Ekspositori
MENYATAKAN SEBAGAI RAJA
| Jumlah dalam TB : 4142 dalam 3189 ayat
(dalam OT: 3695 dalam 2803 ayat) (dalam NT: 447 dalam 386 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menyatakan" dalam TB (291/243) :
Atai (4x/0x);
mengatai (6x/0x);
mengatakan (163x/148x);
mengatakannya (35x/19x);
menyatakan (77x/55x);
menyatakannya (3x/8x);
penata (1x/0x);
teratai (2x/0x);
penyataan (0x/13x);
Keluarga Kata untuk kata "sebagai" dalam TB (879/318) :
bagaikan (45x/34x);
berbagai (3x/6x);
berbagai-bagai (23x/12x);
sebagai (808x/265x);
sebagainya (0x/1x);
Keluarga Kata untuk kata "raja" dalam TB (3365/321) :
berkerajaan (1x/0x);
kerajaan (186x/0x);
kerajaan-kerajaan (23x/1x);
kerajaan-Ku (3x/0x);
kerajaan-Mu (3x/0x);
kerajaan-Nya (3x/0x);
kerajaanku (7x/1x);
kerajaanmu (7x/0x);
kerajaannya (23x/3x);
kerajaanpun (1x/0x);
merajai (1x/0x);
merajakan (1x/0x);
raja (2810x/127x);
raja-Ku (1x/0x);
raja-raja (239x/19x);
raja-rajamu (1x/0x);
raja-rajanya (5x/0x);
rajakah (1x/0x);
rajaku (6x/0x);
rajalah (4x/0x);
rajamu (10x/0x);
Rajanya (26x/0x);
rajapun (3x/0x);
Kerajaan (0x/151x);
Kerajaan-Ku (0x/4x);
Kerajaan-Mu (0x/4x);
Kerajaan-Nya (0x/6x);
Rajamu (0x/4x);
rajanya (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<04428> 2219x;
<04427> 220x;
<04430> 166x;
<05387> 31x;
<08478> 30x;
<05057> 21x;
<04438> 16x;
<04410> 13x;
<01540> 12x;
<08199> 11x;
<03045> 10x;
<0324> 9x;
<02930> 8x;
<05633> 7x;
<02891> 6x;
<02254> 6x;
<03550> 5x;
<05157> 5x;
<08269> 5x;
<07617> 5x;
<04467> 4x;
<04033> 4x;
<05046> 4x;
<06030> 3x;
<01540 01540> 3x;
<04437> 3x;
<03318> 3x;
<03513> 3x;
<07561> 3x;
<06942> 3x;
<06965> 2x;
<05921> 2x;
<01540 0241> 2x;
<0559> 2x;
<06663> 2x;
<04427 04428> 2x;
<05953> 2x;
<01931> 2x;
<05258> 2x;
<06014> 2x;
<05674> 2x;
<02505> 1x;
<05110> 1x;
<06679> 1x;
<03680> 1x;
<07650> 1x;
<04468> 1x;
<03660> 1x;
<01481> 1x;
<07936> 1x;
<04427 04427> 1x;
<01836> 1x;
<05975> 1x;
<06286> 1x;
<08085> 1x;
<01541> 1x;
<02992> 1x;
<07725> 1x;
<07937> 1x;
<01004> 1x;
<03652> 1x;
<05012> 1x;
<01961> 1x;
<03947> 1x;
<05068> 1x;
<02398> 1x;
<02876> 1x;
<06213 04410> 1x;
<06901> 1x;
<04397> 1x;
<03738> 1x;
<05172> 1x;
<02930 02930> 1x;
<04546> 1x;
<03644> 1x;
<06140> 1x;
<03245> 1x;
<04448> 1x;
Greek :
<935> 92x;
<5613> 63x;
<936> 21x;
<1519> 20x;
<5319> 12x;
<601> 6x;
<2596> 5x;
<1722> 5x;
<4591> 4x;
<5076> 4x;
<5179> 3x;
<602> 3x;
<932> 3x;
<1107> 3x;
<3754> 3x;
<1096> 3x;
<1718> 3x;
<5075> 3x;
<5483> 2x;
<1166> 2x;
<5389> 2x;
<5228> 2x;
<1213> 2x;
<2532> 2x;
<3140> 1x;
<3621> 1x;
<2661> 1x;
<934> 1x;
<1537> 1x;
<267> 1x;
<3622> 1x;
<4689> 1x;
<2036> 1x;
<4675> 1x;
<584> 1x;
<3778> 1x;
<1909> 1x;
<2015> 1x;
<5206> 1x;
<937> 1x;
<4561> 1x;
<1321> 1x;
<5457> 1x;
<1650> 1x;
<4821> 1x;
<4314> 1x;
<5263> 1x;
<3004> 1x;
<302> 1x;
<3700> 1x;
<5321> 1x;
<3779> 1x;
<407> 1x;
<2147> 1x;
<3739 1510> 1x;
<465> 1x;
<4921> 1x;
<2192> 1x;
<469> 1x;
<5618> 1x;
<5461> 1x;
<1510> 1x;
<4697> 1x;
<3754 1510> 1x;
<2902> 1x;
<1060> 1x;
<626> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<04428> 2221 (dari 2523)
Klm melek
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) raja
 Dalam TB : |
|
<04427> 224 (dari 348)
Klm malak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah
1a) (Qal) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah
1b) (Hiphil) menjadikan seseorang raja atau ratu, menyebabkan memerintah
1c) (Hophal) dijadikan raja atau ratu
2) memberi nasihat, memberi saran
2a) (Niphal) mempertimbangkan
Dalam TB : |
|
<04430> 166 (dari 180)
Klm melek (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) raja
Dalam TB : |
|
<05387> 31 (dari 134)
aysn nasiy' or asn nasi'
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) yang diangkat, ketua, pangeran, kapten, pemimpin
2) kabut yang muncul, uap
Dalam TB : |
|
<08478> 30 (dari 504)
txt tachath
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian bawah, di bawah, sebagai ganti, sebagai, demi, untuk kepentingan,
datar, kepada, di mana, sedangkan
n m
1a) bagian bawah
adv accus
1b) di bawah
prep
1c) di bawah, di bawah
1c1) di kaki (idiom)
1c2) manis, penundukan, wanita, yang dibebani atau tertekan (fig)
1c3) tentang penundukan atau penaklukan
1d) apa yang ada di bawah satu, tempat di mana seseorang berdiri
1d1) di tempat seseorang, tempat di mana seseorang berdiri (idiom dengan
kata ganti refleksif)
1d2) sebagai ganti, sebagai pengganti (dalam arti yang dialihkan)
1d3) sebagai ganti, sebagai imbalan atau balasan untuk (dari hal-hal yang saling
dipertukarkan)
conj
1e) sebagai ganti, sebagai pengganti itu
1f) sebagai imbalan untuk itu, karena itu
dalam gabungan
1g) dalam, di bawah, ke tempat (setelah kata kerja gerakan)
1h) dari bawah, dari di bawah, dari tangan, dari tempatnya, di bawah, di bawah
Dalam TB : |
|
<05057> 21 (dari 44)
dygn nagiyd or dgn nagid
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pemimpin, penguasa, kapten, pangeran
1a) penguasa, pangeran
1b) pangeran-pengawas
1c) penguasa (dalam kapasitas lain)
1d) hal-hal kerajaan
Dalam TB : |
|
<01540> 20 (dari 185)
hlg galah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, menghapus
1a) (Qal)
1a1) untuk mengungkap
1a2) untuk menghapus, pergi
1a3) untuk pergi ke pengasingan
1b) (Niphal)
1b1) (reflexive)
1b1a) untuk mengungkap diri
1b1b) untuk menemukan atau menunjukkan diri
1b1c) untuk mengungkapkan diri (dari Tuhan)
1b2) (passive)
1b2a) untuk diungkapkan
1b2b) untuk diungkap, ditemukan
1b2c) untuk diungkapkan
1b3) untuk dihapus
1c) (Piel)
1c1) untuk mengungkap (keterbukaan)
1c1a) keterbukaan
1c1b) umum
1c2) untuk mengungkap, menemukan, menyingkap
1c3) untuk memberitahukan, menunjukkan, mengungkap
1d) (Pual) untuk diungkap
1e) (Hiphil) untuk dibawa pergi ke pengasingan, dibawa ke pengasingan
1f) (Hophal) untuk diambil ke pengasingan
1g) (Hithpael)
1g1) untuk diungkap
1g2) untuk mengungkapkan diri
Dalam TB : |
|
<04438> 16 (dari 90)
twklm malkuwth or tklm malkuth or (in pl.) hyklm malkuyah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) royalti, kekuasaan kerajaan, pemerintahan, kerajaan, kekuasaan berdaulat
1a) kekuasaan kerajaan, dominasi
1b) pemerintahan
1c) kerajaan, wilayah
Dalam TB : |
|
<04410> 14 (dari 24)
hkwlm m@luwkah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kedudukan raja, kerajaan, jabatan raja
Dalam TB : |
|
<08199> 11 (dari 203)
jpv shaphat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghakimi, memerintah, membela, menghukum
1a) (Qal)
1a1) untuk bertindak sebagai pemberi hukum atau hakim atau penguasa (Tuhan, manusia)
1a1a) untuk memerintah, mengatur, menghakimi
1a2) untuk memutuskan sengketa (Tuhan, manusia)
1a3) untuk melaksanakan penghakiman
1a3a) membedakan (manusia)
1a3b) membela
1a3c) mengutuk dan menghukum
1a3d) pada kedatangan teofanik untuk penghakiman akhir
1b) (Niphal)
1b1) untuk memasuki sengketa, mengajukan, memiliki sengketa bersama
1b2) untuk dihakimi
1c) (Poel) hakim, lawan hukum (partisip)
Dalam TB : |
|
<02930> 10 (dari 161)
amj tame'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi tidak bersih, menjadi najis, menjadi tidak murni
1a) (Qal) untuk menjadi atau menjadi tidak bersih
1a1) secara seksual
1a2) secara religius
1a3) secara seremonial
1b) (Niphal)
1b1) untuk menajiskan diri, dinajiskan
1b1a) secara seksual
1b1b) melalui penyembahan berhala
1b1c) secara seremonial
1b2) untuk dianggap tidak bersih
1c) (Piel)
1c1) untuk menajiskan
1c1a) secara seksual
1c1b) secara religius
1c1c) secara seremonial
1c2) untuk menyatakan tidak bersih, mengumumkan tidak bersih (secara seremonial)
1c3) untuk membusukkan (nama Tuhan)
1d) (Pual) untuk dinajiskan
1e) (Hithpael) untuk menjadi tidak bersih
1f) (Hothpael) untuk dinajiskan
Dalam TB : |
|
<03045> 10 (dari 942)
edy yada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui
1a) (Qal)
1a1) mengetahui
1a1a) mengetahui, belajar untuk mengetahui
1a1b) memahami
1a1c) memahami dan melihat, menemukan dan membedakan
1a1d) mendiskriminasi, membedakan
1a1e) mengetahui melalui pengalaman
1a1f) mengenali, mengakui, mengakui, mengaku
1a1g) mempertimbangkan
1a2) mengetahui, akrab dengan
1a3) mengetahui (seseorang secara jasmani)
1a4) tahu cara, mahir dalam
1a5) memiliki pengetahuan, bijaksana
1b) (Niphal)
1b1) untuk diberitahukan, menjadi atau menjadi diketahui, diungkapkan
1b2) untuk memperkenalkan diri
1b3) untuk dipahami
1b4) untuk diajarkan
1c) (Piel) menyebabkan untuk mengetahui
1d) (Poal) menyebabkan untuk mengetahui
1e) (Pual)
1e1) untuk dikenal
1e2) dikenal, yang dikenal, akrab (partisip)
1f) (Hiphil) untuk membuat dikenal, menyatakan
1g) (Hophal) untuk dibuat dikenal
1h) (Hithpael) untuk memperkenalkan diri, mengungkapkan diri
Dalam TB : |
|
<0324> 9 (dari 9)
Nprdvxa 'achashdarpan (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) satrap, seorang gubernur provinsi Persia
Dalam TB : |
|
<05633> 7 (dari 22)
Nro ceren
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tuan, penguasa, tiran
2) poros
Dalam TB : |
|
<02254> 6 (dari 27)
lbx chabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikat
1a) (Qal)
1a1) untuk mengikat
2) untuk mengambil jaminan, meletakkan sebagai jaminan
2a) (Qal) untuk memegang dengan jaminan, mengambil sebagai jaminan, memegang sebagai jaminan
2b) (Niphal) untuk memberikan jaminan, menjadi terjamin
3) untuk menghancurkan, merusak, berbuat jahat, menyinggung
3a) (Qal) untuk merusak, menjadikan jahat, menyinggung
3b) (Niphal) untuk hancur
3c) (Piel) untuk menghancurkan, merobohkan
3d) (Pual) untuk hancur, menjadi rusak
4) untuk melahirkan, berjuang
4a) (Piel) untuk merintih, memutar, berjuang
Dalam TB : |
|
<02891> 6 (dari 95)
rhj taher
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi bersih, menjadi murni
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi bersih (secara fisik - dari penyakit)
1a2) untuk menjadi bersih secara upacara
1a3) untuk memurnikan, menjadi bersih secara moral, dibuat bersih
1b) (Piel)
1b1) untuk membersihkan, memurnikan
1b1a) secara fisik
1b1b) secara upacara
1b1c) secara moral
1b2) untuk menyatakan bersih
1b3) untuk melaksanakan upacara pembersihan
1c) (Pual) untuk dibersihkan, dinyatakan bersih
1d) (Hithpael)
1d1) untuk memurnikan diri sendiri
1d1a) secara upacara
1d1b) secara moral
1d2) untuk mempersembahkan diri untuk pemurnian
Dalam TB : |
|
<03550> 5 (dari 14)
hnhk k@hunnah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kepemimpinan rohani
Dalam TB : |
|
<05157> 5 (dari 58)
lxn nachal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendapatkan sebagai kepunyaan, memperoleh, mewarisi, memiliki
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil kepemilikan, mewarisi
1a2) untuk memiliki atau mendapatkan sebagai kepemilikan atau properti (kiasan)
1a3) untuk membagi tanah untuk kepemilikan
1a4) untuk memperoleh (kesaksian) (kiasan)
1b) (Piel) untuk membagi untuk kepemilikan
1c) (Hithpael) untuk memiliki diri sendiri
1d) (Hiphil)
1d1) untuk memberikan sebagai kepemilikan
1d2) untuk menyebabkan mewarisi, memberikan sebagai warisan
1e) (Hophal) untuk dialokasikan, dibuat untuk memiliki
Dalam TB : |
|
<07617> 5 (dari 48)
hbv shabah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menangkap
1a) (Qal)
1a1) untuk menangkap
1a2) yang ditangkap (partisip)
1a3) untuk memimpin yang ditangkap
1b) (Niphal) untuk ditangkap
Dalam TB : |
|
<08269> 5 (dari 421)
rs sar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pangeran, penguasa, pemimpin, kepala, kepala suku, pejabat, kapten
1a) kepala suku, pemimpin
1b) vasal, bangsawan, pejabat (di bawah raja)
1c) kapten, jenderal, komandan (militer)
1d) kepala, ketua, pengawas (dari kelas pejabat lainnya)
1e) kepala, pangeran (dari jabatan keagamaan)
1f) para tetua (dari pemimpin wakil rakyat)
1g) pangeran-pedagang (dari pangkat dan martabat)
1h) malaikat pelindung
1i) Penguasa para penguasa (dari Tuhan)
1j) penjaga
Dalam TB : |
|
<04033> 4 (dari 11)
rwgm maguwr or rgm magur
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat singgah, tempat tinggal, singgah
1a) tempat tinggal
1b) singgah, seumur hidup
Dalam TB : |
|
<04467> 4 (dari 117)
hklmm mamlakah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kerajaan, kekuasaan, pemerintahan, kedaulatan
1a) kerajaan, wilayah
1b) kedaulatan, kekuasaan
1c) pemerintahan
Dalam TB : |
|
<05046> 4 (dari 370)
dgn nagad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi mencolok, memberi tahu, mengungkapkan
1a) (Hiphil) memberi tahu, menyatakan
1a1) memberi tahu, mengumumkan, melaporkan
1a2) menyatakan, mengungkapkan, menjelaskan
1a3) memberi tahu tentang
1a4) menerbitkan, menyatakan, mengumumkan
1a5) mengakui, mengakui, mengaku
1a5a) utusan (partisip)
1b) (Hophal) diberitahukan, diumumkan, dilaporkan
Dalam TB : |
|
<03318> 3 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB : |
|
<03513> 3 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
Dalam TB : |
|
<04437> 3 (dari 57)
wklm malkuw (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) royalti, pemerintahan, kerajaan
1a) royalti, kepemimpinan raja, kekuasaan kerajaan
1b) kerajaan
1c) wilayah (dari teritori)
1d) pemerintahan (dari waktu)
Dalam TB : |
|
<06030> 3 (dari 329)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjawab, menanggapi, bersaksi, berbicara, berteriak
1a) (Qal)
1a1) untuk menjawab, menanggapi
1a2) untuk bersaksi, menanggapi sebagai saksi
1b) (Niphal)
1b1) untuk memberi jawaban
1b2) untuk dijawab, menerima jawaban
2) (Qal) untuk bernyanyi, mengucapkan dengan nada
3) (Qal) untuk tinggal
Dalam TB : |
|
<06942> 3 (dari 175)
vdq qadash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguduskan, mensucikan, mempersiapkan, mempersembahkan, dijadikan suci, menjadi suci,
dijadikan suci, menjadi terpisah
1a) (Qal)
1a1) untuk dipisahkan, diurapi
1a2) untuk dijadikan suci
1a3) dikuduskan, tabu
1b) (Niphal)
1b1) untuk menunjukkan diri sebagai suci atau megah
1b2) untuk dihormati, diperlakukan sebagai suci
1b3) untuk menjadi suci
1c) (Piel)
1c1) untuk memisahkan sebagai suci, menguduskan, mempersembahkan
1c2) untuk mengamati sebagai suci, menjaga kesucian
1c3) untuk menghormati sebagai suci, menguduskan
1c4) untuk menguduskan
1d) (Pual)
1d1) untuk dikuduskan
1d2) dikuduskan, dipersembahkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk memisahkan, mengabdikan, menguduskan
1e2) untuk dianggap atau diperlakukan sebagai suci atau menguduskan
1e3) untuk menguduskan
1f) (Hithpael)
1f1) untuk menjaga diri terpisah atau terasing
1f2) untuk membuat Diri-Nya dihormati (dari Tuhan)
1f3) untuk diamati sebagai suci
1f4) untuk menguduskan diri sendiri
Dalam TB : |
|
<07561> 3 (dari 35)
evr rasha`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, berbuat jahat
1a) (Qal)
1a1) menjadi jahat, berbuat jahat
1a2) menjadi bersalah, dihukum
1b) (Hiphil)
1b1) menghukum sebagai bersalah (dalam hubungan sipil)
1b2) menghukum sebagai bersalah (dalam hubungan etika atau agama)
1b3) berbuat jahat (dalam etika dan agama)
Dalam TB : |
|
<0241> 2 (dari 187)
Nza 'ozen
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) telinga, sebagai bagian dari tubuh
2) telinga, sebagai organ pendengaran
3) (subjektif) untuk membuka telinga untuk mengungkap; penerima
wahyu ilahi
Dalam TB : |
|
<0559> 2 (dari 5308)
rma 'amar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan
1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir,
memerintahkan, berjanji, bermaksud
1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut
1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong
1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
Dalam TB : |
|
<01931> 2 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
|
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s
1) dia, dia, itu
1a) dirinya sendiri (dengan penekanan)
1b) melanjutkan subjek dengan penekanan
1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat)
1d) (mengantisipasi subjek)
1e) (menekankan predikat)
1f) itu, itu (netral)
demons pron
2) itu (dengan artikel)
Dalam TB : |
|
<05258> 2 (dari 25)
Kon nacak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menuangkan, tuang, menawarkan, melempar
1a) (Qal)
1a1) menuangkan
1a2) melempar patung logam
1a3) mengurapi (seorang raja)
1b) (Niphal) diurapi
1c) (Piel) menuangkan (sebagai korban minuman)
1d) (Hiphil) menuangkan korban minuman
1e) (Hophal) dituangkan
2) menetapkan, memasang
2a) (Qal) memasang
2b) (Niphal) dipasang
Dalam TB : |
|
<05674> 2 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
Dalam TB : |
|
<05921> 2 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB : |
|
<05953> 2 (dari 19)
lle `alal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bertindak dengan keras, memperlakukan dengan keras, mempermalukan seseorang
1a) (Poel) bertindak dengan keras
1b) (Poal) diperlakukan dengan keras
1c) (Hithpael) menyibukkan diri, mengalihkan perhatian, berurusan secara sembrono, berurusan
tanpa ampun, menyalahgunakan (dengan menusuk melalui)
1d) (Hithpoel) mempraktikkan praktik, mendorong ke depan (dalam kejahatan)
2) (Poel) memungut
3) (Poel) bertindak atau bermain sebagai anak
4) (Poel) menyisipkan, menusuk, menusukkan, menambah
Dalam TB : |
|
<06014> 2 (dari 3)
rme `amar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikat berkas
1a) (Piel) untuk mengumpulkan
2) untuk memperlakukan, bertindak sewenang-wenang
2a) (Hithpael) memperlakukan sebagai budak
Dalam TB : |
|
<06663> 2 (dari 41)
qdu tsadaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi adil, menjadi benar
1a) (Qal)
1a1) memiliki alasan yang adil, berada di pihak yang benar
1a2) dibenarkan
1a3) adil (dari Tuhan)
1a4) menjadi adil, menjadi benar (dalam perilaku dan karakter)
1b) (Niphal) untuk dijadikan atau diperbaiki, dibenarkan
1c) (Piel) membenarkan, membuat tampak benar, membuat seseorang benar
1d) (Hiphil)
1d1) melakukan atau membawa keadilan (dalam mengatur hukum)
1d2) menyatakan benar, membenarkan
1d3) membenarkan, membela alasan, menyelamatkan
1d4) membuat benar, beralih kepada kebenaran
1e) (Hithpael) untuk membenarkan diri sendiri
Dalam TB : |
|
<06965> 2 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB : |
|
<01004> 1 (dari 2056)
tyb bayith
|
Definisi : --n m, adv, prep (noun masculine, adverb, preposition)-- n m
1) rumah
1a) rumah, tempat tinggal
1b) penampungan atau tempat tinggal hewan
1c) tubuh manusia (kiasan)
1d) dari Sheol
1e) dari tempat tinggal cahaya dan kegelapan
1f) dari tanah Efraim
2) tempat
3) wadah
4) rumah, rumah sebagai tempat keluarga
5) rumah tangga, keluarga
5a) mereka yang tergabung dalam rumah tangga yang sama
5b) keluarga keturunan, keturunan sebagai badan terorganisir
6) urusan rumah tangga
7) bagian dalam (metaf.)
8) (TWOT) kuil
adv
9) di dalam
prep
10) dalam
Dalam TB : |
|
<01481> 1 (dari 98)
rwg guwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tinggal, menetap, berada di, tinggal bersama, tetap, menghuni, menjadi seorang
asing, terus menerus, pasti
1a) (Qal)
1a1) untuk tinggal, tinggal untuk sementara waktu
1a2) untuk menetap, tinggal, tinggal sementara
1b) (Hithpolel)
1b1) untuk mencari keramahan dengan
1b2) untuk berkumpul sendiri
2) untuk memicu masalah, perselisihan, pertengkaran, berkumpul bersama
2a) (Qal)
2a1) untuk memicu perselisihan
2a2) untuk bertengkar
2b) (Hithpolel) untuk membangkitkan diri
3) untuk takut, cemas, berdiri dengan kagum, merasa takut
3a) (Qal)
3a1) untuk takut, merasa takut
3a2) untuk merasa kagum, berdiri dengan kagum
Dalam TB : |
|
<01541> 1 (dari 9)
hlg g@lah (Aramaic) or alg g@la' (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap
1a) (P'al) untuk mengungkap (rahasia), diungkap
1b) (Aphel) untuk membawa ke pengasingan
Dalam TB : |
|
<01836> 1 (dari 58)
Nd den (Aramaic)
|
Definisi : --demons pron, adv (demonstrative pronoun, adverb)-- demons pron
1) ini, karena ini
adv
2) jadi
Dalam TB : |
|
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB : |
|
<02398> 1 (dari 238)
ajx chata'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berdosa, salah, salah jalan, keliru, menanggung dosa, kehilangan, memurnikan
dari ketidakbersihan
1a) (Qal)
1a1) untuk salah
1a2) untuk berdosa, menyimpang dari tujuan atau jalan yang benar dan kewajiban
1a3) untuk menanggung dosa, menanggung hukuman akibat dosa, kehilangan
1b) (Piel)
1b1) untuk menanggung kerugian
1b2) untuk membuat persembahan dosa
1b3) untuk memurnikan dari dosa
1b4) untuk memurnikan dari ketidakbersihan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk meleset dari sasaran
1c2) untuk mengajak berbuat dosa, menyebabkan berdosa
1c3) untuk membawa pada dosa atau penghukuman atau hukuman
1d) (Hithpael)
1d1) untuk tersesat, kehilangan diri sendiri, merwander dari jalan
1d2) untuk memurnikan diri dari ketidakbersihan
Dalam TB : |
|
<02505> 1 (dari 65)
qlx chalaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membagi, membagi, merampok, memberikan, menyeimbangkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) untuk membagi, menyeimbangkan
1a2) untuk menetapkan, mendistribusikan
1a3) untuk menetapkan, memberikan
1a4) untuk membagi
1a5) untuk membagi, merampok
1b) (Niphal)
1b1) untuk membagi diri sendiri
1b2) untuk dibagi
1b3) untuk menetapkan, mendistribusikan
1c) (Piel)
1c1) untuk membagi, menyeimbangkan
1c2) untuk menetapkan, mendistribusikan
1c3) untuk menyebar
1d) (Pual) untuk dibagi
1e) (Hiphil) untuk menerima bagian atau bagian
1f) (Hithpael) untuk membagi di antara mereka sendiri
2) untuk menjadi halus, licin, menipu
2a) (Qal) untuk menjadi halus, licin
2b) (Hiphil)
2b1) untuk menjadi halus
2b2) untuk memuji
Dalam TB : |
|
<02876> 1 (dari 32)
xbj tabbach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) algojo, juru masak, pengawal, prajurit
1a) juru masak (yang juga membunuh hewan untuk makanan)
1b) prajurit, pengawal
Dalam TB : |
|
<02992> 1 (dari 3)
Mby yabam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) melakukan pernikahan levirat, menjalankan tugas seorang
saudara ipar
1a) tugas yang diwajibkan kepada seorang saudara yang meninggal tanpa
anak - untuk menikahi janda beliau dan memiliki seorang anak untuk
namanya
Dalam TB : |
|
<03245> 1 (dari 41)
doy yacad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendirikan, memperbaiki, menetapkan, meletakkan dasar
1a) (Qal) untuk mendirikan, menetapkan, memulai
1b) (Niphal)
1b1) untuk memperbaiki atau duduk dekat satu sama lain, duduk dalam konklaf
1b2) untuk didirikan
1c) (Piel)
1c1) untuk mendirikan
1c2) untuk menetapkan, mengangkat, memerintahkan
1d) (Pual) untuk didirikan, diletakkan
1e) (Hophal) untuk didirikan
Dalam TB : |
|
<03644> 1 (dari 140)
wmk k@mow or wmk kamow
|
Definisi : adv
1) seperti, seperti, seperti yang mana
conj
2) ketika, sesuai dengan, seolah-olah
Dalam TB : |
|
<03652> 1 (dari 8)
Nk ken (Aramaic)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan demikian, jadi, sebagai berikut
Dalam TB : |
|
<03660> 1 (dari 5)
amnk k@nema' (Aramaic)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) jadi, sehingga, oleh karena itu, sebagai berikut
Dalam TB : |
|
<03680> 1 (dari 152)
hok kacah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menutupi, menyembunyikan, menyembunyikan
1a) (Qal) menyembunyikan, tertutup (partisip)
1b) (Niphal) untuk ditutupi
1c) (Piel)
1c1) untuk menutupi, mengenakan pakaian
1c2) untuk menutupi, menyembunyikan
1c3) untuk menutupi (untuk perlindungan)
1c4) untuk menutupi, menyebar
1c5) untuk menutupi, membanjiri
1d) (Pual)
1d1) untuk ditutupi
1d2) untuk dikenakan pakaian
1e) (Hithpael) untuk menutupi diri, mengenakan pakaian sendiri
Dalam TB : |
|
<03738> 1 (dari 17)
hrk karah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menggali, mengekskavasi, menggali melalui
1a) (Qal) menggali
1b) (Niphal) digali
2) (Qal) mengadakan pesta atau jamuan
3) (Qal) mendapatkan melalui perdagangan, berdagang, membeli
Dalam TB : |
|
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
Dalam TB : |
|
<04397> 1 (dari 213)
Kalm mal'ak
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) utusan, perwakilan
1a) utusan
1b) malaikat
1c) malaikat teofanik
Dalam TB : |
|
<04448> 1 (dari 5)
llm malal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, mengucapkan, mengatakan
1a) (Qal) berbicara
1b) (Piel) mengatakan, mengucapkan
Dalam TB : |
|
<04468> 1 (dari 9)
twklmm mamlakuwth
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kerajaan, kekuasaan, pemerintahan, kedaulatan
1a) kerajaan
1b) kekuasaan, kekuasaan kerajaan
1c) pemerintahan
Dalam TB : |
|
<04546> 1 (dari 27)
hlom m@cillah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) jalan raya, jalan yang ditinggikan, jalan umum
Dalam TB : |
|
<05012> 1 (dari 114)
abn naba'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bernubuat
1a) (Niphal)
1a1) untuk bernubuat
1a1a) di bawah pengaruh roh ilahi
1a1b) dari nabi-nabi palsu
1b) (Hithpael)
1b1) untuk bernubuat
1b1a) di bawah pengaruh roh ilahi
1b1b) dari nabi-nabi palsu
Dalam TB : |
|
<05068> 1 (dari 18)
bdn nadab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memicu, mendorong, membuat bersedia
1a) (Qal) untuk memicu, mendorong
1b) (Hithpael)
1b1) untuk menjadi sukarelawan
1b2) untuk menawarkan persembahan sukarela
Dalam TB : |
|
<05110> 1 (dari 24)
dwn nuwd
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengguncang, bergetar, berkeliaran, bergerak maju mundur, berkibar, menunjukkan kesedihan,
memiliki belas kasihan terhadap
1a) (Qal)
1a1) bergerak maju mundur, berkeliaran (tanpa tujuan), terbang
1a2) berkibar
1a3) bergetar, melambai, mengguncang
1a4) menunjukkan kesedihan
1a4a) meratap, berduka, menunjukkan simpati
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan berkeliaran (tanpa tujuan)
1b2) membuat kepala bergerak, mengangguk (dengan kepala)
1c) (Hithpolel)
1c1) menggerakkan diri maju mundur, goyang, terhuyung
1c2) mengguncang diri
1c3) meratapi diri
Dalam TB : |
|
<05172> 1 (dari 11)
vxn nachash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mempraktikkan ramalan, meramalkan, mengamati tanda-tanda, belajar melalui pengalaman,
mengamati dengan tekun, mempraktikkan peramal, menganggap sebagai pertanda
1a) (Piel)
1a1) untuk mempraktikkan ramalan
1a2) untuk mengamati tanda-tanda atau pertanda
Dalam TB : |
|
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
Dalam TB : |
|
<06140> 1 (dari 5)
vqe `aqash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi menyimpang, memutar, menyimpangkan, membuat bengkok, membuktikan menyimpang,
menyatakan menyimpang
1a) (Niphal) menjadi bengkok
1b) (Piel) memutar, mendistorsi, menyimpangkan, membuat bengkok
1c) (Hiphil) menyatakan bengkok
1d) (Qal) menyimpang
Dalam TB : |
|
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB : |
|
<06286> 1 (dari 14)
rap pa'ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memuliakan, memperindah, menghiasi
1a) (Piel) untuk memuliakan, memperindah
1b) (Hithpael)
1b1) untuk memuliakan diri sendiri
1b2) agar mendapatkan kemuliaan untuk diri sendiri, dimuliakan
2) (Piel) untuk melewati cabang-cabang
Dalam TB : |
|
<06679> 1 (dari 18)
dwu tsuwd
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berburu
1a) (Qal) berburu
1b) (Poel) berburu, berburu dengan gairah atau tajam
1c) (Hithpael) mengambil persediaan
Dalam TB : |
|
<06901> 1 (dari 13)
lbq qabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, menerima, berada di depan
1a) (Piel)
1a1) untuk mengambil, memilih, menerima
1a2) untuk menerima
1a3) untuk menerima, mengasumsikan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menunjukkan kebalikan
1b2) untuk saling berhubungan, menerima satu terhadap yang lain
Dalam TB : |
|
<07650> 1 (dari 187)
ebv shaba`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersumpah, mengingatkan
1a) (Qal) bersumpah (partisip)
1b) (Niphal)
1b1) bersumpah, mengambil sumpah
1b2) bersumpah (oleh Yehova sendiri)
1b3) mengutuk
1c) (Hiphil)
1c1) mengakibatkan untuk mengambil sumpah
1c2) mengingatkan
Dalam TB : |
|
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB : |
|
<07936> 1 (dari 21)
rks sakar or (by permutation) rko cakar (\\#Ezr 4:5\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyewa
1a) (Qal) menyewa
1b) (Niphal) menyewakan diri
1c) (Hithpael) mendapatkan upah
Dalam TB : |
|
<07937> 1 (dari 19)
rkv shakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi mabuk, terintoksikasi
1a) (Qal) menjadi mabuk
1b) (Piel) membuat mabuk, menyebabkan menjadi mabuk
1c) (Hiphil) menyebabkan menjadi mabuk
1d) (Hithpael) membuat diri sendiri mabuk
Dalam TB : |
|
<08085> 1 (dari 1160)
emv shama`
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) mendengar, mendengarkan, mematuhi
1a) (Qal)
1a1) mendengar (merasakan dengan telinga)
1a2) mendengar tentang atau mengenai
1a3) mendengar (memiliki kekuatan untuk mendengar)
1a4) mendengar dengan perhatian atau minat, mendengarkan
1a5) memahami (bahasa)
1a6) mendengar (tentang perkara-perkara hukum)
1a7) mendengarkan, memperhatikan
1a7a) bersetuju, setuju
1a7b) mengabulkan permintaan
1a8) mendengarkan, menyerah pada
1a9) mematuhi, patuh
1b) (Niphal)
1b1) didengar (suara atau bunyi)
1b2) didengar tentang
1b3) dianggap, dipatuhi
1c) (Piel) menyebabkan mendengar, memanggil untuk mendengar, memanggil
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan mendengar, memberitahu, mengumumkan, mengeluarkan suara
1d2) berbunyi keras (istilah musik)
1d3) membuat pengumuman, memanggil
1d4) menyebabkan didengar
n m
2) bunyi
Dalam TB : |
|
<00000> 798
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<935> 92 (dari 115)
basileuv basileus
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) pemimpin rakyat, pangeran, komandan, tuan tanah, raja
Dalam TB : |
|
<5613> 63 (dari 505)
wv hos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sebagai, seperti, bahkan sebagai, dll.
Dalam TB : |
|
<936> 21 (dari 21)
basileuw basileuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi raja, untuk menjalankan kekuasaan raja, untuk memerintah
1a) dari gubernur sebuah provinsi
1b) dari pemerintahan Mesias
1c) dari pemerintahan orang Kristen di milenium
2) metafora. untuk menjalankan pengaruh tertinggi, untuk mengontrol
Dalam TB : |
|
<1519> 20 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara
++++
"Untuk" (seperti digunakan dalam
Dalam TB : |
|
<5319> 12 (dari 49)
fanerow phaneroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadikan nyata atau terlihat atau diketahui apa yang telah tersembunyi atau tidak diketahui,
untuk memperlihatkan, baik dengan kata-kata, atau tindakan, atau dengan cara lainnya
1a) menjadikan nyata dan terlihat, direalisasikan
1b) untuk membuat dikenal melalui pengajaran
1c) untuk menjadi nyata, diketahui
1d) dari seseorang
1d1) memperlihatkan ke pandangan, menjadikan nyata, menampakkan diri, muncul
1e) untuk menjadi dikenal, untuk diakui dengan jelas, dipahami sepenuhnya
1e1) siapa dan apa seseorang itu
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<601> 6 (dari 26)
apokaluptw apokalupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengungkap, membuka apa yang telah disembunyikan atau tertutup
1a) mengungkap, menjadikan jelas
2) untuk memberitahukan, menjadikan nyata, mengungkap apa yang sebelumnya tidak diketahui
Sinonym : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1722> 5 (dari 2737)
en en
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB : |
|
<2596> 5 (dari 471)
kata kata
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) turun dari, melalui
2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB : |
|
<3754> 4 (dari 1296)
oti hoti
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) bahwa, karena, sejak
Dalam TB : |
|
<4591> 4 (dari 6)
shmainw semaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan tanda, menandakan, menunjukkan
2) membuat dikenal
Dalam TB : |
|
<5076> 4 (dari 4)
tetrarchv tetrarches
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang tetrarkh
1a) seorang gubernur dari sepertiga bagian suatu daerah. Demikianlah Strabo menyatakan
bahwa Galactia sebelumnya dibagi menjadi tiga bagian, masing-masing
dari mana didistribusikan menjadi empat subdivisi yang lebih kecil,
masing-masing dibawah pemerintahan seorang tetrarkh. Strabo menceritakan bahwa
Thessaly, sebelum zaman Philip dari Makedonia, telah
dibagi menjadi empat tetrarki, masing-masing memiliki tetrarkhnya sendiri.
1b) gubernur dari sepertiga bagian atau setengah sebuah negara, atau bahkan seorang
penguasa dari seluruh negara atau distrik asalkan memiliki
batas yang relatif sempit; seorang pangeran kecil. Demikianlah Antony menjadikan
Herod (kemudian raja) dan Phasael, putra Antipater,
tetrarkh dari Palestina. Setelah kematian Herod yang Agung,
putranya, Achelaus dinamakan etnarkh tetapi Antipas dan Philip
dengan gelar tetrarkh, membagi dan memerintah kerajaan
yang ditinggalkan oleh ayah mereka.
Dalam TB : |
|
<602> 3 (dari 18)
apokaluqiv apokalupsis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) membuka, membuat telanjang
2) pengungkapan kebenaran, instruksi
2a) mengenai hal-hal yang sebelumnya tidak diketahui
2b) digunakan untuk peristiwa di mana hal-hal atau keadaan atau orang
yang sebelumnya tersembunyi dari pandangan ditampilkan kepada semua
3) manifestasi, penampilan
Dalam TB : |
|
<932> 3 (dari 162)
basileia basileia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kekuasaan kerajaan, kepemimpinan, kekuasaan, pemerintahan
1a) tidak perlu disamakan dengan kerajaan yang sebenarnya tetapi lebih kepada
hak atau wewenang untuk memerintah atas sebuah kerajaan
1b) mengenai kekuasaan kerajaan Yesus sebagai Mesias yang menang
1c) mengenai kekuasaan dan martabat kerajaan yang diberikan kepada orang-orang
Kristen dalam kerajaan Mesias
2) sebuah kerajaan, wilayah yang berada di bawah kekuasaan seorang raja
3) digunakan dalam Perjanjian Baru untuk merujuk pada pemerintahan Mesias
Dalam TB : |
|
<1096> 3 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
Dalam TB : |
|
<1107> 3 (dari 26)
gnwrizw gnorizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat dikenal
1a) untuk menjadi dikenal, diakui
2) untuk tahu, untuk memperoleh pengetahuan tentang, memiliki pengetahuan yang mendalam tentang
2a) dalam bahasa Yunani sebelumnya itu berarti "untuk memperoleh pengetahuan tentang" atau "memiliki pengetahuan yang mendalam tentang"
Dalam TB : |
|
<1510> 3 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
Dalam TB : |
|
<1718> 3 (dari 10)
emfanizw emphanizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memanifestasikan, memperlihatkan untuk dilihat
2) untuk menunjukkan diri, muncul ke pandangan, muncul, menjadi nyata
3) untuk menunjukkan, mengungkapkan, menyatakan, memberitahukan
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<5075> 3 (dari 3)
tetrarcew tetrarcheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi gubernur dari sebuah tetrarki, menjadi tetrarkh dari sebuah daerah
Dalam TB : |
|
<5179> 3 (dari 16)
tupov tupos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) tanda dari pukulan atau benturan, cetakan
2) sebuah angka yang terbentuk oleh pukulan atau kesan
2a) dari sebuah angka atau citra
2b) dari citra para dewa
3) bentuk
3a) ajaran yang mewakili totalitas dan substansi agama
dan menyajikannya kepada pikiran, cara penulisan, isi
dan bentuk sebuah surat
4) sebuah contoh
4a) dalam arti teknis, pola yang harus diikuti agar
suatu benda dapat dibuat
4b) dalam arti etis, contoh yang mencegah, pola peringatan
4b1) dari peristiwa yang merugikan yang berfungsi sebagai
nasihat atau peringatan bagi orang lain
4c) sebuah contoh untuk ditiru
4c1) dari orang-orang yang layak ditiru
4d) dalam arti doktrinal
4d1) dari sebuah tipe yaitu, seseorang atau sesuatu yang
melambangkan seseorang atau sesuatu di masa depan
(Mesianik)
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1166> 2 (dari 33)
deiknuw deiknuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menunjukkan, mengekspos ke mata
2) metafor.
2a) memberikan bukti atau tanda suatu hal
2b) menunjukkan dengan kata-kata atau mengajarkan
Dalam TB : |
|
<1213> 2 (dari 7)
dhlow deloo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memperjelas
2) untuk memberitahukan dengan menceritakan, untuk menyatakan
3) untuk memberi pengertian, untuk menunjukkan, menandakan
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<2532> 2 (dari 8970)
kai kai
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
Dalam TB : |
|
<5228> 2 (dari 155)
uper huper
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) atas nama, demi
2) lebih dari, melampaui, lebih dari
3) lebih, lebih dari, lebih daripada
Dalam TB : |
|
<5389> 2 (dari 3)
filotimeomai philotimeomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyukai kehormatan
1a) didorong oleh cinta akan kehormatan
1b) dari cinta akan kehormatan berusaha untuk mewujudkan sesuatu
2) bercita-cita tinggi
2a) berusaha dengan sungguh-sungguh, menjadikannya tujuan
Dalam TB : |
|
<5483> 2 (dari 23)
carizomai charizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melakukan sesuatu yang meny愉kan atau sesuai (bagi seseorang), melakukan kebaikan,
memuaskan
1a) menunjukkan diri sebagai yang ramah, baik, dermawan
1b) memberikan pengampunan, memaafkan
1c) memberikan dengan ramah, memberi dengan bebas, memberikan
1c1) memaafkan
1c2) dengan ramah mengembalikan satu kepada yang lain
1c3) melindungi seseorang yang dalam bahaya
Dalam TB : |
|
<267> 1 (dari 1)
amarturov amarturos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tanpa saksi atau kesaksian, tidak terverifikasi
Dalam TB : |
|
<302> 1 (dari 165)
an an
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak memiliki padanan bahasa Inggris yang tepat, lihat definisi di bawah AV
Dalam TB : |
|
<407> 1 (dari 1)
andrizomai andrizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadikan seorang pria atau membuat berani
2) menunjukkan diri sebagai seorang pria, menjadi berani
Dalam TB : |
|
<465> 1 (dari 2)
antallagma antallagma
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) yang diberikan sebagai pengganti benda lain melalui tukar-menukar
2) apa yang diberikan baik untuk menjaga atau untuk mendapatkan sesuatu
Dalam TB : |
|
<469> 1 (dari 1)
antapodosiv antapodosis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) recompence, untuk memberi imbalan atau membayar seseorang
Dalam TB : |
|
<584> 1 (dari 4)
apodeiknumi apodeiknumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menunjuk menjauh dari diri sendiri, menunjukkan, menunjukkan ke luar, untuk
mengekspos ke tampilan, memamerkan
2) untuk menyatakan, menunjukkan, membuktikan tipe orang seperti apa seseorang,
membuktikan dengan argumen, mendemonstrasikan
Dalam TB : |
|
<626> 1 (dari 10)
apologeomai apologeomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membela diri, membuat pembelaan
2) untuk membela seseorang atau sesuatu
3) untuk memberikan penjelasan lengkap tentang
3a) untuk menghitung atau mempertimbangkan dengan baik
Dalam TB : |
|
<934> 1 (dari 2)
basileiov basileios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kerajaan, raja, megah
Dalam TB : |
|
<937> 1 (dari 5)
basilikov basilikos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) dari atau milik seorang raja, kerajaan, royal, regal
1a) dari seorang pria, pejabat atau menteri seorang pangeran, seorang courtiers
2) tunduk kepada seorang raja
2a) dari sebuah negara
3) layak atau pantas untuk seorang raja, royal
4) metafora. utama, kepala
Dalam TB : |
|
<1060> 1 (dari 28)
gamew gameo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memimpin dalam pernikahan, mengambil istri
1a) untuk menikah, untuk menikahi
1b) untuk menyerahkan diri dalam perkawinan
2) memberikan seorang putri dalam pernikahan
Dalam TB : |
|
<1321> 1 (dari 97)
didaskw didasko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengajar
1a) untuk berdiskusi dengan orang lain agar menginstruksikan mereka,
menyampaikan khotbah didaktis
1b) menjadi seorang guru
1c) menjalankan tugas seorang guru, bertindak
sebagai seorang guru
2) mengajarkan satu
2a) untuk menyampaikan instruksi
2b) menanamkan doktrin ke dalam satu
2c) hal yang diajarkan atau diperintahkan
2d) untuk menjelaskan atau memaparkan suatu hal
2f) mengajarkan satu sesuatu
Dalam TB : |
|
<1537> 1 (dari 913)
ek ek
or ex ex
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari
Dalam TB : |
|
<1650> 1 (dari 2)
elegcov elegchos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) sebuah bukti, yang mana sesuatu dibuktikan atau diuji
2) keyakinan
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum
2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan
3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB : |
|
<2015> 1 (dari 6)
epifaneia epiphaneia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) muncul, penampilan
Sering digunakan untuk manifestasi yang mulia dari para dewa, dan terutama
kedatangan mereka untuk membantu; dalam Perjanjian Baru adalah kedatangan Kristus, -- bukan hanya
yang telah terjadi dan di mana kehadiran serta
kekuatan-Nya muncul dalam cahaya penyelamatan yang telah Dia berikan kepada umat manusia, tetapi juga
kembalinya yang mulia dari surga ke bumi yang akan terjadi di masa depan.
Dalam TB : |
|
<2036> 1 (dari 793)
epw epo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbicara, mengatakan
Dalam TB : |
|
<2147> 1 (dari 175)
euriskw heurisko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menemukan, menjumpai, bertemu dengan
1a) setelah mencari, menemukan sesuatu yang dicari
1b) tanpa pencarian sebelumnya, menemukan (secara kebetulan), bertemu dengan
1c) mereka yang datang atau kembali ke suatu tempat
2) untuk menemukan melalui penyelidikan, pemikiran, pemeriksaan,
pengamatan, untuk mengetahui melalui praktik dan pengalaman
2a) untuk melihat, belajar, menemukan, memahami
2b) untuk ditemukan yaitu untuk dilihat, hadir
2c) untuk ditemukan, diakui, terdeteksi, menunjukkan diri
dari karakter atau keadaan seseorang sebagaimana ditemukan oleh orang lain (manusia, Tuhan,
atau keduanya)
2d) untuk mendapatkan pengetahuan, mengenal, Tuhan
3) untuk mengetahui sendiri, untuk memperoleh, mendapatkan, memperoleh
Dalam TB : |
|
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB : |
|
<2661> 1 (dari 3)
kataxiow kataxioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mempertanggungjawabkan yang layak, menilai yang layak
Dalam TB : |
|
<2902> 1 (dari 47)
kratew krateo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki kekuatan, berkuasa
1a) menjadi pemimpin, menguasai, memerintah
2) mendapatkan kepemilikan
2a) menjadi penguasa, memperoleh
2b) memegang
2c) memegang, mengambil, menangkap
2c1) meletakkan tangan pada seseorang untuk mendapatkan kekuasaannya
3) memegang
3a) memegang di tangan
3b) memegang erat, yaitu tidak membuang atau melepaskan
3b1) menjaga dengan hati-hati dan setia
3c) terus memegang, mempertahankan
3c1) dari kematian yang terus memegang seseorang
3c2) menahan, membatasi
Dalam TB : |
|
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengatakan, berbicara
1a) menegaskan, mempertahankan
1b) mengajar
1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan
1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya
1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut
1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TB : |
|
<3140> 1 (dari 76)
marturew martureo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi saksi, untuk memberi kesaksian, yaitu untuk menegaskan bahwa seseorang telah
melihat atau mendengar atau mengalami sesuatu, atau bahwa dia tahu itu
karena diajarkan melalui wahyu ilahi atau inspirasi
1a) memberikan (tidak menahan) kesaksian
1b) mengeluarkan kesaksian yang terhormat, memberikan laporan yang baik
1c) memanggil, memohon
Dalam TB : |
|
<3621> 1 (dari 2)
oikonomew oikonomeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi seorang pengelola
2) mengelola urusan rumah tangga
3) mengelola, membagikan, memerintahkan, mengatur
Dalam TB : |
|
<3622> 1 (dari 9)
oikonomia oikonomia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pengelolaan rumah tangga atau urusan rumah tangga
1a) khususnya, pengelolaan, pengawasan, administrasi,
properti orang lain
1b) jabatan seorang manajer atau pengawas, kepengurusan
1c) administrasi, distribusi
Dalam TB : |
|
<3700> 1 (dari 53)
optanomai optanomai
or optomai optomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melihat, memandang
2) untuk membiarkan diri terlihat, muncul
Dalam TB : |
|
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos
including feminine h he
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB : |
|
<3778> 1 (dari 476)
outov houtos
including nominative masculine plural outoi houtoi and nominative feminine plural autai hautai
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) ini, ini, dll.
Dalam TB : |
|
<3779> 1 (dari 207)
outw houto
or (before a vowel) outwv houtos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dengan cara ini, jadi, demikian
Dalam TB : |
|
<4314> 1 (dari 695)
prov pros
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) untuk keuntungan dari
2) di, dekat, oleh
3) ke, menuju, dengan, mengenai
Dalam TB : |
|
<4561> 1 (dari 147)
sarx sarx
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) daging (zat lembut dari tubuh yang hidup, yang menutupi
tulang dan dipenuhi dengan darah) baik dari manusia maupun hewan
2) tubuh
2a) tubuh seorang pria
2b) digunakan untuk asal usul alami atau fisik, generasi atau
hubungan
2b1) lahir dari generasi alami
2c) sifat sensual manusia, "sifat hewani"
2c1) tanpa ada sugesti kebobrokan
2c2) sifat hewani dengan keinginan yang mengajak untuk berbuat dosa
2c3) sifat fisik manusia yang rentan terhadap penderitaan
3) makhluk hidup (karena memiliki tubuh daging)
baik itu manusia atau hewan
4) daging, menunjukkan sifat manusia yang semata-mata, sifat duniawi manusia terpisah
dari pengaruh ilahi, dan karena itu cenderung berdosa dan menentang Tuhan
Dalam TB : |
|
<4675> 1 (dari 476)
sou sou
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kamu, engkau
Dalam TB : |
|
<4689> 1 (dari 2)
spendw spendo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk dituangkan sebagai persembahan minuman, membuat libasi
2) dalam Perjanjian Baru untuk dipersembahkan sebagai libasi
3) kiasan. digunakan untuk seseorang yang darahnya dituangkan dalam kematian yang kekerasan untuk
sebab Tuhan
Dalam TB : |
|
<4697> 1 (dari 12)
splagcnizomai splagchnizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tergerak dalam hati, maka tergerak dengan kasih sayang,
memiliki kasih sayang (karena usus dianggap sebagai tempat
cinta dan belas kasih)
Dalam TB : |
|
<4821> 1 (dari 2)
sumbasileuw sumbasileuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memerintah bersama
2) kiasan. untuk memiliki kehormatan tertinggi, kebebasan, kebahagiaan, bersama
dalam kerajaan Tuhan
Dalam TB : |
|
<4921> 1 (dari 16)
sunistaw sunistao
or (strengthened) sunistanw sunistano or sunisthmi sunistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menempatkan bersama, untuk meletakkan di tempat yang sama, untuk membawa atau menggabungkan bersama
1a) untuk berdiri dengan (atau dekat)
2) untuk menyusun satu dengan yang lain
2a) dengan cara mempersembahkan atau memperkenalkannya
2b) untuk memahami
3) untuk menyatukan dengan cara komposisi atau kombinasi, untuk
mengajar dengan menggabungkan dan membandingkan
3a) untuk menunjukkan, membuktikan, menetapkan, memamerkan
4) untuk menyatukan, menyatukan bagian menjadi satu keseluruhan
4a) untuk terdiri dari, terdiri
Dalam TB : |
|
<5206> 1 (dari 5)
uioyesia huiothesia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) adopsi, adopsi sebagai anak
1a) hubungan yang disukainya untuk didirikan antara
dirinya dan orang Israel dibandingkan dengan semua bangsa lainnya
1b) sifat dan kondisi para pengikut sebenar di dalam Kristus,
yang dengan menerima Roh Tuhan ke dalam jiwa mereka menjadi
anak-anak Tuhan
1c) keadaan yang diberkati yang diharapkan dalam kehidupan mendatang setelah
kedatangan Kristus yang tampak dari surga
Dalam TB : |
|
<5263> 1 (dari 6)
upodeiknumi hupodeiknumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menunjukkan dengan meletakkannya di bawah (yaitu, sebelum) mata
2) untuk menunjukkan dengan kata-kata dan argumen, yaitu, untuk mengajar
3) untuk menunjukkan dengan membuat hal-hal yang akan datang diketahui
Dalam TB : |
|
<5321> 1 (dari 2)
fanerwsiv phanerosis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) manifestasi
Dalam TB : |
|
<5457> 1 (dari 73)
fwv phos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) cahaya
1a) cahaya
1a1) yang dipancarkan oleh lampu
1a2) cahaya surgawi yang mengelilingi malaikat ketika mereka
muncul di bumi
1b) apa saja yang memancarkan cahaya
1b1) bintang
1b2) api karena itu adalah cahaya dan memancarkan cahaya
1b3) lampu atau obor
1c) cahaya, yaitu kecerahan
1c1) dari sebuah lampu
2) metaf.
2a) Tuhan adalah cahaya karena cahaya memiliki kualitas yang sangat halus,
subtil, murni, dan bercahaya
2b) dari kebenaran dan pengetahuannya, bersama dengan kemurnian spiritual
yang terkait dengannya
2c) apa yang terbuka untuk dilihat oleh semua orang, secara terbuka, publik
2d) akal, pikiran
2d1) kekuatan untuk memahami terutama kebenaran moral dan spiritual
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<5461> 1 (dari 11)
fwtizw photizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberi cahaya, bersinar
2) menerangi, menyalakan, menerangkan
3) membawa ke cahaya, menjadikan nyata
3a) menyebabkan sesuatu ada dan dengan demikian muncul ke
permukaan dan menjadi jelas bagi semua
4) menerangi, secara spiritual, mengisi dengan pengetahuan yang menyelamatkan
4a) mengajar, memberi informasi, mendidik
4b) memberikan pemahaman kepada
Dalam TB : |
|
<5618> 1 (dari 36)
wsper hosper
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) just as, even as
Dalam TB : |
|
<0000> 136
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| -- | Kej 1:15 | dan | sebagai | penerang pada cakrawala ... | |
| -- | Kej 4:3 | ... hasil tanah itu kepada TUHAN | sebagai | korban persembahan; | |
| txt | <08478> | Kej 4:25 | ... kepadaku anak yang lain | sebagai | ganti Habel; sebab Kain telah ... |
| -- | Kej 11:3 | ... bata itulah dipakai mereka | sebagai | batu dan ter gala-gala ... | |
| -- | Kej 11:3 | ... batu dan ter gala-gala | sebagai | tanah liat. | |
| -- | Kej 12:10 | ... Mesir untuk tinggal di situ | sebagai | orang asing, sebab hebat ... | |
| Klm | <04428> | Kej 14:1 | Pada zaman Amrafel, | raja | Sinear, Ariokh, raja Elasar, ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:1 | ... Amrafel, raja Sinear, Ariokh, | raja | Elasar, Kedorlaomer, raja ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:1 | ... raja Elasar, Kedorlaomer, | raja | Elam, dan Tideal, raja Goyim, ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:1 | ... raja Elam, dan Tideal, | raja | Goyim, terjadilah, |
| Klm | <04428> | Kej 14:2 | ... ini berperang melawan Bera, | raja | Sodom, Birsya, raja Gomora, ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:2 | ... Bera, raja Sodom, Birsya, | raja | Gomora, Syinab, raja Adma, ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:2 | ... Birsya, raja Gomora, Syinab, | raja | Adma, Syemeber, raja Zeboim ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:2 | ... Syinab, raja Adma, Syemeber, | raja | Zeboim dan raja negeri Bela, ... |
| Klmw | <04428> | Kej 14:2 | ... Syemeber, raja Zeboim dan | raja | negeri Bela, yakni negeri ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:8 | Lalu keluarlah | raja | negeri Sodom, raja negeri ... |
| Klmw | <04428> | Kej 14:8 | ... keluarlah raja negeri Sodom, | raja | negeri Gomora, raja negeri ... |
| Klmw | <04428> | Kej 14:8 | ... Sodom, raja negeri Gomora, | raja | negeri Adma, raja negeri ... |
| Klmw | <04428> | Kej 14:8 | ... Gomora, raja negeri Adma, | raja | negeri Zeboim dan raja negeri ... |
| Klmw | <04428> | Kej 14:8 | ... Adma, raja negeri Zeboim dan | raja | negeri Bela, yakni negeri ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:9 | melawan Kedorlaomer, | raja | Elam, Tideal, raja Goyim, ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:9 | ... raja Elam, Tideal, | raja | Goyim, Amrafel, raja Sinear, ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:9 | ... Tideal, raja Goyim, Amrafel, | raja | Sinear, dan Ariokh, raja ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:9 | ... raja Sinear, dan Ariokh, | raja | Elasar, empat raja lawan lima. |
| Myklm | <04428> | Kej 14:9 | ... Ariokh, raja Elasar, empat | raja | lawan lima. |
| Klm | <04428> | Kej 14:10 | ... ada sumur aspal. Ketika | raja | Sodom dan raja Gomora ... |
| -- | Kej 14:10 | ... aspal. Ketika raja Sodom dan | raja | Gomora melarikan diri, ... | |
| Myklmh | <04428> | Kej 14:17 | ... Kedorlaomer dan para | raja | yang bersama-sama dengan dia, ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:17 | ... dengan dia, maka keluarlah | raja | Sodom menyongsong dia ke ... |
| Klmh | <04428> | Kej 14:17 | ... ke lembah Syawe, yakni Lembah | Raja | . |
| Klm | <04428> | Kej 14:18 | Melkisedek, | raja | Salem, membawa roti dan ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:21 | Berkatalah | raja | Sodom itu kepada Abram: ... |
| Klm | <04428> | Kej 14:22 | Tetapi kata Abram kepada | raja | negeri Sodom itu: "Aku ... |
| -- | Kej 15:6 | ... hal itu kepadanya | sebagai | kebenaran. | |
| -- | Kej 17:8 | ... negeri ini yang kaudiami | sebagai | orang asing, yakni seluruh ... | |
| Mayvn | <05387> | Kej 17:20 | ... akan memperanakkan dua belas | raja | , dan Aku akan membuatnya ... |
| -- | Kej 19:9 | ... "Orang ini datang ke sini | sebagai | orang asing dan dia mau ... | |
| -- | Kej 19:14 | ... kedua bakal menantunya itu | sebagai | orang yang berolok-olok saja. | |
| -- | Kej 19:28 | ... dari bumi membubung ke atas | sebagai | asap dari dapur peleburan. | |
| -- | Kej 20:1 | ... dan Syur. Ia tinggal di Gerar | sebagai | orang asing. | |
| Klm | <04428> | Kej 20:2 | ... saudaraku," maka Abimelekh, | raja | Gerar, menyuruh mengambil ... |
| -- | Kej 21:23 | ... negeri yang kautinggali | sebagai | orang asing." | |
| -- | Kej 21:34 | Dan masih lama Abraham tinggal | sebagai | orang asing di negeri orang ... | |
| -- | Kej 22:2 | ... persembahkanlah dia di sana | sebagai | korban bakaran pada salah ... | |
| -- | Kej 22:13 | ... itu, lalu mengorbankannya | sebagai | korban bakaran pengganti ... | |
| ayvn | <05387> | Kej 23:6 | ... tuanku. Tuanku ini seorang | raja | agung di tengah-tengah kami; ... |
| Mayvn | <05387> | Kej 25:16 | ... mereka, dua belas orang | raja | , masing-masing dengan sukunya. |
| Klm | <04428> | Kej 26:1 | ... ke Gerar, kepada Abimelekh, | raja | orang Filistin. |
| -- | Kej 26:3 | Tinggallah di negeri ini | sebagai | orang asing, maka Aku akan ... | |
| Klm | <04428> | Kej 26:8 | ... kali menjenguklah Abimelekh, | raja | orang Filistin itu dari ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| basilea | <935> | Mat 1:6 | Isai memperanakkan | raja | Daud. Daud memperanakkan ... |
| -- | Mat 1:18 | ... Kudus, sebelum mereka hidup | sebagai | suami isteri. | |
| -- | Mat 1:20 | ... engkau takut mengambil Maria | sebagai | isterimu, sebab anak yang di ... | |
| -- | Mat 1:24 | ... kepadanya. Ia mengambil Maria | sebagai | isterinya, | |
| basilewv | <935> | Mat 2:1 | ... di tanah Yudea pada zaman | raja | Herodes, datanglah ... |
| basileuv | <935> | Mat 2:2 | ... "Di manakah Dia, | raja | orang Yahudi yang baru ... |
| basileuv | <935> | Mat 2:3 | Ketika | raja | Herodes mendengar hal itu ... |
| basilewv | <935> | Mat 2:9 | Setelah mendengar kata-kata | raja | itu, berangkatlah mereka. Dan ... |
| basileuei | <936> | Mat 2:22 | ... bahwa Arkhelaus menjadi | raja | di Yudea menggantikan ... |
| eiv | <1519> | Mat 3:11 | Aku membaptis kamu dengan air | sebagai | tanda pertobatan, tetapi Ia ... |
| basilewv | <935> | Mat 5:35 | ... karena Yerusalem adalah kota | Raja | Besar; |
| wv | <5613> | Mat 7:29 | sebab Ia mengajar mereka | sebagai | orang yang berkuasa, tidak ... |
| eiv | <1519> | Mat 8:4 | ... yang diperintahkan Musa, | sebagai | bukti bagi mereka." |
| eiv | <1519> | Mat 10:18 | ... dan raja-raja | sebagai | suatu kesaksian bagi mereka ... |
| eiv | <1519> | Mat 10:41 | ... menyambut seorang nabi | sebagai | nabi, ia akan menerima upah ... |
| eiv | <1519> | Mat 10:41 | ... menyambut seorang benar | sebagai | orang benar, ia akan menerima ... |
| basilewn | <935> | Mat 11:8 | ... halus itu tempatnya di istana | raja | . |
| tetraarchv | <5076> | Mat 14:1 | ... tentang Yesus kepada Herodes, | raja | wilayah. |
| wv | <5613> | Mat 14:5 | ... banyak yang memandang Yohanes | sebagai | nabi. |
| basileuv | <935> | Mat 14:9 | Lalu sedihlah hati | raja | , tetapi karena sumpahnya dan ... |
| apekaluqen | <601> | Mat 16:17 | ... sebab bukan manusia yang | menyatakan | itu kepadamu, melainkan ... |
| deiknuein | <1166> | Mat 16:21 | Sejak waktu itu Yesus mulai | menyatakan | kepada murid-murid-Nya bahwa ... |
| antallagma | <465> | Mat 16:26 | ... yang dapat diberikannya | sebagai | ganti nyawanya? |
| -- | Mat 16:28 | ... melihat Anak Manusia datang | sebagai | Raja dalam Kerajaan-Nya." | |
| -- | Mat 16:28 | ... Anak Manusia datang sebagai | Raja | dalam Kerajaan-Nya." | |
| wsper | <5618> | Mat 18:17 | ... jemaat, pandanglah dia | sebagai | seorang yang tidak mengenal ... |
| basilei | <935> | Mat 18:23 | ... Sorga seumpama seorang | raja | yang hendak mengadakan ... |
| -- | Mat 18:25 | ... mampu melunaskan hutangnya, | raja | itu memerintahkan supaya ia ... | |
| splagcnisyeiv | <4697> | Mat 18:27 | Lalu tergeraklah hati | raja | itu oleh belas kasihan akan ... |
| -- | Mat 18:32 | Raja | itu menyuruh memanggil orang ... | ||
| basilei | <935> | Mat 22:2 | ... Sorga seumpama seorang | raja | , yang mengadakan perjamuan ... |
| basileuv | <935> | Mat 22:7 | Maka murkalah | raja | itu, lalu menyuruh pasukannya ... |
| basileuv | <935> | Mat 22:11 | Ketika | raja | itu masuk untuk bertemu ... |
| basileuv | <935> | Mat 22:13 | Lalu kata | raja | itu kepada hamba-hambanya: ... |
| basileuv | <935> | Mat 25:34 | Dan | Raja | itu akan berkata kepada ... |
| -- | Mat 25:38 | ... kami melihat Engkau | sebagai | orang asing, dan kami memberi ... | |
| basileuv | <935> | Mat 25:40 | Dan | Raja | itu akan menjawab mereka: Aku ... |
| -- | Mat 25:44 | ... Engkau lapar, atau haus, atau | sebagai | orang asing, atau telanjang ... | |
| basileuv | <935> | Mat 27:11 | ... kepada-Nya: "Engkaukah | raja | orang Yahudi?" Jawab Yesus: ... |
| basileu | <935> | Mat 27:29 | ... Dia, katanya: "Salam, hai | Raja | orang Yahudi!" |
| basileuv | <935> | Mat 27:37 | ... Ia dihukum: "Inilah Yesus | Raja | orang Yahudi." |
| basileuv | <935> | Mat 27:42 | ... tidak dapat Ia selamatkan! Ia | Raja | Israel? Baiklah Ia turun dari ... |
| wv | <5613> | Mrk 1:22 | ... sebab Ia mengajar mereka | sebagai | orang yang berkuasa, tidak ... |
| -- | Mrk 1:44 | ... yang diperintahkan oleh Musa, | sebagai | bukti bagi mereka." | |
| -- | Mrk 2:26 | ... Allah waktu Abyatar menjabat | sebagai | Imam Besar lalu makan roti ... | |
| eiv | <1519> | Mrk 6:11 | ... debu yang di kakimu | sebagai | peringatan bagi mereka." |
| basileuv | <935> | Mrk 6:14 | Raja | Herodes juga mendengar ... | |
| egamhsen | <1060> | Mrk 6:17 | ... Herodes telah mengambilnya | sebagai | isteri. |
| basileuv | <935> | Mrk 6:22 | ... Herodes dan tamu-tamunya. | Raja | berkata kepada gadis itu: ... |
| basilea | <935> | Mrk 6:25 | ... cepat-cepat ia pergi kepada | raja | dan meminta: "Aku mau, supaya ... |
Tampilkan Selanjutnya
