ATAU

Jumlah dalam TB : 1133 dalam 902 ayat
(dalam OT: 782 dalam 620 ayat)
(dalam NT: 351 dalam 282 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Atau" dalam TB (846/369) : atau (782x/351x); ataukah (4x/0x); ataupun (60x/17x); Ataukah (0x/1x);
Hebrew : <0176> 242x; <0518> 74x; <03808> 38x; <0408> 4x; <05704> 4x; <0996> 3x; <01571> 2x; <0905> 2x; <0369> 1x; <02006> 1x; <05921> 1x; <03588> 1x; <03588 0518> 1x; <03605> 1x; <06967> 1x; <06135 06135> 1x;
Greek : <2228> 223x; <2532> 25x; <3761> 16x; <3383> 12x; <3777> 11x; <3366> 11x; <3361> 5x; <1161> 3x; <1535> 2x; <235> 2x; <2228 2228> 2x; <1437 5037> 1x; <5100> 1x; <846> 1x; <2228 2228 2228 2228> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0176> 242 (dari 321)
wa 'ow presumed to be the "constructive" or genitival form of wa 'av
Definisi : --conjunction (conjunction)-- 1) atau, lebih tepatnya 1a) menyiratkan bahwa pilihan terakhir lebih disukai 1b) atau jika, memperkenalkan contoh yang dilihat di bawah prinsip tertentu 1c) (dalam seri) baik...atau, apakah...atau 1d) jika kebetulan 1e) kecuali, atau jika tidak 2) apakah, tidak sedikit pun, jika, sebaliknya, juga, dan, kemudian
Dalam TB :
<0518> 75 (dari 1070)
Ma 'im
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) jika 1a) klausa bersyarat 1a1) dari situasi yang mungkin 1a2) dari situasi yang tidak mungkin 1b) konteks sumpah 1b1) tidak, bukan 1c) jika...jika, apakah...atau, apakah...atau...atau 1d) ketika, setiap kali 1e) karena 1f) partikel interogatif 1g) tetapi melainkan
Dalam TB :
<03808> 38 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada 1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak) 1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan) 1c) tidak ada (substantif) 1d) tanpa (dengan partikel) 1e) sebelum (waktu)
Dalam TB :
<0408> 4 (dari 725)
la 'al
Definisi : --neg adv (negation adverb)-- 1) tidak, tidak ada, juga tidak, tidak satu pun, tidak ada (sebagai harapan atau preferensi) 1a) jangan, janganlah (dengan kata kerja) 1b) biarkan tidak ada (dengan kata kerja yang dipahami) 1c) tidak, tidak ada (dengan kata benda) 1d) tidak ada (sebagai kata benda)
Dalam TB :
<05704> 4 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh 1a) dari ruang 1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai 1b) dalam kombinasi 1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari) 1c) dari waktu 1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir 1d) dari derajat 1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti conj 2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
Dalam TB :
<0996> 3 (dari 408)
Nyb beyn
Definisi : --subst m (always used as a prep) (substantive masculine (always used as a prep))-- 1) di antara, di tengah, di tengah (dengan preposisi lainnya), dari antara
Dalam TB :
<0905> 2 (dari 201)
db bad
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sendiri, dengan sendirinya, selain, bagian, pemisahan, menjadi sendiri 1a) pemisahan, sendiri, dengan sendirinya 1a1) hanya (adv) 1a2) terpisah dari, selain (prep) 1b) bagian 1c) bagian (mis. anggota tubuh, tunas), bilah
Dalam TB :
<01571> 2 (dari 768)
Mg gam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya 1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan) 1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif) 1c) bahkan (untuk stres) 1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks) 1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam) 1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif) 1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis) 2) (TWOT) lagi, serupa
Dalam TB :
<03588> 2 (dari 4479)
yk kiy
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, untuk, karena, ketika, seolah-olah, sebagai, karena itu, tetapi, kemudian, pasti, kecuali, sungguh, sejak 1a) bahwa 1a1) ya, memang 1b) ketika (waktu) 1b1) ketika, jika, meskipun (dengan kekuatan concessive) 1c) karena, sejak (hubungan kausal) 1d) tetapi (setelah negatif) 1e) bahwa jika, untuk jika, memang jika, untuk meskipun, tetapi jika 1f) tetapi lebih baik, tetapi 1g) kecuali bahwa 1h) hanya, meskipun demikian 1i) sungguh 1j) yaitu 1k) tetapi jika 1l) untuk meskipun 1m) karena sejauh, karena oleh karena itu
Dalam TB :
<06135> 2 (dari 12)
rqe `aqar
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tandus, steril
Dalam TB :
<0369> 1 (dari 788)
Nya 'ayin
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil n 1a) tidak ada, nihil neg 1b) tidak 1c) tidak memiliki (dari kepemilikan) adv 1d) tanpa w/prep 1e) untuk kekurangan dari
Dalam TB :
<02006> 1 (dari 18)
Nh hen (Aramaic)
Definisi : --interj (interjection)-- 1) lihat, jika, apakah
Dalam TB :
<03605> 1 (dari 5418)
lk kol or (\\#Jer 33:8\\) lwk kowl
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) semua, keseluruhan 1a) semua, keseluruhan dari 1b) setiap, masing-masing, setiap, apapun 1c) totalitas, segalanya
Dalam TB :
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<06967> 1 (dari 45)
hmwq qowmah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tinggi 1a) tinggi, tubuh 1b) tinggi
Dalam TB :
<00000> 405
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2228> 231 (dari 343)
h e
Definisi : --particle (particle)-- 1) baik, atau, daripada
Dalam TB :
<2532> 25 (dari 8970)
kai kai
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
Dalam TB :
<3761> 16 (dari 141)
oude oude
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) tetapi tidak, juga tidak, tidak bahkan
Dalam TB :
<3383> 12 (dari 34)
mhte mete
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) dan tidak, baik ... maupun, tidak begitu
Dalam TB :
<3366> 11 (dari 57)
mhde mede
Definisi : --particle (particle)-- 1) dan tidak, tetapi tidak, ataupun, tidak
Dalam TB :
<3777> 11 (dari 87)
oute oute
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak satu pun, dan tidak
Dalam TB :
<3361> 5 (dari 1043)
mh me
Definisi : --particle (particle)-- 1) tidak, bukan agar tidak
Dalam TB :
<1161> 3 (dari 2786)
de de
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) tetapi, lebih lanjut, dan, dll.
Dalam TB :
<235> 2 (dari 637)
alla alla
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) tetapi 1a) meskipun, walaupun 1b) suatu keberatan 1c) suatu pengecualian 1d) suatu pembatasan 1e) tidak, lebih tepatnya, ya, lebih lagi 1f) membentuk transisi ke pokok masalah
Dalam TB :
<1535> 2 (dari 65)
eite eite
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) jika ... jika 2) apakah ... atau
Dalam TB :
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<1437> 1 (dari 333)
ean ean
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) jika, dalam hal
Dalam TB :
<5037> 1 (dari 208)
te te
Definisi : --particle (particle)-- 1) tidak hanya ... tetapi juga 2) baik ... maupun 3) seperti ... begitu
Dalam TB :
<5100> 1 (dari 529)
tiv tis
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) suatu, yang tertentu 2) beberapa, beberapa waktu, sejenak
Dalam TB :
<0000> 35
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

dew <05704> Kej 14:23 ... itu, sepotong benang atau tali kasutpun tidak, supaya ...
Maw <0518> Kej 18:21 ... yang telah sampai kepada-Ku atau tidak; Aku hendak ...
-- Kej 19:12 ... ada di sini lagi? Menantu atau anakmu laki-laki, anakmu ...
-- Kej 19:12 ... laki-laki, anakmu perempuan, atau siapa saja kaummu di kota ...
-- Kej 21:23 ... akan berlaku curang kepadaku, atau kepada anak-anakku, atau ...
-- Kej 21:23 ... atau kepada anak-anakku, atau kepada cucu cicitku; sesuai ...
Ma <0518> Kej 24:21 ... perjalanannya berhasil atau tidak.
wa <0176> Kej 24:49 ... tahu entah berpaling ke kanan atau ke kiri."
wa <0176> Kej 24:50 ... mengatakan kepadamu baiknya atau buruknya.
-- Kej 26:11 ... yang mengganggu orang ini atau isterinya, pastilah ia akan ...
Ma <0518> Kej 27:21 ... apakah engkau ini anakku Esau atau bukan."
-- Kej 30:33 ... yang tidak berbintik-bintik atau berbelang-belang di antara ...
-- Kej 31:14 ... tidak ada lagi bagian atau warisan kami dalam rumah ayah ...
wa <0176> Kej 31:43 ... kepada anak-anakku ini atau kepada anak-anak yang ...
Ma <0518> Kej 37:32 ... jubah ini milik anak bapa atau tidak?"
wa <0176> Kej 44:8 ... Masakan kami mencuri emas atau perak dari rumah tuanmu?
wa <0176> Kej 44:19 ... ini: Masih adakah ayah atau saudara kamu?
-- Kej 45:6 ... orang tidak akan membajak atau menuai.
-- Kej 49:9 ... seperti singa jantan atau seperti singa betina; ...
wa <0176> Kel 4:11 ... yang membuat orang bisu atau tuli, membuat orang melihat ...
wa <0176> Kel 4:11 ... tuli, membuat orang melihat atau buta; bukankah Aku, yakni ...
wa <0176> Kel 5:3 ... kepada kami penyakit sampar atau pedang."
-- Kel 10:15 ... lagi yang hijau pada pohon atau tumbuh-tumbuhan di padang di ...
-- Kel 12:5 ... kamu boleh ambil domba atau kambing.
-- Kel 12:9 ... kamu memakannya mentah atau direbus dalam air; hanya ...
-- Kel 13:13 ... dengan seekor domba; atau , jika engkau tidak menebusnya, ...
Ma <0518> Kel 16:4 ... mereka hidup menurut hukum-Ku atau tidak.
Ma <0518> Kel 17:7 ... TUHAN di tengah-tengah kita atau tidak?"
-- Kel 19:12 ... kamu mendaki gunung itu atau kena kepada kakinya, sebab ...
wa <0176> Kel 19:13 ... ia dilempari dengan batu atau dipanahi sampai mati; baik ...
-- Kel 20:4 ... yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, ...
-- Kel 20:4 ... yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di dalam air di ...
alw <03808> Kel 20:5 ... sujud menyembah kepadanya atau beribadah kepadanya, sebab ...
-- Kel 20:10 ... sesuatu pekerjaan, engkau atau anakmu laki-laki, atau anakmu ...
-- Kel 20:10 ... engkau atau anakmu laki-laki, atau anakmu perempuan, atau ...
-- Kel 20:10 ... atau anakmu perempuan, atau hambamu laki-laki, atau ...
-- Kel 20:10 ... atau hambamu laki-laki, atau hambamu perempuan, atau ...
-- Kel 20:10 ... atau hambamu perempuan, atau hewanmu atau orang asing yang ...
-- Kel 20:10 ... perempuan, atau hewanmu atau orang asing yang di tempat ...
-- Kel 20:17 ... jangan mengingini isterinya, atau hambanya laki-laki, atau ...
-- Kel 20:17 ... atau hambanya laki-laki, atau hambanya perempuan, atau ...
-- Kel 20:17 ... atau hambanya perempuan, atau lembunya atau keledainya, ...
-- Kel 20:17 ... perempuan, atau lembunya atau keledainya, atau apapun yang ...
-- Kel 20:17 ... lembunya atau keledainya, atau apapun yang dipunyai ...
wa <0176> Kel 21:4 ... melahirkan anak-anak lelaki atau perempuan, maka perempuan itu ...
wa <0176> Kel 21:6 ... lalu membawanya ke pintu atau ke tiang pintu, dan tuannya ...
-- Kel 21:15 Siapa yang memukul ayahnya atau ibunya, pastilah ia dihukum ...
-- Kel 21:17 Siapa yang mengutuki ayahnya atau ibunya, ia pasti dihukum mati.
wa <0176> Kel 21:18 ... memukul yang lain dengan batu atau dengan tinjunya, sehingga ...
wa <0176> Kel 21:20 ... memukul budaknya laki-laki atau perempuan dengan tongkat, ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

h <2228> Mat 5:17 ... untuk meniadakan hukum Taurat atau kitab para nabi. Aku datang ...
h <2228> Mat 5:18 ... dan bumi ini, satu iota atau satu titikpun tidak akan ...
h <2228> Mat 5:36 ... tidak berkuasa memutihkan atau menghitamkan sehelai ...
h <2228> Mat 6:24 ... dan mengasihi yang lain, atau ia akan setia kepada yang ...
-- Mat 6:25 ... apa yang hendak kamu makan atau minum, dan janganlah kuatir ...
h <2228> Mat 7:10   atau memberi ular, jika ia meminta ...
h <2228> Mat 7:16 ... buah anggur dari semak duri atau buah ara dari rumput duri?
h <2228> Mat 9:5 ... Dosamu sudah diampuni, atau mengatakan: Bangunlah dan ...
-- Mat 10:5 ... ke jalan bangsa lain atau masuk ke dalam kota orang ...
mhde <3366> Mat 10:9 Janganlah kamu membawa emas atau perak atau tembaga dalam ikat ...
mhde <3366> Mat 10:9 ... kamu membawa emas atau perak atau tembaga dalam ikat ...
mhde <3366> Mat 10:10 ... membawa baju dua helai, kasut atau tongkat, sebab seorang ...
h <2228> Mat 10:11 Apabila kamu masuk kota atau desa, carilah di situ seorang ...
h <2228> Mat 10:14 ... dan tinggalkanlah rumah atau kota itu dan kebaskanlah ...
oude <3761> Mat 10:24 ... lebih dari pada gurunya, atau seorang hamba dari pada ...
h <2228> Mat 10:37 Barangsiapa mengasihi bapa atau ibunya lebih dari pada-Ku, ia ...
h <2228> Mat 10:37 ... mengasihi anaknya laki-laki atau perempuan lebih dari pada-Ku, ...
h <2228> Mat 11:3 ... yang akan datang itu atau haruskah kami menantikan ...
alla <235> Mat 11:8   Atau untuk apakah kamu pergi? ...
h <2228> Mat 12:5   Atau tidakkah kamu baca dalam ...
h <2228> Mat 12:25 ... pasti binasa dan setiap kota atau rumah tangga yang ...
h <2228> Mat 12:29   Atau bagaimanakah orang dapat ...
h <2228> Mat 13:21 ... Apabila datang penindasan atau penganiayaan karena firman ...
h <2228> Mat 15:4 ... Siapa yang mengutuki ayahnya atau ibunya pasti dihukum mati.
h <2228> Mat 15:5 ... berkata kepada bapanya atau kepada ibunya: Apa yang ada ...
-- Mat 15:6 ... lagi menghormati bapanya atau ibunya. Dengan demikian ...
h <2228> Mat 16:14 ... pula yang mengatakan: Yeremia atau salah seorang dari para nabi."
h <2228> Mat 17:25 ... bea dan pajak? Dari rakyatnya atau dari orang asing?"
h <2228> Mat 18:8 Jika tanganmu atau kakimu menyesatkan engkau, ...
h <2228> Mat 18:8 ... hidup dengan tangan kudung atau timpang dari pada dengan utuh ...
h <2228> Mat 18:16 ... engkau, bawalah seorang atau dua orang lagi, supaya atas ...
h <2228> Mat 18:16 ... supaya atas keterangan dua atau tiga orang saksi, perkara itu ...
-- Mat 18:17 ... yang tidak mengenal Allah atau seorang pemungut cukai.
h <2228> Mat 18:20 Sebab di mana dua atau tiga orang berkumpul dalam ...
h <2228> Mat 19:29 ... saudaranya laki-laki atau saudaranya perempuan, bapa ...
h <2228> Mat 19:29 ... saudaranya perempuan, bapa atau ibunya, anak-anak atau ...
h <2228> Mat 19:29 ... bapa atau ibunya, anak-anak atau ladangnya, akan menerima ...
h <2228> Mat 20:15 ... menurut kehendak hatiku? Atau iri hatikah engkau, karena ...
-- Mat 20:23 ... hal duduk di sebelah kanan-Ku atau di sebelah kiri-Ku, Aku tidak ...
h <2228> Mat 21:25 ... baptisan Yohanes? Dari sorga atau dari manusia?" Mereka ...
h <2228> Mat 22:17 ... membayar pajak kepada Kaisar atau tidak?"
h <2228> Mat 23:17 ... yang lebih penting, emas atau Bait Suci yang menguduskan ...
h <2228> Mat 23:19 ... lebih penting, persembahan atau mezbah yang menguduskan ...
kai <2532> Mat 24:6 ... akan mendengar deru perang atau kabar-kabar tentang perang. ...
kai <2532> Mat 24:19 ... ibu-ibu yang sedang hamil atau yang menyusukan bayi pada ...
h <2228> Mat 24:23 ... Lihat, Mesias ada di sini, atau Mesias ada di sana, jangan ...
-- Mat 24:26 ... janganlah kamu pergi ke situ; atau : Lihat, Ia ada di dalam bilik, ...
h <2228> Mat 25:37 ... kami memberi Engkau makan, atau haus dan kami memberi Engkau ...
h <2228> Mat 25:38 ... memberi Engkau tumpangan, atau telanjang dan kami memberi ...
h <2228> Mat 25:39 ... kami melihat Engkau sakit atau dalam penjara dan kami ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA