TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yesaya 22:1

TSK Full Life Study Bible

22:1

lembah(TB/TL) <01516> [A.M. cir. 3292. B.C. cir. 712. the valley.]

Jerusalem being situated in the midst of surrounding hills, and the seat of Divine revelation, is here termed "the valley of vision." This prophecy foretells the invasion of Jerusalem by the Assyrians under Sennacherib; and probably also, by the Chaldeans under Nebuchadnezzar.

penglihatan(TB)/al Khayal(TL) <02384> [of vision.]

gerangan(TB) <0645> [What.]

naik(TB) <05927> [that thou.]

The eastern houses are built with a court within, into which chiefly the windows open; those that open to the street being so obstructed with lattice work, that no one can see through them. Whenever, therefore, any thing is to be seen or heard in the streets, any public spectacle, or any alarm, everyone immediately goes up to the house-top to satisfy his curiosity. Hence all the people running to the top of their houses, gives a lively image of a sudden general alarm.

22:1

Judul : Nubuat tentang Yerusalem

Perikop : Yes 22:1-14


Ucapan ilahi

Yes 13:1

lembah

Mazm 125:2; Yer 21:13; Yoel 3:2,12,14 [Semua]

penglihatan

Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1]

ke sotoh-sotoh

Yos 2:8; [Lihat FULL. Yos 2:8]; Yer 48:38 [Semua]


Catatan Frasa: LEMBAH PENGLIHATAN.

Yesaya 5:1-30

TSK Full Life Study Bible

5:1

menyanyikan nyanyian(TB)/menyanyikan(TL) <07891> [Now.]

kekasihku ....... Kekasihku(TB)/sebiji ............... kekasihku(TL) <03039> [well-beloved.]

kebun anggurnya ..... kebun anggur(TB)/kebun anggur ........ kebun anggur(TL) <03754> [touching.]

bukit ... subur ......... bukit(TB)/subur .... bukit(TL) <07161 01121> [a very fruitful hill. Heb. the horn of the son of oil.]

5:1

Judul : Nyanyian tentang kebun anggur

Perikop : Yes 5:1-7


tentang kebun

Mazm 80:9-10; Yes 27:2; Yoh 15:1 [Semua]


Catatan Frasa: KEBUN ANGGUR.


5:2

mencangkulnya ... membuang batu-batunya ... disucikannya tanahnya(TB)/dipagarinya(TL) <05823 05619> [fenced it. or, made a wall about it.]

menanaminya(TB)/ditanaminya(TL) <05193> [planted.]

pokok anggur pilihan(TB)/pokok anggur yang indah-indah(TL) <08321> [the choicest vine.]

{Sorek,} in Arabic, {sharik,} certainly denotes an excellent vine; but some with Bp. Lowth, retain it as a proper name. Sorek was a valley lying between Askelon and Gaza, so called from the excellence of its vines.

mendirikan(TB)/dibangunkannya(TL) <01129> [and built.]

menggali(TB)/terpahat(TL) <02672> [made. Heb. hewed. a winepress.]

dinantinya(TB)/bernanti-nantilah(TL) <06960> [he looked.]

buah anggur yang asam(TB)/buah busuk belaka(TL) <0891> [wild grapes.]

5:2

pokok anggur

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 16:8 [Semua]

menara jaga

1Sam 2:9; Yes 27:3; 31:5; 49:8; Mat 21:33 [Semua]

memeras anggur;

Ayub 24:11; [Lihat FULL. Ayub 24:11]

yang asam.

Mat 21:19; Mat 11:13; Luk 13:6 [Semua]



5:3

adililah(TB)/memutuskan hukum(TL) <08199> [judge.]

5:3

anggur-Ku itu.

Mat 21:40



5:4

5:4

Kuperbuat kepadanya?

2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15]; Yer 2:5-7; Mi 6:3-4; Mat 23:37 [Semua]

yang asam?

Yer 2:21; 24:2; 29:17 [Semua]



5:5

memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <03045> [go to.]

menebang(TB)/mengangkat(TL) <05493> [I will take.]

diinjak-injak(TB)/terpijak-pijak(TL) <04823> [trodden down. Heb. for a treading.]

5:5

dimakan habis,

2Taw 36:21; Yes 6:12; 27:10 [Semua]

melanda temboknya,

Mazm 80:13; [Lihat FULL. Mazm 80:13]; Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5] [Semua]

itu diinjak-injak;

Yes 10:6; 26:6; 28:3,18; 41:25; 63:3; Yer 12:10; 34:22; Rat 1:15; Hos 2:11; Mi 7:10; Mal 4:3; Luk 21:24; [Lihat FULL. Luk 21:24] [Semua]



5:6

membuatnya ditumbuhi(TB)/jadikan(TL) <07896> [I will lay.]

dirantingi(TB/TL) <02168> [it shall.]

memerintahkan(TB)/suruh(TL) <06680> [also.]

5:6

ditumbuhi semak-semak,

Kej 6:13; [Lihat FULL. Kej 6:13]; Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yes 6:13; 49:17,19; 51:3; Yoel 1:10 [Semua]

dan rumput;

Yes 5:10,17; 2Sam 23:6; [Lihat FULL. 2Sam 23:6]; Yes 7:23,24; 32:13; 34:13; 55:13; Yeh 28:24; Hos 2:11; Ibr 6:8 [Semua]

diturunkannya hujan

Ul 28:24; [Lihat FULL. Ul 28:24]; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21]; Am 4:7 [Semua]



5:7

kebun anggur(TB/TL) <03754> [the vineyard.]

tanam-tanaman kegemaran-Nya ...... tanaman(TB)/tanaman ... disukainya(TL) <08191 05194> [his pleasant plant. Heb. plant of his pleasures.]

dinanti-Nya(TB)/bernanti-nanti(TL) <06960> [he looked.]

kelaliman ....... keonaran(TB)/busuk ......... gaduh(TL) <04939 06818> [but.]

The paronomasia, or play of words, is very remarkable here: he looked for {mishpat,} "judgment," but behold {mispach,} "oppression;" for {tzedakah,} "justice," but behold {tz‰dkah,} "a cry."

kelaliman(TB)/busuk(TL) <04939> [oppression. Heb. a scab.]

keonaran(TB)/gaduh(TL) <06818> [a cry.]

5:7

kebun anggur

Mazm 80:9; Yes 17:10; 18:5; 37:30 [Semua]

kegemaran-Nya; dinanti-Nya keadilan,

Yes 10:2; 29:21; 32:7; 59:15; 61:8; Yeh 9:9; 22:29 [Semua]

kelaliman, dinanti-Nya kebenaran

Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21]

ada keonaran.

Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6]



5:8

menyerobot ... demi(TB)/bersambatkan(TL) <05060> [them.]

ladang ... ladang(TB)/bendang ... bendang(TL) <07704> [field.]

tinggal(TB)/tinggal ......... penduduk(TL) <03427> [they. Heb. ye placed.]

5:8

Judul : Celaka dan Hukuman-hukuman

Perikop : Yes 5:8-30


Celakalah

Yes 5:11,18,20; Yes 6:5; 10:1; 24:16; Yer 22:13 [Semua]

demi ladang,

Ayub 20:19; Mi 2:2; Hab 2:9-12 [Semua]


Catatan Frasa: CELAKALAH MEREKA.


5:9

[In mine ears, said. or. This is in mine ears, saith, etc.]

jangan(TL) <03808> [Of a truth, etc. Heb. If not many houses desolate, etc. desolate.]

5:9

telingaku terdengar

Yes 22:14

firman Tuhan

Yer 44:11

sunyi sepi;

Yes 6:11-12; Mat 23:38 [Semua]



5:10

satu(TB)/sebat(TL) <0259> [one.]

5:10

efa gandum.

Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Im 26:26; Ul 28:38; [Lihat FULL. Ul 28:38]; Za 8:10 [Semua]



5:11

bangun pagi-pagi(TB)/bangun(TL) <07925> [rise.]

dihangatkan(TB)/dipanasi(TL) <01814> [inflame. or, pursue.]

5:11

Celakalah

Yes 5:8; [Lihat FULL. Yes 5:8]

dihangatkan anggur!

1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36]; Ams 23:29-30; [Lihat FULL. Ams 23:29]; [Lihat FULL. Ams 23:30] [Semua]



5:12

Kecapi(TB)/kecapi(TL) <03658> [the harp.]

dipandangnya(TB/TL) <05027> [they regard.]

5:12

gambus, rebana

Mazm 68:26; Yes 24:8 [Semua]

dan suling,

Ayub 21:12; [Lihat FULL. Ayub 21:12]

tidak dipandangnya

1Sam 12:24; [Lihat FULL. 1Sam 12:24]

dan pekerjaan

Mazm 28:5; Yeh 26:13 [Semua]



5:13

umat-Ku(TB/TL) <05971> [my people.]

mengerti(TB)/diketahuinya(TL) <01847> [because.]

orang-orang ... mulia ... mati kelaparan(TB)/mulia-mulia .... berlapar(TL) <04962 07458 03519> [honourable men are famished. Heb. glory are men of famine.]

ramai(TB)/berkelimpahan(TL) <01995> [multitude.]

5:13

dalam pembuangan,

Yes 49:21

tidak mengerti

Ams 10:21; [Lihat FULL. Ams 10:21]; Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3]; Hos 4:6 [Semua]

yang mulia

Ayub 22:8; [Lihat FULL. Ayub 22:8]

menderita kehausan.

Yes 3:1; [Lihat FULL. Yes 3:1]



5:14

dunia orang mati(TB)/liang lahad(TL) <07585> [hell.]

mengangakan ... lebar-lebar(TB)/mengangakan(TL) <06473> [opened.]

orang-orang yang bersukaria(TB)/sorak-sorak kesukaannyapun(TL) <05938> [he that rejoiceth.]

5:14

itu dunia

Ams 30:16; [Lihat FULL. Ams 30:16]

membuka kerongkongannya

Bil 16:30; [Lihat FULL. Bil 16:30]

yang bersukaria

Yes 22:2,13; 23:7; 24:8 [Semua]



5:15

manusia(TB)/orang(TL) <0120> [the mean.]

sombong(TB)/mata(TL) <05869> [the eyes.]

5:15

akan ditundukkan,

Yes 10:33

akan direndahkan,

Yes 2:9; [Lihat FULL. Yes 2:9]

orang-orang sombong

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]



5:16

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Allah ... mahasuci kudus(TB)/Allah ... mahasuci(TL) <06918 0410> [God that is holy. or, the holy God. Heb. the God the holy.]

menyatakan kekudusan-Nya(TB)/dikuduskan(TL) <06942> [sanctified.]

5:16

maha tinggi

Mazm 97:9; Yes 33:10 [Semua]

dalam keadilan-Nya,

Yes 28:17; 30:18; 33:5; 61:8 [Semua]

menyatakan kekudusan-Nya

Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]; Yes 29:23; Yeh 36:23 [Semua]



5:17

domba-domba(TB)/anak-anak domba(TL) <03532> [shall the lambs.]

reruntuhan(TB)/rusak(TL) <02723> [the waste.]

dagang(TL) <01481> [strangers.]

5:17

di padangnya

Yes 7:25; 17:2; 32:14; Zef 2:6,14 [Semua]



5:18

memancing(TB)/menghela(TL) <04900> [draw.]

5:18

Celakalah

Yes 5:8; [Lihat FULL. Yes 5:8]

dengan tali

Hos 11:4

dan dosa

Yes 59:4-8; Yer 23:14 [Semua]



5:19

lekas-lekas(TB)/bersegera-segera(TL) <04116> [Let him.]

keputusan(TB)/takdir(TL) <06098> [let the.]

5:19

dan cepat-cepat

Yes 60:22

Yang Mahakudus,

Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 29:23; 30:11,12 [Semua]

kita tahu.

Yer 17:15; Yeh 12:22; 2Pet 3:4 [Semua]



5:20

menyebutkan(TB)/mengatakan(TL) <0559> [them.]

menyebutkan kejahatan ... baik ... kebaikan ... jahat(TB)/mengatakan jahat ... baik .... baik ... jahat(TL) <07451 02896 0559> [call evil good. Heb. say concerning evil, It is good, etc.]

5:20

Celakalah

Yes 5:8; [Lihat FULL. Yes 5:8]

itu baik

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; 1Raj 22:8; [Lihat FULL. 1Raj 22:8] [Semua]

itu jahat,

Mazm 94:21; [Lihat FULL. Mazm 94:21]

menjadi kegelapan,

Ayub 24:13; [Lihat FULL. Ayub 24:13]; Mat 6:22-23; Luk 11:34-35 [Semua]

menjadi pahit.

Am 5:7


Catatan Frasa: MENYEBUTKAN KEJAHATAN ITU BAIK.


5:21

bijaksana(TB)/orang yang bijak(TL) <02450> [wise.]

pintar(TB)/sangkanya dirinya(TL) <06440> [in their own sight. Heb. before their face.]

5:21

memandang dirinya

Ams 3:7; [Lihat FULL. Ams 3:7]; Yes 47:10; Rom 12:16; 1Kor 3:18-20 [Semua]



5:22

jago(TB)/gagah(TL) <01368> [mighty.]

5:22

jago minum

1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36]; Ams 23:20; [Lihat FULL. Ams 23:20]; Yes 22:13; [Lihat FULL. Yes 22:13] [Semua]

mencampur minuman

Ams 31:4; [Lihat FULL. Ams 31:4]; Yes 65:11; Yer 7:18 [Semua]



5:23

membenarkan(TB/TL) <06663> [justify.]

karena sesuap(TB/TL) <06118 07810> [for reward.]

memungkiri(TB)/menahani(TL) <05493> [take.]

5:23

karena suap

Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; Yeh 22:12; [Lihat FULL. Yeh 22:12] [Semua]

memungkiri hak

Yes 5:7; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17]; Yes 10:2; 29:21; 59:4,13-15 [Semua]

orang benar.

Mazm 94:21; [Lihat FULL. Mazm 94:21]; Am 5:12; Yak 5:6 [Semua]



5:24

api(TB/TL) <0784> [fire. Heb. tongue of fire. devoureth.]

lidah(TB)/jilat(TL) <03956> [the flame.]

akar-akar(TB)/akar(TL) <08328> [their root.]

menolak(TB)/dibuangnya(TL) <03988> [cast away.]

menista(TB)/dicelakannya(TL) <05006> [despised.]

5:24

lidah api

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]

memakan jerami,

Yes 47:14; Nah 1:10 [Semua]

menjadi busuk,

2Raj 19:30; [Lihat FULL. 2Raj 19:30]; Ayub 18:16; [Lihat FULL. Ayub 18:16] [Semua]

seperti abu,

Ayub 24:24; [Lihat FULL. Ayub 24:24]; Yes 40:8 [Semua]

menista firman

Mazm 107:11; Yes 8:6; 30:9,12 [Semua]

Yang Mahakudus,

Ayub 6:10; Yes 1:4; 10:20; 12:6 [Semua]


Catatan Frasa: MENOLAK PENGAJARAN TUHAN.


5:25

murka ............................ murka-Nya(TB)/murka ................................. murka-Nya(TL) <0639> [the anger.]

diacungkan-Nya .............................. teracung(TB)/dikedangkan-Nya .................................. terkedang(TL) <05186> [stretched.]

gunung-gunung(TB)/gunung-gunungpun(TL) <02022> [the hills.]

kotoran(TB)/sampah terhantar(TL) <05478> [torn. or, as dung.]

murka ............................ murka-Nya(TB)/murka ................................. murka-Nya(TL) <0639> [For all.]

5:25

bangkitlah murka

2Raj 22:13; [Lihat FULL. 2Raj 22:13]; Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 10:17; 26:11; 31:9; 66:15; Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12] [Semua]

akan gemetar,

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]

dan mayat-mayat

Mazm 110:6; [Lihat FULL. Mazm 110:6]

seperti kotoran

2Raj 9:37; [Lihat FULL. 2Raj 9:37]

tengah jalan.

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]

belum surut,

Yer 4:8; Dan 9:16 [Semua]

masih teracung.

Yes 9:11,16,20; 10:4 [Semua]



5:26

melambaikan(TB)/Maka .... mendirikan(TL) <05375> [he will.]

bersuit(TB)/dihimpunkan-Nyalah(TL) <08319> [hiss.]

ujung(TB/TL) <07097> [end.]

datang(TB/TL) <0935> [they.]

5:26

melambaikan panji-panji

Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6]

akan bersuit

Yes 7:18; Za 10:8 [Semua]

ujung bumi;

Ul 28:49; Yes 13:5; 18:3 [Semua]


Catatan Frasa: BANGSA YANG DARI JAUH.


5:27

lelah(TB)/penat(TL) <05889> [shall be.]

ikat(TB/TL) <0232> [neither.]

tali(TB/TL) <08288> [nor the latchet.]

5:27

yang lelah

Yes 14:31; 40:29-31 [Semua]

terlepas ikat

Yes 22:21; Yeh 23:15 [Semua]

pinggangnya

Ayub 12:18; [Lihat FULL. Ayub 12:18]

tidak terputus;

Yoel 2:7-8 [Semua]



5:28

anak panahnya(TB)/Anak panahnya(TL) <02671> [arrows.]

kudanya(TB/TL) <05483> [their horses.]

5:28

panahnya ditajamkan,

Ayub 39:26; [Lihat FULL. Ayub 39:26]; Mazm 45:6 [Semua]

segala busurnya

Mazm 7:13; [Lihat FULL. Mazm 7:13]

kuku

Yeh 26:11

puting beliung.

2Raj 2:1; [Lihat FULL. 2Raj 2:1]; Ayub 1:19; [Lihat FULL. Ayub 1:19] [Semua]



5:29

Aumnya(TB)/Penderu(TL) <07581> [roaring.]

menangkap(TB)/menerkam(TL) <0270> [lay hold.]

5:29

seperti singa

2Raj 17:25; [Lihat FULL. 2Raj 17:25]; Yer 51:38; Zef 3:3; Za 11:3 [Semua]

dan menangkap

Yes 10:6; 49:24-25 [Semua]

yang melepaskan.

Yes 42:22; Mi 5:7 [Semua]



5:30

menderu(TB/TL) <05100> [like.]

memandang(TB)/melihat(TL) <05027> [if one look.]

menyesakkan(TB)/kepicikan(TL) <06862> [sorrow. or, distress. and the light, etc. or, when it is light, it shall be dark in the destructions thereof.]

5:30

Pada hari

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]

suara laut

Mazm 93:3; [Lihat FULL. Mazm 93:3]; Yer 50:42; Luk 21:25 [Semua]

ada gelap

1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; Ayub 21:30; [Lihat FULL. Ayub 21:30]; Mazm 18:29; 44:20; Mazm 82:5; [Lihat FULL. Mazm 82:5] [Semua]

yang menyesakkan,

Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]; Yes 22:5; 33:2; Yer 4:23-28 [Semua]

menjadi gelap

Yes 13:10; 50:3; Yoel 2:10 [Semua]




TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA