Ekspositori
BAGAIMANAPUN JUGA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "bagaimanapun juga" dalam TB (5/5) :
Bagaimanapun juga (5x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06485> 2 (dari 302)
dqp paqad
|
Definisi : --v (verb)-- v
1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga
1a) (Qal)
1a1) untuk memperhatikan, mengamati
1a2) untuk menghadiri
1a3) untuk mencari, melihat-lihat
1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan
1a5) untuk mengunjungi
1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum
1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung
1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang
1b2) untuk dikunjungi
1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman
1b4) untuk dilantik
1b5) untuk diawasi
1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil
1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil,
dimintai pertanggungjawaban
1e) (Hiphil)
1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas
1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan
1f) (Hophal)
1f1) untuk dikunjungi
1f2) untuk disimpan
1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan
1g) (Hithpael) dihitung
1h) (Hothpael) dihitung
n m pl abstr
2) pengumpulan, biaya
![]() |
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
![]() |
<01571> 1 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya
1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan)
1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif)
1c) bahkan (untuk stres)
1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks)
1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam)
1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif)
1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis)
2) (TWOT) lagi, serupa
![]() |
<06258> 1 (dari 431)
hte `attah
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sekarang
1a) sekarang
1b) dalam frasa
![]() |
<07945> 1 (dari 4)
lv shel
|
Definisi : --particle (particle)-- 1) siapa, yang
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2532> 1 (dari 8970)
kai kai
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
![]() |
<3303> 1 (dari 180)
men men
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) sungguh, pasti, tentu saja, memang
![]() |
<3367> 1 (dari 89)
mhdeiv medeis
including the irregular feminine mhdemia medemia
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tidak ada, tidak satu pun, tidak ada yang
![]() |
<4133> 1 (dari 31)
plhn plen
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) selain itu, selain, tetapi, meskipun demikian
2) selain, kecuali, tetapi
![]() |
<5158> 1 (dari 13)
tropov tropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) cara, jalan, mode
1a) seperti, bahkan seperti, sama seperti
2) cara hidup, karakter, perilaku
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hte | <06258> | 1Sam 27:1 | ... Daud berpikir dalam hatinya: " | Bagaimanapun juga | pada suatu hari aku akan ... |
dqpy dqph | <06485 06485> | 1Raj 20:39 | ... jika ia hilang dengan cara | bagaimanapun juga | , maka nyawamu adalah ganti ... |
-- | 2Taw 25:8 | ... mereka bergabung juga, | bagaimanapun juga | perbuatan dan kekuatanmu di ... | |
Mg | <01571> | Ayb 18:5 | Bagaimanapun juga | terang orang fasik tentu ... | |
rsa lsb | <07945 0834> | Pkh 8:17 | ... di bawah matahari. | Bagaimanapun juga | manusia berlelah-lelah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
men | <3303> | Kis 26:9 | Bagaimanapun juga | , aku sendiri pernah menyangka, ... | |
-- | Gal 2:6 | ... Allah tidak memandang muka-- | bagaimanapun juga | , mereka yang terpandang itu ... | |
plhn kai | <4133 2532> | Ef 5:33 | Bagaimanapun juga | , bagi kamu masing-masing ... | |
tropw | <5158> | Flp 1:18 | Tetapi tidak mengapa, sebab | bagaimanapun juga | , Kristus diberitakan, baik ... |
mhdena | <3367> | 2Tes 2:3 | ... orang dengan cara yang | bagaimanapun juga | ! Sebab sebelum Hari itu ... |