Ekspositori
DIAMLAH
Jumlah dalam TB : 24 dalam 23 ayat
(dalam OT: 23 dalam 22 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Diamlah" dalam TB (641/96) :
berdiam (40x/8x);
diam (337x/68x);
diam-diam (21x/4x);
diami (9x/0x);
diamlah (23x/1x);
didiami (33x/0x);
didiami-Nya (1x/0x);
didiaminya (2x/0x);
kaudiami (2x/0x);
Kaudiamkan (1x/0x);
kediaman (57x/10x);
kediaman-Ku (3x/0x);
kediaman-Kupun (1x/0x);
kediaman-Mu (15x/0x);
kediaman-Nya (11x/1x);
kediamanku (2x/0x);
kediamanmu (21x/0x);
kediamannya (27x/1x);
kudiami (4x/0x);
kudiamkan (2x/0x);
mendiami (15x/2x);
mendiaminya (10x/0x);
mendiamkan (2x/0x);
terdiam (2x/0x);
didiamkan (0x/1x);
|
Hebrew :
<03427> 6x;
<07931> 4x;
<02790> 4x;
<02814> 2x;
<02308> 2x;
<07503> 1x;
<05535> 1x;
<02013> 1x;
<01961> 1x;
<05975> 1x;
Greek :
<4601> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03427> 6 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada
1a) (Qal)
1a1) untuk duduk, duduk
1a2) untuk ditetapkan
1a3) untuk tetap, tinggal
1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal
1b) (Niphal) untuk dihuni
1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan duduk
1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan
1d3) untuk menyebabkan tinggal
1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni
1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal)
1e) (Hophal)
1e1) untuk dihuni
1e2) untuk membuat tinggal
![]() |
<02790> 4 (dari 74)
vrx charash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memotong, membajak, mengukir, merancang
1a) (Qal)
1a1) untuk memotong, mengukir
1a2) untuk membajak
1a3) untuk merancang
1b) (Niphal) untuk dibajak
1c) (Hiphil) untuk merencanakan kejahatan
2) untuk diam, bisu, terkejut, tuli
2a) (Qal)
2a1) untuk diam
2a2) untuk tuli
2b) (Hiphil)
2b1) untuk diam, tetap tenang
2b2) untuk membuat diam
2b3) untuk tuli, menunjukkan kebisuan
2c) (Hithpael) untuk tetap diam
![]() |
<07931> 4 (dari 128)
Nkv shakan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menetap, tinggal, bermukim, bertempat tinggal, tinggal
1a) (Qal)
1a1) untuk menetap
1a2) untuk tinggal, bermukim, tinggal
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat menetap, mendirikan
1b2) untuk membuat atau menyebabkan tinggal
1c) (Hiphil)
1c1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, mengatur, menetap, memperbaiki
1c2) untuk menyebabkan tinggal atau menetap
![]() |
<02308> 2 (dari 58)
ldx chadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berhenti, menghentikan, menghindar, melepaskan, berhenti menjadi, membiarkan tidak dilakukan, menahan
1a) (Qal)
1a1) untuk berhenti, berhenti
1a2) untuk berhenti, berhenti melakukan
![]() |
<02814> 2 (dari 15)
hvx chashah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi diam, tenang, hening, tidak aktif
1a) (Qal) menjadi diam, tetap hening
1b) (Hiphil)
1b1) menjadi diam, menunjukkan ketenangan
1b2) menunjukkan ketidakaktifan, menjadi tidak aktif
1b3) membuat diam, membuat tenang, menyebabkan menjadi hening
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<02013> 1 (dari 8)
hoh hacah
|
Definisi : --interj, v (interjection, verb)-- interj
1) (Piel) diam, jaga diam, tetap diam, pegang diam, jangan bicara, tenang
v
2) (CLBL) untuk mendiamkan
2a) (Hiphil) untuk memerintah agar diam
![]() |
<05535> 1 (dari 1)
tko cakath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk diam
1a) (Hiphil) untuk menjaga keheningan, menunjukkan keheningan
![]() |
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
<07503> 1 (dari 46)
hpr raphah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tenggelam, bersantai, terbenam, menjatuhkan, putus asa
1a) (Qal)
1a1) untuk terbenam
1a2) untuk tenggelam, menjatuhkan
1a3) untuk tenggelam, bersantai, mereda
1a4) untuk bersantai, menarik diri
1b) (Niphal) malas (partisip)
1c) (Piel) untuk menjatuhkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menjatuhkan, meninggalkan, bersantai, menahan diri, mengabaikan
1d2) untuk melepaskan
1d3) untuk menahan diri, membiarkan begitu saja
1d4) untuk diam
1e) (Hithpael) untuk menunjukkan diri sebagai malas
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4601> 1 (dari 10)
siagw sigao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap diam, menahan diri
2) untuk disimpan dalam keheningan, disembunyikan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
bsyw | <03427> | Kej 19:30 | ... berani tinggal di Zoar, maka | diamlah | ia dalam suatu gua beserta ... |
Nks | <07931> | Kej 26:2 | ... "Janganlah pergi ke Mesir, | diamlah | di negeri yang akan Kukatakan ... |
bsyw | <03427> | Kej 47:27 | Maka | diamlah | Israel di tanah Mesir, di ... |
Nksyw | <07931> | Bil 10:12 | ... mereka, kemudian | diamlah | awan itu di padang gurun ... |
bsyw | <03427> | Bil 32:40 | ... kepada Makhir bin Manasye dan | diamlah | ia di sana. |
tkoh | <05535> | Ul 27:9 | ... kepada seluruh orang Israel: " | Diamlah | dan dengarlah, hai orang ... |
bstw | <03427> | Yos 6:25 | ... hidup oleh Yosua. Maka | diamlah | perempuan itu di ... |
oh | <02013> | Hak 3:19 | ... tuanku, ya raja." Kata Eglon: " | Diamlah | dahulu!" Maka semua orang ... |
srxh | <02790> | Hak 18:19 | Tetapi jawab mereka kepadanya: " | Diamlah | , tutup mulut, ikutlah kami dan ... |
wyhyw | <01961> | Rut 1:2 | ... sampai ke daerah Moab, | diamlah | mereka di sana. |
ysyrxh | <02790> | 2Sam 13:20 | ... Maka sekarang, adikku, | diamlah | saja, bukankah ia kakakmu, ... |
tbsyw | <03427> | 1Raj 2:36 | ... sebuah rumah di Yerusalem, | diamlah | di sana, dan janganlah keluar ... |
tbsyw | <03427> | 1Raj 17:9 | ... termasuk wilayah Sidon, dan | diamlah | di sana. Ketahuilah, Aku ... |
wsxh | <02814> | 2Raj 2:3 | ... Jawabnya: "Aku juga tahu, | diamlah | !" |
wsxh | <02814> | 2Raj 2:5 | ... Jawabnya: "Aku juga tahu, | diamlah | !" |
ldx | <02308> | 2Taw 25:16 | ... menjadi penasihat raja? | Diamlah | ! Apakah engkau mau dibunuh?" ... |
ldxyw | <02308> | 2Taw 25:16 | ... engkau mau dibunuh?" Lalu | diamlah | nabi itu setelah berkata: ... |
srxh | <02790> | Ayb 33:31 | ... hai Ayub, dengarkanlah aku, | diamlah | , akulah yang berbicara. |
srxh | <02790> | Ayb 33:33 | ... engkau mendengarkan aku; | diamlah | , aku hendak mengajarkan hikmat ... |
dme | <05975> | Ayb 37:14 | ... semuanya itu, hai Ayub, | diamlah | , dan perhatikanlah ... |
Nks | <07931> | Mzm 37:3 | ... dan lakukanlah yang baik, | diamlah | di negeri dan berlakulah ... |
wprh | <07503> | Mzm 46:10 | " | Diamlah | dan ketahuilah, bahwa Akulah ... |
wnksw | <07931> | Yer 48:28 | Tinggalkanlah kota-kota dan | diamlah | di bukit batu, hai penduduk ... |
Sembunyikan