6:34

Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

menguasai Gideon ... Gideon(TB)/atas(TL) <03847 01439> [came upon. Heb. clothed.]

ditiupnyalah(TB)/ditiupnya(TL) <08628> [blew.]

Abiezer(TB)/Abiezri(TL) <044> [Abi-ezer.]

orang-orang ... dikerahkan(TB) <02199> [was gathered. Heb. was called.]

6:34

Tuhan menguasai

Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]

ditiupnyalah sangkakala

Yos 6:20; [Lihat FULL. Yos 6:20]; Hak 3:27; [Lihat FULL. Hak 3:27] [Semua]

orang-orang Abiezer

Yos 17:2; [Lihat FULL. Yos 17:2]

Catatan Frasa: ROH TUHAN MENGUASAI GIDEON.

11:29

Roh(TB/TL) <07307> [the spirit.]

Yefta(TB/TL) <03316> [Jephthah.]

"Jephthah seems to have been judge only of north-east Israel."

berjalan ......... melalui Mizpa ...... Mizpa ... Mispa .... terus .... Mizpa(TB)/terus ....... langsunglah .... Mispa ....... Mizpa ..... langsunglah(TL) <04708 05674> [over Mizpeh.]

11:29

Judul : Nazar Yefta

Perikop : Hak 11:29-40

Lalu Roh

Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]

melalui Mizpa

Kej 31:49; [Lihat FULL. Kej 31:49]

bani Amon.

Hak 10:17; [Lihat FULL. Hak 10:17]

Catatan Frasa: ROH TUHAN.

13:25

Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

Mahane-Dan ......... Dan(TB)/tentara .... Dan(TL) <01835 04264> [the camp of Dan. Heb. Mahaneh-dan, as ch. 18:12. between.]

13:25

hatinya digerakkan

Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]

di Mahane-Dan

Hak 18:12

14:6

Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

dicariknya dicabiknya .... mencabik mencarik(TB)/dicariknya ...... mencarik(TL) <08156> [rent him.]

Now it is not intimated that he did this by his own natural strength; but by the supernatural strength communicated by the Spirit of the Lord coming mightily upon him; which strength was not at his own command, but was, by the will of God, attached to his hair and nazarate.

diceriterakannya kepada(TB)/diberinya(TL) <05046> [he told.]

14:6

itu berkuasalah

Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]

itu dicabiknya

1Sam 17:35

Catatan Frasa: ROH TUHAN.

14:19

Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

pakaian-pakaian(TB)/sekaliannya(TL) <02488> [spoil. or, apparel.]

14:19

Maka berkuasalah

Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]

ke Askelon

Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]

Tetapi amarahnya

1Sam 11:6

11:17

turun(TB/TL) <03381> [I will come.]

berbicara ......... mengambil ....... Kuambil(TB)/berfirman(TL) <01696 0680> [talk with.]

Kuambil(TB)/mengambil(TL) <0680> [I will take.]

memikul .............. memikulnya(TB)/menanggung ............ menanggung(TL) <05375> [they shall.]

11:17

dengan engkau

Kel 19:20

atas mereka,

Bil 11:25,29; 1Sam 10:6; 2Raj 2:9,15; 3:12; Yes 32:15; 40:5; 63:11; Yoel 2:28; Hag 2:6 [Semua]

seorang diri

Kel 18:18; [Lihat FULL. Kel 18:18]; Yer 19:1 [Semua]

27:18

Ambillah Yosua ... Yusak(TB)/Ambillah(TL) <03947 03091> [Take thee.]

seorang(TB/TL) <0376> [a man.]

letakkanlah(TB)/tumpangkanlah(TL) <05564> [lay.]

27:18

penuh roh,

Kej 41:38; [Lihat FULL. Kej 41:38]; Bil 11:25-29 [Semua]

tanganmu atasnya,

Bil 27:23; Ul 34:9; Kis 6:6 [Semua]

Catatan Frasa: SEORANG YANG PENUH ROH.

27:1

perempuan ................. anak-anaknya(TB)/perempuan .................... perempuan(TL) <01323> [the daughters.]

In the orders for the division of the land, just given, no provision had been made for females, in case of failure of male issue. The five daughters of Zelophehad, therefore, considered themselves as destitute, having neither father nor brother, and being themselves entirely overlooked; and they agreed to refer the case to Moses and the rulers, whether it were not equitable that they should inherit their father's portion. This led to the enactment of an additional law to the civil code of Israel, which satisfactorily ascertained and amply secured the right of succession in cases of inheritance. This law, which is as reasonable as it is just, stands thus:--1. On the demise of the father, the estate descends to the sons. 2. If there be no son, the daughters succeed. 3. If there be no daughter, the brothers of the deceased inherit. 4. If there be no brethren, or paternal uncles, the estate goes to the grand uncles, or brothers of his father. 5. If there be no grand uncles, then the nearest of kin succeeds to the inheritance. Beyond this fifth degree the law does not extend, because there must always have been some among the Israelites who could be called kinsmen.

Zelafehad(TB)/Zelafead(TL) <06765> [Zelophehad.]

27:1

Judul : Anak perempuan Zelafehad

Perikop : Bil 27:1-11

perempuan Zelafehad

Bil 26:33; [Lihat FULL. Bil 26:33]

bin Hefer

Yos 17:2,3 [Semua]

bin Gilead

Bil 26:30; [Lihat FULL. Bil 26:30]

bin Makhir

Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23]; 1Taw 2:21 [Semua]

10:6

Roh(TB/TL) <07307> [Spirit.]

manusia lain .... orang(TB)/orang lain(TL) <0376 0312> [another man.]

10:6

Maka Roh

Bil 11:25; [Lihat FULL. Bil 11:25]

dan berubah

1Sam 10:9

Catatan Frasa: MANUSIA LAIN.

11:6

Roh Allah Allah(TB)/Roh Allah(TL) <0430 07307> [Spirit of God.]

amarahnya(TB)/marahnyapun(TL) <0639> [his anger.]

11:6

berkuasalah Roh

Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]

Catatan Frasa: BERKUASALAH ROH ALLAH ATAS DIA, DAN MENYALA-NYALALAH AMARAH-NYA.

16:13

mengurapi(TB)/disiraminya(TL) <04886> [anointed.]

Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

16:13

dan mengurapi

1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 2Sam 22:51; [Lihat FULL. 2Sam 22:51] [Semua]

seterusnya berkuasalah

1Sam 11:6; [Lihat FULL. 1Sam 11:6]

Roh Tuhan

1Sam 18:12

16:2

<03212> [How can I go.]

Bawalah ... lembu muda ....... anak lembu(TB)/Bawalah ..... anak lembu(TL) <03947 01241> [Take an heifer.]

For the prudent management of the affair, and to avoid suspicion, Samuel was directed to go to Bethlehem to sacrifice, as he probably did from time to time in many different places; and the answer which he was instructed to return was strictly true though he did not tell the principal design of his coming; for though no man in any circumstances should tell a lie, yet, in all circumstances, he is not bound to tell the whole truth, though he must tell nothing but the truth, and so tell that truth that the hearer shall not believe a lie by it.

sertamu(TL) <03027> [with thee. Heb. in thine hand.]

datang(TB)/ke mari(TL) <0935> [I am come.]

15:1

TUHAN ................ TUHAN(TB)/Tuhan ................... Tuhan(TL) <03068> [A.M. 2925. B.C. 1079. An. Ex. Is. 412. The Lord.]

dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <08085> [hearken.]

15:1

Judul : Saul ditolak Tuhan sebagai raja

Perikop : 1Sam 15:1-35

untuk mengurapi

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]

20:14

kasih(TB)/kebajikan(TL) <02617> [the kindness.]

20:14

kasih setia

Kej 40:14; [Lihat FULL. Kej 40:14]

51:11

membuang(TB)/membuangkan(TL) <07993> [Cast.]

mengambil(TB/TL) <03947> [take.]

kudus(TB)/suci-Mu(TL) <06944> [holy.]

51:11

membuang aku

Mazm 27:9; 71:9; 138:8 [Semua]

dari hadapan-Mu,

Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15] [Semua]

mengambil roh-Mu

Mazm 106:33; Yes 63:10; Ef 4:30 [Semua]

51:1

Natan(TB/TL) <05416> [A.M. 2970. B.C. 1034. (Title.) when.]

ketika .... datang(TB)/datang(TL) <0935> [after.]

Allah(TB/TL) <0430> [O God.]

besar(TB)/kebesaran(TL) <07230> [multitude.]

rahmat-Mu(TB/TL) <07356> [tender.]

hapuskanlah(TB)/hapuskan(TL) <04229> [blot.]

51:1

Judul : Pengakuan dosa

Perikop : Mzm 51:1-19

menghampiri Batsyeba.

2Sam 11:4; 12:1 [Semua]

Kasihanilah

2Sam 24:14; [Lihat FULL. 2Sam 24:14]; Mazm 9:14; [Lihat FULL. Mazm 9:14] [Semua]

kasih setia-Mu,

Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Mazm 119:88; [Lihat FULL. Mazm 119:88] [Semua]

hapuskanlah

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Neh 4:5; [Lihat FULL. Neh 4:5]; Kis 3:19 [Semua]

pelanggaranku

Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]

menurut rahmat-Mu

Neh 9:27; [Lihat FULL. Neh 9:27]; Mazm 86:15; Yes 63:7 [Semua]

Catatan Frasa: MAZMUR DARI DAUD.

1:4

telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [we.]

imanmu(TB/TL) <4102> [faith.]

kasihmu(TB/TL) <26> [the love.]

1:4

tentang kasihmu

Gal 5:6

orang kudus,

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]; Ef 1:15; Filem 1:5 [Semua]

1:5

pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.]

yang disediakan(TB)/tersimpan(TL) <606> [laid.]

firman(TB)/sabda(TL) <3056> [the word.]

1:5

karena pengharapan,

1Pet 1:4

di sorga.

Kol 1:23; 1Tes 5:8; Tit 1:2 [Semua]

firman kebenaran,

2Tim 2:15; [Lihat FULL. 2Tim 2:15]

1:6

yang sudah sampai(TB)/sampai(TL) <3918> [is come.]

<2076> [bringeth.]

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

mengenal(TB/TL) <1921> [knew.]

di ...... di antara ............ dengan sebenarnya .... sebenarnya(TB)/di ...... di .............. dengan sebenarnya(TL) <1722 225> [in truth.]

1:6

itu berbuah

Yoh 15:16

seluruh dunia,

Kol 1:23; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua]

1:7

Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.]

kami ..... kamu(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.]

yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [a.]

1:7

dari Epafras,

Kol 4:12; Filem 1:23 [Semua]

adalah pelayan

Kol 4:7

1:8

1:8

dalam Roh.

Rom 15:30

1:9

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.]

supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

Tuhan(TB) <846> [of his.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

rohani(TL) <4152> [spiritual.]

1:9

kami mendengarnya,

Kol 1:4; Ef 1:15 [Semua]

untuk kamu.

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]

dan pengertian

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

mengetahui kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN.

Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU.

1:10

<5209> [ye.]

segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.]

memberi buah(TB) <2592> [fruitful.]

bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.]

1:10

hidupmu layak

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1]

berkenan kepada-Nya

2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9]

dalam pengetahuan

Kol 1:6

1:11

dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.]

kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.]

untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.]

1:11

segala kekuatan

Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13]

dan sabar,

Ef 4:2

Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA.

6:4

orang-orang(TL) <102> [it is.]

sekali(TL) <530> [were once.]

yang pernah mengecap merasa-rasa ... dan(TB)/dan ... merasa-rasa ....... dan(TL) <5037 2532 1089> [and have.]

mendapat bagian(TB)/bahagian(TL) <3353> [partakers.]

6:4

Judul : Peringatan supaya jangan murtad

Perikop : Ibr 6:4-8

pernah diterangi

Ibr 10:32

mengecap karunia

Ef 2:8

Roh Kudus,

Gal 3:2

Catatan Frasa: TIDAK MUNGKIN ... MEREKA BERTOBAT.