2 Timotius 4
1 Dia menasihati dia untuk melakukan semua tugasnya dengan kesungguhan dan rajin;
6 menegaskan tentang kematiannya yang mendekat;
9 menghendaki dia untuk segera datang kepadanya, dan membawa Markus besertanya, dan beberapa benda yang ditulisnya;
14 memperingatkan dia untuk waspada terhadap Aleksander tukang tembaga.
16 memberitahu dia apa yang terjadi pada pembelaannya yang pertama;
19 dan segera dia menutup.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
4:1
· aku berpesan dengan sungguh-sungguh(TB)/Maka(TL) <1263> [charge.]
· <3588> [who.] Ps 50:6 96:13 98:9 Mt 16:27 25:31-46 Joh 5:22-27 Ac 10:42
Ac 17:31 Ro 2:16 14:9-11 1Co 4:4,5 2Co 5:9,10 2Th 1:7-10
1Pe 4:5 Re 20:11-15 [Semua]
· <2596> [at.] · penyataan-Nya ... kerajaan-Nya Kerajaan-Nya(TB)/kerajaan-Nya(TL) <846 932> [his kingdom.] |
Judul : Penuhilah panggilan pelayananmu Perikop : 2Tim 4:1-8 yang mati, Kis 10:42; [Lihat FULL. Kis 10:42 ] aku berpesan demi penyataan-Nya 2Tim 4:8; 1Tim 6:14; [Lihat FULL. 1Tim 6:14] [Semua] |
|
4:2
· Beritakanlah(TB)/memberitakan(TL) <2784> [Preach.]
· siap sedialah(TB) <2186> [be.] Lu 7:4,23 Ac 13:5 *marg:
Ro 12:12 1Ti 4:15,16 [Semua]
· baik(TB)/Hendaklah engkau ..... hendaklah engkau bersedia baik pada(TL) <2122> [in.] · tegorlah(TB) <1651> [reprove.] · nasihatilah(TB)/nasehatkanlah(TL) <3870> [exhort.] · segala(TB) <3956> [all.] |
Beritakanlah firman, salah, tegorlah 1Tim 5:20; Tit 1:13; 2:15 [Semua] dan nasihatilah |
|
4:3
· waktunya(TB)/masanya(TL) <2540> [the time.]
· menerima(TB)/manakala(TL) <430> [they will.] 1Ki 22:8,18 2Ch 16:9,10 24:20-22 25:15,16 Isa 28:12 33:9-11
Jer 6:16,17 18:18 Am 7:10-17 Lu 20:19 Joh 8:45 Ga 4:16 [Semua]
· sehat(TB)/manakala ........ benar(TL) <5198> [sound.] · tetapi(TB/TL) <235> [but.] · memuaskan keinginan(TB)/kelak manakala .... tahan ........ gatal ... hendak mendengar ... dihimpunkannya guru-guru bagi dirinya(TL) <2833> [having.] |
ajaran sehat, 1Tim 1:10; [Lihat FULL. 1Tim 1:10 ] keinginan telinganya. Catatan Frasa: ORANG TIDAK DAPAT LAGI MENERIMA AJARAN SEHAT. |
|
4:4
· dipalingkannya(TL) <3303> [turn.]
· bagi(TB)/bohong(TL) <1909> [unto.] |
bagi dongeng. 1Tim 1:4; [Lihat FULL. 1Tim 1:4] Catatan Frasa: KEBENARAN. |
|
4:5
· kuasailah dirimu(TB)/beringat(TL) <3525> [watch.]
Isa 56:9,10 62:6 Jer 6:17 Eze 3:17 33:2,7 Mr 13:34,37 Lu 12:37
Ac 20:30,31 1Th 5:6 Heb 13:17 Re 3:2 [Semua]
· sabarlah menderita(TB)/tanggunglah(TL) <2553> [endure.] · pemberita Injil(TB)/guru(TL) <2099> [an.] · tunaikanlah ... pelayananmu kewajibanmu(TB)/secukupnya(TL) <4135 4675> [make full proof of. or, fulfil.] |
sabarlah menderita, pemberita Injil |
|
4:6
· diriku .... dipersembahkan dicurahkan sebagai persembahan(TB)/aku .... dipersembahkan(TL) <1473 4689> [I am.]
· dan(TB/TL) <2532> [and.] |
sebagai persembahan Bil 15:1-12; 28:7,24; Fili 2:17 [Semua] saat kematianku |
|
4:7
· aku telah mencapai(TB)/bersungguh-sungguh(TL) <75> [have fought.]
· Aku telah mengakhiri(TB)/usahaku(TL) <5055> [I have finished.] · aku telah memelihara(TB)/memeliharakan(TL) <5083> [I have kept.] |
mengakhiri pertandingan 1Tim 1:18; [Lihat FULL. 1Tim 1:18 ] garis akhir 1Kor 9:24; [Lihat FULL. 1Kor 9:24]; Kis 20:24 [Semua] Catatan Frasa: AKU TELAH MENGAKHIRI PERTANDINGAN YANG BAIK. |
|
4:8
· telah tersedia(TB)/tersedia(TL) <606> [there.]
· mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [a crown.] · yang adil(TB)/adil(TL) <1342> [the righteous.] · pada ..... pada hari-Nya(TB)/pada(TL) <1722 1565> [at that.] · yang merindukan(TB)/gemar(TL) <25> [that love.] |
tersedia bagiku mahkota kebenaran 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ] pada hari-Nya; 2Tim 1:12; [Lihat FULL. 2Tim 1:12 ] merindukan kedatangan-Nya. 1Tim 6:14; [Lihat FULL. 1Tim 6:14] Catatan Frasa: MAHKOTA KEBENARAN. Catatan Frasa: SEMUA ORANG YANG MERINDUKAN KEDATANGAN-NYA. |
| 4:9 |
Judul : Pesan pribadi Perikop : 2Tim 4:9-18 segera datang |
|
4:10
· Demas(TB/TL) <1214> [Demas.]
· meninggalkan(TB/TL) <1459> [hath.] · telah mencintai(TB)/mengasihi(TL) <25> [having.] · Tesalonika(TB/TL) <2332> [Thessalonica.] · Galatia(TB/TL) <1053> [Galatia.] · Titus(TB/TL) <5103> [Titus.] |
karena Demas dunia ini ke Tesalonika. Kis 17:1; [Lihat FULL. Kis 17:1 ] ke Galatia Kis 16:6; [Lihat FULL. Kis 16:6 ] dan Titus 2Kor 2:13; [Lihat FULL. 2Kor 2:13] |
|
4:11
· Hanya(TB)/besertaku(TL) <3441> [Only.]
· Lukas(TB/TL) <3065> [Luke.] · Markus(TB/TL) <3138> [Mark.] · ke ... karena .... bagiku(TB)/karena ..... di dalam(TL) <1063 1519> [for.] |
Hanya Lukas dengan aku. Jemputlah Markus Kis 12:12; [Lihat FULL. Kis 12:12] |
|
4:12
· Tikhikus(TB/TL) <5190> [Tychicus.]
· ke(TB/TL) <1519> [to.] |
Tikhikus Kis 20:4; [Lihat FULL. Kis 20:4 ] ke Efesus. Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19] |
|
4:13
· jubah(TB)/bawakanlah(TL) <5341> [cloke.]
· Troas(TB)/Teroas(TL) <5174> [Troas.] |
di Troas Kis 16:8; [Lihat FULL. Kis 16:8] |
|
4:14
· Aleksander(TB)/Iskandar(TL) <223> [Alexander.]
· akan membalasnya(TB)/bencana(TL) <591> [reward.] |
Aleksander, menurut perbuatannya. Mazm 28:4; 109:20; Rom 2:6; 12:19 [Semua] |
|
4:15
· waspada(TB)/Jagalah dirimu ...... tersangat(TL) <5442> [be.]
· dia ... menentang(TB)/melawan(TL) <436> [withstood.] · ajaran(TB)/perkataan(TL) <3056> [words. or, preachings.] |
|
4:16
· pembelaanku(TB)/menyebelah(TL) <627> [answer.]
· tidak seorangpun(TB)/tiada seorang pun(TL) <3762> [no.] · ditanggungkan(TB)/tertanggung(TL) <3049> [I pray.] |
atas mereka |
|
4:17
· Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]
· menguatkan(TB/TL) <1743> [strengthened.] · dengan(TB)/sebab(TL) <1223> [by.] · dan ........... dan ....... Dengan demikian terlepaslah lepas(TB)/dan ....... maka(TL) <2532 4506> [and I.] |
telah mendampingi dan menguatkan Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13 ] Yahudi mendengarkannya. Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15 ] mulut singa. 1Sam 17:37; Mazm 22:22; Dan 6:23; 1Kor 15:32 [Semua] Catatan Frasa: TUHAN TELAH MENDAMPINGI AKU. |
|
4:18
· akan melepaskan(TB)/melepaskan(TL) <4506> [deliver.]
· menyelamatkan Dia akan menyelamatkan(TB)/dan(TL) <2532 4982> [and will.] 1:12 Ps 37:28 73:24 92:10 Mt 13:43 25:34 Lu 12:32 22:29
Joh 10:28-30 1Th 5:23 Jas 2:5 1Pe 1:5 Jude 1:1,24 [Semua]
· Bagi-Nyalah(TB)/bagi-Nyalah(TL) <3739> [to whom.] |
setiap usaha dalam Kerajaan-Nya selama-lamanya! Amin. Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36 ] |
|
4:19
· kepada Priska(TB)/Periska(TL) <4251> [Prisca.]
· [Priscilla. the.] |
Judul : Salam terakhir Perikop : 2Tim 4:19-22 dan Akwila Kis 18:2; [Lihat FULL. Kis 18:2 ] keluarga Onesiforus. |
|
4:20
· Erastus(TB/TL) <2037> [Erastus.]
· Trofimus(TB)/Teropimus(TL) <5161> [Trophimus.] · Miletus(TB/TL) <3399> [Miletum.] · [Miletus. sick.] |
Erastus dan Trofimus di Miletus. |
|
4:21
· Berusahalah(TB)/Usahakanlah(TL) <4704> [thy.]
· dan ... dan ... dan ... sekalian ... berkirim(TB)/Maka ... dan ... dan ... dan ... dan sekalian ... berkirim(TL) <2532 3956> [and all.] |
musim dingin. |
|
4:22
· Tuhan(TB/TL) <2962> [The Lord.]
· Kasih karunia-Nya(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.] |
menyertai rohmu. Gal 6:18; [Lihat FULL. Gal 6:18 ] menyertai kamu! Kol 4:18; [Lihat FULL. Kol 4:18 ] Catatan Frasa: KASIH KARUNIA-NYA MENYERTAI KAMU. |
