2:3

kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [holiness.]

bungaran(TB)/hulu(TL) <07225> [the first-fruits.]

memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [all that.]

2:3

Israel kudus

Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]

bagi Tuhan,

Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6]; Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6] [Semua]

buah bungaran

Im 23:9-14; Yak 1:18; Wahy 14:4 [Semua]

yang memakannya

Yes 41:11; Yer 10:25; 30:16 [Semua]

menjadi bersalah,

Yer 50:7

2:21

tumbuh(TB)/menanam(TL) <05193> [Yet I.]

murni(TB)/tulen(TL) <0571> [wholly.]

berbau busuk(TB)/menjadi(TL) <05494> [into the degenerate.]

2:21

engkau tumbuh

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]

pokok anggur

Mazm 80:9; [Lihat FULL. Mazm 80:9]

berbau busuk,

Yes 5:4; [Lihat FULL. Yes 5:4]

4:2

bersumpah(TB/TL) <07650> [shalt swear.]

kesetiaan(TB)/setia(TL) <0571> [in truth.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [and the nations.]

bermegah(TB)/bermegah-megah(TL) <01984> [and in him.]

4:2

engkau bersumpah

Ul 10:20; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]; Yes 65:16 [Semua]

yang hidup!,

Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21]; Yer 5:2; 12:16; 44:26; Hos 4:15 [Semua]

saling memberkati

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Gal 3:8 [Semua]

akan bermegah

Yer 9:24

4:3

Bukalah(TB)/menebas(TL) <05214> [Break.]

4:3

tanah baru,

Hos 10:12

tempat duri

Mr 4:18

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

8:17

melepaskan(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [I will.]

dimanterai(TB)/manterapun(TL) <03908> [which.]

8:17

ular-ular beludak,

Bil 21:6; Ul 32:24; [Lihat FULL. Ul 32:24] [Semua]

dapat dimanterai,

Mazm 58:6; [Lihat FULL. Mazm 58:6]; Yes 3:3; [Lihat FULL. Yes 3:3] [Semua]

9:13

9:13

meninggalkan Taurat-Ku

2Taw 7:19; [Lihat FULL. 2Taw 7:19]; Mazm 89:31-33; [Lihat FULL. Mazm 89:31] s/d 33 [Semua]

11:6

Serukanlah(TB/TL) <07121> [Proclaim.]

Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.]

11:6

Serukanlah

Yer 4:5; [Lihat FULL. Yer 4:5]

dan lakukanlah

Kel 15:26; [Lihat FULL. Kel 15:26]; Ul 15:5; [Lihat FULL. Ul 15:5]; Yak 1:22 [Semua]

13:20

lihatlah(TB/TL) <07200> [and.]

kawanan(TB)/domba(TL) <05739> [where.]

13:20

dari utara!

Yer 6:22; Hab 1:6 [Semua]

kawanan ternak

Yer 23:2

15:5

kasihan(TB)/mengasihankan ........ menaruh sayang(TL) <02550> [For who.]

kesehatanmu(TB)/selamat(TL) <07965> [how thou doest. Heb. of thy peace.]

15:5

Judul : Kedahsyatan yang ditimbulkan oleh perang

Perikop : Yer 15:5-9

merasa kasihan

Yes 27:11; 51:19; Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yer 16:13; 21:7; Nah 3:7 [Semua]

16:17

16:17

tidak tersembunyi

Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]; Pengkh 12:14; [Lihat FULL. Pengkh 12:14]; Mr 4:22; [Lihat FULL. Mr 4:22]; 1Kor 4:5; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua]

depan mata-Ku.

Mazm 51:11; [Lihat FULL. Mazm 51:11]; Ams 15:3; Zef 1:12 [Semua]

21:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [A.M. cir. 3415. B.C. cir. 589. The word.]

This discourse was delivered about the ninth year of the reign of Zedekiah. This chapter, observes Dr. Blayney, contains the first of those prophecies which were delivered by Jeremiah subsequent to the revolt of Zedekiah, and the breaking out of the war thereupon; and which are continued on to the taking of Jerusalem, related in ch. 39, in the following order: ch. 21; 34; 32; 33; 38; 39.

raja(TB/TL) <04428> [when.]

Pasyhur(TB/TL) <06583> [Pashur.]

Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.]

21:1

Judul : Permohonan Zedekia ditolak Allah

Perikop : Yer 21:1-10

raja Zedekia

2Raj 24:18; Yer 52:1 [Semua]

mengutus Pasyhur

1Taw 9:12; [Lihat FULL. 1Taw 9:12]

imam Zefanya

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]

Catatan Frasa: ZEDEKIA.

22:5

mendengarkan(TB)/menurut(TL) <08085> [if.]

bersumpah(TB/TL) <07650> [I.]

istana(TB/TL) <01004> [that.]

22:5

tidak mendengarkan

Yer 17:27; [Lihat FULL. Yer 17:27]

sudah bersumpah

Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Ibr 6:13 [Semua]

24:5

memperhatikan(TB)/mengetahui(TL) <05234> [I acknowledge.]

pembuangan(TB)/dipindahkan(TL) <01546> [them that are carried away captive. Heb. the captivity. for.]

24:5

yang Kubawa

Yer 29:4,20 [Semua]

25:6

25:6

allah lain

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]; Ul 8:19; [Lihat FULL. Ul 8:19] [Semua]

27:22

ke(TB)/serta(TL) <0935> [carried.]

hari(TB/TL) <03117> [until.]

membawanya(TB)/membawa(TL) <05927> [then.]

27:22

akan diangkut

2Raj 20:17; [Lihat FULL. 2Raj 20:17]; 2Raj 25:13 [Semua]

kepada hari

2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6] [Semua]

lalu membawanya

Ezr 7:19; [Lihat FULL. Ezr 7:19]

29:8

nabi-nabimu(TB)/nabimu(TL) <05030> [Let.]

mimpi-mimpi(TB)/pemimpimu(TL) <02472> [your dreams.]

29:8

kamu diperdayakan

Yer 37:9

oleh nabi-nabimu

1Yoh 4:1

dengarkan mimpi-mimpi

Ul 13:1; [Lihat FULL. Ul 13:1]; Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25] [Semua]

mereka mimpikan!

Yer 23:27; [Lihat FULL. Yer 23:27]

29:19

29:19

mendengarkan perkataan-Ku,

Yer 6:19

mereka terus-menerus

Yer 7:25

para nabi;

Yer 25:4; [Lihat FULL. Yer 25:4]

30:6

laki-laki(TB/TL) <02145> [a man. Heb. a male. every.]

pucat(TB/TL) <03420> [paleness.]

30:6

yang melahirkan?

Yer 4:31; [Lihat FULL. Yer 4:31]

menjadi pucat?

Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]

30:17

mengadakan(TL) <05927> [For I.]

menyebutkan(TB)/dinamai(TL) <07121> [they.]

30:17

akan mengobati

Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]; Hos 6:1 [Semua]

orang buangan,

Yes 6:12; [Lihat FULL. Yes 6:12]; Yer 33:24 [Semua]

seorangpun menanyakannya.

Mazm 142:5

32:5

memperhatikannya(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [until.]

berperang(TB/TL) <03898> [though.]

32:5

akan dibawanya

Yer 39:7; Yeh 12:13 [Semua]

Aku memperhatikannya,

2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]

akan beruntung!

Yer 21:4; Rat 1:14 [Semua]

32:18

menunjukkan(TB)/berbuat(TL) <06213> [shewest.]

membalaskan(TB)/membalas(TL) <07999> [recompensest.]

besar(TB)/Mahabesar(TL) <01419> [the Great.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

32:18

kasih setia-Mu

Ul 5:10; [Lihat FULL. Ul 5:10]

kepada anak-anaknya

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Mazm 109:14; [Lihat FULL. Mazm 109:14] [Semua]

datang kemudian.

Mazm 79:12; [Lihat FULL. Mazm 79:12]

Ya Allah

Yer 10:6

dan perkasa,

Yer 10:16; [Lihat FULL. Yer 10:16]

32:30

orang .... orang ............. orang(TB)/bani ..... bani ............ bani(TL) <01121> [children.]

mudanya(TB/TL) <05271> [from.]

32:30

masa mudanya;

Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Yer 22:21; [Lihat FULL. Yer 22:21] [Semua]

sakit hati-Ku

Yer 8:19

dengan perbuatan

Yer 25:7

32:32

dilakukan ............... raja-raja(TB)/dibuatnya .......... rajanya(TL) <06213 04428> [they.]

32:32

segala kejahatan

Dan 9:8

sakit hati-Ku,

1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]

mereka, pemuka-pemuka

Yer 2:26; [Lihat FULL. Yer 2:26]; Yer 44:9; [Lihat FULL. Yer 44:9] [Semua]

36:24

terkejut(TB)/berdebar(TL) <06342> [they.]

mengoyakkan(TB)/dikoyak-koyakkannya(TL) <07167> [nor rent.]

36:24

tidak terkejut

Mazm 36:2; [Lihat FULL. Mazm 36:2]

mengoyakkan pakaiannya.

Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Bil 14:6; [Lihat FULL. Bil 14:6] [Semua]

37:9

membohongi(TB)/menipu(TL) <05377> [Deceive.]

dirimu sendiri(TB)/hatimu sendiri(TL) <05315> [yourselves. Heb. your souls.]

37:9

kamu membohongi

Yer 29:8; Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5] [Semua]

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

42:13

42:13

mau mendengarkan

Ul 11:28; [Lihat FULL. Ul 11:28]

42:15

berniat(TB)/menujukkan(TL) <07760> [If.]

If ye are determined to go into Egypt, the evils which ye dreaded by staying in your own land shall overtake and destroy you there; "and there shall ye die." God turned the policy of the wicked to their own destruction; for while they thought themselves safe in Egypt, there Nebuchadnezzar destroyed both them and the Egyptians.

42:15

firman Allah,

Yer 44:24

42:22

camkanlah sungguh-sungguh(TB)/ketahuilah .... sebenarnya(TL) <03045> [know.]

tempat(TB/TL) <04725> [in the.]

sebagai ... asing .... menumpang(TB)/sekarang hendak ..... menumpang(TL) <0935 01481> [to go and to sojourn. or, to go to sojourn.]

42:22

pedang, kelaparan

Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]

penyakit sampar

Yer 42:17; [Lihat FULL. Yer 42:17]; Yer 24:10; Yeh 6:11 [Semua]

untuk tinggal

Yer 15:2; [Lihat FULL. Yer 15:2]; Hos 9:6 [Semua]

43:9

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

tanah liat(TB)/pembakaran batu(TL) <04404> [in the brick-kiln.]

43:9

tanganmu batu-batu

Kej 31:45-53; Yos 4:1-7; 1Raj 18:31-32 [Semua]

tanah liat

Kej 11:3; [Lihat FULL. Kej 11:3]

masuk istana

Kej 47:14; [Lihat FULL. Kej 47:14]

44:3

kejahatan(TB/TL) <07451> [of their.]

allah(TB)/dewa-dewa(TL) <0430> [gods.]

44:3

oleh kejahatan

Kel 32:22; [Lihat FULL. Kel 32:22]

sakit hati-Ku,

Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33]

membakar korban

Bil 16:40; [Lihat FULL. Bil 16:40]

allah lain

Yer 44:8; Bil 25:3; [Lihat FULL. Bil 25:3]; Ul 13:6-11; 29:26; Yes 19:1 [Semua]

nenek moyangmu.

Hak 2:19; [Lihat FULL. Hak 2:19]

46:5

Pahlawan-pahlawan(TB)/hulubalang(TL) <01368> [and their.]

terpukul kalah(TB)/cabar hatinya(TL) <03807> [beaten down. Heb. broken in pieces. fled apace. Heb. fled a flight.]

kedahsyatan(TB)/kegentaran(TL) <04032> [fear.]

46:5

terpukul kalah, lari

Yer 46:21; Yer 48:44 [Semua]

kedahsyatan

Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]; Mazm 48:6; [Lihat FULL. Mazm 48:6] [Semua]

48:19

penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [inhabitant. Heb. inhabitress. Aroer.]

Tanyakanlah(TB)/bertanyalah(TL) <07592> [ask.]

48:19

penduduk Aroer!

Bil 32:34; [Lihat FULL. Bil 32:34]

49:9

pemetik buah(TB)/pemetik(TL) <01219> [grape-gatherers.]

sepuas-puasnya(TB)/cukup(TL) <01767> [till they have enough. Heb. their sufficiency.]

50:31

ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [I am.]

ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [O thou.]

ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [most proud. Heb. pride. for.]

50:31

menjadi lawanmu,

Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

sebab waktumu

Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20]; Wahy 18:7-8 [Semua]

50:32

ajar(TB)/Congkak(TL) <02087> [the most proud. Heb. pride.]

membangkitkan(TB/TL) <06965> [none.]

menyalakan(TB/TL) <03341> [kindle.]

50:32

kurang ajar

Mazm 119:21; [Lihat FULL. Mazm 119:21]

tersandung jatuh

Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9]

yang membangkitkan

Am 5:2

menyalakan api

Yer 49:27; [Lihat FULL. Yer 49:27]

Catatan Frasa: SI KURANG AJAR.

50:37

kudanya(TB/TL) <05483> [their horses.]

<06153> [all the.]

perempuan(TB/TL) <0802> [as women.]

perbendaharaannya(TB)/bendanya(TL) <0214> [her treasures.]

50:37

dan keretanya,

2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Yer 51:21 [Semua]

seperti perempuan!

Yes 19:16; [Lihat FULL. Yes 19:16]

menimpa perbendaharaannya,

Yes 45:3; [Lihat FULL. Yes 45:3]

51:30

Pahlawan-pahlawan(TB)/pahlawan(TL) <01368> [The mighty.]

Accordingly, the Babylonians, after the loss of a battle or two, never recovered their courage to the face the enemy in the field, they retired within their walls; and the first time that Cyrus came with his army before the place he could not provoke them to venture forth, though he challenged the king to fight a duel with him; and the last time he came he consulted with his officers respecting the best mode of carrying on the siege "since," said he, "they do not come out to fight."

palang-palang pintunya(TB)/kancingnyapun(TL) <01280> [her bars.]

51:30

Pahlawan-pahlawan

Yer 50:36; [Lihat FULL. Yer 50:36]

seperti perempuan.

Yes 19:16; [Lihat FULL. Yes 19:16]

sudah terbakar,

Yes 47:14; [Lihat FULL. Yes 47:14]

palang-palang

Yes 45:2; [Lihat FULL. Yes 45:2]

51:52

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [that I.]

patung-patungnya(TB)/berhalanya(TL) <06456> [her graven images.]

This was verified when Xerxes destroyed all the temples of Babylon, B.C. 479.

tertikam(TB/TL) <02491> [the wounded.]

51:52

menghukum patung-patungnya,

Yer 51:47

akan mengerang

Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12]