PERDAMAIAN

Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "perdamaian" dalam TB (229/112) : berdamai (2x/6x); damai (94x/80x); damai-Ku (1x/0x); damaipun (1x/0x); didamaikan-Nya (1x/0x); mendamaikan (1x/4x); pendamaian (121x/8x); perdamaian (8x/6x); didamaikan (0x/1x); diperdamaikan (0x/2x); diperdamaikan-Nya (0x/1x); memperdamaikan (0x/2x); pendamai (0x/2x);
Hebrew : <07965> 6x; <07999> 2x;
Greek : <1515> 4x; <2643> 1x; <1514> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07965> 6 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)
<07999> 2 (dari 116)
Mlv shalam
Definisi : --v (verb)-- 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1515> 4 (dari 92)
eirhnh eirene
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a state of national tranquillity 1a) exemption from the rage and havoc of war 2) peace between individuals, i.e. harmony, concord 3) security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous) 4) of the Messiah's peace 4a) the way that leads to peace (salvation) 5) of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is 6) the blessed state of devout and upright men after death
<2643> 1 (dari 4)
katallagh katallage
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) exchange 1a) of the business of money changers, exchanging equivalent values 2) adjustment of a difference, reconciliation, restoration to favour 2a) in the NT of the restoration of the favour of God to sinners that repent and put their trust in the expiatory death of Christ
Dalam TB : pendamaian 3, perdamaian 1
<1514> 1 (dari 4)
eirhneuw eireneuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make peace 2) to cultivate or keep peace, harmony 3) to be at peace, live in peace
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mwls <07965> Ul 2:26 ... Hesybon, menyampaikan pesan perdamaian , bunyinya:
Mwlsl <07965> Ul 20:10 ... haruslah engkau menawarkan perdamaian kepadanya.
Mwls <07965> Ul 20:11 ... kota itu menerima tawaran perdamaian itu dan dibukanya pintu ...
wmlsyw <07999> 2Sam 10:19 ... maka mereka mengadakan perdamaian dengan orang Israel dan ...
wmylsyw <07999> 1Taw 19:19 ... maka mereka mengadakan perdamaian dengan Daud dan takluk ...
Mwls <07965> Mzm 34:14 ... lakukanlah yang baik, carilah perdamaian dan berusahalah ...
Mwls <07965> Mzm 120:6 ... orang-orang yang membenci perdamaian .
Mwls <07965> Mzm 120:7 Aku ini suka perdamaian , tetapi apabila aku berbicara, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

eirhnhn <1515> Luk 14:32 ... menanyakan syarat-syarat perdamaian .
eirhnhn <1515> Kis 12:20 ... lalu mereka memohonkan perdamaian , karena negeri mereka beroleh ...
katallagh <2643> Rm 11:15 ... jika penolakan mereka berarti perdamaian bagi dunia, dapatkah ...
eirhneuontev <1514> Rm 12:18 ... padamu, hiduplah dalam perdamaian dengan semua orang!
eirhnhn <1515> 1Ptr 3:11 ... yang baik, ia harus mencari perdamaian dan berusaha mendapatkannya.
eirhnh <1515> 2Ptr 3:14 ... bernoda di hadapan-Nya, dalam perdamaian dengan Dia.


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA