SALAM

Jumlah dalam TB : 88 dalam 75 ayat
(dalam OT: 17 dalam 16 ayat)
(dalam NT: 71 dalam 59 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "salam" dalam TB (18/80) : salam (17x/71x); salamku (1x/3x); Bersalam-salamlah (0x/1x); salammu (0x/5x);
Hebrew : <01288> 7x; <07965> 6x; <08001> 1x; <08001 03606> 1x; <0766> 1x;
Greek : <782> 50x; <5463> 8x; <783> 5x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01288> 7 (dari 330)
Krb barak
Definisi : --v (verb)-- 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse
<07965> 6 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)
<08001> 2 (dari 4)
Mlv sh@lam (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) welfare, prosperity, peace, well-being
<03606> 1 (dari 103)
lk kol (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none
<0766> 1 (dari 1)
Nra 'oren
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) fir tree, cedar
Dalam TB : pohon salam 1
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<782> 50 (dari 60)
aspazomai aspazomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to draw to one's self 1a) to salute one, greet, bid welcome, wish well to 1b) to receive joyfully, welcome Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way (even not in the East, Christians and Mohammedans do not greet one another); a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting.
<5463> 8 (dari 74)
cairw chairo
Definisi : --v (verb)-- 1) to rejoice, be glad 2) to rejoice exceedingly 3) to be well, thrive 4) in salutations, hail! 5) at the beginning of letters: to give one greeting, salute
<783> 5 (dari 10)
aspasmov aspasmos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a salutation, either oral or written
<0000> 8
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mwlsl <07965> 1Sam 10:4 Mereka akan memberi salam kepadamu dan memberikan ...
wkrbl <01288> 1Sam 13:10 ... menyongsongnya untuk memberi salam kepadanya.
-- 1Sam 25:6 dan sampaikanlah salam ini kepadanya: Selamat! ...
Krbl <01288> 1Sam 25:14 ... padang gurun untuk memberi salam kepada tuan kita, tetapi ia ...
Mwlsl <07965> 1Sam 30:21 ... orang-orang itu dan memberi salam kepada mereka.
Krbl <01288> 2Sam 6:20 ... Daud pulang untuk memberi salam kepada seisi rumahnya, maka ...
Mwlsl <07965> 2Sam 8:10 ... raja Daud untuk menyampaikan salam dan mengucapkan selamat ...
wnkrbt <01288> 2Raj 4:29 ... seseorang, janganlah beri salam kepadanya dan apabila ...
Kkrby <01288> 2Raj 4:29 ... dan apabila seseorang memberi salam kepadamu, janganlah balas ...
Mwlsl <07965> 2Raj 10:13 ... dan kami datang untuk memberi salam kepada anak-anak raja dan ...
whkrbyw <01288> 2Raj 10:15 ... menyongsong dia. Ia memberi salam kepadanya serta berkata: ...
Krbl <01288> 1Taw 16:43 ... dan Daud pulang untuk memberi salam kepada seisi rumahnya.
Mwlsl <07965> 1Taw 18:10 ... raja Daud untuk menyampaikan salam dan mengucapkan selamat ...
Mls <08001> Ezr 4:17 ... lain seberang sungai Efrat. Salam ! Maka sekarang,
alk amls <08001 03606> Ezr 5:7 ... "Ke hadapan raja Darius. Salam sejahtera!
Mwls <07965> Est 9:30 ... Ahasyweros, dengan kata-kata salam dan setia,
Nra <0766> Yes 44:14 ... hutan, atau ia menanam pohon salam , lalu hujan membuatnya besar.
Sembunyikan

Konkordansi PB

aspashsye <782> Mat 5:47 ... apabila kamu hanya memberi salam kepada saudara-saudaramu ...
aspasasye <782> Mat 10:12 ... masuk rumah orang, berilah salam kepada mereka.
caire <5463> Mat 26:49 ... Yesus dan berkata: " Salam Rabi," lalu mencium Dia.
caire <5463> Mat 27:29 ... Dia, katanya: " Salam , hai Raja orang Yahudi!"
cairete <5463> Mat 28:9 ... dengan mereka dan berkata: " Salam bagimu." Mereka ...
caire <5463> Mrk 15:18 ... hormat kepada-Nya, katanya: " Salam , hai raja orang Yahudi!"
caire <5463> Luk 1:28 ... ke rumah Maria, ia berkata: " Salam , hai engkau yang dikaruniai, ...
aspasmov <783> Luk 1:29 ... di dalam hatinya, apakah arti salam itu.
hspasato <782> Luk 1:40 ... ke rumah Zakharia dan memberi salam kepada Elisabet.
aspasmon <783> Luk 1:41 Dan ketika Elisabet mendengar salam Maria, melonjaklah anak yang ...
aspashsye <782> Luk 10:4 ... kasut, dan janganlah memberi salam kepada siapapun selama dalam ...
caire <5463> Yoh 19:3 ... maju ke depan mereka berkata: " Salam , hai raja orang Yahudi!" Lalu ...
-- Kis 15:23 ... surat yang bunyinya: " Salam dari rasul-rasul dan ...
aspasamenov <782> Kis 18:22 ... naik ke darat dan memberi salam kepada jemaat, ia berangkat ...
aspasamenoi <782> Kis 21:7 ... pelayaran kami. Kami memberi salam kepada saudara-saudara dan ...
aspasamenov <782> Kis 21:19 Paulus memberi salam kepada mereka, lalu ...
-- Kis 23:26 " Salam dari Klaudius Lisias kepada ...
aspasasye <782> Rm 16:3 Sampaikan salam kepada Priskila dan Akwila, ...
aspasasye <782> Rm 16:5   Salam juga kepada jemaat di rumah ...
-- Rm 16:5 ... jemaat di rumah mereka. Salam kepada Epenetus, saudara yang ...
aspasasye <782> Rm 16:6   Salam kepada Maria, yang telah ...
aspasasye <782> Rm 16:7   Salam kepada Andronikus dan Yunias, ...
aspasasye <782> Rm 16:8   Salam kepada Ampliatus yang ...
aspasasye <782> Rm 16:9   Salam kepada Urbanus, teman sekerja ...
-- Rm 16:9 ... kami dalam Kristus, dan salam kepada Stakhis, yang kukasihi.
aspasasye <782> Rm 16:10   Salam kepada Apeles, yang telah ...
aspasasye <782> Rm 16:10 ... tahan uji dalam Kristus. Salam kepada mereka, yang termasuk ...
aspasasye <782> Rm 16:11   Salam kepada Herodion, temanku ...
aspasasye <782> Rm 16:11 ... Herodion, temanku sebangsa. Salam kepada mereka yang termasuk ...
aspasasye <782> Rm 16:12   Salam kepada Trifena dan Trifosa, ...
aspasasye <782> Rm 16:12 ... tulang dalam pelayanan Tuhan. Salam kepada Persis, yang kukasihi, ...
aspasasye <782> Rm 16:13   Salam kepada Rufus, orang pilihan ...
-- Rm 16:13 ... pilihan dalam Tuhan, dan salam kepada ibunya, yang bagiku ...
aspasasye <782> Rm 16:14   Salam kepada Asinkritus, Flegon, ...
aspasasye <782> Rm 16:15   Salam kepada Filologus, dan Yulia, ...
aspazontai <782> Rm 16:16 ... kamu dengan cium kudus. Salam kepada kamu dari semua jemaat ...
aspazetai <782> Rm 16:21   Salam kepada kamu dari Timotius, ...
aspazomai <782> Rm 16:22   Salam dalam Tuhan kepada kamu dari ...
aspazetai <782> Rm 16:23   Salam kepada kamu dari Gayus, yang ...
aspazetai <782> Rm 16:23 ... dan kepada seluruh jemaat. Salam kepada kamu dari Erastus, ...
aspazontai <782> 1Kor 16:19   Salam kepadamu dari Jemaat-jemaat ...
aspazetai <782> 1Kor 16:19 ... menyampaikan berlimpah-limpah salam kepadamu.
aspazontai <782> 1Kor 16:20   Salam kepadamu dari saudara-saudara ...
aspasasye <782> 1Kor 16:20 ... semuanya. Sampaikanlah salam seorang kepada yang lain ...
aspasmov <783> 1Kor 16:21 ... sendiri aku menulis ini: Salam dari Paulus.
aspasasye <782> 2Kor 13:12 Berilah salam seorang kepada yang lain ...
aspazontai <782> 2Kor 13:13   Salam dari semua orang kudus kepada ...
aspazontai <782> Flp 4:21 ... kudus dalam Kristus Yesus. Salam kepadamu dari ...
aspazontai <782> Flp 4:22   Salam kepadamu dari segala orang ...
aspazetai <782> Kol 4:10   Salam kepada kamu dari Aristarkhus, ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA