TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ayub 14:1--16:22

TSK Full Life Study Bible

14:1

lahir(TB)/diperanakkan(TL) <03205> [born.]

singkat umurnya .... hari(TB)/sedikit ... hari(TL) <03117 07116> [of few days. Heb. short of days.]

<07649> [full.]

14:1

Judul : Ayub: Setelah mati tidak ada harapan lagi

Perikop : Ayb 14:1-22


dari perempuan,

Ayub 15:14; Mat 11:11 [Semua]

singkat

Ayub 10:20; [Lihat FULL. Ayub 10:20]

penuh kegelisahan.

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Ayub 7:2; [Lihat FULL. Ayub 7:2] [Semua]


Catatan Frasa: PENUH KEGELISAHAN.


14:2

bunga(TB/TL) <06731> [like.]

layu(TB)/dipetik(TL) <01272> [fleeth.]

14:2

Seperti bunga

Mazm 103:15; Yak 1:10; [Lihat FULL. Yak 1:10] [Semua]

lalu layu,

Mazm 37:2; 90:5-6; Yes 40:6-8 [Semua]

seperti bayang-bayang

Ayub 8:9; Mazm 39:5; 102:12; 109:23; 144:4; Pengkh 6:12 [Semua]

dapat bertahan.

Ayub 4:20; [Lihat FULL. Ayub 4:20]; Mazm 49:13 [Semua]



14:3

menujukan(TB)/membuka(TL) <06491> [And dost.]

menghadapkan(TB)/memanggil(TL) <0935> [bringest.]

14:3

seperti itu,

Mazm 8:5; 144:3 [Semua]

untuk diadili?

Ayub 7:18; [Lihat FULL. Ayub 7:18]



14:4

mendatangkan(TB)/menerbitkan(TL) <05414> [Who can bring. Heb. Who will give.]

tahir(TB)/suci(TL) <02889> [a clean.]

14:4

yang tahir

Mazm 51:12

yang najis?

Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Ef 2:1-3 [Semua]

Seorangpun tidak!

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]; Yoh 3:6; Rom 5:12; 7:14 [Semua]



14:5

hari-harinya(TB)/hari(TL) <03117> [his days.]

jumlah(TB/TL) <04557> [the number.]

Kautetapkan(TB)/menentukan(TL) <06213> [thou hast.]

14:5

sudah pasti,

Ayub 24:1; Mazm 31:16; 139:16 [Semua]

jumlah bulannya

Ayub 21:21; Mazm 39:5; 90:12 [Semua]

dapat dilangkahinya,

Kis 17:26



14:6

pandangan-Mu(TB)/berpaling(TL) <08159> [Turn.]

beristirahat(TB)/senang(TL) <02308> [rest. Heb. cease. as an hireling.]

14:6

ia beristirahat,

Ayub 7:19; [Lihat FULL. Ayub 7:19]

orang upahan

Ayub 7:1,2; Mazm 39:14; Yes 16:14; 21:16 [Semua]



14:7

bertumbuh(TL) <02498> [that it will sprout.]

14:7

bagi pohon

Ayub 19:10; 24:20; Mazm 52:7 [Semua]

dan tunasnya

Yes 11:1; 53:2; 60:21 [Semua]

tidak berhenti

Yes 6:13



14:8

mati .... duli(TB/TL) <06083 04191> [die in the ground.]

14:8

dan tunggulnya

Yes 6:13; 11:1; 53:2 [Semua]



14:9

dikeluarkannyalah(TB)/bertumbuh(TL) <06213> [and bring.]

14:9

diciumnya air,

Ayub 29:19; Mazm 1:3; Yer 17:8; Yeh 31:7 [Semua]

seperti semai.

Im 26:4; Yeh 34:27; Za 10:1 [Semua]



14:10

tidak berdayalah(TB)/terhantarlah(TL) <02522> [wasteth away. Heb. is weakened, or, cut off. man.]

[where is he.]

14:10

tidak berdayalah

Ayub 14:12

di manakah

Ayub 10:21; [Lihat FULL. Ayub 10:21]; Ayub 13:19 [Semua]



14:11

sungai(TB)/sungai-sungaipun(TL) <05104> [the flood.]

14:11

menjadi kering,

2Sam 14:14; [Lihat FULL. 2Sam 14:14]



14:12

manusia(TB/TL) <0376> [So man.]

langit(TB/TL) <08064> [till the heavens.]

terjaga(TB)/bangun(TL) <06974> [awake.]

14:12

tidak bangkit

Ayub 14:10

hilang lenyap,

Mazm 102:27; Wahy 20:11; 21:1 [Semua]

dari tidurnya.

Kis 3:21



14:13

alam barzakh mati melindungi(TB) <06845 07585> [hide me.]

murka-Mu(TB/TL) <0639> [until.]

surut ... menetapkan ....... perhinggaan(TB)/menentukan(TL) <07896 02706> [appoint me.]

mengingat(TB)/teringat(TL) <02142> [remember.]

14:13

dalam dunia

Ayub 7:9; [Lihat FULL. Ayub 7:9]

murka-Mu surut;

Mazm 30:6; Yes 26:20; 54:7 [Semua]

kemudian mengingat

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]

aku

Ayub 6:8



14:14

hidup(TB/TL) <02421> [shall he live.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [all the days.]

menaruh harap(TB)/harap(TL) <03176> [will I wait.]

14:14

hari-hari pergumulanku,

Ayub 7:1; [Lihat FULL. Ayub 7:1]

tiba giliranku;

2Raj 6:33; [Lihat FULL. 2Raj 6:33]


Catatan Frasa: KALAU MANUSIA MATI, DAPATKAH IA HIDUP LAGI?


14:15

memanggil(TB/TL) <07121> [shalt call.]

rindu(TB/TL) <03700> [thou wilt have.]

14:15

akan menyahut;

Ayub 13:22; [Lihat FULL. Ayub 13:22]

kepada buatan

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]



14:16

menghitung(TB)/membilang(TL) <05608> [thou numberest.]

14:16

menghitung langkahku,

Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4]; Mazm 139:1-3; Ams 5:21; Yer 16:17; 32:19 [Semua]

memperhatikan dosaku;

Ayub 10:6; 1Kor 13:5 [Semua]



14:17

dimeteraikan(TB)/termeterai(TL) <02856> [sealed up.]

14:17

dalam pundi-pundi

Ul 32:34; [Lihat FULL. Ul 32:34]

yang dimeteraikan,

Yer 32:10

dan kesalahanku

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]; Ayub 13:23; [Lihat FULL. Ayub 13:23] [Semua]



14:18

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [the mountain.]

berantakan(TB)/berpecah-pecah(TL) <05034> [cometh to nought. Heb. fadeth. the rock.]

14:18

runtuh berantakan,

Yeh 38:20

dari tempatnya,

Ayub 18:4



14:19

air(TB/TL) <04325> [The waters.]

Hence the proverb, "Constant droppings make a hole in a stone."

dihanyutkan(TB)/melampaui(TL) <07857> [washest. Heb. overflowest.]

Kauhancurkan(TB)/memutuskan(TL) <06> [destroyest.]

14:19

dan bumi

Kej 7:23; [Lihat FULL. Kej 7:23]

hujan lebat,

Yeh 13:13

Kauhancurkan harapan

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]



14:20

menggagahi(TB/TL) <08630> [prevailest.]

ia ... mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <08138> [changest.]

14:20

maka pergilah

Ayub 4:20; [Lihat FULL. Ayub 4:20]

dia pergi.

Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10]; Ayub 8:18; Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]; Ayub 27:19; Yak 1:10 [Semua]



14:21

tahu ..... hina(TB)/diketahuinya(TL) <03045 06819> [he knoweth it not.]

14:21

tidak menyadarinya.

Ayub 21:21; Pengkh 9:5; Yes 63:16 [Semua]



14:22

tubuhnya(TB)/daging(TL) <01320> [his flesh.]

dirinya sendiri(TB)/nyawa(TL) <05315> [his soul.]

14:22

Hanya tubuhnya

Mazm 38:8; Yes 21:3; Yer 4:19 [Semua]

karena dirinya

Ayub 21:21



15:1

Elifas(TB)/Elifaz(TL) <0464> [Eliphaz.]

15:1

Judul : Elifas: Orang fasik akan binasa

Perikop : Ayb 15:1-35


orang Teman,

Ayub 4:1; [Lihat FULL. Ayub 4:1]


Catatan Frasa: ELIFAS, ORANG TEMAN, MENJAWAB.


15:2

hikmat(TB)/seorang yang berbudi(TL) <02450> [a wise man.]

cakap pengetahuan kosong(TB)/cakap angin(TL) <07307 01847> [vain knowledge. Heb. knowledge of wind.]

mengisi(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [fill.]

15:2

dengan angin?

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]



15:3

menegur(TB)/berbantah-bantah(TL) <03198> [he reason.]

15:3

tidak berfaedah?

Neh 4:2-3; [Lihat FULL. Neh 4:2]; [Lihat FULL. Neh 4:3]; Ayub 6:26; [Lihat FULL. Ayub 6:26] [Semua]



15:4

rasa(TB)/meniadakan(TL) <06565> [castest off. Heb. makest void.]

mengurangi(TB)/mengurangkan(TL) <01639> [restrainest.]

rasa(TB)/hormat(TL) <07881> [prayer. or, speech.]

15:4

kepada Allah.

Ayub 25:6



15:5

Kesalahanmulah(TB)/menyalahkan(TL) <0502> [uttereth. Heb. teacheth.]

kaupilih(TB) <0977> [thou choosest.]

15:5

Kesalahanmulah

Ayub 11:6; 22:5 [Semua]

mengajar mulutmu,

Ams 16:23

orang licik

Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]



15:6

Mulutmu(TB/TL) <06310> [own mouth.]

Mulutmu ........ bibirmu(TB)/Mulutmu ......... bibir(TL) <06310 08193> [thine own.]

15:6

menentang engkau.

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]; Ayub 18:7; Mazm 10:2; Mat 12:37; [Lihat FULL. Mat 12:37]; Luk 19:22 [Semua]



15:7

pertama(TB)/Engkaukah(TL) <07223> [the first.]

dijadikan(TB/TL) <02342> [or wast thou.]

15:7

engkau dilahirkan

Ayub 38:21

pada bukit-bukit?

1Sam 2:8; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]; Mazm 90:2; Ams 8:25 [Semua]



15:8

musyawarah(TB)/Engkaukah(TL) <05475> [the secret.]

meraih(TB)/menarik(TL) <01639> [thou restrain.]

15:8

dalam musyawarah

Ayub 29:4; Yes 9:6; 40:13; 41:28; Yer 23:18; Rom 11:34; 1Kor 2:11 [Semua]

bagi dirimu?

Ayub 12:2; [Lihat FULL. Ayub 12:2]



15:9

kauketahui ..... ketahui(TB)/diketahui ...... ketahui(TL) <03045> [knowest.]

15:9

yang kaumengerti,

Ayub 12:3; [Lihat FULL. Ayub 12:3]



15:10

beruban(TB)/putih rambutnya(TL) <07867> [the gray-headed.]

15:10

lanjut umurnya,

Ayub 12:12; [Lihat FULL. Ayub 12:12]

pada ayahmu.

2Taw 10:6; [Lihat FULL. 2Taw 10:6]



15:11

penghiburan(TB/TL) <08575> [the consolations.]

lemah lembut(TB)/manis-manispun(TL) <0328> [is there.]

15:11

bagimu penghiburan

Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35]; Ayub 6:10; [Lihat FULL. Ayub 6:10]; 2Kor 1:3-4 [Semua]

dan perkataan

Za 1:13

ditujukan kepadamu?

Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; Ayub 22:22; 23:12; 36:16; Mazm 119:11,72; Yer 15:16 [Semua]



15:12

hatimu(TB)/nafsumu(TL) <03820> [thine heart.]

matamu(TB/TL) <05869> [thy eyes.]

15:12

perasaan hatimu

Ayub 11:13; 36:13 [Semua]



15:13

memalingkan(TB)/beranikah(TL) <07725> [turnest.]

perkataan(TB/TL) <04405> [and lettest.]

15:13

memalingkan hatimu

Ams 29:11; Dan 11:30 [Semua]

dan mulutmu

Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]; Ayub 22:5; 32:3 [Semua]

mengeluarkan perkataan

Mazm 94:4



15:14

manusia(TB/TL) <0582> [is man.]

15:14

masakan benar

2Taw 6:36; [Lihat FULL. 2Taw 6:36]; Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17] [Semua]

dari perempuan?

Ayub 14:1; [Lihat FULL. Ayub 14:1]



15:15

dipercayai-Nya(TB)/ditaruhnya harap(TL) <0539> [he putteth.]

15:15

para suci-Nya

Ayub 5:1; [Lihat FULL. Ayub 5:1]

pada pandangan-Nya;

Ayub 4:18; [Lihat FULL. Ayub 4:18]



15:16

keji(TB)/pula kebencianlah(TL) <08581> [How much.]

Rather, "How much less {aph kee,} abominable and filthy man," who, under the influence of sinful propensities, commits sin as greedily as a thirsty man or camel drinks down water.

keji(TB)/pula kebencianlah(TL) <08581> [abominable.]

menghirup(TB)/minum(TL) <08354> [drinketh.]

15:16

dan bejat,

Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]; Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]; Mazm 14:1 [Semua]

menghirup kecurangan

Ayub 20:12

seperti air.

Ayub 12:4; 34:7; Ams 19:28 [Semua]



15:17

dengarkanlah .... apa ... barang ... telah kulihat .... kuceriterakan(TB)/dengarlah(TL) <08085 02372> [hear me.]

15:17

telah kulihat,

Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]



15:18

moyang(TB)/bapa-bapanya(TL) <01> [from their.]

15:18

nenek moyang

Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]



15:19

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [Unto whom.]

15:19

mereka negeri

Kej 12:1; Ayub 22:8 [Semua]



15:20

menggeletar(TB)/menyebabkan kesukaran(TL) <02342> [travaileth.]

demikian(TB)/bilangan(TL) <04557> [the number.]

15:20

fasik menggeletar

Ayub 15:24; Yes 8:22; 50:11; 66:24 [Semua]

disediakan baginya.

Ayub 24:1; 27:13-23; Yes 2:12; Yer 46:10; Ob 1:15; Zef 1:7 [Semua]



15:21

Bunyi ... dahsyat(TB)/Bunyi kegentaran(TL) <06963 06343> [dreadful sound. Heb. sound of fears.]

damai(TB)/selamat(TL) <07965> [in prosperity.]

perusak(TB)/sentosa .... kebinasaan atasnya(TL) <07703> [the destroyer.]

15:21

ke telinganya,

Ayub 15:24; 1Sam 3:11; [Lihat FULL. 1Sam 3:11]; Ayub 18:11; 20:25; Yer 6:25; 20:3 [Semua]

ia didatangi

Ayub 22:10; 27:20; Yes 13:3; Yer 51:25,53,56; 1Tes 5:3 [Semua]



15:22

percaya ..... terlepas(TB)/harap(TL) <0539 07725> [He believeth not.]

ditentukan(TB)/sangkanya(TL) <06822> [and he is.]

15:22

dari kegelapan:

Ayub 15:23; Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]; Ayub 24:17; 38:15; Mazm 91:5; Kid 3:8 [Semua]

dimakan pedang.

Ayub 16:13; 18:19; 19:29; 20:24; 27:14; 33:18; 36:12; Ams 7:23; Yes 1:20; Yer 44:27; Hos 9:13; Am 5:19 [Semua]



15:23

mengembara(TB/TL) <05074> [wandereth.]

hari(TB/TL) <03117> [the day.]

15:23

Ia mengembara

Mazm 109:10

ke mana.

Ams 30:17; Yeh 39:17; Mat 24:28; Luk 17:37 [Semua]

hari kegelapan

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]

siap menantikan

Ayub 18:12



15:24

kesempitan(TB)/kepicikan(TL) <04691> [anguish.]

raja(TB/TL) <04428> [as a king.]

15:24

Ia ditakutkan

Ayub 15:20; [Lihat FULL. Ayub 15:20]

oleh kesesakan

Yes 8:22; 9:1 [Semua]

laksana raja

Ayub 18:14



15:25

mengedangkan ... melawan(TB)/dikedangkannya(TL) <05186> [he stretcheth.]

menantang(TB)/melawan ..... mendurhaka(TL) <01396> [strengtheneth.]

15:25

mengedangkan tangannya

Mazm 44:17; Yes 10:32; 37:23 [Semua]

Yang Mahakuasa;

Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]; Ayub 35:12; 36:9; 40:3; Mazm 2:2-3; 73:9; 75:6; Ams 21:30; Yes 3:16; 45:9 [Semua]



15:26

berlari-lari(TB/TL) <07323> [runneth.]

leher(TB)/lehernya(TL) <06677> [even on.]

15:26

dengan perisainya

Yer 44:16



15:27

ditutupinya(TB)/menudungi(TL) <03680> [he covereth.]

15:27

lapisan lemak

Hak 3:17; [Lihat FULL. Hak 3:17]



15:28

hancur(TB)/sudah ditinggalkan(TL) <03582> [desolate.]

ditentukan(TB)/sedia(TL) <06257> [which are ready.]

15:28

dapat didiami

Yes 5:9

menjadi reruntuhan.

Ayub 3:14; [Lihat FULL. Ayub 3:14]



15:29

hartanya ....... bertambah-tambah(TB)/harta bendanyapun(TL) <02428 05186> [neither shall.]

15:29

tidak kekal,

Ayub 3:15; [Lihat FULL. Ayub 3:15]; Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8] [Semua]

di bumi.

Yes 5:8



15:30

luput ............. dilenyapkan(TB)/keluar ................... menghembuskan(TL) <05493> [depart.]

nyala api(TB)/apipun(TL) <07957> [the flame.]

nafas(TB/TL) <07307> [by the breath.]

15:30

dari kegelapan,

Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]

tunasnya

Ayub 15:32; Ayub 8:19; 18:16; 29:19; Hos 9:1-16; Mal 4:1 [Semua]

nyala api,

Ayub 15:34; Ayub 16:7; 20:26; 22:20; 31:12 [Semua]

akan dilenyapkan

Yes 40:23-24 [Semua]

nafas mulut-Nya.

Kel 15:10; [Lihat FULL. Kel 15:10]



15:31

tertipulah(TB)/menipukan(TL) <08582> [not him.]

percaya(TB)/harap(TL) <0539> [trust.]

kesia-siaan ...... kesia-siaan(TB)/sia-sia ........ sia-siapun(TL) <07723> [for vanity.]

15:31

kepada kesia-siaan,

Yes 30:12; 47:10; 59:4; Yer 7:4,8; Mat 6:19; [Lihat FULL. Mat 6:19] [Semua]

akan tertipulah

Ayub 31:5; Ams 1:16; 6:18; Yes 44:20; 59:7; Mi 2:11; Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5]; Yak 1:16 [Semua]

menjadi ganjarannya.

Ayub 20:7; 22:13; 27:9; 35:13; Ams 15:29; Yes 1:15; Yer 11:11; Mi 3:4 [Semua]



15:32

genap(TB/TL) <04390> [accomplished. or, cut off.]

rantingnyapun(TB)/cabangnyapun(TL) <03712> [and his branch.]

15:32

genap masanya,

Pengkh 7:17

akan sampai;

Ayub 22:16; 36:14; Mazm 55:24; 109:8; Ams 10:27 [Semua]

akan menghijau.

Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30]



15:33

gugur(TB/TL) <02554> [shake off.]

jatuh(TB)/luruh(TL) <07993> [and.]

15:33

gugur buahnya

Hab 3:17

jatuh bunganya.

Ayub 4:20; [Lihat FULL. Ayub 4:20]



15:34

kawanan(TB)/perhimpunan(TL) <05712> [the congregation.]

kemah-kemah(TB)/kemah(TL) <0168> [the tabernacles.]

15:34

orang-orang fasik

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

memakan habis

Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30]; Ibr 10:27 [Semua]

makan suap.

Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; 1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3] [Semua]



15:35

menghamilkan(TB)/mengandungkan(TL) <02029> [conceive.]

kejahatan(TB)/kesukaran(TL) <0205> [vanity. or, iniquity.]

15:35

menghamilkan bencana

Ayub 5:7; [Lihat FULL. Ayub 5:7]

melahirkan kejahatan,

Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]; Yes 29:20; [Lihat FULL. Yes 29:20]; Gal 6:7; Yak 1:15 [Semua]



16:1

1

16:1

Judul : Ayub mencela teman-teman yang tidak menghibur

Perikop : Ayb 16:1-22



16:2

Hal ....... kudengar(TB)/kudengar(TL) <08085> [heard.]

sialan(TB)/tiada tertahan(TL) <05999> [miserable. or, troublesome.]

16:2

Penghibur

Mazm 69:21

kamu semua!

Ayub 6:15; [Lihat FULL. Ayub 6:15]



16:3

omong perkataan(TB)/perkataan sombong(TL) <01697 07307> [vain words. Heb. words of wind.]

merangsang(TB)/mengajak(TL) <04834> [what emboldeneth.]

16:3

Belum habiskah

Ayub 11:2; 18:2 [Semua]

untuk menyanggah?

Ayub 6:26; [Lihat FULL. Ayub 6:26]



16:4

sekiranya kamu kamu ... aku ... aku(TB)/kiranya kamu ..... aku(TL) <05315 03863> [if your soul.]

menggubah kata-kata ..... perkataan(TB)/mengarang perkataan(TL) <04405 02266> [up words.]

menggeleng-gelengkan kepala ...... kepala(TB)/menggeleng-geleng(TL) <05128 07218> [shake mine.]

16:4

menggeleng-gelengkan kepala

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Mazm 22:8; Yes 37:22; Yer 48:27; Rat 2:15; Zef 2:15; Mat 27:39; [Lihat FULL. Mat 27:39] [Semua]



16:5

menguatkan(TB)/mempertetapkan(TL) <0553> [But I would.]

16:5

menguatkan hatimu

Ayub 29:25

belas kasihan.

Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35]



16:6

penderitaanku(TB)/diringankan(TL) <03511> [my grief.]

padaku(TB/TL) <01980> [what am I eased. Heb. what goeth from me.]

16:6

yang hilang

Ayub 6:3; [Lihat FULL. Ayub 6:3]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21] [Semua]



16:7

lelah(TB)/kuatku sudah hilang(TL) <03811> [he hath.]

mencerai-beraikan(TB)/membinasakan(TL) <08074> [hast made.]

16:7

aku lelah

Hak 8:5; [Lihat FULL. Hak 8:5]; Ayub 7:3; [Lihat FULL. Ayub 7:3] [Semua]

rumah tanggaku,

Ayub 1:19; [Lihat FULL. Ayub 1:19]



16:8

menangkap(TB)/berkerut-kerut(TL) <07059> [And thou hast, etc.]

Some render, "thou has fettered me," as {kamat} signifies in Arabic; but as it signifies in Syriac to be wrinkled, the common version seems, from the connexion, to be more correct; and if Job's disease were the elephantiasis, these words would apply most forcibly to the wrinkled state of the skin in that disorder.

saksi(TB/TL) <05707> [is a witness.]

kekurusanku(TB)/kuruskupun(TL) <03585> [my leanness.]

16:8

kekurusanku

Ayub 17:7; 19:20; 33:21; Mazm 6:8; 22:18; 88:10; 102:6; 109:24; Rat 5:17 [Semua]

menuduh aku.

Ayub 10:17; [Lihat FULL. Ayub 10:17]



16:9

Marahnya menerkam(TB)/mencarik-carik(TL) <02963 0639> [teareth me.]

menggertakkan(TB)/mengerat(TL) <02786> [he gnasheth.]

terhadap ... lawanku(TB)/daku seteruku(TL) <06862> [mine.]

16:9

Murka-Nya

Ayub 9:5; [Lihat FULL. Ayub 9:5]; Ayub 18:4; 19:11 [Semua]

menerkam

Ayub 12:14; [Lihat FULL. Ayub 12:14]; Hos 6:1 [Semua]

terhadap aku;

Ayub 30:21; Mazm 35:16; 37:12; 112:10; Rat 2:16; Kis 7:54 [Semua]

yang berapi-api.

Ayub 13:24; [Lihat FULL. Ayub 13:24]


Catatan Frasa: MURKA-NYA MENERKAM DAN MEMUSUHI AKU.


16:10

mengangakan(TB/TL) <06473> [gaped.]

menampar(TB/TL) <05221> [they have smitten.]

mengerumuni(TB)/berkerumun(TL) <04390> [gathered.]

16:10

mengangakan mulutnya

Mazm 22:14; 35:21 [Semua]

melawan aku,

Ayub 12:4; 19:18; 21:3; 30:1,9; Mazm 22:14; 69:13; 119:51 [Semua]

menampar pipiku

Yes 50:6; Rat 3:30; Mi 4:14; Kis 23:2 [Semua]

mengerumuni aku.

Ayub 16:7; Ayub 11:3; [Lihat FULL. Ayub 11:3]; Ayub 19:12; 30:12; Mazm 27:3; 35:15; Kis 7:57 [Semua]



16:11

menyerahkan ..... lalim ... terbalik(TB)/menyerahkan(TL) <05462 05760> [delivered me. Heb. shut me up.]

lalim(TB)/terbalik(TL) <05760> [to the ungodly.]

menjatuhkan(TB/TL) <03399> [turned.]

16:11

orang fasik.

Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]



16:12

ditangkap-Nya(TB)/berkesenangan(TL) <07961> [at ease.]

dipecahkan-Nya(TL) <06565> [broken me.]

tengkukku(TL) <06203> [by my neck.]

aku ...... dibanting-Nya(TB)/dihancurluluhkan-Nya(TL) <06327> [shaken.]

lalu ..... ditegakkan-Nya(TB)/ditaruh-Nya(TL) <06965> [set me up.]

16:12

lalu dibanting-Nya,

Ayub 9:17; [Lihat FULL. Ayub 9:17]

menjadi sasaran-Nya.

Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]; Rat 3:12 [Semua]



16:13

anak panah(TB)/pemanah-Nya(TL) <07228> [archers.]

ditembus-Nya(TB)/membelahkan(TL) <06398> [he cleaveth.]

belas kasihan(TB)/sayang(TL) <02550> [doth.]

ditumpahkan-Nya(TB)/dicurahkannya(TL) <08210> [poureth.]

16:13

anak panah,

Ayub 3:23; [Lihat FULL. Ayub 3:23]

ginjalku ditembus-Nya

Ayub 20:24; Ams 7:23; Rat 3:13 [Semua]



16:14

merobek-robek(TB)/dipecahkannya(TL) <06555> [breaketh.]

menyerang(TB)/menampil(TL) <07323> [runneth.]

16:14

Ia merobek-robek

Ayub 9:17

seorang pejuang.

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Yoel 2:7 [Semua]



16:15

kujahit(TB)/mengenakan(TL) <08609> [sewed.]

tandukku kumasukkan .... dahiku(TB)/memasukkan dahiku(TL) <07161 05953> [defiled my horn.]

16:15

Kain kabung

Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]

dalam debu;

Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8]



16:16

mukaku(TB)/Mukaku(TL) <06440> [face.]

bulu mataku(TB)/kelopak(TL) <06079> [on my eyelids.]

16:16

karena menangis,

Ayub 16:20; Mazm 6:7 [Semua]

bulu mataku

Ayub 2:7; 17:7; 30:17,30; 33:19; Yes 52:14 [Semua]



16:17

kelaliman(TB)/aniaya(TL) <02555> [Not for.]

doaku(TB/TL) <08605> [my prayer.]

16:17

ada kelaliman

Yes 55:7; 59:6; Yer 18:11; Yun 3:8 [Semua]

doaku bersih.

Ayub 6:28; [Lihat FULL. Ayub 6:28]; Ayub 10:7; [Lihat FULL. Ayub 10:7]; Ayub 13:7; Yes 53:9; Zef 3:13 [Semua]



16:18

bumi(TB/TL) <0776> [O earth.]

menutupi darahku(TB)/menudungi(TL) <03680 01818> [cover not.]

perhentian(TB)/teriakku(TL) <02201> [let my cry.]

16:18

menutupi darahku,

Kej 4:10; [Lihat FULL. Kej 4:10]; Yes 26:21 [Semua]

kiranya teriakku

Mazm 5:3; 18:7; 102:2; 119:169 [Semua]

tempat perhentian!

Ayub 19:24; Mazm 66:18-19; Ibr 11:4 [Semua]



16:19

kesaksian(TB)/saksi(TL) <05707> [my witness.]

tinggi(TB)/tinggi-tinggi(TL) <04791> [on high. Heb. in the high places.]

16:19

juga, Saksiku

Kej 31:50; [Lihat FULL. Kej 31:50]; Rom 1:9; [Lihat FULL. Rom 1:9]; 1Tes 2:5 [Semua]

di sorga,

Ayub 22:12; 42:2 [Semua]

yang tinggi.

Ayub 19:27; 21:17; 25:2; 27:13; 31:2; Mazm 113:5; Yes 33:5; 57:15; 58:4; 66:1; Mr 11:10 [Semua]


Catatan Frasa: SAKSIKU ADA DI SORGA.


16:20

[scorn me. Heb. are my scorners.]

menengadah(TB)/terkenangkan(TL) <01811> [poureth.]

16:20

aku dicemoohkan

Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34]

oleh sahabat-sahabatku,

Yoh 15:15

mataku menengadah

Rat 2:19

sambil menangis,

Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16]



16:21

memutuskan(TB)/diputuskannya(TL) <03198> [plead.]

manusia(TB/TL) <01121> [neighbour. or, friend.]

16:21

memutuskan perkara

1Raj 8:45; Mazm 9:5; 140:12 [Semua]



16:22

tahunku jumlah tahun(TB)/tahunku .... bilangannya(TL) <08141 04557> [a few years. Heb. years of number.]

kembali(TB/TL) <07725> [whence.]

16:22

akan kembali

Ayub 10:21; [Lihat FULL. Ayub 10:21]




TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.12 detik
dipersembahkan oleh YLSA