiri, yang berbicara kepada mereka." ^{1 48 69} 52:7 Betapa indahnya kaki orang-orang yang datang membawa berita gembira dari gunung-gunung tentang damai sejahtera dan keselamatan, yang berkata kepada Sion, "Allahmu memerintah sebagai Raja!" ^{1 48 70} 52:8 Lihat, para penjaga bersorak-sorak dan menyanyi dengan sukacita, karena mereka melihat sendiri TUHAN Allah membawa umat-Nya kembali ke Sion. ^{1 48} 52:9 Biarlah reruntuhan Yerusalem bernyanyi-nyanyi dan bersorak-sorak dengan sukacita, karena TUHAN telah menghibur umat-Nya. Ia telah menebus Yerusalem! ^{1 48} 52:10 TUHAN telah merentangkan tangan-Nya yang kudus di depan mata bangsa-bangsa; ujung-ujung bumi akan melihat keselamatan yang dari Allah kita. ^{1 48} 52:11 Pergilah sekarang, tinggalkan belenggu perbudakanmu! Janganlah menjamah apa yang najis! Tinggalkan Babel dengan segala sesuatu yang mengingatkan kamu kepadanya. Semua itu haram bagimu. Kamu adalah umat TUHAN yang kudus. Kuduskanlah dirimu, hai orang-orang yang membawa perkakas rumah TUHAN! ^{1 48 71} 52:12 Kamu tidak akan pergi dengan tergesa-gesa. Kamu tidak perlu lari-lari untuk menyelamatkan diri, karena TUHAN akan berjalan di depanmu dan Allah Israel akan melindungi kamu dari belakang. ^{1 48}

Penderitaan dan kemuliaan Hamba TUHAN

52:13 "Lihatlah, Hamba-Ku akan bertindak dengan bijaksana dan berhasil. Ia akan sangat ditinggikan dan dimuliakan. ^{1 48 72 73} 52:14 Banyak orang akan tertegun jika melihat Dia -- ya, bahkan bangsa-bangsa yang jauh pun serta raja-rajanya, karena wajah hamba-Ku sangat mengerikan (akibat dipukuli dan dilukai demikian hebatnya,) sehingga tidak menyerupai manusia lagi. Mereka akan tercengang dan terpukau di hadapan-Nya, karena mereka akan melihat apa yang belum pernah diceritakan orang dan memahami apa yang belum pernah mereka dengar. (Demikianlah Ia akan menyucikan banyak bangsa.) ^{1 48 72 74} 52:15 (52-14) ^{1 48 72} 53:1 TETAPI, betapa sedikitnya orang yang percaya! Siapa yang mau mendengar? Kepada siapakah TUHAN menyatakan kuasa-Nya? ^{1 48 72 75} 53:2 Dalam pandangan TUHAN Ia seperti tunas yang hijau dan lembut, yang tumbuh dari akar di dalam tanah yang kering dan gersang. Tetapi dalam pandangan kita Ia tidak menarik sama sekali, tidak ada keindahan yang membuat kita ingin melihat Dia dan merindukan Dia. ^{1 48 72 76 77} 53:3 Kita memandang hina kepada-Nya dan menolak Dia, Orang yang diliputi kesengsaraan dan mengalami kesakitan serta penderitaan yang paling pahit. Semua orang membuang muka terhadap-Nya dan menghina Dia. Ia tidak masuk hitungan. ^{1 48 72 78 79} 53:4 Namun sebenarnya penyakit kita yang ditanggung-Nya, kesengsaraan kita yang diderita-Nya. Kita mengira bahwa Ia dikutuk Allah dan dihukum karena dosa-dosa-Nya. ^{1 48 72 80} 53:5 Padahal Ia ditikam karena segala dosa kita; Ia diremukkan karena segala kejahatan kita. Dia menanggung hukuman supaya kita memperoleh keselamatan; Ia terluka oleh cambukan supaya oleh segala bilur-bilur-Nya kita disembuhkan! ^{1 48 72 81 82} 53:6 Kita semua sesat seperti domba! Kita meninggalkan jalan TUHAN dan memilih jalan sendiri. Namun TUHAN menanggungkan segala kesalahan serta kejahatan kita ke atas Dia! ^{1 48 72 83} 53:7 Ia ditindas dan dianiaya, tetapi Ia tidak mengucapkan sepatah kata pun. Ia membisu, seperti anak domba yang dibawa untuk disembelih, seperti induk domba di hadapan para penggunting bulu. Demikianlah Ia bungkam di hadapan orang-orang yang mengutuki-Nya. ^{1 48 72 84} 53:8 Melalui penindasan dan suatu pengadilan mereka membawa Dia kepada kematian-Nya. Tetapi siapakah di antara orang-orang pada waktu itu yang menyadari bahwa Ia mati justru karena dosa-dosa mereka dan Ia menderita karena menanggung hukuman mereka? ^{1 48 72} 53:9 Kematian-Nya seperti seorang penjahat, namun Ia dikubur di dalam pekuburan orang kaya. Tetapi ia tidak pernah melakukan kekerasan, dan tidak pernah mengucapkan kata-kata dusta. ^{1 48 72 85} 53:10 Meskipun demikian TUHANlah yang telah merencanakan untuk meremukkan Dia, dan memenuhi Dia dengan dukacita. Tetapi setelah nyawa-Nya dijadikan kurban penebus dosa, Ia akan melihat banyak keturunan-Nya (anak-anak rohani, pewaris-Nya). Ia akan hidup seterusnya dan rencana TUHAN akan berhasil di dalam Dia. ^{1 48 72 86} 53:11 Sesudah mengalami kedukaan jiwa Ia akan melihat hasilnya dan akan merasa puas. Hamba-Ku yang benar itu akan menyebabkan banyak orang dibenarkan di hadirat TUHAN, karena Ia akan menanggung segala dosa mereka. ^{1 48 72 87} 53:12 Sebab itu Aku akan memberikan kepada-Nya kehormatan yang layak bagi seorang yang perkasa dan agung, karena Ia telah menyerahkan nyawa-Nya ke dalam maut dan (membiarkan diri-Nya) terhitung sebagai orang durhaka. Sesungguhnya Ia menanggung dosa orang banyak, dan menjadi Pengantara yang mendoakan orang-orang yang mendurhaka kepada Allah. ^{1 48 72 88 89}

Kemuliaan Sion di masa yang akan datang

54:1 "BANGUNLAH, hai perempuan mandul, engkau yang tidak pernah melahirkan! Bersorak-soraklah kegirangan dan bernyanyilah dengan nyaring, hai Yerusalem, karena perempuan yang telah ditinggal suami akan memiliki lebih banyak anak daripada perempuan yang masih bersuami." Demikianlah firman TUHAN. ^{1 48 72 90} 54:2 "Perluaslah tempat tinggalmu; bangunlah ruang-ruang tambahan! Perpanjang dan perkokohlah tempat kediamanmu! ^{1 48 72 90} 54:3 Karena sebentar lagi engkau akan mengembang ke kanan dan ke kiri! Keturunanmu akan memerintah bangsa-bangsa dan mendiami kota-kota yang ditinggalkan mereka. ^{1 48 72 90} 54:4 "Janganlah takut! Engkau tidak akan menanggung malu. Keaiban masa mudamu dan kesedihan masa jandamu tidak akan diingat lagi, ^{1 48 72 91} 54:5 karena Penciptamu itulah yang menjadi 'suami'-mu. Namanya ialah TUHAN semesta alam. Dialah Penebusmu, Yang Mahakudus, Allah Israel, Allah seluruh bumi. ^{1 48 72 91} 54:6 TUHAN memanggil engkau kembali, keluar dari kesedihanmu, seakan-akan suami yang memanggil kembali istri masa mudanya yang telah ditinggalkannya. ^{1 48 72 91} 54:7 Hanya sebentar saja Aku telah meninggalkan engkau, tetapi dengan belas kasihan yang amat besar Aku akan mengambil engkau kembali. ^{1 48 72 91} 54:8 Dalam kemarahan-Ku Aku menyembunyikan wajah-Ku sesaat lamanya terhadap engkau, tetapi dengan kasih yang kekal Aku akan mengasihani engkau." Demikianlah firman TUHAN, Penebusmu. ^{1 48 72 91} 54:9 "Sama seperti pada zaman Nuh Aku telah bersumpah untuk tidak membiarkan banjir melanda seluruh dunia lagi dan menghancurkan kehidupan yang ada, demikian juga sekarang Aku bersumpah untuk tidak akan mencurahkan murka-Ku lagi kepadamu (sebagaimana yang terjadi selama masa pembuangan). ^{1 48 72 92} 54:10 Meskipun gunung-gunung hilang, dan bukit-bukit lenyap, kasih serta kesetiaan-Ku tidak akan meninggalkan engkau. Perjanjian damai sejahtera-Ku tidak akan Kuingkari." Demikianlah firman TUHAN yang menaruh belas kasihan terhadapmu. ^{1 48 72 92} 54:11 "Hai, umat-Ku yang tertindas, yang dilanda badai dan menderita, Aku akan membangun engkau kembali di atas alas dari batu safir, dan membuat dinding rumahmu dari batu-batu permata yang mahal. ^{1 48 72 93} 54:12 Aku akan membuat menara-menaramu dari mirah delima, pintu gerbang serta tembok-tembokmu dari batu-batu permata yang cemerlang. ^{1 48 93} 54:13 Semua anakmu akan diajar oleh TUHAN, dan mereka akan menikmati kehidupan yang penuh damai sejahtera. ^{1 48 93} 54:14 Engkau akan ditegakkan dalam kebenaran (hidup di bawah pemerintahan yang adil dan benar). Musuh-musuh akan dijauhkan dari engkau. Engkau tidak usah takut lagi terhadap apa pun. Kegentaran tidak akan mendekati engkau. ^{1 48 93} 54:15 Kalau ada yang memerangi engkau, ia bukan suruhan-Ku. Sebab itu, ia akan jatuh terkapar (karena Aku memihak engkau). ^{1 48 93} 54:16 Akulah yang menciptakan tukang besi -- yang meniup api di tanur -- untuk membuat senjata perang. Aku juga yang menciptakan senjata pemusnahnya. ^{1 48 93} 54:17 Tetapi pada waktu yang akan datang itu, setiap senjata yang ditujukan kepadamu tidak akan mengena. Setiap mulut yang melontarkan tuduhan kepadamu di pengadilan akan dinyatakan kesalahannya dan dihukum. Inilah bagian pusaka hamba-hamba TUHAN, pembenaran dari TUHAN dan berkat yang Kuberikan kepadamu.". Demikianlah firman TUHAN. ^{1 48 93}

Undangan bagi yang haus

55:1 "HAI, orang-orang yang haus! Mari, minumlah! Hai kamu yang tidak punya uang, mari beli dan makanlah! Ambillah anggur dan susu! Semuanya cuma-cuma! ^{1 48 94 95} 55:2 Mengapa kamu membelanjakan uangmu untuk makanan yang tidak memberi kekuatan? Mengapa kamu menggunakan hasil jerih payahmu untuk hal-hal yang tidak mengenyangkan kamu? Dengarkanlah Aku, maka Aku akan memberitahu kamu di mana kamu memperoleh makanan yang baik yang membuat jiwamu menjadi sehat dan gemuk. ^{1 48 94} 55:3 "Datanglah kepada-Ku dan bukalah telingamu lebar-lebar. Dengarkan baik-baik, maka jiwamu akan hidup. Aku akan membuat perjanjian yang kekal dengan kamu, menurut kasih serta kesetiaan-Ku yang telah Kujanjikan kepada Daud. ^{1 48 94} 55:4 Aku menjadikan dia sebagai saksi-Ku kepada bangsa-bangsa, pemimpin, dan pemerintah atas suku-suku bangsa. ^{1 48 94} 55:5 Engkau akan memerintah bangsa-bangsa yang tidak kaukenal; dan mereka akan datang berlari-lari untuk menaati engkau karena Aku, TUHAN Allahmu, yang Mahakudus Israel, telah meninggikan engkau (bukan karena kekuatanmu atau kebajikanmu sendiri). ^{1 48 94} 55:6 "Carilah TUHAN sementara Ia berkenan ditemui! Berserulah kepada-Nya sementara Ia dekat! ^{1 48 94 96} 55:7 Hendaknya orang jahat meninggalkan cara hidupnya yang jahat; hendaknya mereka membuang segala rancangan jahat dari dalam pikirannya! Hendaknya mereka kembali kepada TUHAN, maka Dia akan mengasihani mereka! Kembalilah kepada Allah kita, maka Dia akan mengampuni mereka dengan murah hati! ^{1 48 94} 55:8 Pikiran-Ku bukan pikiranmu, dan jalan-Ku bukan jalanmu! ^{1 48 94 97} 55:9 Sebagaimana langit jauh tinggi di atas bumi, demikianlah jalan-Ku jauh tinggi di atas jalanmu, dan pikiran-Ku jauh tinggi di atas pikiranmu. ^{1 48 94} 55:10 "Sebagaimana hujan dan salju yang turun dari langit tidak kembali sebelum membasahi bumi sehingga biji-biji bertumbuh dan berbunga, lalu menghasilkan benih bagi petani dan makanan bagi yang lapar, ^{1 48 94} 55:11 demikian juga firman-Ku, yang keluar dari mulut-Ku: Semuanya tidak akan kembali kepada-Ku dengan sia-sia, melainkan selalu melakukan apa yang Kuingini, dan berhasil dalam apa pun yang Kusuruhkan kepadanya. ^{1 48 94 98} 55:12 Kamu akan berangkat dengan sukacita dan dituntun dengan damai sejahtera. Gunung-gunung dan bukit-bukit akan bernyanyi-nyanyi di depanmu, pohon-pohon di padang akan bertepuk tangan. (Hidupmu akan penuh sukacita serta damai sejahtera. Seluruh dunia di sekitarmu akan bersukacita.) ^{1 48 94} 55:13 Semak-semak duri akan diganti dengan pohon-pohon sanobar; pokok-pokok onak akan diganti dengan pohon-pohon murad. Mujizat ini akan memasyhurkan nama TUHAN dan akan menjadi tanda kekal, yang tidak akan lenyap (tentang kuasa dan kasih Allah). ^{1 48 94}

Keselamatan bagi semua orang

56:1 TUHAN berfirman, "Berlakulah adil dan berbuatlah yang baik dan benar terhadap semua orang, karena Aku akan segera datang untuk menyelamatkan kamu dan menyatakan kebenaran-Ku. ^{1 48 99} 56:2 Berbahagialah orang yang berbuat demikian, yang menghormati dan menguduskan hari Sabat, hari istirahat-Ku, mereka yang tidak bekerja pada hari itu, dan tidak melakukan apa yang jahat. ^{1 48 99} 56:3 "Dan Aku juga akan memberkati bangsa-bangsa lain, kalau mereka mau mengikut TUHAN. Janganlah mereka mengira bahwa Aku akan membeda-membedakan mereka dengan umat-Ku. Dan orang-orang kebiri janganlah mengatakan, 'Kami seperti pohon kering yang tidak berguna.' (Sesungguhnya mereka pun dapat menjadi milik-Ku, sama seperti orang lain.) ^{1 48 100} 56:4 Kepada orang-orang kebiri yang memelihara hari Sabat-Ku yang kudus, yang melakukan hal-hal yang menyenangkan Aku, dan berpegang pada perjanjian-Ku, Aku berfirman: ^{1 48 100} 56:5 Di dalam rumah-Ku, di dalam tembok-tembok-Ku, Aku akan memberi tanda penghormatan dan nama yang jauh lebih baik daripada memperoleh anak laki-laki dan anak perempuan. Karena nama yang Kuberikan kepada mereka adalah nama yang kekal, yang tidak akan lenyap. ^{1 48 100} 56:6 "Juga bangsa-bangsa asing, orang-orang luar yang menggabungkan diri dengan umat TUHAN dan melayani Dia serta mengasihi nama-Nya, yang menjadi hamba-hamba-Nya dan tidak menajiskan hari Sabat, yang berpegang pada janji-janji-Ku, ^{1 48 100} 56:7 akan Kubawa ke gunung-Ku yang kudus di Yerusalem. Aku akan memenuhi mereka dengan sukacita di dalam rumah sembayang-Ku. "Aku akan menerima segala kurban dan persembahan yang diletakkan mereka di atas mezbah-Ku, karena Bait-Ku akan disebut Rumah Sembahyang bagi Segala Bangsa; ^{1 48 100 101} 56:8 karena TUHAN Allah yang membawa Israel kembali dari pembuangan telah berfirman: Aku juga akan membawa orang-orang lain di samping umat-Ku Israel." ^{1 48 100}

Tuduhan terhadap orang-orang jahat

56:9 "Hai segala binatang buas di padang, datanglah untuk mencabik-cabik mangsamu! Kemarilah, hai segala binatang buas di rimba raya, telanlah umat-Ku! ^{1 48} 56:10 Sebab para pengawas, yaitu gembala-gembala umat-Ku, semuanya buta. Mereka tidak tahu apa-apa dan tidak memberi peringatan ketika bahaya datang. Mereka seperti anjing-anjing bisu yang tidak tahu menggonggong. Kesenangannya ialah berbaring-baring, melamun, dan tidur. ^{1 48 102} 56:11 Mereka seperti anjing yang rakus, yang tidak pernah kenyang dan tidak pernah puas. Mereka itu gembala-gembala yang bodoh, yang tidak punya pengertian, hanya mencari kesenangan sendiri. Masing-masing memilih jalan sendiri dan mencari keuntungan bagi dirinya sendiri." ^{1 48 102} 56:12 "Marilah," kata mereka, "kita akan mengambil anggur dan berpesta pora serta bermabuk-mabuk. Biarlah kehidupan seperti ini berjalan terus-menerus, dan besok bahkan lebih hebat lagi!" ^{1 48 102} 57:1 ORANG yang benar meninggal dan orang yang saleh mati muda. Rupanya tidak ada orang yang peduli, atau merasa heran. Tidak seorang pun menyadari bahwa Allah mengambil mereka supaya terhindar dari kejahatan yang makin merajalela. ^{1 48 103} 57:2 Orang-orang benar itu mati dan mendapat tempat perhentian yang tenang. ^{1 48 103} 57:3 Tetapi kamu, kemarilah kamu, hai anak-anak tukang sihir, keturunan pezinah dan pelacur! ^{1 48 104} 57:4 Siapakah yang kauejek, kauhina, dan kaucemoohkan, hai kamu, anak-anak orang durhaka dan pembohong? ^{1 48 104} 57:5 Dengan semangat yang berapi-api kamu menyembah berhala-berhalamu di bawah setiap pohon yang rindang. Kamu menyembelih anak-anakmu untuk dijadikan kurban persembahan di lembah-lembah, di celah-celah bukit batu. ^{1 48 104}

Penyembahan berhala adalah perzinahan

57:6 "Batu-batu yang licin (dari sungai-sungai) di lembah-lembah kamu jadikan dewa-dewamu. Kamu sujud kepadanya dan mengandalkan hidupmu padanya. Kamu mempersembahkan kurban curahan dan kurban sajian baginya. Apakah Aku akan senang dan sabar melihat semua itu? ^{1 48 104} 57:7 Di puncak-puncak gunung kamu melakukan perzinahan secara terang-terangan; di situ kamu sujud kepada berhala-berhalamu dan memberikan kurban persembahan. (Kamu tidak setia kepada-Ku.) ^{1 48 104} 57:8 Di balik pintu yang tertutup kamu menaruh segala berhalamu dan menyembah allah-allah lain, bukan menyembah Aku. Kamu memberikan kasihmu kepada berhala-berhala yang kausenangi itu, dan tidak mengasihi Aku. Dengan demikian kamu telah berzinah. ^{1 48 104} 57:9 Kamu telah mempersembahkan minyak harum dan wangi-wangian kepada Molokh. Kamu telah mengirim utusan-utusanmu ke negeri-negeri jauh, bahkan ke dunia orang mati, ke neraka (untuk mencari berhala-berhala baru yang kaupuja dan kaukasihi). ^{1 48 104} 57:10 Kamu menjadi lelah karena terus mencari, tetapi kamu tidak mau menyerah. Kamu menguatkan dirimu dan mencari terus. ^{1 48 104} 57:11 Kepada siapakah kamu takut sehingga kamu berdusta dan tidak jujur terhadap Aku? Mengapa kamu tidak memikirkan atau mempedulikan Aku sedikit pun? Apakah karena Aku membungkam, maka kamu tidak takut kepada-Ku? ^{1 48 104} 57:12 "Aku akan menyebutkan kesalehan dan kebaikanmu, tetapi tidak ada satu pun yang dapat menolong kamu. ^{1 48 104} 57:13 Marilah kita lihat apakah seluruh kumpulan berhalamu itu dapat menolong kamu, bila kamu berseru kepada mereka! Sesungguhnya mereka sangat lemah sehingga mudah ditiup oleh angin dan diterbangkan oleh hembusan nafas. Tetapi orang yang berharap pada-Ku akan mewarisi negeri dan memiliki gunung-Ku yang kudus." ^{1 48 104}

Penghiburan bagi yang rendah hati

57:14 Lalu ada suara yang berkata, "Buatlah jalan! Singkirkan cadas dan batu sandungan untuk menyiapkan jalan raya bagi umat-Ku yang kembali dari pembuangan!" ^{1 48 104} 57:15 Dia Yang Mahatinggi dan Mahamulia, yang diam dalam kekekalan, yaitu Dia Yang Mahakudus, berfirman, "Aku diam di tempat yang tinggi dan kudus, di tempat tinggal orang-orang yang jiwanya hancur dan yang rendah hati, untuk menyegarkan orang yang rendah hati dan memberikan semangat baru kepada mereka yang jiwanya hancur (yang penuh penyesalan atas segala dosanya). ^{1 48 105} 57:16 Karena Aku tidak akan terus-menerus kesal terhadap kamu dan tidak untuk selamanya Aku murka terhadap kamu, supaya semangat manusia tidak akan padam dan mereka tidak lenyap di hadapan-Ku, sebab Akulah yang menciptakan jiwa-jiwa. ^{1 48} 57:17 Aku murka terhadap mereka yang tamak, dan memukul mereka. Tetapi mereka terus saja berbuat dosa dan melakukan apa pun yang diingini oleh hati mereka yang jahat. ^{1 48} 57:18 Aku sudah melihat segala perbuatan mereka, namun demikian Aku mau menyembuhkan mereka! Aku akan membimbing dan menghibur mereka. Aku akan menolong mereka supaya mereka menyesali dan mengakui dosa mereka. ^{1 48} 57:19 Aku akan menciptakan puji-pujian pada bibir mereka yang berduka. Damai, damailah mereka, yang dekat maupun yang jauh," demikianlah firman TUHAN, "karena Aku akan menyembuhkan mereka semua. ^{1 48} 57:20 Tetapi orang yang tetap menolak Aku akan seperti laut yang bergolak dan bergelora, yang tidak pernah diam, selalu menimbulkan kotoran dan lumpur. ^{1 48} 57:21 Tidak ada damai bagi mereka." Demikianlah firman Allahku. ^{1 48 106}

Puasa yang benar

58:1 "BERSERULAH dengan suara nyaring seperti trompet! Beritahukan kepada umat-Ku segala kesalahan mereka, dan kepada keturunan Yakub segala dosa mereka! ^{1 48 107} 58:2 memang tingkah laku mereka sangat saleh! Mereka datang ke Bait Allah mencari Aku setiap hari, dan kelihatannya senang mendengarkan pembacaan hukum-hukum-Ku, seolah-olah mereka akan menaati dan tidak akan mengesampingkan perintah Allah mereka! Mereka bertanya kepada-Ku mengenai keputusan-keputusan yang tepat. Mereka ingin beribadat dengan benar. Mereka suka datang menghadap Allah!" ^{1 48 108} 58:3 "Kami telah berpuasa di hadapan-Mu," kata mereka, "mengapa Engkau tidak memperhatikannya? Kami telah merendahkan hati, mengapa Engkau tidak melihatnya? (Mengapa Engkau tidak mempedulikan kurban-kurban untuk tebusan dosa kami dan tidak mendengarkan doa-doa kami?)" "Aku akan memberitahukan apa sebabnya! Sesungguhnya pada waktu kamu berpuasa, kamu tetap melakukan kesenanganmu untuk memuaskan nafsumu. Kamu terus mencari keuntungan dan menindas para pegawaimu, bukan menyesali dosa-dosamu. ^{1 48 109} 58:4 Apa gunanya kamu berpuasa, jika kamu tetap berkelahi dan bertengkar dan menggunakan tinjumu dengan maksud jahat? Cara berpuasa semacam itu tidak mendekatkan kamu kepada-Ku. Jangan berharap bahwa suaramu akan didengar di tempat tinggi. ^{1 48} 58:5 Semacam itukah cara berpuasa yang Kukehendaki? Begitukah kamu merendahkan hatimu dengan menunduk-nunduk seperti gelagah tertiup angin dan mengenakan kain kabung serta menaburi dirimu dengan abu? Itukah yang kausebut berpuasa; suatu hari yang akan menyenangkan TUHAN? ^{1 48} 58:6 "Bukan, cara berpuasa yang Kuingini ialah agar kamu tidak lagi menindas para pegawaimu -- orang-orang yang bekerja padamu -- melainkan agar kamu memperlakukan mereka dengan adil, dan memberikan apa yang menjadi hak mereka, yang seharusnya diperoleh mereka. Bebaskanlah mereka yang teraniaya dan lepaskanlah kuk mereka! ^{1 48 110} 58:7 Aku ingin agar kamu membagi makananmu dengan mereka yang lapar, dan membawa pulang ke rumahmu mereka yang miskin, melarat, dan memerlukan pertolonganmu. Berikanlah pakaian kepada mereka yang telanjang, dan jangan menyembunyikan diri dari saudaramu yang memerlukan pertolonganmu. ^{1 48} 58:8 Kalau kamu melakukan semua itu, maka TUHAN akan mencurahkan cahaya-Nya yang mulia ke atas kamu dan membuat kamu bercahaya seperti fajar yang merekah. Ia akan menyembuhkan kamu; kebenaranmu akan memimpin kamu maju, dan kemuliaan TUHAN akan melindungi kamu dari belakang. ^{1 48 111} 58:9 Kalau kamu berseru, maka TUHAN akan menjawab dengan segera: Aku ada di sini! Yang harus kamu lakukan ialah jangan lagi menindas yang lemah, atau melontarkan tuduhan-tuduhan palsu, atau menyebarkan fitnah. ^{1 48 111} 58:10 "Berilah makanan kepada orang yang lapar! Tolonglah mereka yang di dalam kesulitan. Maka cahayamu akan bersinar dalam kegelapan, dan kegelapan di sekitarmu akan berubah menjadi terang benderang. ^{1 48 111} 58:11 TUHAN akan selalu membimbing kamu, dan memuaskan kamu dengan segala sesuatu yang baik. TUHAN akan membarui kekuatanmu. Kamu akan menjadi seperti taman yang cukup air, seperti mata air yang selalu mengalirkan air yang sejuk. ^{1 48 111} 58:12 Anak-anakmu akan membangun kembali reruntuhan kota-kotamu yang sudah lama ditelantarkan, dan kamu akan dikenal sebagai 'Orang yang Membangun Kembali Tembok-Tembok dan Jalan-Jalan Kota-Kotanya, Supaya Dapat Didiami.'" ^{1 48 111}

Menghormati hari sabat

58:13 "Jika kamu memelihara hari Sabat sebagai hari yang kudus, dan tidak menggunakannya untuk melakukan urusanmu atau pekerjaanmu, melainkan menikmatinya dan membicarakannya sebagai hari TUHAN yang mulia serta menghormati TUHAN dengan apa yang kaulakukan pada hari itu -- bukan melakukan keinginan dan kesenanganmu sendiri atau membicarakan hal-hal yang tidak berguna -- ^{1 48 112} 58:14 maka kamu akan bersukacita dalam TUHAN, dan Aku akan mengangkat kamu melintasi puncak-puncak bukit yang tinggi di bumi dan kamu akan menikmati berkat-berkat yang telah Kujanjikan kepada Yakub, bapak leluhurmu." Demikianlah firman TUHAN. ^{1 48}

Dosa, pengakuan, dan keselamatan

59:1 DENGAR! Lengan TUHAN tidak terlalu pendek untuk menyelamatkan kamu. Dan telinga-Nya tidak terlalu berat untuk mendengarkan kamu. Ia dapat mendengar bila kamu berseru! ^{1 48 113} 59:2 Tetapi yang menjadi penghalang ialah dosa-dosamu. Itulah yang telah memisahkan kamu dengan Allah. Karena segala dosamu, maka Ia tidak mau melihat kamu dan tidak mau mendengarkan kamu; ^{1 48 113 114} 59:3 karena tanganmu adalah tangan pembunuh, dan jarimu tercemar oleh kejahatan. Mulutmu penuh dusta dan tipu daya. ^{1 48 113} 59:4 Tidak ada yang bersikap adil dan jujur. Tidak ada yang memutuskan pengadilan atas dasar kebenaran. Segala hukum dijalankan atas dasar kebohongan. Kamu menghabiskan waktumu dengan merencanakan kejahatan. ^{1 48 113} 59:5 Kamu mengerami telur ular beludak dan menenun sarang laba-laba. Orang yang memakan telur itu mati, dan telur yang menetas menghasilkan ular beludak. (Kamu menghabiskan waktu dan tenaga untuk merancangkan kejahatan yang berakhir dengan perbuatan-perbuatan yang mendatangkan kematian.) ^{1 48 113} 59:6 Kamu menipu dan mengelabui setiap orang. Segala perbuatanmu penuh dengan dosa dan kekejaman; kekerasan adalah ciri khasmu. ^{1 48 113} 59:7 Kakimu lari bergegas untuk melakukan kejahatan dan pembunuhan terhadap orang yang tidak bersalah; pikiranmu penuh dengan kekejian; ke mana pun kamu pergi kamu meninggalkan kesengsaraan dan kematian di sepanjang jalan. ^{1 113} 59:8 Kamu tidak mengetahui apa damai yang sesungguhnya itu, dan apa artinya menjadi adil dan baik. Kamu terus-menerus melakukan kejahatan dan setiap orang yang mengikuti kamu juga tidak pernah mengalami damai sejahtera. ^{1 113} 59:9 Karena segala kejahatan itulah maka kamu tidak menerima berkat-berkat Allah; keadilan dan kebenaran menjauh dari kamu. (TUHAN tidak menghukum orang-orang yang menyakiti kamu.) Jangan heran jika kamu berada dalam kegelapan meskipun kamu mengharapkan terang. Jangan heran jika kamu berjalan dalam kesuraman. ^{1 115} 59:10 Jangan heran jika kamu meraba-raba dan terantuk pada waktu siang yang benderang, bahkan pada tengah hari bolong, seperti pada waktu malam yang pekat, seakan-akan kamu buta. Kamu bahkan seperti orang mati di antara orang-orang muda yang kuat! ^{1 115} 59:11 Kamu meraung-raung seperti beruang yang lapar. Eranganmu samar-samar seperti suara burung merpati. Kamu mengharapkan pertolongan dan keselamatan, tetapi tidak ada. TUHAN telah jauh dari kamu. ^{1 115} 59:12 Dosa-dosamu makin bertumpuk di hadapan TUHAN, dan semua itu menjadi saksi yang melawan kamu. Ya, kami menyadari betapa berdosanya kami terhadap Engkau, ya TUHAN. ^{1 115} 59:13 Kami tahu bahwa kami telah tidak taat kepada-Mu. Kami telah menyangkali TUHAN dan memberontak terhadap Allah kami. Kami melakukan penindasan (berbuat tidak adil). Kami telah merencanakan dengan cermat segala kebohongan kami. ^{1 115} 59:14 Hukum tidak dijalankan dengan adil; keadilan disingkirkan jauh-jauh; orang tidak mengenal keadilan. Kebenaran tersandung dan mati di jalan, dan kejujuran tidak mendapat tempat. ^{1 115} 59:15 Ya, kebenaran telah hilang, dan setiap orang yang menjauhi kejahatan malah diserang dan menjadi korban. Tetapi TUHAN melihat segala kejahatan, dan Ia tidak senang karena tidak ada keadilan, tidak ada langkah-langkah untuk menentang kejahatan. ¹ 59:16 Ia melihat bahwa tidak ada seorang pun yang menolong kamu, dan Ia merasa heran karena tidak ada seorang pun yang berusaha membela kamu. Sebab itu Ia sendiri bertindak untuk menyelamatkan kamu dengan kekuatan-Nya dan keadilan-Nya. ^{1 116} 59:17 Ia mengenakan keadilan sebagai baju zirah; ketopong keselamatan ada di kepala-Nya; dan Ia memakai jubah pembalasan dendam dan murka ilahi. ^{1 117} 59:18 Ia akan membalas orang-orang sesuai dengan perbuatan mereka. Ia menumpahkan murka-Nya atas musuh-musuh-Nya, juga di negeri-negeri yang jauh. ^{1 117} 59:19 Akhirnya dari barat sampai ke timur orang-orang akan memuji dan memuliakan nama TUHAN. Karena apabila musuh-musuh menyerang seperti air banjir, maka Ia akan datang seperti arus pasang yang deras yang didorong oleh nafas TUHAN, dan mengusir mereka. ¹ 59:20 TUHAN akan datang sebagai Penebus bagi mereka di Sion yang telah meninggalkan dosa. Demikianlah firman TUHAN. ^{1 118} 59:21 Beginilah firman TUHAN, "Di pihak-Ku, Aku memberikan janji ini kepada mereka: Roh-Ku tidak akan meninggalkan mereka. Mereka akan menyukai kebenaran dan membenci kejahatan. Firman-Ku akan Kutaruh di dalam mulut mereka, mulut anak-anak mereka, dan mulut cucu-cicit mereka, sekarang sampai selama-selamanya." ^{1 119}

Kemuliaan Sion

60:1 "BANGKITLAH, hai umat-Ku! Biarlah terangmu bercahaya agar dilihat oleh semua bangsa! Karena kemuliaan TUHAN akan memancar ke atasmu. ^{1 120} 60:2 Kegelapan yang kelam akan meliputi bangsa-bangsa di seluruh bumi, tetapi kemuliaan TUHAN akan memancar ke atasmu, sehingga terangmu menjadi nyata. ^{1 120} 60:3 Semua bangsa akan datang kepada terangmu; raja-raja yang perkasa akan datang untuk melihat kemuliaan TUHAN atas kamu. ^{1 120} 60:4 "Angkatlah matamu dan lihatlah sekitarmu! Anak-anakmu, laki-laki dan perempuan, akan pulang kepadamu dari negeri-negeri jauh. ^{1 121} 60:5 Matamu akan bersinar-sinar, hatimu akan penuh sukacita, karena para pedagang dari seluruh dunia akan berdatangan kepadamu dengan membawa kekayaan dari banyak negeri. ^{1 121} 60:6 Unta-unta dari Midian, Efa, dan juga Syeba, datang berduyun-duyun kepadamu dengan bermuatan emas dan kemenyan, untuk turut memasyhurkan nama TUHAN. ^{1 121} 60:7 Kambing domba dari Kedar akan diberikan kepadamu, dan domba-domba jantan dari Nebayot akan dipersembahkan di atas mezbah-mezbah-Ku, dan Aku akan memuliakan Bait-Ku yang agung pada hari itu. ^{1 121} 60:8 "Siapakah yang melayang seperti awan, seperti burung merpati pulang ke sarangnya? ^{1 121} 60:9 Aku telah memesan kapal dari berbagai negeri, kapal-kapal yang terbaik dari Tarsis, untuk membawa pulang putra-putra Israel dari tempat-tempat yang jauh dengan segala emas dan perak mereka, demi nama TUHAN, Allahmu. Karena sesungguhnya Yang Mahakudus, Allah Israel, yang dikenal di seluruh dunia, telah meninggikan engkau di mata semua orang. ^{1 121} 60:10 "Orang-orang asing akan datang dan membangun tembok-tembokmu. Raja-raja (dan para penguasa) mereka akan mengirim bantuan kepadamu; karena meskipun Aku telah menghancurkan engkau dalam murka-Ku, Aku masih akan menaruh belas-kasihan terhadapmu. ^{1 122} 60:11 Pintu-pintu gerbangmu akan selalu terbuka lebar siang maupun malam untuk menerima kekayaan yang dibawa dari berbagai negeri. Raja-raja mereka akan digiring sebagai tawananmu. ¹ 60:12 Bangsa-bangsa yang tidak mau mengabdi kepadamu akan lenyap; mereka akan dihancurkan. ¹ 60:13 Kemuliaan Libanon akan menjadi milikmu -- segala pohon sanobar, cemara, dan berangan -- untuk memperindah tempat kudus-Ku. Bait-Ku akan makin semarak. Aku akan memuliakan tempat tumpuan kaki-Ku. ¹ 60:14 Anak-anak orang-orang yang menindas engkau akan datang dan tunduk di hadapanmu! Mereka akan sujud menyembah di bawah kakimu! Mereka akan menyebut Yerusalem sebagai 'Kota TUHAN' dan 'Sion (Gunung Mulia) milik Yang Mahakudus, Allah Israel'. ¹ 60:15 Meskipun engkau pernah disingkirkan, dibenci, dan ditolak oleh semua orang, sehingga tidak ada yang singgah padamu, Aku akan menjadikan engkau permai untuk selama-lamanya, kesukaan bagi semua orang di dunia, turun-temurun. ¹ 60:16 Raja-raja yang perkasa dan bangsa-bangsa yang kuat akan menyediakan semua hartanya yang terbaik untukmu, untuk memenuhi semua kebutuhanmu. Akhirnya engkau akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, adalah Juruselamatmu dan Penebusmu, Yang Mahakuasa, Allah Israel. ¹ 60:17 Aku akan mengganti tembagamu dengan emas, besimu dengan perak, kayumu dengan tembaga, dan batumu dengan besi. Damai sejahtera dan keadilan akan melindungi engkau dan mengatur hidupmu! ¹ 60:18 Di negerimu tidak lagi terdengar adanya kekerasan -- semua peperangan akan berakhir. Tembok-tembokmu akan kausebut 'Keselamatan' dan pintu-pintu gerbangmu 'Pujian'. ¹ 60:19 "Engkau tidak lagi memerlukan matahari atau bulan sebagai penerang, karena TUHAN Allahmu akan menjadi Terangmu yang kekal, dan Ia akan menjadi kemuliaanmu. ^{1 123} 60:20 Bagimu matahari tidak akan terbenam dan bulan tidak akan surut -- karena TUHAN akan menjadi terangmu yang abadi; hari-hari kedukaanmu akan berakhir. ¹ 60:21 Pendudukmu semuanya orang-orang yang benar. Mereka memiliki negeri itu untuk selama-selamanya, karena Aku sendiri yang menanam mereka di situ dengan tangan-Ku, untuk mendatangkan kemuliaan bagi-Ku. ^{1 124} 60:22 Keluarga yang paling kecil akan menjadi satu suku bangsa yang besar; kelompok yang paling lemah akan menjadi bangsa yang kuat. Aku, TUHAN, akan segera melakukannya pada waktunya." ¹

Tahun kemurahan TUHAN

61:1 "ROH TUHAN Allah ada di atasku; TUHAN telah mengurapi aku untuk mengabarkan Berita Kesukaan kepada yang miskin. Ia telah mengutus aku untuk menyembuhkan yang hancur hatinya dan memaklumkan bahwa yang tertawan akan dimerdekakan, yang buta akan melihat, yang tertindas akan dibebaskan dari para penindas. ^{1 125 126} 61:2 TUHAN telah siap untuk memberikan berkat kepada semua yang datang kepada-Nya. Sesungguhnya tahun kesukaan oleh karena kemurahan TUHAN sudah tiba bagi mereka, dan juga hari Ia akan mencurahkan murka-Nya ke atas musuh-musuh mereka. ^{1 125 127} 61:3 Kepada semua yang berkabung di Israel Ia akan memberikan: Mahkota sebagai ganti abu, Minyak untuk pesta (sukacita), sebagai ganti kain kabung (dukacita), Puji-pujian sebagai ganti hati yang tertekan, Sesungguhnya mereka akan disebut 'pohon tarbantin kebenaran,' yang kuat dan indah, yang telah ditanam TUHAN untuk kemuliaan-Nya sendiri. ^{1 125} 61:4 "Dan mereka akan membangun kembali reruntuhan yang sudah lama dibiarkan, memperbaiki serta menegakkan kembali kota-kota yang sejak dulu hancur. ^{1 128} 61:5 Orang-orang asing akan menjadi pelayan-pelayanmu; mereka akan menggembalakan ternakmu, membajak ladangmu, dan merawat kebun anggurmu. ^{1 128} 61:6 Kamu akan disebut imam-imam TUHAN, hamba-hamba Allah kita. Kamu akan menikmati harta kekayaan bangsa-bangsa lain dan akan ditinggikan dalam kekayaan mereka. ^{1 128} 61:7 Sebagai ganti aib dan penghinaan yang telah kamu alami, kamu akan memperoleh bagian pusaka dua kali lipat di negerimu dan sukacita yang kekal. ^{1 128} 61:8 "Karena Aku, TUHAN, mencintai keadilan; Aku membenci perampokan dan kekejaman. Aku akan setia mengaruniakan berkat sebagai ganjaran kepada umat-Ku atas penderitaan mereka, dan membuat perjanjian yang kekal dengan mereka. ^{1 128} 61:9 Keturunan mereka akan menjadi terkenal dan dihormati di antara bangsa-bangsa sehingga semua orang akan menyadari bahwa mereka adalah bangsa yang diberkati TUHAN." ^{1 128} 61:10 Aku hendak memberitahu kamu betapa bahagianya aku di dalam TUHAN. Ia mengenakan pakaian keselamatan kepadaku dan membungkus aku dengan jubah kebenaran. Aku seperti pengantin pria dengan pakaian pengantin serta hiasan kepalanya, atau seperti pengantin wanita dengan segala perhiasannya. ^{1 129} 61:11 Sama seperti tanah menumbuhkan tunas, atau kebun menumbuhkan benih yang ditaburkan di situ, demikianlah Tuhan ALLAH akan menumbuhkan kebenaran-Nya sehingga bangsa-bangsa di dunia akan memuji-muji Dia. ^{1 129}

Nama baru bagi Sion

62:1 KARENA aku mengasihi Sion, karena hatiku merindukan Yerusalem, maka aku tidak akan duduk diam saja. Aku akan berseru terus kepada Allah untuknya, sampai kebenarannya bersinar-sinar dan keselamatannya bercahaya. ^{1 130} 62:2 Bangsa-bangsa akan melihat kebenaranmu, raja-raja akan melihat kemuliaanmu, dan engkau akan disebut dengan nama yang baru yang dianugerahkan TUHAN kepadamu. ^{1 130} 62:3 TUHAN akan meninggikan engkau di tangan-Nya. Semua orang akan melihat bahwa engkau menjadi sebuah mahkota kemuliaan raja di dalam tangan Allah-Mu. ^{1 130} 62:4 Engkau tidak lagi akan disebut 'Negeri yang Ditinggalkan Allah' atau 'Negeri yang Dilupakan Allah'. Tetapi engkau akan disebut dengan nama yang baru, yaitu 'Negeri Kekasih TUHAN' dan 'yang Bersuami', karena TUHAN mengasihi engkau dan akan menyebut engkau sebagai milik-Nya. ^{1 130 131} 62:5 Seperti seorang pemuda yang menjadi suami seorang anak dara, demikianlah anak-anakmu akan memelihara engkau, hai Yerusalem! Allah akan bersukacita atas engkau seperti pengantin pria bersukacita atas pengantin wanita. ^{1 130} 62:6 Aku telah menetapkan pengawas-pengawas di atas tembok-tembokmu, hai Yerusalem. Mereka akan berseru-seru siang dan malam (untuk menuntut penggenapan janji-janji TUHAN). Janganlah berhenti, hai orang-orang yang berdoa, jangan biarkan TUHAN beristirahat sebelum Ia memantapkan Yerusalem dan membuatnya dihormati dan dikagumi oleh seluruh dunia! ^{1 130 132} 62:7 (62-6) ^{1 130} 62:8 TUHAN telah bersumpah kepada Yerusalem demi tangan kanan-Nya dan demi tangan-Nya yang kuat, "Aku tidak akan menyerahkan engkau kepada musuh-musuhmu lagi. Pasukan-pasukan asing tidak akan datang untuk menjarah gandummu dan anggurmu lagi yang telah kauhasilkan dengan jerih payah. ^{1 130} 62:9 Engkau yang menanam dan engkau juga yang akan menikmatinya, sambil memuji-muji TUHAN. Di halaman Bait Allah engkau akan minum anggurmu yang engkau peras sendiri. ^{1 130} 62:10 Keluarlah! Keluarlah dari pintu gerbang! Siapkan jalan raya untuk umat-Ku (yang akan pulang)! Bukalah jalan, singkirkan batu-batu, kibarkan bendera bagi bangsa-bangsa!" ^{1 130} 62:11 TUHAN telah memberitakan ke ujung-ujung dunia (melalui utusan-utusan-Nya), "Beritahukanlah kepada putri Sion (yaitu umat-Ku), demikian: Lihat, keselamatanmu datang dengan membawa segala pahala untuk membalas orang sesuai dengan perbuatannya." ^{1 130 133} 62:12 Dan mereka akan disebut 'Bangsa yang Kudus', 'Orang-orang Tebusan TUHAN', 'Negeri yang Dirindukan', dan 'Kota yang tidak Ditinggalkan Allah.' ^{1 130}

Hari Pembalasan Allah dan Penebusan Umat-Nya

63:1 "SIAPAKAH yang datang dari Edom, dari Kota Bozra, dengan mengenakan pakaian merah yang indah? Siapakah yang datang dengan jubah raja dan melangkah dengan sangat perkasa?" "Aku, TUHAN, yang berkata-kata dalam keadilan (telah mengumumkan keselamatanmu); Aku, TUHAN, yang berkuasa menyelamatkan." ^{1 134} 63:2 "Mengapa pakaian-Mu merah seperti pakaian pengirik anggur?" ^{1 134} 63:3 "Aku telah mengirik seorang diri. Tidak ada dari umat-Ku yang menolong Aku. Dalam murka-Ku Aku mengirik musuh-musuh-Ku seperti orang mengirik anggur. Aku telah menginjak-injak musuh-musuh-Ku. Darah merekalah yang kaulihat pada pakaian-Ku ini. ^{1 134 135} 63:4 Karena sudah tiba saatnya bagi-Ku untuk membalaskan dendam umat-Ku dan menebus mereka dari tangan-tangan para penindasnya. ^{1 134} 63:5 Aku melihat sekitar-Ku, tidak ada seorang pun yang menolong mereka. Aku heran bahwa tidak ada seorang pun yang membantu. Aku dengan tangan-Ku sendiri melaksanakan pembalasan dendam itu tanpa pertolongan siapa pun. Kehangatan murka-Ku membantu Aku (menentukan hukuman). ^{1 134} 63:6 Aku menginjak-injak bangsa-bangsa (yang tidak mengenal TUHAN itu) di dalam murka-Ku dan membuat mereka mereguk cawan murka-Ku sampai mabuk. Mereka terhuyung-huyung dan jatuh terkapar. Darah mereka tertumpah ke tanah." ^{1 134}

Doa dan puji-pujian

63:7 Aku akan menceritakan kasih setia TUHAN. Aku akan memuji-muji Dia serta segala perbuatan-Nya. Aku akan bersukacita di dalam kebaikan-Nya yang besar terhadap Israel, yang telah dilimpahkan-Nya sesuai dengan kemurahan serta kasih setia-Nya. ^{1 136} 63:8 Karena Ia berfirman, "Sesungguhnya mereka itu milik-ku pribadi, anak-anak-Ku yang tidak akan berlaku curang terhadap-Ku," maka Ia pun menjadi Juruselamat mereka. ^{1 136} 63:9 Kesengsaraan mereka menjadi kesengsaraan-Nya. Dalam kasih dan belas kasihan-Nya Ia sendiri yang menebus mereka. Ia mengangkat mereka dan menggendong mereka dari tahun ke tahun pada zaman dulu. ^{1 136 137} 63:10 Tetapi mereka memberontak melawan Dia dan mendukacitakan Roh Kudus-Nya. Itulah sebabnya Ia berbalik menjadi musuh mereka dan melawan mereka. ^{1 136 138} 63:11 Kemudian mereka teringat pada zaman dulu, ketika Musa, hamba Allah, membimbing umat Allah keluar dari Mesir. Lalu mereka berseru, "Di manakah Dia yang membawa Israel naik dari laut, dengan memberikan Musa sebagai gembala mereka? Di manakah Dia yang mengutus Roh Kudus-Nya untuk diam di tengah-tengah umat-Nya? ^{1 136} 63:12 Di manakah Dia yang dengan kekuatan-Nya yang mahadahsyat telah membelah Laut Teberau (Laut Merah) di depan mata mereka, pada waktu Musa mengacungkan tangannya, sehingga dengan demikian Ia memasyhurkan nama-Nya untuk selama-lamanya? ^{1 136} 63:13 Siapakah yang menuntun mereka melintasi dasar laut? Seperti kuda melintasi padang belantara, mereka tidak pernah tersandung. ^{1 136} 63:14 Mereka seperti ternak yang turun ke lembah-lembah untuk merumput. Demikianlah Roh TUHAN memberi mereka tempat perhentian. Dengan demikian Ia mendatangkan nama yang harum bagi diri-Nya. ^{1 136} 63:15 Ya TUHAN, lihatlah dari surga ke bawah. Tiliklah kami dari tempat kediaman-Mu yang kudus dan mulia. Manakah kasih-Mu kepada kami yang dulu Kautunjukkan? Manakah kuasa-Mu, kemurahan-Mu, dan kasih sayang-Mu? Janganlah Kautahan-tahan! ^{1 136} 63:16 Bukankah Engkau tetap Bapa kami? Walaupun Abraham dan Yakub tidak mengenal kami, Engkau tetap Bapa kami, Penebus kami sejak dulu kala. ^{1 136} 63:17 Ya TUHAN, mengapa Engkau membiarkan kami menyimpang dari jalan-Mu? Mengapa Engkau mengeraskan hati kami sehingga kami berdosa dan tidak takut terhadap Engkau? Kembalilah kepada kami demi hamba-hamba-Mu yang menjadi milik-Mu. Kami memerlukan Engkau. ^{1 136} 63:18 Hanya sebentar saja umat-Mu menduduki tempat kudus-Mu (yaitu Yerusalem)! Sekarang musuh-musuh kami telah menginjak-injak bait kudus-Mu dan menghancurkannya. ^{1 136} 63:19 Ya TUHAN, mengapa Engkau memperlakukan kami seolah-olah kami bukan umat-Mu sejak dulu kala, seolah-olah Engkau tidak pernah menjadi Allah kami? ^{1 136} 64:1 BETAPA kami mengharapkan Engkau merobek langit dan turun! Pastilah gunung-gunung akan berguncang di hadapan-Mu! ^{1 136 139} 64:2 Dan api kemuliaan-Mu akan membakar rimba-rimba dan membuat air laut mendidih serta bergolak sampai menjadi kering -- sehingga bangsa-bangsa akan gemetar di hadapan-Mu dan musuh-musuh-Mu akan mengenal nama-Mu. ^{1 136 139} 64:3 Demikianlah keadaannya ketika dulu Engkau turun. Engkau melakukan hal-hal yang dahsyat serta menakjubkan, yang melebihi pengharapan kami! Betapa gunung-gunung berguncang di hadapan-Mu! ^{1 136 139} 64:4 Karena sejak dunia diciptakan, tidak seorang pun pernah melihat atau mendengar adanya allah yang seperti Engkau, Allah kami, Allah yang bertindak untuk mereka yang menaruh harap kepada-Nya. ^{1 136 139 140} 64:5 Engkau menyambut mereka yang senang melakukan apa yang benar, mereka yang mengikuti jalan-jalan-Mu. Tetapi kami bukan orang-orang yang saleh; kami masih selalu berbuat dosa sepanjang hidup kami. Sebab itu murka-Mu sangat menekan kami. Bagaimana mungkin orang-orang seperti kami dapat diselamatkan? ^{1 136} 64:6 Kami semua telah menjadi seperti orang najis, (yang kena kusta) karena dosa-dosa kami. Segala kebenaran kami (yang sangat kami banggakan itu) hanya seperti kain yang buruk dan kotor. Kami menjadi seperti daun yang layu dan kering, lalu gugur. Segala dosa kami melenyapkan kami seperti angin menyapu daun-daun kering. ^{1 136} 64:7 Tidak ada seorang pun yang memanggil nama-Mu, yang memohon belas kasihan kepada-Mu atau mau tetap berpegang pada-Mu; karena Engkau telah membuang muka terhadap kami dan membiarkan kami dikuasai oleh dosa-dosa kami yang menghancurkan kami. ^{1 136} 64:8 Namun demikian, ya TUHAN, Engkaulah Bapa kami. Kami tanah liat, dan Engkaulah Penjunannya. Kami semua buatan tangan-Mu. ^{1 136} 64:9 Ya TUHAN, janganlah sangat murka terhadap kami dan janganlah terus-menerus mengingat dosa-dosa kami. Kami mohon agar Engkau melihat kepada kami dan memperhatikan kami, karena kami semua umat-Mu. ^{1 136} 64:10 Kota-kota-Mu yang kudus yang telah dihancurkan; Sion telah menjadi padang belantara; Yerusalem telah menjadi telantar dan sunyi sepi. ^{1 136} 64:11 Bait Allah kami yang kudus dan indah, tempat nenek moyang kami dulu memuji-muji Engkau, telah habis terbakar, dan segala benda yang sangat berharga bagi kami telah hancur. ^{1 136} 64:12 Melihat segala malapetaka itu, ya TUHAN, apakah Engkau masih tetap tidak mau menolong kami? Apakah Engkau akan terus berdiam diri dan menghukum kami? ^{1 136}

Hukuman dan Keselamatan

65:1 TUHAN berfirman, "Orang-orang yang dulu tidak pernah bertanya tentang Aku, sekarang mencari-cari Aku. Bangsa-bangsa yang dulu tidak pernah mencari Aku, sekarang menemukan Aku. ^{1 136 141} 65:2 "Sepanjang hari Aku telah mengulurkan kedua tangan-Ku untuk menyambut suatu bangsa yang memberontak terhadap Aku, yang mengikuti jalan dan pikirannya sendiri yang jahat, yaitu umat-Ku sendiri. ^{1 136 141} 65:3 Mereka terus-menerus menghina Aku dengan menyembah berhala di dalam taman-taman dan membakar kemenyan di atas batu-batu bata. ^{1 136 141} 65:4 Mereka duduk di kuburan-kuburan dan bermalam di gua-gua (untuk menyembah roh-roh jahat). Mereka makan daging babi dan makanan-makanan lain yang najis. ^{1 136 141} 65:5 Namun demikian mereka berkata seorang kepada orang lain, "Jangan mendekati aku, supaya engkau tidak menajiskan aku, karena aku lebih suci daripada engkau!" Mereka seperti asap yang masuk ke hidung-Ku; seperti api yang menyala-nyala sepanjang hari. (Setiap hari mereka membangkitkan murka-Ku). ^{1 136 141} 65:6 "Lihat, inilah keputusan-Ku yang sudah tertulis: Aku tidak akan diam saja, Aku akan membalas mereka. Ya, Aku akan menuntut balas dengan sepenuhnya -- ^{1 136 141} 65:7 bukan saja untuk dosa-dosa mereka sendiri, melainkan juga untuk dosa-dosa nenek moyang mereka." Demikianlah firman TUHAN. "Karena mereka juga membakar kemenyan di atas gunung-gunung dan menghina Aku di atas bukit-bukit. Aku akan menakar pembalasan-Ku terhadap mereka dengan penuh. ^{1 136 141} 65:8 "Tetapi Aku tidak akan menghancurkan semuanya. Seperti orang yang berkata tentang buah anggur, 'Jangan ditebang semua, kalau masih ada yang baik!' Demikianlah pula Aku tidak akan menghancurkan Israel semuanya, karena di antara mereka masih ada hamba-hamba-Ku yang setia. ^{1 136 142} 65:9 Aku akan melindungi sisa-sisa umat-Ku, keturunan Yakub dan Yehuda, untuk mewarisi gunung-Ku. Mereka yang telah Kupilih akan mewarisinya dan melayani Aku di situ. ^{1 136 143} 65:10 Dataran Saron akan menjadi padang rumput yang subur bagi kawanan ternak, dan lembah Akhor akan menjadi tempat penggembalaan bagi umat-Ku yang mencari Aku." Demikianlah firman TUHAN. ^{1 136} 65:11 "Tetapi sebagian dari kamu telah meninggalkan TUHAN dan gunung-Ku yang kudus. Kamu menyembah Dewa Gad dan Dewa Meni (dewa keberuntungan dan dewa takdir). ^{1 136} 65:12 Maka Aku akan menakdirkan kamu bagi pedang. Kamu akan dibantai, karena ketika Aku memanggil, kamu tidak menyahut; dan ketika Aku berbicara, kamu tidak mau mendengarkan. Malah dengan sengaja kamu melakukan yang jahat dalam pandangan-Ku, dan memilih hal-hal yang kamu sendiri tahu bahwa Aku membencinya." ^{1 144} 65:13 Itulah sebabnya Tuhan Allah berfirman, "Hamba-hamba-Ku akan makan, tetapi kamu akan kelaparan. Hamba-hamba-Ku akan minum, tetapi kamu akan kehausan. Hamba-hamba-Ku akan bersukacita, tetapi kamu akan berduka dan dipermalukan. ¹ 65:14 Hamba-hamba-Ku akan kegirangan, tetapi kamu akan menangis karena sedih, susah, dan putus asa. ¹ 65:15 Namamu akan menjadi kata makian dan kutukan di antara orang-orang pilihan-Ku." Tuhan Allah akan membantai kamu, tetapi hamba-hamba-Nya yang setia akan dipanggil dengan nama yang baru. ¹ 65:16 "Pada waktu itu orang yang mengucapkan berkat bagi dirinya akan melakukannya demi Allah Yang Setia. Demikian pula orang yang bersumpah akan melakukannya demi Allah Yang Setia; karena Aku akan menyingkirkan murka-Ku dan melupakan kejahatan-kejahatan yang telah kamu lakukan." ¹

Langit Baru dan Bumi Baru

65:17 "Karena Aku menciptakan langit baru dan bumi baru yang begitu indah, sehingga langit dan bumi yang lama sama sekali tidak akan diingat orang lagi. ^{1 145} 65:18 Bersukacitalah, bergembiralah untuk selama-lamanya atas apa yang Kuciptakan! Lihatlah! Aku menciptakan Yerusalem (yang baru) sebagai tempat kebahagiaan dan penduduknya menjadi suatu kesukaan! ^{1 145} 65:19 Dan Aku akan bersukaria karena Yerusalem dan karena umat-Ku. Suara ratapan serta tangisan tidak akan terdengar lagi di sana. ^{1 145} 65:20 Tidak akan ada lagi bayi-bayi yang mati, dan orang-orang yang berusia seratus tahun pun tidak dianggap tua! Orang-orang yang mati dalam usia muda hanyalah mereka yang kena kutuk. ^{1 145 146} 65:21 Pada masa itu mereka akan mendirikan rumah dan mendiaminya. Mereka akan menanami kebun anggur dan menikmati hasilnya. ^{1 145} 65:22 Rumah mereka tidak akan dihancurkan oleh bala tentara musuh seperti pada masa-masa lalu dan kebun mereka tidak akan dirampas musuh. Umat-Ku akan hidup sepanjang umur pohon (maksudnya akan panjang umur); orang-orang pilihan-Ku akan menikmati hasil jerih payah mereka. ^{1 145} 65:23 "Hasil panen mereka tidak akan dinikmati oleh musuh. Anak-anak mereka tidak akan mati muda, karena mereka adalah keturunan orang-orang yang diberkati TUHAN. Anak cucu mereka juga akan diberkati. ^{1 145} 65:24 Aku akan menjawab mereka sebelum mereka berseru kepada-Ku. Sementara mereka mengutarakan keperluan-keperluan mereka, Aku sudah menjawab doa-doa mereka! ^{1 145 147} 65:25 Serigala dan anak domba akan bersama-sama makan rumput. Singa akan makan jerami seperti sapi, dan ular berbisa akan makan debu! Pada masa itu tidak ada orang yang akan dijahati atau menjahati orang lain di seluruh kawasan gunung-Ku yang kudus." Demikianlah firman TUHAN. ^{1 145 148}

Penghukuman dan pengharapan

66:1 TUHAN berfirman, "Langit adalah takhta-Ku dan bumi adalah tumpuan kaki-Ku; rumah macam apakah yang hendak kaudirikan bagi-Ku, yang dapat menjadi tempat perhentian-Ku? ¹ 66:2 Tangan-Kulah yang membuat langit dan bumi sehingga keduanya ada. Namun Aku akan mengasihani orang yang rendah hati dan penuh penyesalan akan dosanya, yang gemetar mendengar firman-Ku. ^{1 149} 66:3 Tetapi mereka yang memilih jalannya sendiri, dan hatinya menyukai segala dosanya yang menjijikkan itu, akan dikutuk. Allah tidak akan menerima persembahan-persembahan mereka. Kalau orang-orang semacam itu mempersembahkan kurban berupa seekor sapi jantan di atas mezbah Allah, tidak ada bedanya dengan orang yang membunuh manusia. Jika mereka mempersembahkan kurban berupa seekor domba, tidak ada bedanya dengan orang yang mematahkan leher anjing. Jika mereka mempersembahkan kurban sajian, tidak ada bedanya dengan orang yang mempersembahkan darah babi. Jika mereka mempersembahkan kemenyan untuk-Ku, tidak ada bedanya dengan penyembahan kepada berhala. ^{1 150} 66:4 Aku akan mendatangkan banyak kesukaran kepada mereka. Semua hal yang ditakuti mereka akan dialami mereka; karena ketika Aku memanggil, mereka tidak mau menyahut; dan ketika Aku berbicara, mereka tidak mau mendengarkan. Malah dengan sengaja mereka melakukan yang jahat dalam pandangan-Ku dan memilih hal-hal yang mereka sendiri tahu bahwa Aku membencinya." ¹ 66:5 "Dengarlah firman TUHAN, hai semua orang yang takut kepada-Nya dan kepada firman-Nya! Saudara-saudaramu membenci kamu dan menolak kamu karena kamu setia pada nama-Ku. Mereka mengejek, 'Permuliakanlah TUHAN supaya kami melihat kebahagiaanmu!' Tetapi sesungguhnya merekalah yang akan dipermalukan." ¹ 66:6 Dengar! Mengapa kota itu gempar? Suara ramai apakah yang datang dari Bait Allah itu? Itulah suara TUHAN yang sedang mengadakan pembalasan terhadap musuh-musuh-Nya! ¹ 66:7 Siapakah yang pernah mendengar atau melihat keajaiban seperti ini? Mungkinkah satu negeri dibangun dalam satu hari saja? Mungkinkah satu bangsa lahir dalam sesaat saja? Namun secara tiba-tiba, sebelum terasa sakit beranak, Sion (Israel) telah melahirkan anak-anaknya. ^{1 151} 66:8 (66-7) ^{1 151} 66:9 "Mungkinkah Aku membiarkan orang mengandung tetapi tidak mengizinkan dia melahirkan, ketika saatnya sudah tiba?" firman TUHAN. "Mungkinkah Aku akan mengizinkan orang melahirkan tetapi menutup rahimnya?" firman Allahmu. ^{1 151} 66:10 "Bersukacitalah dengan Yerusalem! Bergembiralah bersama dia, hai semua orang yang mengasihi dia, yang berkabung untuk dia! ^{1 151 152} 66:11 Bergiranglah atas Yerusalem; reguklah sepuas-puasnya segala kelimpahan kemuliaannya, seperti bayi mengisap susu pada dada ibunya. ^{1 151 152} 66:12 Karena beginilah TUHAN berfirman, "Aku akan membuat damai sejahtera mengaliri Yerusalem seperti sungai. Kekayaan bangsa-bangsa asing akan membanjirinya. Maka kamu akan menyusu pada dadanya. Kamu akan digendongnya, ditimang-timangnya, dan dipangkunya. ^{1 151 152} 66:13 Aku akan menghibur kamu di sana, seperti seorang ibu menghibur anaknya." ^{1 151 152} 66:14 Jika kamu melihat Yerusalem, hatimu akan bersukacita; kamu akan menjadi segar dan subur seperti rumput muda. Seluruh dunia akan melihat tangan kemurahan TUHAN atas umat-Nya, tetapi murka-Nya akan menimpa ke atas musuh-musuh-Nya. ^{1 151 152} 66:15 Karena lihatlah, TUHAN akan datang dengan api, dan kereta-kereta hukuman-Nya akan seperti angin topan, untuk mencurahkan murka-Nya yang menyala-nyala dan amarah-Nya yang berkobar-kobar. ^{1 153} 66:16 TUHAN akan menghukum dunia dengan api dan pedang-Nya sehingga banyak yang mati terbunuh! ¹ 66:17 Mereka yang menyucikan diri untuk beribadah kepada berhala-berhala yang tersembunyi di balik pohon-pohon di taman-taman, juga mereka yang makan daging babi dan daging tikus dan daging binatang haram lainnya, akan dilenyapkan." Demikianlah firman TUHAN. ¹ 66:18 "Aku tahu benar apa yang sedang dilakukan dan dipikirkan oleh mereka. Saatnya akan tiba bahwa Aku akan mengumpulkan semua bangsa dan bahasa. Mereka akan datang (melawan Yerusalem) dan akan melihat kemuliaan-Ku. ^{1 154} 66:19 Aku akan membuat mujizat yang besar terhadap mereka. Aku akan mengirim orang-orang yang terluput dari antara mereka sebagai utusan kepada bangsa-bangsa: ke Tarsus, Pul (atau Put, Libia), dan Lud (Lidia) -- semuanya terkenal sebagai pemanah. Juga ke Mesekh, Rosy, Tubal, Yawan, dan ke negeri-negeri di seberang laut, yang belum pernah mendengar kemasyhuran-Ku atau melihat kemuliaan-Ku. Mereka akan memberitakan kemuliaan-Ku kepada bangsa-bangsa. ^{1 154} 66:20 Mereka akan membawa kembali semua saudaramu dari antara bangsa-bangsa sebagai persembahan kepada TUHAN. Mereka membawanya di atas kuda, dengan kereta, dalam tandu, dan di atas bagal dan unta, ke gunung-Ku yang kudus, ke Yerusalem." Demikianlah firman TUHAN. "Semua itu akan seperti persembahan yang dibawa oleh umat Israel ke Bait Allah pada musim panen, dalam wadah-wadah yang telah disucikan. ^{1 154} 66:21 Aku akan memilih imam-imam dan orang-orang Lewi di antara mereka yang kembali itu." Demikianlah firman TUHAN. ^{1 154} 66:22 "Sama seperti langit baru dan bumi baru yang telah Kujanjikan itu akan tetap ada di hadapan-Ku, demikian pula kamu serta keturunanmu akan tetap ada sebagai umat-Ku, namamu tidak akan pernah lenyap. ^{1 155} 66:23 Seluruh umat manusia akan datang untuk menyembah Aku, dari Sabat ke Sabat (minggu ke minggu) dan dari bulan ke bulan. ^{1 155} 66:24 Mereka akan keluar dan melihat mayat orang-orang yang memberontak melawan Aku, karena di situ cacing-cacing mereka tidak akan mati; api mereka tidak akan padam, dan mereka akan menjadi suatu kengerian bagi semua orang." ^{1 155}

[40:1--66:24]   ¹ Full Life

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

[40:1]   ² Full Life

Nas : Yes 40:1

Yesaya menghibur umat Allah dengan bernubuat kepada angkatan mendatang tentang kabar baik bahwa masa hukuman Allah hampir usai dan keselamatan dan berkat akan tiba. Jikalau saudara sedang mengalami kesulitan besar dalam hidup saudara dan mengetahui bahwa Kristus adalah Juruselamatmu, saudara dapat berdoa kepada Allah untuk membebaskan saudara dari kesulitan itu atau untuk menyertai dan menolongmu di tengah-tengah kesulitan tersebut. Menghibur kita adalah tugas Allah tritunggal; Allah Bapa disebut "Allah sumber segala penghiburan" (2Kor 1:3), "menghibur semua orang berkabung" adalah ciri khas pelayanan Anak Allah (Yes 61:2) dan Roh Kudus disebut "penghibur" (Yoh 14:16,26; 15:26; 16:7), Dia yang mendampingi kita untuk memberikan penghiburan dan pertolongan.

[40:3-8]   ³ Full Life

Nas : Yes 40:3-8

Ayat-ayat ini seperti halnya banyak nubuat di dalam Yesaya, mempunyai beberapa tahap penerapan:

1. (1) kepada pemulihan orang Yahudi dari pembuangan,
2. (2) kepada kedatangan Mesias dan keselamatan-Nya, dan
3. (3) kepada penyempurnaan penebusan di langit baru dan bumi baru. PB melihat penggenapan ayat Yes 40:3 di dalam Yohanes Pembaptis -- pendahulu Mesias (Mat 3:1-4; Mr 1:1-4; Luk 1:76-78; Yoh 1:23). Yohanes menjelaskan bahwa cara untuk mempersiapkan diri bagi kedatangan Tuhan adalah melalui pertobatan (Mat 3:1-8).

[40:5]   ⁴ Full Life

Nas : Yes 40:5

Israel akan menyaksikan kemuliaan Allah ketika Ia melepaskan mereka dari pembuangan di Babel. Tetapi Allah akan menyatakan kemuliaan dan kuasa-Nya dengan cara yang lebih hebat di dalam diri Yesus Kristus (Yoh 1:14; 11:4,40; Ibr 1:3) dan ketika Kristus datang kembali dari sorga (Mat 16:27; 24:30; Wahy 1:7).

[40:8]   ⁵ Full Life

Nas : Yes 40:8

Semua hidup ciptaan adalah rapuh dan lemah sehingga pada kesudahannya akan berakhir (bd. Yes 37:27; Mazm 90:5; 103:15), tetapi firman Allah tetap untuk selama-lamanya. Janji-janji Allah akan digenapi; kebenaran penebusan-Nya tidak dapat dibatalkan atau diubah

(lihat art. PENGILHAMAN DAN KEKUASAAN ALKITAB),

[40:10]   ⁶ Full Life

Nas : Yes 40:10

Keselamatan, berkat, dan penghiburan semua dikaitkan dengan kedatangan Tuhan kepada umat-Nya yang setia. Dia datang dengan kuasa dan kekuasaan bagaikan pemimpin yang perkasa, namun kehadiran-Nya adalah bagaikan gembala penuh perhatian yang menggembalakan domba-dombanya (ayat Yes 40:11; bd. Kej 49:24; Yeh 34:23; 37:24; Yoh 10:11,14; Ibr 13:20; 1Pet 5:4). Kebenaran ini seharusnya memenuhi umat Allah dengan iman, pengharapan, dan kerinduan dalam doa untuk kehadiran-Nya dan kunjungan khusus sambil menantikan hari kedatangan-Nya dan penebusan terakhir (1Tes 4:14-18).

[40:11]   ⁷ Full Life

Nas : Yes 40:11

Allah dilukiskan sebagai seorang gembala yang mengangkat seekor anak domba supaya melindungi dan membawanya dekat di hatinya (bd. Mat 6:24-34). Walaupun Allah mahakuasa (ayat Yes 40:10) dan bangsa-bangsa dianggap-Nya seperti debu (ayat Yes 40:15), Dia masih memperhatikan setiap domba-Nya secara pribadi. Jangan sekali-kali kita berpikir bahwa Allah demikian agung sehingga mengabaikan keperluan dan persoalan pribadi seorang percaya.

[40:12-31]   ⁸ Full Life

Nas : Yes 40:12-31

Ayat-ayat ini menekankan hikmat, kebesaran, keagungan, dan kuasa kreatif Allah

(lihat art. SIFAT-SIFAT KHAS ALLAH).

Kebenaran-kebenaran yang terungkap di sini mengilhami umat-Nya untuk percaya Dia, yang dapat melepaskan mereka dan menetapkan kerajaan-Nya untuk selama-lamanya.

[40:26]   ⁹ Full Life

Nas : Yes 40:26

Lihat art. PENCIPTAAN.

[40:31]   ¹⁰ Full Life

Nas : Yes 40:31

Berharap kepada Tuhan ialah mempercayakan sepenuhnya kehidupan kita kepada-Nya; hal itu meliputi juga memandang Dia sebagai sumber pertolongan dan kasih karunia ketika diperlukan (bd. Mazm 25:3-5; 27:14; Luk 2:25,36-38). Orang yang berharap kepada Tuhan dijanjikan:

1. (1) kekuatan Allah untuk menyegarkan mereka di tengah-tengah kelelahan dan kelemahan, penderitaan dan pencobaan;
2. (2) kemampuan untuk mengatasi persoalan-persoalan mereka bagaikan rajawali yang terbang naik ke langit; dan
3. (3) kesanggupan untuk berlari secara rohani tanpa merasa lelah dan terus berjalan maju tanpa merasa letih bila Allah menangguhkan pertolongan-Nya. Allah berjanji bahwa jikalau umat-Nya dengan sabar mengandalkan Dia, maka Dia akan memberikan apa pun yang mereka perlukan untuk menopang mereka senantiasa (1Pet 1:5).

[41:1]   ¹¹ Full Life

Nas : Yes 41:1

Di dalam pasal ini bangsa-bangsa ditantang untuk mempertunjukkan bahwa mereka memiliki kekuatan, hikmat, dan prapengetahuan yang sama dengan Allah Israel.

[41:2]   ¹² Full Life

Nas : Yes 41:2

Lebih dari 150 tahun sebelum kelahiran Koresy, Yesaya sudah bernubuat bahwa Allah akan membangkitkan seorang untuk melaksanakan kehendak-Nya dengan mengalahkan bangsa-bangsa dan melindungi Israel; orang itu adalah Koresy, raja Persia (559-530 SM; lih. Yes 44:28; 45:1), yang membebaskan orang Yahudi dari pembuangan di Babel. Ia dipanggil di dalam kebenaran, bukan karena dia sendiri benar, tetapi karena dia akan melaksanakan rencana penebusan Allah yang benar di bumi ini.

[41:6]   ¹³ Full Life

Nas : Yes 41:6

Persekutuan di antara bangsa-bangsa tidak akan menghentikan kemajuan tentara Koresy selaku alat maksud Allah.

[41:8]   ¹⁴ Full Life

Nas : Yes 41:8

Israel tidak perlu takut akan kebinasaan karena Allah telah memilih mereka sebagai saluran untuk melaksanakan janji penebusan yang diadakan-Nya dengan leluhur mereka. Melalui bangsa Israel akan datang baik Mesias maupun penyataan Allah yang tertulis, yang olehnya keselamatan akan datang kepada semua bangsa di bumi

(lihat art. PERJANJIAN ALLAH DENGAN ABRAHAM, ... ).

[41:10-11]   ¹⁵ Full Life

Nas : Yes 41:10-11

Orang percaya PB juga menjadi hamba-hamba pilihan Allah (Ef 1:3-12; 1Pet 2:9). Karena itu kita dapat menuntut janji-janji dari ayat-ayat ini untuk diri kita. Kita tidak perlu takut sesama manusia, karena Allah menyertai kita (bd. Yes 40:9; 43:2,5; Kej 15:1; Kis 18:9-10):

1. (1) untuk memberikan kasih karunia dan kekuatan yang diperlukan untuk menghadapi semua situasi kehidupan ini;
2. (2) untuk menolong kita melewati masa-masa krisis sebagai sumber kesejahteraan kita; dan
3. (3) untuk menopang kita dan membela kita.

[41:21-24]   ¹⁶ Full Life

Nas : Yes 41:21-24

Allah menantang bangsa-bangsa untuk meramalkan masa depan dengan bantuan dewa-dewa mereka secermat yang dilakukan Yesaya dengan Roh Tuhan.

[41:25]   ¹⁷ Full Life

Nas : Yes 41:25

Frasa ini menggambarkan Koresy

(lihat cat. --> Yes 41:2).

[atau ref. Yes 41:2]

Biasanya penyerbuan ke Israel datang dari arah utara (bd. Yer 1:14; Yer 6:22; Yer 25:9; 46:20; 47:2; 50:3). Sekalipun Koresy bukan pengikut Tuhan, ia memakai nama Tuhan dalam perintahnya untuk membiarkan orang Israel kembali ke tanah perjanjian (Ezr 1:2).

[42:1-7]   ¹⁸ Full Life

Nas : Yes 42:1-7

Sebagian dari ayat-ayat ini dikutip dalam PB (lih. Mat 12:18-21); jelas bahwa hamba yang dibicarakan sang nabi ialah Yesus Kristus, Mesias itu.

[42:1]   ¹⁹ Full Life

Nas : Yes 42:1

Mesias akan diurapi oleh Roh Kudus supaya melaksanakan tugas penebusan-Nya (bd. Yes 61:1;

lihat art. YESUS DAN ROH KUDUS).

Para pengikut-Nya, yang akan melanjutkan apa yang telah dimulai oleh Yesus, juga memerlukan pencurahan Roh Kudus atas diri mereka (Kis 1:8; 2:4). Hanya Roh yang dapat memungkinkan orang percaya melayani dengan hikmat, penyataan, dan kuasa yang diperlukan.

[42:1]   ²⁰ Full Life

Nas : Yes 42:1

Dengan kuasa Roh Kudus, Mesias akan membawa norma-norma keadilan kudus dan prinsip-prinsip kebenaran ilahi kepada semua bangsa; dengan demikian sifat pekerjaan-Nya adalah misioner. Dewasa ini tugas yang sama adalah tanggung jawab orang-orang yang membawa nama Kristus. Ia membaptis para pengikut-Nya dengan Roh Kudus supaya mereka dapat melaksanakan tugas ini

(lihat cat. --> Kis 1:8).

[atau ref. Kis 1:8]

[42:6]   ²¹ Full Life

Nas : Yes 42:6

Misi Mesias mencakup pengantaran perjanjian keselamatan kepada orang bukan Yahudi dan orang Yahudi. Perjanjian yang baru akan ditetapkan oleh kematian-Nya (Yer 31:31-34; Ibr 8:6-13; 9:15;

lihat art. PERJANJIAN LAMA DAN PERJANJIAN BARU).

[42:7]   ²² Full Life

Nas : Yes 42:7

Dengan kematian-Nya dan kuasa Roh Kudus, Mesias akan membebaskan semua orang percaya dari kegelapan dosa dan kesalahan

(lihat cat. --> Rom 5:12)

[atau ref. Rom 5:12]

serta melepaskan mereka dari kuasa Iblis (bd. 1Yoh 3:8).

[42:10-17]   ²³ Full Life

Nas : Yes 42:10-17

Yesaya bernubuat tentang suatu masa ketika orang bukan Yahudi dan Israel yang setia akan menyanyikan pujian kepada Tuhan mereka dari ujung-ujung bumi karena penebusan dan kemenangan mulia yang mereka alami melalui Dia.

[42:18-25]   ²⁴ Full Life

Nas : Yes 42:18-25

Karena kebutaan dan ketulian rohani umat Allah, mereka dijarahi dan dirampok oleh musuh-musuh mereka; tidak ada seorang pun yang melepaskan dan memulihkan mereka.

[43:1-28]   ²⁵ Full Life

Nas : Yes 43:1-28

Pasal ini membahas kelepasan Israel dari pembuangan di Babel karena kasih Allah akan umat-Nya.

[43:1-7]   ²⁶ Full Life

Nas : Yes 43:1-7

Di bagian ini, Allah mengungkapkan kasih-Nya untuk Israel dan keuntungan-keuntungannya. Semua berkat yang terdaftar di sini lebih banyak berhubungan dengan orang yang menjadi anak Allah melalui iman kepada Yesus Kristus. Allah telah menciptakan dan menebus kita; kita adalah milik-Nya, dan Ia mengenal nama masing-masing kita (ayat Yes 43:1). Apabila kita mengalami kesulitan dan kesengsaraan, kita tidak akan hancur karena Dia ada bersama dengan kita (ayat Yes 43:2,5). Kita ini berharga dan mulia di pandangan-Nya, sasaran kasih-Nya yang besar (ayat Yes 43:4).

[43:8-13]   ²⁷ Full Life

Nas : Yes 43:8-13

Walaupun Israel secara rohani masih buta, Allah memiliki masa depan bagi mereka dalam rencana penebusan-Nya; mereka masih tetap menjadi saksi dan hamba-Nya (ayat Yes 43:10;

lihat art. ISRAEL DALAM RENCANA KESELAMATAN ALLAH).

[43:14-21]   ²⁸ Full Life

Nas : Yes 43:14-21

Allah akan menghukum Babel dan melepaskan umat-Nya. Mereka akan menerima "sesuatu yang baru" (ayat Yes 43:19), yaitu masa baru dengan pengampunan, berkat, pemulihan, dan kehadiran Allah; untuk ini mereka akan memuji Allah mereka (ayat Yes 43:21).

[43:22-28]   ²⁹ Full Life

Nas : Yes 43:22-28

Pada saat Yesaya menulis, Yehuda belum berseru kepada Allah memohon pengampunan dan pertolongan; mereka terus saja bergelimang di dalam dosa-dosa mereka (ayat Yes 43:24). Jikalau mereka tidak bertobat, mereka akan diserahkan kepada kebinasaan dan nistaan (ayat Yes 43:28).

[44:3]   ³⁰ Full Life

Nas : Yes 44:3

Sekalipun sebagian besar Israel merupakan bangsa yang murtad pada zaman Yesaya, ia bernubuat bahwa akan tiba waktunya ketika Roh Kudus akan dicurahkan atas angkatan yang akan datang (bd. Yes 32:15; Yer 31:33-34; Yeh 36:26-27; 39:29; Za 12:10-13:1). Sebagian nubuat ini digenapi pada hari Pentakosta (bd. Yoel 2:25-29; Kis 2:17-18;

lihat cat. --> Kis 1:8 dan

lihat cat. --> Kis 2:4)

[atau ref. Kis 1:8; Kis 2:4]

dan menantikan penggenapan penuh bagi Israel setelah mereka menerima Kristus sebagai Mesias

(lihat cat. --> Rom 11:25;

lihat cat. --> Rom 11:26).

[atau ref. Rom 11:25-26]

Pencurahan Roh Allah atas umat-Nya dikaitkan dengan pemulihan, berkat, dan keproduktifan (ayat Yes 44:3-4).

[44:5]   ³¹ Full Life

Nas : Yes 44:5

Hasil penting dari pencurahan Roh Kudus atas kita adalah kesaksian kita bahwa kita ini milik Tuhan dan bahwa Dia itu Bapa sorgawi kita. Roh menciptakan di dalam diri kita keyakinan bahwa kita adalah milik Allah dan bahwa kita mempunyai segala hak dan wewenang selaku anak-Nya

(lihat cat. --> Rom 8:16;

lihat cat. --> Gal 4:6).

[atau ref. Rom 8:16; Gal 4:6]

[44:6-20]   ³² Full Life

Nas : Yes 44:6-20

Allah menyingkapkan kebodohan membuat berhala dari bahan atau logam dan kemudian berdoa kepada benda itu minta tolong (ayat Yes 44:12,17); bahkan dewasa ini orang membuat berbagai patung dan berhala serta tunduk kepadanya di dalam doa dan penyembahan, sambil berharap bahwa roh yang dilambangkan patung itu akan menolong dan membebaskan mereka (ayat Yes 44:17).

[44:24]   ³³ Full Life

Nas : Yes 44:24

Lihat art. PENCIPTAAN.

[44:28]   ³⁴ Full Life

Nas : Yes 44:28

Yesaya menyebut Koresy dengan nama sebagai tokoh yang akan memulai kelepasan orang Yahudi dari penawanan (ayat Yes 44:28). Nubuat ini disampaikan 150 tahun sebelum penggenapannya; pada tahun 538 SM, Koresy mengeluarkan ketetapan yang mengizinkan orang Yahudi kembali ke Yerusalem dan membangun kembali kota dan bait suci mereka (Ezr 1:1-2). Allah mengatur peristiwa kelahiran dan kehidupan Koresy demikian rupa sehingga rencana dan maksud Allah sendiri tergenapi dengan tepat menurut perjanjian-Nya

(lihat cat. --> Yes 41:2).

[atau ref. Yes 41:2]

[45:1]   ³⁵ Full Life

Nas : Yes 45:1

Sekalipun bukan seorang penyembah Allah (ayat Yes 45:4-5), Koresy disebut "yang diurapi", gelar sama yang kemudian diberikan Allah kepada Anak-Nya (Mesias, atau Kristus). Koresy (550-530 SM) diurapi dalam arti bahwa ia dipakai Allah untuk melaksanakan tugas penting membebaskan Israel dari perhambaan supaya Allah dapat menyelesaikan rencana-Nya memakai Israel untuk mengadakan keselamatan bagi umat manusia. Koresy mendirikan kerajaan Persia yang bertahan selama dua abad. Ia merebut Babel pada tahun 539 SM dan kemudian membiarkan orang Yahudi kembali ke negeri mereka (lih. pasal Ezr 1:11).

[45:14-17]   ³⁶ Full Life

Nas : Yes 45:14-17

Harinya akan tiba ketika semua bangsa akan mengakui bahwa Allah Israel adalah satu-satunya Allah dan Israel tidak akan dipermalukan lagi

(lihat cat. --> Wahy 20:4).

[atau ref. Wahy 20:4]

[45:22]   ³⁷ Full Life

Nas : Yes 45:22

Allah mengundang semua orang di bumi untuk bertobat dan berbalik kepada-Nya untuk menerima keselamatan. Injil Kristus berisi undangan yang sama, dan Allah telah memerintahkan gereja-Nya untuk membawa kabar baik ini ke seluruh dunia (Mat 28:19-20; Kis 1:8;

lihat cat. --> Yes 42:1).

[atau ref. Yes 42:1]

Tuhan menginginkan pertobatan semua orang (2Pet 3:9).

[45:23]   ³⁸ Full Life

Nas : Yes 45:23

Paulus mengutip ayat ini dalam Rom 14:11 dan Fili 2:10-11 untuk menunjukkan bahwa sekalipun tidak semua orang akan berbalik kepada Tuhan dalam pertobatan sejati dalam hidup ini, pada suatu hari semua orang akan dengan sukarela atau terpaksa tunduk kepada Kristus dan mengakui Dia sebagai Tuhan.

[46:1]   ³⁹ Full Life

Nas : Yes 46:1

Bel, juga disebut Marduk (bd. Yer 50:2) menjadi dewa tertinggi Babel; Nebo adalah dewa pengetahuan, tulis-menulis, dan astronomi. Dewa-dewa ini tidak dapat melindungi Babel dari kebinasaan.

[46:4]   ⁴⁰ Full Life

Nas : Yes 46:4

Bertentangan dengan dewa-dewa ciptaan manusia (Yes 44:12-17) yang harus diangkut oleh penciptanya (ayat Yes 46:1), Tuhan, Pencipta kita, sanggup menggendong kita. Ia telah memperhatikan kita sejak awal kehidupan kita, terus bertindak demi kepentingan kita dan akan memelihara kita sampai ke akhir sekalipun.

[47:1-15]   ⁴¹ Full Life

Nas : Yes 47:1-15

Pasal ini menubuatkan kehancuran dan kejatuhan Babel. Babel mewakili kebudayaan kafir, yang mementingkan diri, dan angkuh (ayat Yes 47:8,10); penduduknya hidup dalam kenikmatan berhawa nafsu dan mengandalkan hikmat dan pengetahuan mereka sendiri dan ilmu sihir (ayat Yes 47:10,12-13). Orang semacam itu ditetapkan untuk hukuman yang hebat dan terjadi tiba-tiba (ayat Yes 47:9,11). Pada hari-hari terakhir masa kesengsaraan, Babel yang mewakili semua kebudayaan kafir dan humanistik dari dunia yang tidak ikut Tuhan, akan ditunggangbalikkan oleh Allah dalam murka-Nya

(lihat cat. --> Wahy 17:1;

lihat cat. --> Wahy 18:2).

[atau ref. Wahy 17:1; 18:2]

[48:1-22]   ⁴² Full Life

Nas : Yes 48:1-22

Pasal ini menyatakan bahwa Yehuda adalah umat yang mengaku ikut Allah dan berseru kepada nama-Nya, tetapi sesungguhnya menolak kebenaran-kebenaran firman-Nya dan tidak bersedia hidup dengan benar di hadapan-Nya. Mereka memiliki suatu bentuk agama, namun mereka tidak mau memberi tempat yang layak kepada Allah dalam kehidupan mereka

(lihat cat. --> Mat 23:13

[atau ref. Mat 23:13]

tentang kemunafikan;

lihat cat. --> 2Tim 3:5).

[atau ref. 2Tim 3:5]

[48:5]   ⁴³ Full Life

Nas : Yes 48:5

Melalui para nabi, Allah sudah menubuatkan penawanan dan pembebasan Israel, sehingga membuktikan bahwa Dialah satu-satunya Allah yang sejati. Tidak seorang penyembah berhala atau roh jahat manapun dapat dengan tepat meramalkan masa depan atau mengatakan terjadinya peristiwa tertentu sebagaimana dilakukan Allah Israel.

[48:6]   ⁴⁴ Full Life

Nas : Yes 48:6

"Hal-hal yang baru" termasuk kedatangan Mesias dan langit baru dan bumi baru (pasal Yes 53:1-12; 65:18).

[48:12-15]   ⁴⁵ Full Life

Nas : Yes 48:12-15

Nubuat ini lagi menunjuk kepada Koresy sebagai alat pilihan Allah untuk menggulingkan Babel

(lihat cat. --> Yes 41:2;

lihat cat. --> Yes 45:1).

[atau ref. Yes 41:2; 45:1]

[48:16]   ⁴⁶ Full Life

Nas : Yes 48:16

Ayat ini mengacu kepada Mesias yang akan datang, yang diberi kuasa oleh Roh Kudus (bd. Yes 61:1).

[48:20]   ⁴⁷ Full Life

Nas : Yes 48:20

Pernyataan ini akan menjadi penting sekali bagi orang Yahudi pada akhir masa pembuangan 70 tahun di Babel (539 SM), sewaktu mereka bersiap-siap untuk meninggalkan negeri itu dan kembali ke Yehuda sesuai dengan keputusan Koresy (bd. Wahy 18:4).

[49:1--59:6]   ⁴⁸ Full Life

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

[49:1]   ⁴⁹ Full Life

Nas : Yes 49:1

Panggilan Yesus sebagai Mesias dilukiskan sebagai disampaikan sebelum Ia dilahirkan dari perawan Maria (lih. Luk 1:31-33).

[49:2]   ⁵⁰ Full Life

Nas : Yes 49:2

Kata-kata Mesias yang akan datang akan seperti sebilah pedang tajam yang menusuk hati nurani semua orang yang mendengarkannya (bd. Wahy 1:16; Wahy 2:12,16). Anak panah itu mungkin melambangkan hukuman Allah atas mereka yang tidak menerima firman-Nya.

[49:3]   ⁵¹ Full Life

Nas : Yes 49:3

Sebutan ini tidak mungkin terbatas hanya bagi bangsa Israel, karena tugas hamba itu ialah mengembalikan Yakub (yaitu Israel) kepada Allah (ayat Yes 49:5). Yesus, Anak Allah yang menjadi Hamba, mewujudkan Israel sejati, dan Dialah yang menggenapi segala sesuatu yang dituntut Allah dari bangsa Israel.

[49:4]   ⁵² Full Life

Nas : Yes 49:4

Pelayanan para nabi selaku hamba-hamba Allah penuh dengan kekecewaan dan pertentangan bermusuhan dari banyak orang di Israel. Demikian pula, misi sang Hamba, Yesus Kristus, kelihatannya gagal ketika Ia mati di salib (lih. Yes 50:6-9; 52:13-53:12 untuk mendapat lebih banyak mengenai penderitaan Hamba Allah).

[49:5-6]   ⁵³ Full Life

Nas : Yes 49:5-6

Nubuat ini melukiskan dua aspek penting dalam misi Yesus:

1. (1) Membawa Israel kembali kepada Allah, yaitu orang-orang Yahudi yang bertobat di gereja PB dan pada zaman sekarang, dan juga kaum sisa Israel yang akan dipulihkan pada akhir zaman; dan
2. (2) membawa terang dan berita keselamatan Allah kepada semua bangsa

   (lihat cat. --> Yes 49:6 berikutnya).

   [atau ref. Yes 49:6]

[49:6]   ⁵⁴ Full Life

Nas : Yes 49:6

Misi Mesias ialah agar semua bangsa mendengar Injil dan mempunyai kesempatan untuk percaya kepada Anak-Hamba Allah. Ayat ini kadang-kadang disebut "Amanat Agung PL". Amanat ini tidak akan tergenapi sebelum Injil diberitakan secara memadai ke seluruh dunia; ketika hal ini terjadi "barulah tiba kesudahannya"

(lihat cat. --> Mat 24:14).

[atau ref. Mat 24:14]

Tugas orang percaya PB ialah memberitakan Injil dengan setia, membawanya kepada semua bangsa hingga Tuhan datang kembali.

[49:7]   ⁵⁵ Full Life

Nas : Yes 49:7

Kristus akan dihina dan dibenci banyak orang (bd. Yes 53:3), namun musuh-musuh-Nya yang dahulu akan tunduk kepada-Nya.

[49:8-13]   ⁵⁶ Full Life

Nas : Yes 49:8-13

Ayat ini melukiskan keadaan sukacita dan berbahagia dari orang-orang yang mengalami kelepasan dan keselamatan di dalam Kristus.

[49:14-17]   ⁵⁷ Full Life

Nas : Yes 49:14-17

Inilah kata-kata orang Israel yang mengalami kesusahan besar sehingga merasa ditinggalkan dan dilupakan Allah. Tanggapan Allah memberikan kepastian ilahi kepada setiap orang percaya yang sedang mengalami masa-masa sulit.

1. 1) Kasih-Nya kepada kita lebih besar daripada kasih seorang ibu bagi anaknya; karena itu mustahil Dia melupakan kita, khususnya pada masa keputusasaan dan kesedihan (bd. Yer 31:20).
2. 2) Belas kasihan-Nya untuk kita tidak akan pernah gagal, bagaimanapun juga situasi hidup ini; Dia mengawasi kita dengan penuh kelembutan dan kasih, dan kita dapat beristirahat di dalam keyakinan bahwa Dia tidak akan pernah meninggalkan kita.
3. 3) Bukti kasih Allah yang besar ialah bahwa Dia telah melukiskan kita di telapak tangan-Nya, sehingga tidak akan melupakan kita; bekas luka di telapak tangan itu senantiasa di depan mata-Nya sebagai tanda kasih-Nya yang besar yang dicurahkan atas kita dan kerinduan-Nya untuk memperhatikan kita.

[49:22-26]   ⁵⁸ Full Life

Nas : Yes 49:22-26

Ayat-ayat ini menubuatkan saat ketika Israel akan dipulihkan kepada Allah dan bangsa-bangsa lainnya bertobat. Bangsa-bangsa bukan Yahudi ini sesungguhnya akan menuntun suatu angkatan orang Yahudi yang akan datang kembali kepada Tuhan (bd. Yes 14:2; 43:6; 60:9;

lihat art. ISRAEL DALAM RENCANA KESELAMATAN ALLAH).

[50:4-11]   ⁵⁹ Full Life

Nas : Yes 50:4-11

Terjalin dengan pengalaman pribadi sang nabi dan nasihat-nasihatnya di dalam ayat-ayat ini terdapat kata-kata nubuat mengenai sifat dan penderitaan Mesias.

[50:4]   ⁶⁰ Full Life

Nas : Yes 50:4

Mesias akan menghibur orang yang lemah dan penuh kesusahan (bd. Yes 42:3; Mat 11:28); Ia sendiri akan bersekutu "setiap pagi" dengan Bapa-Nya (bd. Mr 1:35).

[50:6]   ⁶¹ Full Life

Nas : Yes 50:6

Mesias akan memikul penderitaan, penghinaan, dan malu dalam menunaikan tugas-Nya menebus umat manusia (bd. Mat 27:26,30; Mr 14:65; Mr 15:16-20; Yoh 19:1).

[50:7]   ⁶² Full Life

Nas : Yes 50:7

Karena Kristus tahu bahwa penderitaan dan kematian-Nya akan menghasilkan penebusan bagi semua orang yang percaya kepada-Nya, Ia "mengarahkan pandangan-Nya untuk pergi ke Yerusalem" (Luk 9:51).

[50:10-11]   ⁶³ Full Life

Nas : Yes 50:10-11

Nabi Yesaya mengimbau agar orang yang mengandalkan Tuhan tetap setia kepada-Nya sekalipun mereka harus hidup dalam kegelapan kemurtadan bangsa itu. Orang yang berjalan dalam terang api mereka sendiri -- pikiran dan pertimbangan mereka sendiri -- dan bukan tunduk kepada Allah dan penyataan firman-Nya akan "berbaring di tempat siksaan."

[51:1-3]   ⁶⁴ Full Life

Nas : Yes 51:1-3

Allah mendorong kaum sisa yang setia yang mencari Dia dan kebenaran-Nya (bd. Mat 5:6) untuk menaruh keyakinan penuh bahwa pada suatu hari Ia akan mendirikan kerajaan-Nya di bumi; janji ini diulang dalam PB (Wahy 11:15; 19:1-22:21). Sekalipun dosa dan Iblis kini menguasai sebagian besar dari dunia (Yoh 12:31; Ef 2:1-3), Tuhan akan datang kembali untuk membinasakan kejahatan dan mendirikan kerajaan-Nya di bumi ini.

[51:4-5]   ⁶⁵ Full Life

Nas : Yes 51:4-5

Kerajaan Allah di bumi pada akhir zaman akan membawa keselamatan dan kebenaran kepada semua bangsa yang ada di dunia (bd. Yes 2:2-4; 42:4).

[51:6]   ⁶⁶ Full Life

Nas : Yes 51:6

Pendirian kerajaan Allah yang kekal di bumi akan menyebabkan kehancuran langit dan bumi yang ada sekarang dan kematian semua yang menentang Allah dan kebenaran-Nya (Yes 24:4; 34:4; 50:9; Ibr 1:10-11; Wahy 19:1-21); setelah itu Tuhan kita akan menciptakan langit baru dan bumi baru bagi orang-orang kudus (Yes 65:17; 66:22; Wahy 21:1), di mana Dia akan diam selama-lamanya dengan orang yang telah ditebus-Nya (2Pet 3:13).

[51:9-11]   ⁶⁷ Full Life

Nas : Yes 51:9-11

Kita harus menanggapi janji-janji Allah mengenai penebusan terakhir umat-Nya yang setia dan bumi ini dengan cara merindukan dan mendoakan dengan sungguh-sungguh agar hal-hal itu akan terjadi. Rasul Petrus mengajarkan bahwa doa-doa kita dapat mempercepat kedatangan saat itu, "Sesuai dengan janji-Nya, kita menantikan langit yang baru dan bumi yang baru, di mana terdapat kebenaran" (2Pet 3:13;

lihat cat. --> 2Pet 3:12).

[atau ref. 2Pet 3:12]

[51:17-23]   ⁶⁸ Full Life

Nas : Yes 51:17-23

Dalam ayat-ayat ini Yesaya menubuatkan pembuangan Israel karena murka Allah dan selanjutnya memberitakan janji Allah tentang pembebasan di masa depan. Dia menubuatkan suatu waktu ketika hukuman Allah atas umat-Nya akan berakhir dan kesedihan mereka berhenti. Allah kemudian akan menghukum orang yang menyiksa mereka.

[52:1-6]   ⁶⁹ Full Life

Nas : Yes 52:1-6

Yesaya memikirkan suatu saat ketika Allah akan mengembalikan umat-Nya yang terbuang karena nama-Nya dan ketika Yerusalem akan dibangun kembali.

[52:7]   ⁷⁰ Full Life

Nas : Yes 52:7

Ayat ini pertama-tama mengacu kepada orang yang memberitakan pembebasan orang tawanan di Babel; ayat ini juga melambangkan pemberitaan keselamatan melalui Mesias yang akan datang (lih. Rom 10:15; Ef 6:15). Fokus berita yang disampaikan ialah, "Allahmu itu Raja!", yaitu: kerajaan Allah telah datang ke bumi (bd. Mr 1:14-15;

lihat art. KERAJAAN ALLAH).

[52:11]   ⁷¹ Full Life

Nas : Yes 52:11

Peristiwa keluaran dari Babel, seperti halnya keluaran dari Mesir, menggambarkan kelepasan dari dunia dan segala sesuatu yang najis. Orang tertebus secara khusus diperintahkan untuk mentahirkan diri dari segala yang najis; demikian juga, manakala seorang menerima Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat, mereka harus memisahkan diri dari dunia dan membersihkan diri dari segala kejahatan

(lihat art. PEMISAHAN ROHANI ORANG PERCAYA).

[52:13--54:11]   ⁷² Full Life

Nas : Yes 52:13-53:12

Bagian ini berbicara tentang penderitaan dan penolakan Mesias-Hamba, Yesus Kristus. Yesaya bernubuat bahwa melalui penderitaan-Nya banyak orang akan diampuni, dibenarkan, ditebus, dan disembuhkan. Penderitaan-Nya juga akan menghasilkan pengangungan dan pemuliaan-Nya. PB mengutip bagian ini lebih sering daripada bagian PL lainnya.

[52:13]   ⁷³ Full Life

Nas : Yes 52:13

Yesus sang Mesias, Hamba Allah itu, akan melakukan kehendak Allah dengan sempurna dan karena itu akan sangat ditinggikan (bd. Kis 2:33; Fili 2:9; Kol 3:1; Ibr 1:3; 8:1).

[52:14]   ⁷⁴ Full Life

Nas : Yes 52:14

Ayat ini melukiskan penganiayaan Yesus oleh orang Yahudi dan tentara Roma pada saat penghakiman dan penyaliban-Nya (bd. Mazm 22:7-9;

lihat cat. --> Mat 26:67).

[atau ref. Mat 26:67]

[53:1]   ⁷⁵ Full Life

Nas : Yes 53:1

Sekalipun Yesus adalah Mesias Allah, banyak orang akan memutuskan untuk tidak percaya kepada-Nya sehingga dengan demikian gagal menerima keselamatan Tuhan (lih. Yoh 12:38; Rom 10:16). Kurang sekali di antara orang Yahudi yang percaya sungguh ketika Yesus datang pertama kali.

[53:2]   ⁷⁶ Full Life

Nas : Yes 53:2

Permulaan kehidupan Yesus di dunia tidak hanya sederhana, tetapi Ia juga datang ketika dunia dilanda kekeringan rohani. Yohanes Pembaptis mulai membangunkan orang kembali sesaat sebelum Yesus memulai pelayanan-Nya di depan umum.

[53:2]   ⁷⁷ Full Life

Nas : Yes 53:2

Mesias tidak akan memiliki kemuliaan duniawi atau daya tarik jasmaniah. Yang selalu sangat diperhatikan Allah ialah kepribadian, kesalehan, dan ketaatan seseorang, bukan kedudukan di bumi atau kecantikan fisik (bd. 1Sam 16:7;

lihat cat. --> Luk 22:24-30).

[atau ref. Luk 22:24-30]

[53:3]   ⁷⁸ Full Life

Nas : Yes 53:3

Yesus Kristus tidak diterima oleh Israel, malahan Ia akan dibenci dan ditolak oleh para pemimpin Israel

(lihat cat. --> Yes 52:14;

lihat cat. --> Mat 26:57).

[atau ref. Yes 52:14; Mat 26:57]

[53:3]   ⁷⁹ Full Life

Nas : Yes 53:3

Misi Yesus mencakup penderitaan, sakit, kekecewaan, dan kesedihan besar karena dosa-dosa umat manusia. Demikian juga, semua orang yang mengikut Yesus mungkin akan mengalami penderitaan dan kekecewaan

(lihat cat. --> 2Kor 11:23).

[atau ref. 2Kor 11:23]

[53:4]   ⁸⁰ Full Life

Nas : Yes 53:4

Ayat ini dikutip dalam Mat 8:17 dalam kaitan dengan pelayanan Yesus menyembuhkan orang sakit -- baik yang sakit secara jasmani maupun rohani. Mesias akan memikul hukuman agar kita dapat dilepaskan dari kelemahan dan penyakit serta dosa-dosa kita. Karena itu, adalah tepat dan baik untuk kita berdoa memohon kesembuhan jasmaniah. Ketika Ia menanggung dosa-dosa kita, Ia juga mengambil penyakit dan kesusahan kita, memikulnya atas diri-Nya dan membawanya (lih. dua catatan berikut).

[53:5]   ⁸¹ Full Life

Nas : Yes 53:5

Kristus disalib karena kita telah berdosa dan bersalah di hadapan Allah (bd. Mazm 22:17; Za 12:10; Yoh 19:34). Selaku pengganti kita, Ia menerima hukuman yang seharusnya kita terima dan menanggung hukuman dosa-dosa kita -- hukuman mati (Rom 6:23); karena itu, kita dapat diampuni dan berdamai dengan Allah (Rom 5:1).

[53:5]   ⁸² Full Life

Nas : Yes 53:5

Penyembuhan di sini mengacu kepada keselamatan dengan semua keuntungan rohani dan jasmani. Penyakit dan kelemahan adalah akibat dari kejatuhan manusia dan kegiatan Iblis di dunia ini

(lihat art. PENYEMBUHAN ILAHI).

"Untuk inilah Anak Allah menyatakan diri-Nya, yaitu supaya Ia membinasakan perbuatan-perbuatan Iblis itu" (1Yoh 3:8). Kristus memberikan karunia-karunia untuk menyembuhkan kepada jemaat-Nya dan memerintah para pengikut-Nya untuk menyembuhkan orang sakit selaku bagian dari pemberitaan kerajaan Allah (Luk 9:1-2,6; 10:1,8-9,19).

[53:6]   ⁸³ Full Life

Nas : Yes 53:6

Setiap orang pada saat tertentu telah ingin mengikuti jalannya sendiri yang mementingkan diri dan berdosa daripada menaati perintah-perintah Allah yang benar

(lihat cat. --> Rom 6:1);

[atau ref. Rom 6:1]

kita semua bersalah, dan oleh karena itu kita semua membutuhkan Kristus untuk mati sebagai pengganti kita.

[53:7]   ⁸⁴ Full Life

Nas : Yes 53:7

Yesus memikul penderitaan-Nya bagi kita dengan sabar dan sukarela (1Pet 2:23; bd. Yoh 1:29,36; Wahy 5:6).

[53:9]   ⁸⁵ Full Life

Nas : Yes 53:9

Frasa ini mungkin hanya berarti bahwa Yesus Kristus akan mati bersama dengan orang fasik, atau bahwa tentara Roma bermaksud menguburkan Dia bersama dengan kedua penjahat itu. Namun, sebagaimana dinubuatkan di sini, Dia dikubur dalam kuburan orang kaya (Mat 27:57-60) -- (versi Inggris NIV -- bersama orang kaya dalam mati-Nya).

[53:10]   ⁸⁶ Full Life

Nas : Yes 53:10

Allah Bapa berkehendak bahwa Anak-Nya diutus untuk mati di salib bagi dunia yang terhilang

(lihat cat. --> Yoh 3:16;

[atau ref. Yoh 3:16]

lihat art. KEHENDAK ALLAH).

Dengan menjadikan Kristus korban pendamaian bagi semua pelanggaran (bd. Im 5:15; 6:5; 19:21;

lihat art. HARI PENDAMAIAN),

rencana penebusan Allah untuk membawa banyak orang kepada keselamatan sudah terlaksana. Yang dimaksud dengan "umurnya akan lanjut" ialah bahwa Dia akan "bangkit dari antara orang mati dan hidup untuk selama-lamanya".

[53:11]   ⁸⁷ Full Life

Nas : Yes 53:11

Penderitaan Mesias akan melaksanakan maksud Allah dan menghasilkan keselamatan bagi "banyak" orang yang percaya.

[53:12]   ⁸⁸ Full Life

Nas : Yes 53:12

Karena kematian Yesus di salib, suatu warisan besar tekah disalurkan kepada umat Allah. Setiap pemberitaan Injil yang tidak memberitakan salib Kristus dan tuntutannya untuk memisahkan diri dari dosa pada akhirnya akan gagal; usaha-usaha tersebut akan hampa kehadiran Kristus dan Roh-Nya.

[53:12]   ⁸⁹ Full Life

Nas : Yes 53:12

Dalam kesengsaraan-Nya di salib, Yesus menaikkan syafaat bagi orang berdosa (Luk 23:34); pelayanan syafaat-Nya ini masih diteruskan di sorga (bd. Rom 8:34;

lihat cat. --> Ibr 7:25).

[atau ref. Ibr 7:25]

[54:1-3]   ⁹⁰ Full Life

Nas : Yes 54:1-3

Allah memberikan semangat kepada orang-orang buangan itu dengan menjanjikan keadaan baru yang akan mendatangkan berkat dan sukacita. Walaupun Yerusalem kering dan tandus, akan tiba saatnya ketika orang percaya sejati akan berjumlah lebih banyak daripada sebelum pembuangan. "Keturunanmu akan memperoleh tempat bangsa-bangsa" (ayat Yes 54:3) mungkin mengacu kepada orang percaya yang setia di antara orang Yahudi yang menyebarkan Injil Kristus kepada banyak negara pada zaman PB.

[54:4-8]   ⁹¹ Full Life

Nas : Yes 54:4-8

Umat Allah dalam pembuangan tidak perlu takut bahwa keadaan mereka yang memalukan itu akan berlanjut selamanya, karena hukuman Allah sebentar lagi akan berubah menjadi keselamatan. Allah akan menaruh belas kasihan kepada umat-Nya yang merana dan memulihkan mereka kepada perkenan-Nya di negeri mereka. "Malu keremajaan" mungkin mengacu kepada masa perbudakan di Mesir: "aib kejandaanmu" secara historis mengacu kepada pembuangan di Babel.

[54:9-10]   ⁹² Full Life

Nas : Yes 54:9-10

Nubuat ini menunjuk kepada pemerintahan Kristus di bumi dengan umat-Nya di atas semua bangsa (pasal Wahy 20:1-22:21); pada hari yang akan datang itu, Allah tidak akan marah lagi dengan Israel.

[54:11-17]   ⁹³ Full Life

Nas : Yes 54:11-17

Di sini Tuhan menghibur Israel yang menderita dengan melukiskan damai sejahtera, kebenaran, dan kemuliaan dari kaum sisa yang dipulihkan di masa depan; Yohanes menggunakan lukisan yang sama ketika menggambarkan keadaan Yerusalem baru (Wahy 21:10,18-21). Kata-kata ini menghibur orang percaya yang sedang mengalami penganiayaan berat atau kesukaran. Manakala kita tertekan oleh pencobaan dan digoncangkan oleh keadaan badai kehidupan, kita harus ingat bahwa justru keadaan inilah yang menyebabkan Tuhan berbelas kasihan kepada kita dan menghampiri kita supaya kita dapat dikuatkan secara rohani (bd. ayat Yes 54:13).

[55:1-13]   ⁹⁴ Full Life

Nas : Yes 55:1-13

Bangsa Israel, yang telah meninggalkan Allah dan kebenaran-Nya, kini diundang oleh Allah untuk kembali kepada-Nya dan dikembalikan kepada persekutuan dan berkat.

[55:1]   ⁹⁵ Full Life

Nas : Yes 55:1

Syarat penting untuk keselamatan ialah kelaparan dan dahaga rohani yang sejati akan pengampunan dan hubungan yang benar dengan Allah (bd. Yoh 4:14; 7:37), berlandaskan korban kematian sang Mesias-Hamba (pasal Yes 53:1-12). Kita harus bertobat dari dosa-dosa kita dan menghampiri Dia di dalam iman; lagi pula, lapar dan dahaga akan kebenaran Allah dan kuasa kerajaan-Nya masih terus menjadi syarat yang sangat penting untuk menerima kepenuhan Roh-Nya

(lihat cat. --> Mat 5:6).

[atau ref. Mat 5:6]

[55:6]   ⁹⁶ Full Life

Nas : Yes 55:6

Kita harus mencari Allah selama masih ada janji-Nya untuk menanggapi (bd. Yer 29:13-14; Hos 3:5; Am 5:4,6,14). Waktu keselamatan Allah itu terbatas (bd. 2Kor 6:1-2); akan tiba harinya ketika Dia tidak berkenan ditemui (lih. Ibr 3:7-11).

[55:8]   ⁹⁷ Full Life

Nas : Yes 55:8

Rancangan dan jalan Allah tidak sama dengan rancangan manusia biasa. Tetapi hati dan pikiran manusia dapat dibaharui dan diubah dengan mencari Dia (bd. Rom 12:1-2); lalu pikiran dan jalan kita akan mulai selaras dengan jalan-Nya. Keinginan kita yang terbesar seharusnya hidup selaras dengan citra Tuhan kita sehingga segala sesuatu yang kita lakukan menyenangkan Allah yang kita layani. Kita dapat melakukan hal ini dengan tetap tinggal di dalam firman-Nya dan menanggapi pimpinan Roh Kudus

(lihat cat. --> Rom 8:5-14;

lihat cat. --> Yak 1:21).

[atau ref. Rom 8:5-14; Yak 1:21]

[55:11]   ⁹⁸ Full Life

Nas : Yes 55:11

Kuasa dan dampak firman Allah tidak pernah dibatalkan atau dinyatakan tidak berlaku lagi; firman-Nya akan membawa kehidupan rohani kepada orang yang menerimanya atau hukuman yang adil kepada orang yang menolaknya

(lihat art. FIRMAN ALLAH).

[56:1-2]   ⁹⁹ Full Life

Nas : Yes 56:1-2

Keadilan dan kebenaran merupakan buah keselamatan, terkait langsung dengan pengaruh Kerajaan Allah; hal-hal itu tidak dapat dipisahkan.

[56:3-8]   ¹⁰⁰ Full Life

Nas : Yes 56:3-8

Dalam kerajaan Mesias semua orang asing dan orang kebiri yang berbalik kepada Tuhan diterima dengan hak istimewa yang sama dengan masyarakat perjanjian lainnya (lih. Kel 12:43; Ul 23:1, di mana mereka dahulu tidak diizinkan ikut ibadah bersama). Terlepas dari kebangsaan, kedudukan sosial, atau cacat tubuh, Allah mengasihi dan menerima setiap orang percaya sebagai anak yang dikasihi-Nya.

[56:7]   ¹⁰¹ Full Life

Nas : Yes 56:7

Penghubungan doa dengan rumah Allah menunjukkan bahwa maksud inti dari ibadah ialah menuntun para penyembah dekat kepada-Nya dalam persekutuan, pujian, syafaat, dan permohonan; menghadiri gereja tanpa persekutuan yang bersemangat dan mendalam dengan Allah berarti tidak memenuhi sifat dan tujuan utama ibadah. Yesus mengutip ayat ini ketika mengusir para penukar uang dari Bait Allah

(lihat cat. --> Mr 11:17;

lihat cat. --> Luk 19:45).

[atau ref. Mr 11:17; Luk 19:45]

[56:10-12]   ¹⁰² Full Life

Nas : Yes 56:10-12

Allah mengutuk para pemimpin dan imam Israel yang korup, karena mereka tidak mengenal firman-Nya, serakah akan keuntungan yang mementingkan diri dan tidak dapat meninggalkan minuman beralkohol.

[57:1-2]   ¹⁰³ Full Life

Nas : Yes 57:1-2

Orang percaya yang benar dianiaya oleh tangan pemimpin-pemimpin Yehuda yang kejam dan korup sehingga binasa (bd. 2Raj 21:6). Tetapi dengan kematian mereka, para syahid ini lolos dari kengerian hukuman Allah yang segera akan menimpa umat-Nya.

[57:3-14]   ¹⁰⁴ Full Life

Nas : Yes 57:3-14

Penduduk Yehuda meninggalkan Tuhan dan sebaliknya memilih untuk menyembah dewa-dewa dari bangsa-bangsa asing. Ibadah tersebut mencakup kebejatan, pelacuran, sihir, dan pengorbanan manusia. Tetapi Allah tidak akan membiarkan seorang pun lolos dari hukuman dosa; orang yang melanggar hukum-Nya akan menuai apa yang mereka taburkan dan kehilangan jauh lebih banyak daripada yang mereka harap akan didapatnya dengan kefasikan mereka.

[57:15]   ¹⁰⁵ Full Life

Nas : Yes 57:15

Kepada orang yang rendah hati dan bertobat, Tuhan datang dengan janji yang indah: Ia yang tinggal "di tempat tinggi dan di tempat kudus" akan diam dengan orang "yang remuk dan rendah hati". "Remuk" mengacu kepada siapa saja yang tertindas oleh beban dosa dan ingin menemukan kebebasan dari perbudakannya; "rendah hati" mengacu kepada orang yang hatinya hancur akibat malapetaka dan kesengsaraan kehidupan ini (bd. Mazm 34:19-20). Allah datang untuk tinggal dengan orang-orang semacam itu supaya menghidupkan semangat mereka, memberikan hidup baru dan memberikan penghiburan dengan kehadiran-Nya.

[57:21]   ¹⁰⁶ Full Life

Nas : Yes 57:21

Allah sudah membentuk hati nurani manusia sedemikian sehingga takkan pernah ada damai sungguh bagi orang yang hidup secara fasik -- baik damai dalam batin maupun damai secara lahir. Selama mereka berbuat dosa, hidup mereka akan seperti ombak laut yang penuh sampah dan lumpur (ayat Yes 57:20). Allah menentang mereka, sambil menginginkan agar mereka bertobat dan diselamatkan (bd. 2Pet 3:9).

[58:1]   ¹⁰⁷ Full Life

Nas : Yes 58:1

Nabi Yesaya dengan nyaring mengecam dosa umat itu bagaikan bunyi sangkakala yang amat nyaring; pelanggaran dan kemunafikan umat Allah harus disingkapkan. Jikalau utusan Allah lalai menunjukkan dosa-dosa umat-Nya, mereka tidak setia kepada panggilan Allah.

[58:2]   ¹⁰⁸ Full Life

Nas : Yes 58:2

Yehuda mencari Allah setiap hari seakan-akan mereka ingin tahu jalan-jalan-Nya; namun, pada saat yang sama mereka hidup di dalam dosa dan ketidakacuhan terhadap perintah-perintah-Nya yang benar. Jemaat-jemaat masa kini mungkin secara lahiriah beribadah kepada Tuhan, kelihatannya senang memuji Dia, dan seakan-akan rindu mengetahui jalan-jalan-Nya; tetapi pada saat yang sama mereka mungkin menyesuaikan diri dengan jalan-jalan dunia dan mengabaikan penelaahan yang tekun akan firman Allah yang tertulis. "Ibadah" semacam itu merupakan penghinaan dan kekejian bagi Allah.

[58:3]   ¹⁰⁹ Full Life

Nas : Yes 58:3

Umat Allah sedang mengeluh bahwa Ia tidak mau menolong mereka. Tetapi Allah tahu bahwa ibadah dan puasa mereka munafik; Ia mengatakan kepada mereka bahwa perbuatan religius tidak ada nilainya jikalau itu tidak datang dari mereka yang dengan rendah hati berusaha menaati perintah-perintah-Nya dan yang dengan penuh belas kasihan menjangkau orang yang memerlukan pertolongan.

[58:6]   ¹¹⁰ Full Life

Nas : Yes 58:6

Puasa yang diperkenan Allah ialah puasa yang disertai kasih kepada diri-Nya dan perhatian sungguh-sungguh untuk mereka yang tertindas. Orang percaya harus tahu bahwa pemberian persepuluhan dan persembahan kepada gereja tidak membebaskan mereka dari tanggung jawab untuk memberi kepada orang miskin. Kita harus membagi makanan dengan mereka yang kelaparan dan menyediakan pakaian bagi mereka yang tidak punya. Kita harus dengan sungguh-sungguh berusaha mengetahui kebutuhan orang lain, khususnya anggota jemaat kita sendiri, serta mengabdikan diri untuk melakukan apa yang dapat kita lakukan (bd. Gal 6:10;

lihat art. PEMELIHARAAN ORANG MISKIN DAN MELARAT).

Berkat-berkat dari ayat Yes 58:8

(lihat cat. --> Yes 58:8 berikutnya)

[atau ref. Yes 58:8]

diberikan kepada orang yang memiliki hati dari ayat Yes 58:6 dan bersedia bertindak seperti di ayat Yes 58:7.

[58:8-12]   ¹¹¹ Full Life

Nas : Yes 58:8-12

Apabila ada kasih sejati bagi Allah dan kepedulian sungguh terhadap kesejahteraan orang lain, sebuah saluran terbuka untuk berkat-berkat Allah yang melimpah memasuki kehidupan kita. Upah kasih semacam itu dinyatakan di sini:

1. (1) terang Allah dan sukacita penuh dari keselamatan dan kesembuhan,
2. (2) perlindungan dan kehadiran Allah dinyatakan dalam kehidupan kita,
3. (3) pertolongan Allah dalam kesusahan melalui doa yang dijawab,
4. (4) kegelapan dan penindasan terangkat,
5. (5) bimbingan, kekuatan serta kesuburan dari Allah, dan
6. (6) pemulihan sejati, dengan standar-standar dan norma-norma Allah dihidupkan kembali.

[58:13]   ¹¹² Full Life

Nas : Yes 58:13

Sejak penciptaan Allah telah menetapkan bahwa satu hari dalam sepekan harus dipisahkan sebagai "kudus", suatu hari ketika umat Allah menghentikan kegiatan biasa dan membiasakan diri untuk memperoleh istirahat jasmaniah dan pembaharuan rohani

(lihat cat. --> Kel 20:8;

lihat cat. --> Mat 12:1);

[atau ref. Kel 20:8; Mat 12:1]

melakukan hal ini akan meningkatkan sukacita kita di dalam Tuhan dan memungkinkan kita mencapai puncak rohani yang baru (ayat Yes 58:14).

[59:1-8]   ¹¹³ Full Life

Nas : Yes 59:1-8

Bagian ini melukiskan dosa-dosa tambahan yang telah menghalangi umat itu menerima berkat-berkat yang dijanjikan Allah (lih. dua catatan sebelumnya;

lihat cat. --> Yes 58:8

lihat cat. --> Yes 58:13).

[atau ref. Yes 58:8; Yes 58:13]

[59:2]   ¹¹⁴ Full Life

Nas : Yes 59:2

Dosa dan kefasikan di dalam hidup kita menjadi tembok di antara kita dengan Allah. Karena tembok ini, kita tidak lagi mengalami perkenan, perlindungan, pertolongan, atau keselamatan dari Allah; jadi doa-doa kita tidak akan terjawab (Mazm 66:18).

[59:9-14]   ¹¹⁵ Full Life

Nas : Yes 59:9-14

Yesaya melukiskan para pemohon syafaat sejati sebagai orang yang menyadari dirinya berdosa, mengakui dosa-dosanya, dan sangat sedih karena keadaannya yang tampaknya tidak tertolong lagi.

[59:16]   ¹¹⁶ Full Life

Nas : Yes 59:16

Tuhan melihat betapa hebatnya dosa-dosa Israel dan sadar bahwa tidak ada pemohon syafaat yang dapat mengubah keadaan ini. Lalu Ia memutuskan untuk mengulurkan "tangan-Nya sendiri" untuk menyelamatkan umat-Nya, yang akhirnya terjadi dalam kedatangan Yesus Kristus. Bahkan sekarang itulah Yesus sendiri yang berdoa untuk kita di sorga (Ibr 7:25); Ia mencari pengantara di bumi untuk ikut bersamanya dalam "mempertahankan negeri" (Yeh 22:30) demi gereja-Nya yang membutuhkan kebangunan, dan demi yang terhilang, yang membutuhkan keselamatan.

[59:17-18]   ¹¹⁷ Full Life

Nas : Yes 59:17-18

Paulus mengutip dua frasa dari ayat ini ketika menggambarkan perlengkapan senjata orang percaya: "baju zirah keadilan" dan "ketopong keselamatan" (Ef 6:14-17). Ketika menyebut "pakaian pembalasan" dan "murka kepada lawan-lawan" (ayat Yes 59:17-18) Yesaya membayangkan hari besar murka Allah pada akhir zaman

(lihat cat. --> Wahy 19:1 dst. catatan-catatan s/d 19:21

lihat cat. --> Wahy 19:21).

[atau ref. Wahy 19:1-21]

[59:20]   ¹¹⁸ Full Life

Nas : Yes 59:20

(versi Inggris NIV -- Penebus akan datang ke Sion). Penebus ini adalah Yesus Kristus (bd. Yes 35:4; 40:9; 52:7); Ia akan datang kepada orang yang sungguh-sungguh berbalik dari dosa mereka dan melayani Tuhan, yaitu kepada Israel sejati.

[59:21]   ¹¹⁹ Full Life

Nas : Yes 59:21

Allah berjanji kepada mereka yang berbalik dari dosa-dosanya dan menerima Mesias bahwa Roh-Nya akan turun ke atas mereka (bd. Yoh 16:13; Kis 2:4) dan firman-Nya tidak akan meninggalkan mulut mereka. Roh dan firman Tuhan akan mengesahkan kesaksian gereja sejati dan keturunannya untuk selama-lamanya. Umat Allah harus memberitakan Injil di dalam kuasa dan kebenaran Roh Kudus

(lihat cat. --> Kis 1:8;

[atau ref. Kis 1:8]

lihat art. BAPTISAN DALAM ROH KUDUS).

[60:1-3]   ¹²⁰ Full Life

Nas : Yes 60:1-3

Pasal ini menubuatkan bahwa dengan kedatangan Mesias, kemuliaan Tuhan akan datang di antara umat-Nya dan banyak bangsa akan datang kepada terang itu. PB menerapkan ayat-ayat ini kepada pelayanan Yesus yang diurapi di Galilea (lih. Mat 4:16-17). Sejak gerakan misioner yang besar dimulai pada zaman PB, nubuat ini sedang digenapi.

[60:4-9]   ¹²¹ Full Life

Nas : Yes 60:4-9

Ayat-ayat ini melukiskan kedatangan kerajaan Mesias Tuhan kita. Yesaya melihat kemuliaan Allah datang kepada Israel dan bangsa-bangsa lain datang kepada mereka untuk menerima terang dan keselamatan itu (bd. Yes 49:23); bangsa-bangsa ini akan membawa persembahan dari kekayaan mereka kepada Tuhan (bd. Yes 61:6; 66:12).

[60:10]   ¹²² Full Life

Nas : Yes 60:10

Bangsa-bangsa akan menyumbang dana bagi penetapan pemerintahan Allah di Yerusalem. Orang yang menentang kerajaan Mesias akan dimusnahkan (ayat Yes 60:12).

[60:19]   ¹²³ Full Life

Nas : Yes 60:19

Ayat ini memandang ke depan kepada Yerusalem dari langit baru dan bumi baru, di mana Allah dan Anak Domba itu sendiri akan menjadi terang abadi bagi umat-Nya (lih. Wahy 21:23; 22:3-5; bd. Za 2:5).

[60:21]   ¹²⁴ Full Life

Nas : Yes 60:21

Sepanjang kerajaan Mesias, Israel akan ditandai oleh kesetiaan dan kebenaran dan bukan oleh ketidaksetiaan dan kemurtadan dari sejarah lampaunya.

[61:1-3]   ¹²⁵ Full Life

Nas : Yes 61:1-3

Gambaran Mesias dan pengurapan-Nya ini berhubungan dengan tugas atau pelayanan-Nya

(lihat cat. --> Yes 11:2-3

[atau ref. Yes 11:2-3]

di mana Yesaya melukiskan sifat dan keunggulan rohani-Nya dengan lebih langsung). Ketika Yesus memulai pelayanan-Nya, Ia mengutip ayat-ayat ini dan menerapkannya pada diri-Nya sendiri (Luk 4:18-19). Untuk menunaikan pelayanan-Nya, Yesus diurapi oleh Roh Kudus (bd. Yes 11:2; 42:1). Pelayanan-Nya yang terurapi mencakup

1. (1) pemberitaan Injil kepada orang miskin, rendah hati, dan tersiksa;
2. (2) menyembuhkan dan merawat mereka yang secara rohani dan jasmaniah sakit dan hancur hati;
3. (3) membuka belenggu-belenggu kejahatan dan memberitakan pembebasan dari dosa dan penguasaan Iblis; dan
4. (4) membuka mata rohani orang terhilang sehingga mereka dapat melihat terang Injil dan selamat. Tujuan empat ganda ini menandai seluruh pelayanan Yesus Kristus, dan akan terus digenapi oleh gereja selama berada di bumi.

[61:1]   ¹²⁶ Full Life

Nas : Yes 61:1

Ada sekilas petunjuk tentang ajaran Trinitas di dalam ayat ini: Tuhan Allah, Roh, dan Aku (yaitu Yesus;

lihat cat. --> Mr 1:11).

[atau ref. Mr 1:11]

[61:2]   ¹²⁷ Full Life

Nas : Yes 61:2

Yesus tidak menyebutkan frasa ini ketika mengutip nubuat ini (Luk 4:18-19) karena "hari pembalasan" baru akan terjadi ketika Ia datang kembali. Hukuman terakhir atas orang fasik akan terjadi pada masa kesengsaraan besar dan ketika Kristus kembali ke bumi (pasal Wahy 5:1-19:21; bd. Yes 34:8; Mat 24:30).

[61:4-9]   ¹²⁸ Full Life

Nas : Yes 61:4-9

Setelah kedatangan Kristus yang kedua pada akhir zaman, Israel akan dibangun kembali dan bangsa-bangsa lain akan bekerja di antara mereka dan menyembah Tuhan bersama mereka (ayat Yes 61:5-6). Orang Israel akan berfungsi sebagai imam dan pelayan Allah, serta mengajarkan dan menyampaikan Firman Allah kepada orang lain (ayat Yes 61:6).

[61:10-11]   ¹²⁹ Full Life

Nas : Yes 61:10-11

Setelah Kristus datang kembali, semua anggota kerajaan-Nya akan bersukacita. Mereka akan dikenakan "pakaian keselamatan" (yaitu: mereka akan menjadi anggota umat yang ditebus Allah) dan "jubah kebenaran" (yaitu: mereka akan hidup sesuai dengan standar-standar Allah).

[62:1-12]   ¹³⁰ Full Life

Nas : Yes 62:1-12

Pasal ini membicarakan saat ketika Yerusalem akan dipenuhi dengan kemuliaan dan kebenaran Tuhan; umat Allah akan hidup di dalam tembok-temboknya dengan damai sejahtera dan sukacita, dan seluruh dunia akan beruntung dari pemuliaannya. Hari ini akan terjadi setelah Juruselamat datang kembali pada akhir zaman (ayat Yes 62:11).

[62:4]   ¹³¹ Full Life

Nas : Yes 62:4

Nama-nama ini menandakan bahwa Allah telah memperbaharui perjanjian-Nya dengan Yerusalem.

[62:6]   ¹³² Full Life

Nas : Yes 62:6

Allah telah menugaskan para pengintai di tembok-tembok Sion, yaitu para nabi dan pemohon syafaat setia yang tidak pernah berhenti berdoa bagi penetapan kerajaan Allah di bumi dan kemuliaan Yerusalem. Demikian pula, orang percaya PB harus membiasakan diri untuk bersyafaat tanpa henti bagi penetapan kerajaan Allah dan pemerintahan Kristus yang adil di seluruh bumi

(lihat cat. --> Mat 6:10).

[atau ref. Mat 6:10]

Segala sesuatu yang kita ketahui menjadi kehendak Allah, kita harus senantiasa berseru kepada-Nya dan "jangan biarkan Dia tinggal tenang" (ayat Yes 62:7) sehingga Dia melaksanakan segala sesuatu yang dijanjikan-Nya.

[62:11]   ¹³³ Full Life

Nas : Yes 62:11

(versi Inggris NIV -- Juruselamatmu datang). Ayat ini mengacu kepada kedatangan Kristus yang kedua untuk menegakkan kebenaran di bumi dan membawa pujian kepada Yerusalem demi nama-Nya; "Aku membawa upah-Ku" (Wahy 22:12).

[63:1-6]   ¹³⁴ Full Life

Nas : Yes 63:1-6

Ayat-ayat ini melukiskan hukuman Allah yang akan datang atas dunia yang berdosa. "Edom" mewakili semua kekuatan dunia yang menentang Allah dan umat-Nya. Pakaian Tuhan bernoda merah karena darah orang fasik. Perhatikan Wahy 19:13 di mana jubah Kristus digambarkan sebagai "dicelupkan dalam darah" ketika Ia kembali ke dunia untuk membinasakan orang fasik.

[63:3]   ¹³⁵ Full Life

Nas : Yes 63:3

Allah sendiri akan berperang melawan bangsa-bangsa dan mengalahkan mereka; Ia akan menginjak-injak mereka sebagaimana orang menginjak-injak buah anggur di tempat pengirikan (bd. Yoel 3:13; Wahy 14:17-20; 19:15).

[63:7--65:11]   ¹³⁶ Full Life

Nas : Yes 63:7-64:12

Yesaya memuji belas kasihan dan kasih setia Allah, mengakui dosa Israel, dan berdoa bagi kelepasan mereka dari hukuman dan untuk penebusan yang dijanjikan Allah.

[63:9]   ¹³⁷ Full Life

Nas : Yes 63:9

(versi Inggris NIV -- Malaikat kehadiran-Nya yang menyelamatkan mereka). Malaikat ini mungkin malaikat Tuhan, yang sebenarnya adalah Tuhan sendiri

(lihat cat. --> Kej 16:7;

lihat cat. --> Kel 3:2;

[atau ref. Kej 16:7; Kel 3:2]

lihat art. PARA MALAIKAT DAN MALAIKAT TUHAN).

[63:10]   ¹³⁸ Full Life

Nas : Yes 63:10

"Mendukakan" mengemukakan pelanggaran terhadap kasih Roh Kudus dan pemberontakan terhadap jalan-jalan-Nya. Roh Kudus adalah oknum ilahi yang dapat dilukai dan didukakan (bd. Ef 4:30). "Kudus" mengacu kepada kekudusan yang agung dan kemurnian-Nya yang tak bercacat. Roh Kudus telah diberikan kepada semua orang percaya untuk menuntun mereka kepada kasih karunia, penyataan, kuasa, kasih, kehadiran, bimbingan, dan kekudusan Allah.

[64:1-4]   ¹³⁹ Full Life

Nas : Yes 64:1-4

Sebagai wakil umat Allah, Yesaya memohon dengan sangat kepada Tuhan untuk turun tangan di dalam peristiwa-peristiwa dunia, mengalahkan musuh-musuh-Nya dan menyelamatkan semua yang berseru kepada-Nya. Orang percaya PB harus mendoakan hal ini setiap hari. Allah berjanji untuk bertindak demi mereka yang menantikan diri-Nya (ayat Yes 64:4).

[64:4]   ¹⁴⁰ Full Life

Nas : Yes 64:4

Allah berjanji untuk melakukan perkara-perkara besar bagi mereka yang menantikan Dia. Ia dapat turun tangan dalam peristiwa-peristiwa sejarah umat manusia sehingga menyebabkan orang melakukan kehendak-Nya. Orang percaya harus memandang kepada-Nya dan bertekun dalam pengharapan, kepercayaan, dan kesabaran.

[65:1-7]   ¹⁴¹ Full Life

Nas : Yes 65:1-7

Dalam ayat-ayat ini Allah menanggapi doa Yesaya dengan menerangkan imbauan-Nya yang terus-menerus kepada bangsa pemberontak untuk kembali kepada-Nya. Karena kejahatan mereka, Allah akan menghajar mereka dengan hukuman (ayat Yes 65:6-7), sebagian besar terlaksana melalui serbuan pasukan Asyur (pasal Yes 1:1-37:38) dan pembuangan di Babel (pasal Yes 38:1-66:24).

[65:8]   ¹⁴² Full Life

Nas : Yes 65:8

Kata Ibrani _tirosh_ (umumnya diterjemahkan sebagai "angur baru", di sini diterjemahkan "air") pada umumnya mengacu kepada sari buah yang tidak difermentasi

(lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN LAMA).

Perhatikan bahwa sari anggur inilah yang dikatakan Allah "di dalamnya masih ada berkat".

[65:9]   ¹⁴³ Full Life

Nas : Yes 65:9

Walaupun Allah akan menghukum Israel (ayat Yes 65:6-7), Ia juga akan menyelamatkan kaum sisa orang percaya sejati yang akan kembali ke negeri itu dan melanjutkan misi penebusan-Nya di dunia. Mereka akan mengalami sukacita dan berkat-berkat-Nya (ayat Yes 65:13-16).

[65:12]   ¹⁴⁴ Full Life

Nas : Yes 65:12

Mereka di antara umat Allah yang menolak untuk mendengarkan Allah dan berbuat dosa terus ditentukan untuk dibantai, menderita lapar, dan dibinasakan.

[65:17-25]   ¹⁴⁵ Full Life

Nas : Yes 65:17-25

Nubuat ini meramalkan Kerajaan Allah di bumi kelak. Yesaya memadukan zaman kekekalan di mana tidak ada dosa dan kematian lagi (ayat Yes 65:17-19) dengan zaman Mesias (yaitu, kerajaan seribu tahun) yang mendahuluinya (ayat Yes 65:19-25; Wahy 20:4-6). Perhatikan bahwa ayat Yes 65:18 dimulai dengan kata yang menunjukkan perlawanan (tetapi): memang akan ada langit baru dan bumi baru, tetapi Allah juga mempunyai rencana bagi Yerusalem yang sekarang dalam kerajaan seribu tahun-Nya.

[65:20]   ¹⁴⁶ Full Life

Nas : Yes 65:20

Sekalipun di dalam kerajaan Mesias masih ada kematian, umur seseorang akan jauh lebih panjang daripada sekarang. Seorang berusia 100 tahun masih akan dianggap sebagai remaja, dan mereka yang mati sebelumnya akan dianggap terkutuk.

[65:24]   ¹⁴⁷ Full Life

Nas : Yes 65:24

Umat Allah tidak perlu lagi bertekun di dalam doa untuk kebutuhan sehari-hari; Tuhan akan menjawab doa-doa mereka dengan segera.

[65:25]   ¹⁴⁸ Full Life

Nas : Yes 65:25

Damai sejahtera dan keamanan akan menandai kerajaan Mesias. Binatang yang dulunya buas akan menjadi jinak, dan keharmonisan sempurna akan terjadi (bd. Yes 11:6-9).

[66:2]   ¹⁴⁹ Full Life

Nas : Yes 66:2

Allah tidak terkesan dengan kemegahan gedung yang dibuat manusia bagi-Nya, tetapi Ia senang akan orang tertentu (ayat Yes 66:1-2) -- orang yang rendah hati, yang sadar akan kebutuhan mereka untuk bantuan dan kasih karunia-Nya yang terus-menerus, dan yang berusaha mengikuti firman-Nya dengan sepenuh hati

(lihat cat. --> Yes 57:15).

[atau ref. Yes 57:15]

[66:3]   ¹⁵⁰ Full Life

Nas : Yes 66:3

Mereka yang menyembah Allah sambil memilih untuk hidup sekehendak hatinya dan tidak sesuai dengan firman-Nya (ayat Yes 66:2) adalah kekejian bagi-Nya; orang seperti itu akan menerima pembalasan keras dari-Nya.

[66:7-14]   ¹⁵¹ Full Life

Nas : Yes 66:7-14

Yesaya menubuatkan kelahiran kembali Israel sebagai umat Allah sementara kerajaan Mesias; kelahiran akan terjadi sangat cepat dan membawa sukacita (ayat Yes 66:10), damai sejahtera seperti sungai (ayat Yes 66:12 -- versi Inggris NIV; bd. Yes 48:18), dan kemakmuran (ayat Yes 66:12).

[66:10-14]   ¹⁵² Full Life

Nas : Yes 66:10-14

Yerusalem dibandingkan dengan seorang ibu yang menyusui dan menghibur anak-anaknya. Yerusalem akan memiliki damai sejahtera dan menjadi penghiburan kepada semua orang yang mengasihi Allah, termasuk bangsa-bangsa yang datang kepadanya.

[66:15]   ¹⁵³ Full Life

Nas : Yes 66:15

Ketika Allah menetapkan Yerusalem dan kerajaan Mesias, Dia juga akan datang dengan hukuman atas musuh-musuh-Nya (bd. Za 14:3; 2Tes 1:7-9; Wahy 19:11-12).

[66:18-21]   ¹⁵⁴ Full Life

Nas : Yes 66:18-21

Orang percaya dari segala bangsa akan berkumpul untuk melihat kemuliaan Allah. Karena luput dari hukuman-Nya, mereka akan diutus untuk membawa kembali orang-orang Yahudi yang sisa kepada Tuhan, Allah Israel; pengumpulan ini akan terjadi pada akhir zaman.

[66:22-24]   ¹⁵⁵ Full Life

Nas : Yes 66:22-24

Pada akhir sejarah, yaitu akhir kerajaan Mesias, Allah akan menciptakan langit yang baru dan bumi yang baru

(lihat cat. --> Yes 65:17-25;

[atau ref. Yes 65:17-25]

Wahy 21:1). Semua orang percaya akan bersama dengan Tuhan untuk selamanya (bd. pasal Wahy 21:1-22:21), sedang mereka yang memberontak terhadap-Nya dan firman-Nya akan kekal berada di neraka (bd. Yes 50:11; Yes 57:21; Mr 9:45; 14:11;

lihat cat. --> Mat 10:28).

[atau ref. Mat 10:28]