TENTERAM

Jumlah dalam TB : 49 dalam 47 ayat
(dalam OT: 46 dalam 44 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "tenteram" dalam TB (57/3) : ketenteraman (10x/0x); tenteram (46x/3x); tenteramlah (1x/0x);
Hebrew : <0983> 30x; <0982> 8x; <08252> 1x; <05183> 1x; <07901> 1x; <07965> 1x; <07999> 1x; <07961> 1x; <04009> 1x;
Greek : <2272> 2x; <1680> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0983> 30 (dari 42)
xjb betach
Definisi : --n m, adv (noun masculine, adverb)-- n m 1) security, safety adv 2) securely
<0982> 8 (dari 120)
xjb batach
Definisi : --v (verb)-- 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless
<07999> 1 (dari 116)
Mlv shalam
Definisi : --v (verb)-- 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of
<08252> 1 (dari 41)
jqv shaqat
Definisi : --v (verb)-- 1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed 1a) (Qal) 1a1) to be quiet, be undisturbed 1a1a) to be at peace (of land) 1a2) to be quiet, be inactive 1b) (Hiphil) 1b1) to show quietness 1b1a) quietness, display of quietness (subst) 1b2) to quiet, be quiet 1b3) to cause quietness, pacify, allay
<07965> 1 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)
<07901> 1 (dari 208)
bkv shakab
Definisi : --v (verb)-- 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid
<04009> 1 (dari 15)
xjbm mibtach
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) trust, confidence, refuge 1a) act of confiding 1b) object of confidence 1c) state of confidence, security
<05183> 1 (dari 8)
txn Nachath
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) rest, quietness 1a) quietness, quiet attitude 1b) rest (of death) 2) descent (of judgment)
Dalam TB : turun 2, ketenangan 2, tenang 2, tenteram 1, tinggal diam 1
<07961> 1 (dari 8)
wlv shalev or wylv shaleyv fem. hwlv sh@levah
Definisi : --adj (adjective)-- 1) quiet, at ease, prosperous 1a) at ease (of persons) 1b) quiet (of land) 1c) quiet, ease 1d) ease (subst)
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2272> 2 (dari 2)
hsuciov hesuchios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) quiet, tranquil
Dalam TB : tenteram 2
<1680> 1 (dari 53)
elpiv elpis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) expectation of evil, fear 2) expectation of good, hope 2a) in the Christian sense 2a1) joyful and confident expectation of eternal salvation 3) on hope, in hope, having hope 3a) the author of hope, or he who is its foundation 3b) the thing hoped for
Sembunyikan

Konkordansi PL

xjbl <0983> Im 25:18 ... diam di tanahmu dengan aman tenteram .
xjbl <0983> Im 25:19 ... dan diam di sana dengan aman tenteram .
xjbl <0983> Im 26:5 ... diam di negerimu dengan aman tenteram .
xjb <0983> Ul 12:10 ... dan kamu diam dengan tenteram ,
xjbl <0983> Ul 33:12 ... yang diam pada-Nya dengan tenteram ! TUHAN melindungi dia setiap ...
xjb <0983> Ul 33:28 Maka Israel diam dengan tenteram dan sumber Yakub diam tidak ...
xjbl <0983> Hak 18:7 ... diam di sana hidup dengan tenteram , menurut adat orang Sidon, ...
xjbw <0982> Hak 18:7 ... adat orang Sidon, aman dan tenteram . Orang-orang itu tidak ...
xjb <0982> Hak 18:10 ... rakyat yang hidup dengan tenteram , dan negeri itu luas ke ...
xjbw <0982> Hak 18:27 ... yang hidup dengan aman dan tenteram . Mereka memukul orang-orang ...
xjb <0983> 1Sam 12:11 ... sehingga kamu diam dengan tenteram .
xjbl <0983> 1Raj 4:25 ... dan orang Israel diam dengan tenteram , masing-masing di bawah pohon ...
xjbl <0983> Ayb 11:18 ... akan pergi tidur dengan tenteram ;
wls <07961> Ayb 16:12 Aku hidup dengan tenteram , tetapi Ia menggelisahkan aku, ...
Mlsw <07999> Ayb 22:21 ... terhadap Dia, supaya engkau tenteram ; dengan demikian engkau ...
Mwlsb <07965> Mzm 4:8 Dengan tenteram aku mau membaringkan diri, ...
xjbl <0983> Mzm 16:9 ... tubuhku akan diam dengan tenteram ;
xjbl <0983> Mzm 78:53 dituntun-Nya mereka dengan tenteram , sehingga tidak gemetar, ...
-- Mzm 102:28 ... akan diam dengan tenteram , dan anak cucu mereka akan ...
bks <07901> Pkh 2:23 ... pada malam hari hatinya tidak tenteram . Inipun sia-sia.
txn <05183> Pkh 6:5 ... mengetahui apa-apa. Ia lebih tenteram dari pada orang tadi.
hjqs <08252> Yes 14:7 Segenap bumi sudah aman dan tenteram ; orang bergembira dengan ...
xjbl <0983> Yes 14:30 ... miskin akan diam dengan tenteram , tetapi keturunanmu akan ...
twxjb <0982> Yes 32:9 ... perempuan yang hidup tenteram , perhatikanlah perkataanku!
twxjb <0982> Yes 32:10 ... hai orang-orang yang hidup tenteram , sebab panen buah anggur sudah ...
twxjb <0982> Yes 32:11 ... yang hidup tenteram , tanggalkanlah dan bukalah ...
Myxjbm <04009> Yes 32:18 ... damai, di tempat tinggal yang tenteram di tempat peristirahatan yang ...
xjwb <0982> Yer 12:5 ... damai engkau tidak merasa tenteram , apakah yang akan engkau ...
xjbl <0983> Yer 23:6 ... dan Israel akan hidup dengan tenteram ; dan inilah namanya yang ...
xjbl <0983> Yer 32:37 ... membuat mereka diam dengan tenteram .
xjbl <0983> Yer 33:16 ... Yerusalem akan hidup dengan tenteram . Dan dengan nama inilah mereka ...
xjbl <0983> Yer 49:31 ... yang diam dengan aman tenteram , demikianlah firman TUHAN, dan ...
xjbl <0983> Yeh 28:26 ... akan diam di sana dengan aman tenteram , mereka akan membangun rumah ...
xjbl <0983> Yeh 28:26 ... mereka akan diam dengan aman tenteram pada saat Aku menjatuhkan ...
xjbl <0983> Yeh 34:25 ... di padang gurun dengan aman tenteram dan dapat tidur di ...
xjbl <0983> Yeh 34:27 ... Mereka akan hidup aman tenteram di tanahnya. Mereka akan ...
xjbl <0983> Yeh 34:28 ... mereka akan diam dengan aman tenteram dengan tidak dikejutkan oleh ...
xjbl <0983> Yeh 38:8 ... semuanya diam dengan aman tenteram .
xjbl <0983> Yeh 38:11 ... dan diam dengan aman tenteram ; mereka semuanya diam tanpa ...
xjbl <0983> Yeh 38:14 ... sedang diam dengan aman tenteram , pada waktu itulah engkau akan ...
xjbl <0983> Yeh 39:6 ... di daerah pesisir dengan aman tenteram , dan mereka akan mengetahui ...
xjbl <0983> Yeh 39:26 ... di tanah mereka dengan aman tenteram dengan tidak dikejutkan oleh ...
xjbl <0983> Hos 2:18 ... engkau berbaring dengan tenteram .
Myxjbhw <0982> Am 6:1 ... atas orang-orang yang merasa tenteram di gunung Samaria, atas ...
xjb <0983> Mi 2:8 ... yang berjalan lewat dengan tenteram , yang tidak cenderung kepada ...
xjbl <0983> Zef 2:15 ... yang penduduknya begitu tenteram dan yang berkata dalam ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

elpidi <1680> Kis 2:26 ... tubuhku akan diam dengan tenteram ,
hsucion <2272> 1Tim 2:2 ... kita dapat hidup tenang dan tenteram dalam segala kesalehan dan ...
hsuciou <2272> 1Ptr 3:4 ... roh yang lemah lembut dan tenteram , yang sangat berharga di mata ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA