"It appears to me more probable," says Dr. Doddridge, "that Matthew and Mark should have introduced this story out of its place--that Lazarus, if he made this feast (which is not expressly said by John,) should have made use of Simon's house, as more convenient--and that Mary should have poured this ointment on Christ's head and body, as well as on his feet,--than that, within the compass of four days, Christ should have been twice anointed with so costly a perfume; and that the same fault should be found with the action, and the same value set upon the ointment, and the same words used in defence of the woman, and all this in the presence of many of the same persons; all which improbable particulars must be admitted, if the stories be considered as different." The rebuke which Judas received from Christ at this unction determined him in his resolution to betray his Master; and therefore Christ's rebuke, and Judas's revenge, are united, as cause and effect, by Matthew and Mark.

1Ch 28:2,3 29:1-17 2Ch 31:20,21 34:19-33 Ps 110:3 2Co 8:1-3,12 [Semua]

seberapa(TL) <4301> [she is.]

15:42-47 16:1 Lu 23:53-56 24:1-3 Joh 12:7 19:32-42 [Semua]

14:8

untuk penguburan-Ku.

Yoh 19:40

14:9

mana(TB/TL) <3699> [Wheresoever.]

16:15 Mt 26:12,13 [Semua]

mengingat(TB)/peringatan(TL) <3422> [a memorial.]

Nu 31:54 Ps 112:6-9 Zec 6:14 [Semua]

14:9

seluruh dunia,

Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]; Mr 16:15 [Semua]

Catatan Frasa: INJIL.

Catatan Frasa: UNTUK MENGINGAT DIA.

14:10

Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.]

Mt 26:14-16 Lu 22:3-6 Joh 13:2,30 [Semua]

seorang(TB/TL) <1520> [one.]

Ps 41:9 55:12-14 Mt 10:4 Joh 6:70 [Semua]

menyerahkan untuk menyerahkan(TB)/hendak menyerahkan(TL) <2443 3860> [to betray.]

Joh 13:2

14:10

Judul : Yudas mengkhianati Yesus

Perikop : Mrk 14:10-11

Paralel:

Luk 22:1-6 dengan Mr 14:10-11

belas murid

Mr 3:16-19 [Semua]

kepada mereka.

Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4]

14:11

gembira(TB)/sukacitalah(TL) <5463> [they were.]

Ho 7:3 Lu 22:5 [Semua]

dan ... berjanji berjanji(TB)/Maka ........ lalu berjanji ..... Maka(TL) <1161 2532 1861> [and promised.]

1Ki 21:20 2Ki 5:26 Pr 1:10-16 28:21,22 Mt 26:15 1Ti 6:10 2Pe 2:14,15 Jude 1:11 [Semua]

mencari(TB/TL) <2212> [he sought.]

Lu 22:5,6 [Semua]

14:12

pertama(TB/TL) <4413> [the first.]

Ex 12:6,8,18 13:3 Le 23:5,6 Nu 28:16-18 De 16:1-4 Mt 26:17 Lu 22:7 [Semua]

menyembelih(TB)/disembelih(TL) <2380> [killed. or, sacrificed.]

1Co 5:7,8 [Semua]

Ke tempat mana(TB)/manakah(TL) <4226> [Where.]

Mt 3:15 Lu 22:8,9 Ga 4:4 [Semua]

14:12

Judul : Yesus makan Paskah dengan murid-murid-Nya

Perikop : Mrk 14:12-21

Paralel:

Mat 26:17-25; Luk 22:7-14,21-23; Yoh 13:21-30 dengan Mr 14:12-21

domba Paskah,

Kel 12:1-11; Ul 16:1-4; 1Kor 5:7 [Semua]

14:13

Pergilah(TB/TL) <5217> [Go.]

11:2,3 Mt 8:9 26:18,19 Lu 19:30-33 22:10-13 Joh 2:5 15:14 Heb 4:13 5:9 [Semua]

14:14

Guru(TB/TL) <1320> [The Master.]

10:17 11:3 Joh 11:28 13:13 [Semua]

manakah ....... makan ...... makan(TB)/mana .............. manakah ... tempat(TL) <4226 3699 5315> [where I.]

Re 3:20

14:14

Catatan Frasa: PASKAH.

14:15

menunjukkan(TB) <846 1166> [he will.]

2Ch 6:30 Ps 110:3 Pr 16:1 21:1,2 Joh 2:24,25 21:17 2Ti 2:19 Heb 4:13 [Semua]

ruangan atas(TB)/bilik(TL) <508> [upper.]

sebuah ruangan

Maka ...... dan ..... didapatinya(TB)/Maka ......... lalu didapatinya .......... maka(TL) <2532 2147> [and found.]

Lu 22:13,35 Joh 16:4 [Semua]

14:17

Mt 26:20 Lu 22:14 [Semua]

14:18

mereka(TL) <846> [as.]

Mt 26:21

sesungguhnya(TB)/Sesungguhnya(TL) <281> [Verily.]

9,25 3:28 6:11 8:12 9:1,41 10:15,29 Mt 5:18 6:2,5,16 Lu 4:24 Lu 11:51 Joh 1:51 3:3,5,11 5:19,24,25 6:26,32,47 13:38 21:18 [Semua]

seorang(TB/TL) <1520> [One.]

Ps 41:9 55:13,14 Joh 6:70 13:21 [Semua]

14:19

dan(TB)/lalu(TL) <2532> [and to.]

Mt 26:22 Lu 22:21-23 Joh 13:22 [Semua]

14:20

seorang .............. satu(TB)/seorang(TL) <1520> [It is.]

43 Mt 26:47 Lu 22:47 Joh 6:71 [Semua]

mencelupkan(TB/TL) <1686> [dippeth.]

Mt 26:23 Joh 13:26 [Semua]

14:20

dengan Aku.

Yoh 13:18-27 [Semua]

14:21

pergi(TB)/meninggalkan dunia(TL) <5217> [goeth.]

49 Ge 3:15 Ps 22:1-31 69:1-36 Isa 52:14 53:1-12 Da 9:24,26 Zec 13:7 Mt 26:24,54,56 Lu 22:22 24:26,27,44 Joh 19:28,36,37 Ac 2:23 4:27 13:27-29 [Semua]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

Ps 55:15 109:6-20 Mt 18:7 27:3-5 Ac 1:16-20,25 [Semua]

lebih baik(TB)/baiknya(TL) <2570> [good.]

Mt 18:6,7 26:24,25 [Semua]

14:21

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

Catatan Frasa: IA TIDAK DILAHIRKAN.

14:22

Yesus .......... mereka(TL) <846> [as.]

Mt 26:26-29 Lu 22:19,20 1Co 10:16,17 11:23-29 [Semua]

mengucap berkat(TB)/diberkati-Nya(TL) <2127> [and blessed.]

6:41 Lu 24:30 Joh 6:23 [Semua]

mengambil ............ Ambillah(TB)/diambil ............... Ambillah(TL) <2983> [take.]

Joh 6:48-58 [Semua]

inilah(TB/TL) <5124> [this.]

That is, this represents my body; the substantive verb, whether expressed or understood, being often equivalent to signifies or represents. See (Ex 12:11; Da 7:24; Mt 13:38, 39; Lu 8:9; 15:26; 18:36; Joh 7:36; 10:6; Ac 10:17; Re 1:20; 5:6, 8; 11:4; 17:12, 18; 19:8.)

24 Ge 41:26 Zec 5:7 Lu 22:20 1Co 10:4 Ga 4:25 [Semua]

14:22

Judul : Penetapan Perjamuan Malam

Perikop : Mrk 14:22-26

Paralel:

Mat 26:26-29; Luk 22:15-20; 1Kor 11:23-25 dengan Mr 14:22-25

berkat, memecah-mecahkannya

Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19]

Catatan Frasa: ROTI ... TUBUH-KU.

14:23

mengucap syukur(TB)/diucapkan-Nya(TL) <2168> [when.]

22 Lu 22:17 Ro 14:6 1Co 10:16 [Semua]