GANTI

Jumlah dalam TB : 114 dalam 82 ayat
(dalam OT: 107 dalam 76 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "ganti" dalam TB (242/14) : berganti-ganti (1x/0x); digantikan (1x/1x); ganti (107x/7x); gantikan (1x/0x); gantimu (2x/1x); gantinya (14x/0x); menggantikan (106x/4x); menggantikannya (2x/1x); pergantian (8x/0x);
Hebrew : <08478> 60x; <07999> 11x; <01157> 4x; <07999 07999> 3x; <07725> 1x; <02992> 1x; <06440> 1x; <02498> 1x; <05921 03653> 1x;
Greek : <473> 4x; <465> 2x; <3344> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08478> 60 (dari 504)
txt tachath
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian bawah, di bawah, sebagai ganti, sebagai, demi, untuk kepentingan, datar, kepada, di mana, sedangkan n m 1a) bagian bawah adv accus 1b) di bawah prep 1c) di bawah, di bawah 1c1) di kaki (idiom) 1c2) manis, penundukan, wanita, yang dibebani atau tertekan (fig) 1c3) tentang penundukan atau penaklukan 1d) apa yang ada di bawah satu, tempat di mana seseorang berdiri 1d1) di tempat seseorang, tempat di mana seseorang berdiri (idiom dengan kata ganti refleksif) 1d2) sebagai ganti, sebagai pengganti (dalam arti yang dialihkan) 1d3) sebagai ganti, sebagai imbalan atau balasan untuk (dari hal-hal yang saling dipertukarkan) conj 1e) sebagai ganti, sebagai pengganti itu 1f) sebagai imbalan untuk itu, karena itu dalam gabungan 1g) dalam, di bawah, ke tempat (setelah kata kerja gerakan) 1h) dari bawah, dari di bawah, dari tangan, dari tempatnya, di bawah, di bawah
Dalam TB :
<07999> 17 (dari 116)
Mlv shalam
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam perjanjian damai, menjadi damai 1a) (Qal) 1a1) menjadi damai 1a2) orang yang damai (partisip) 1b) (Pual) satu dalam perjanjian damai (partisip) 1c) (Hiphil) 1c1) membuat damai dengan 1c2) menyebabkan untuk menjadi damai 1d) (Hophal) hidup dalam damai 2) menjadi lengkap, menjadi utuh 2a) (Qal) 2a1) menjadi lengkap, selesai, diakhiri 2a2) menjadi utuh, tidak terluka 2b) (Piel) 2b1) menyelesaikan, mengakhiri 2b2) membuat aman 2b3) menjadikan utuh atau baik, memulihkan, memberikan kompensasi 2b4) memperbaiki, membayar 2b5) membalas, memberi imbalan 2c) (Pual) 2c1) dilakukan 2c2) dibayar kembali, dibalas 2d) (Hiphil) 2d1) menyelesaikan, melaksanakan 2d2) mengakhiri
Dalam TB :
<01157> 4 (dari 102)
deb b@`ad
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di belakang, melalui, sekitar, atas nama, menjauh dari, tentang 1a) melalui (dari tindakan) 1b) di belakang (dengan kata kerja menutup) 1c) tentang (dengan kata kerja berkeliling) 1d) atas nama (metafora, terutama dengan Hithpael)
Dalam TB :
<02498> 1 (dari 28)
Plx chalaph
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meneruskan atau pergi, melewati, lewat, melalui, tumbuh, berubah, untuk melanjutkan dari 1a) (Qal) 1a1) untuk meneruskan dengan cepat 1a2) untuk pergi (lenyap) 1a3) untuk muncul kembali, bertunas lagi (dari rumput) 1a4) untuk melewati 1a5) untuk melanggar, transgresi 1b) (Piel) untuk menyebabkan melewati, berubah 1c) (Hiph) 1c1) untuk berubah, mengganti, mengubah, memperbaiki, memperbarui 1c2) untuk menunjukkan kebaruan (dari pohon)
Dalam TB :
<02992> 1 (dari 3)
Mby yabam
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) melakukan pernikahan levirat, menjalankan tugas seorang saudara ipar 1a) tugas yang diwajibkan kepada seorang saudara yang meninggal tanpa anak - untuk menikahi janda beliau dan memiliki seorang anak untuk namanya
Dalam TB :
<03653> 1 (dari 16)
Nk ken
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dasar, dudukan, alas, kantor, kaki, tempat, properti 1a) dasar, alas 1b) kantor, tempat
Dalam TB :
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<06440> 1 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah 1a) wajah, wajah-wajah 1b) keberadaan, orang 1c) wajah (dari serafim atau kerubim) 1d) wajah (dari hewan) 1e) wajah, permukaan (tanah) 1f) sebagai adv lokasi/waktu 1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya, dari masa lalu, sebelum 1g) dengan prep 1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan, di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan, dari sebelumnya, dari sebelum wajah
Dalam TB :
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB :
<00000> 24
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<473> 4 (dari 22)
anti anti
Definisi : --prep (preposition)-- 1) berlawanan dengan, berseberangan dengan, sebelum 2) untuk, sebagai pengganti, sebagai pengganti (sesuatu) 2a) sebagai pengganti 2b) untuk 2c) untuk itu, karena 2d) oleh karena itu, untuk sebab ini
Dalam TB :
<465> 2 (dari 2)
antallagma antallagma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) yang diberikan sebagai pengganti benda lain melalui tukar-menukar 2) apa yang diberikan baik untuk menjaga atau untuk mendapatkan sesuatu
Dalam TB :
<3344> 1 (dari 3)
metastrefw metastrepho
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik, berbalik
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

txt <08478> Kej 4:25 ... anak yang lain sebagai ganti Habel; sebab Kain telah ...
txt <08478> Kej 30:15 ... engkau pada malam ini sebagai ganti buah dudaim anakmu itu."
Mbyw <02992> Kej 38:8 ... kawinlah dengan dia sebagai ganti kakakmu dan bangkitkanlah ...
-- Kej 47:16 ... makanan kepadamu sebagai ganti ternakmu itu."
-- Kej 47:17 ... memberi makanan kepada mereka ganti kuda, kumpulan kambing domba ...
-- Kej 47:17 ... bagi mereka makanan ganti segala ternaknya pada tahun ...
-- Kej 47:19 ... kami dan tanah kami sebagai ganti makanan, maka kami dengan ...
txt <08478> Kel 21:23 ... engkau harus memberikan nyawa ganti nyawa,
txt <08478> Kel 21:24 mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ...
txt <08478> Kel 21:24 mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, ...
txt <08478> Kel 21:24 ... mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki,
txt <08478> Kel 21:24 ... tangan ganti tangan, kaki ganti kaki,
txt <08478> Kel 21:25 lecur ganti lecur, luka ganti luka, ...
txt <08478> Kel 21:25 lecur ganti lecur, luka ganti luka, bengkak ganti bengkak.
txt <08478> Kel 21:25 ... luka ganti luka, bengkak ganti bengkak.
Mlsy <07999> Kel 21:34 ... sumur itu harus membayar ganti kerugian: ia harus mengganti ...
Mlsy Mls <07999 07999> Kel 21:36 ... maka ia harus membayar ganti kerugian sepenuhnya: lembu ...
txt <08478> Kel 21:36 ... kerugian sepenuhnya: lembu ganti lembu, tetapi binatang yang ...
txt <08478> Kel 22:1 ... yakni lima ekor lembu ganti lembu itu dan empat ekor ...
txt <08478> Kel 22:1 ... itu dan empat ekor domba ganti domba itu.
Mlsy <07999> Kel 22:3 ... Pencuri itu harus membayar ganti kerugian sepenuhnya; jika ia ...
-- Kel 22:3 ... tak punya, ia harus dijual ganti apa yang dicurinya itu.
Mlsy <07999> Kel 22:4 ... domba, maka ia harus membayar ganti kerugian dua kali lipat.
Mlsy <07999> Kel 22:5 ... dari kebun anggurnya sebagai ganti kerugian.
Mlsy Mls <07999 07999> Kel 22:6 ... kebakaran itu harus membayar ganti kerugian sepenuhnya.
Mlsy <07999> Kel 22:7 ... terdapat, ia harus membayar ganti kerugian dua kali lipat.
Mlsy <07999> Kel 22:9 ... membayar kepada temannya ganti kerugian dua kali lipat.
Mlsy <07999> Kel 22:11 ... lain itu tidak usah membayar ganti kerugian.
Mlsy <07999> Kel 22:12 ... maka ia harus membayar ganti kerugian kepada pemilik.
Mlsy <07999> Kel 22:13 ... bukti. Tidak usah ia membayar ganti binatang yang diterkam itu.
Mlsy Mls <07999 07999> Kel 22:14 ... situ, maka ia harus membayar ganti kerugian sepenuhnya.
Mlsy <07999> Kel 22:15 ... tidak usahlah ia membayar ganti kerugian. Jika binatang itu ...
txt <08478> Im 24:18 ... membayar gantinya, seekor ganti seekor.
txt <08478> Im 24:20 patah ganti patah, mata ganti mata, gigi ...
txt <08478> Im 24:20 patah ganti patah, mata ganti mata, gigi ganti gigi; ...
txt <08478> Im 24:20 ... patah, mata ganti mata, gigi ganti gigi; seperti dibuatnya orang ...
txt <08478> Bil 3:12 ... Lewi dari antara orang Israel ganti semua anak sulung mereka, ...
txt <08478> Bil 3:41 ... TUHAN--sebagai ganti semua anak sulung yang ada ...
txt <08478> Bil 3:41 ... Israel, juga hewan orang Lewi ganti semua anak sulung di antara ...
txt <08478> Bil 3:45 "Ambillah orang Lewi ganti semua anak sulung yang ada ...
txt <08478> Bil 3:45 ... Israel, juga hewan orang Lewi ganti hewan mereka, supaya orang ...
txt <08478> Bil 8:16 ... tengah-tengah orang Israel; ganti semua yang terdahulu lahir ...
txt <08478> Bil 8:18 Maka Aku mengambil orang Lewi ganti semua anak sulung yang ada ...
txt <08478> Bil 32:14 Dan sekarang kamu bangkit ganti bapa-bapamu, suatu kawanan ...
-- Ul 2:28 ... dan berikanlah air kepadaku ganti uang, supaya aku dapat minum; ...
-- Ul 19:21 ... sebab berlaku: nyawa ganti nyawa, mata ganti mata, gigi ...
-- Ul 19:21 ... nyawa ganti nyawa, mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ...
-- Ul 19:21 ... nyawa, mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, ...
-- Ul 19:21 ... mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki."
-- Ul 19:21 ... tangan ganti tangan, kaki ganti kaki."
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

anti <473> Mat 5:38 ... telah mendengar firman: Mata ganti mata dan gigi ganti gigi.
anti <473> Mat 5:38 ... Mata ganti mata dan gigi ganti gigi.
antallagma <465> Mat 16:26 ... dapat diberikannya sebagai ganti nyawanya?
antallagma <465> Mrk 8:37 ... dapat diberikannya sebagai ganti nyawanya?
anti <473> Luk 11:11 ... ular kepada anaknya itu ganti ikan?
anti <473> Ibr 12:2 ... kehinaan tekun memikul salib ganti sukacita yang disediakan bagi ...
metatraphtw <3344> Yak 4:9 ... hendaklah tertawamu kamu ganti dengan ratap dan sukacitamu ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA