SABDAweb Flp 1:23

Aku didesak dari dua pihak: aku ingin pergi ^j  dan diam bersama-sama dengan Kristus ^k --itu memang jauh lebih baik;

Aku terjepit di antara dua pilihan itu. Keinginanku adalah meninggalkan hidup ini dan bersama Kristus, karena itu jauh lebih baik.

SABDAweb Flp 1:23

aku bimbang di antara keduanya itu, aku ingin hendak pergi dan diam beserta dengan Kristus, karena itulah yang teramat baik;

SABDAweb Flp 1:23

Saya ditarik dari dua pihak. Saya ingin sekali meninggalkan dunia ini untuk pergi tinggal dengan Kristus, sebab itulah yang paling baik;

Keduanya memang pilihan yang sangat sulit! Secara pribadi saya ingin meninggalkan tubuh ini dan tinggal bersama Kristus. Itu jauh lebih baik bagi saya!

Sebab aku diimpit oleh dua hal: jauh lebih baik sekiranya memikirkan keinginan untuk pulang dan ada bersama Kristus,

karena aku ditekan oleh dua hal. Memang kehendakku ialah meninggalkan dunia ini dan tinggal bersama-sama dengan Al-Masih, karena hal itu jauh lebih baik.

Aku sukar memilih antara dua: Aku ingin pergi dan bersama dengan Kristus, itu jauh lebih baik,

SABDAweb Flp 1:23

SABDAweb Flp 1:23

SABDAweb Flp 1:23

Aku didesak ¹  dari dua pihak: aku ingin ²  pergi dan diam bersama-sama dengan ³  Kristus--itu memang jauh ⁴  lebih baik;