2 Raja-raja 1:4
TSK | Full Life Study Bible |
bangun(TB)/turun(TL) <03381> [Thou shalt, etc. Heb. The bed whither thou art gone up, thou shalt not come down from it. but shalt.] |
akan bangun 2Raj 1:6,16; Mazm 41:9 [Semua] |
2 Raja-raja 1:18
TSK | Full Life Study Bible |
kitab(TB/TL) <05612> [in the book.] |
2 Raja-raja 2:10
TSK | Full Life Study Bible |
kauminta(TB)/kaupinta(TL) <07592> [Thou hast.] kauminta .... sukar sukar(TB)/kaupinta ... sukar(TL) <07185 07592> [asked a hard thing. Heb. done hard in asking. if thou see.] |
2 Raja-raja 2:12
TSK | Full Life Study Bible |
melihat .... berteriaklah berserulah ............ dilihatnya(TB)/melihat ................... dilihatnya(TL) <07200 06817> [saw it.] Bapaku bapaku(TB)/bapaku ... bapaku(TL) <01> [My father.] melihat ................ dilihatnya ... lalu direnggutkannya .... diambilnya(TB)/melihat ................... dilihatnya(TL) <07200 02388> [he saw him.] dikoyakkannya ... dua .... dua(TB)/dicariknya(TL) <07167 08147> [rent them.] |
Kereta dan dikoyakkannya Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29] |
2 Raja-raja 2:17
TSK | Full Life Study Bible |
mendesak-desak(TB)/berulang-ulang(TL) <06484> [they urged.] bertemu(TB)/didapatinya(TL) <04672> [found him not.] |
sampai memalukan, Hak 3:25; [Lihat FULL. Hak 3:25] |
2 Raja-raja 3:2-3
TSK | Full Life Study Bible |
melakukan ..................... didirikan(TB)/dibuat ......................... diperbuat(TL) <06213> [wrought.] [See on] ayahnya ............ ayahnya(TB)/ayahanda ............... ayahanda(TL) <01> [but not.] ibunya(TB)/bunda(TL) <0517> [and like.] tugu(TB)/berhala(TL) <04676> [image. Heb. statue. Baal.] |
yang jahat seperti ayahnya menjauhkan tugu Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24] |
berpaut ........... berdosa(TB) <01692> [he cleaved.] [See on] Israel(TB/TL) <03478> [which made.] menjauhinya(TB)/padanya(TL) <05493> [he departed.] |
kepada dosa 1Raj 12:28-32; [Lihat FULL. 1Raj 12:28] s/d 32 [Semua] |
2 Raja-raja 3:9
TSK | Full Life Study Bible |
Edom(TB/TL) <0123> [Edom.] air(TB/TL) <04325> [no water.] mengikuti(TB)/mengikut(TL) <07272> [that followed them. Heb. at their feet.] |
raja Edom. 1Raj 22:47; [Lihat FULL. 1Raj 22:47] |
2 Raja-raja 4:40-41
TSK | Full Life Study Bible |
orang-orang .................... abdi(TB)/orang ....................... aziz(TL) <0376> [O thou.] Maut(TB)/Kematian(TL) <04194> [death.] |
Dilemparkannyalah(TB)/dituangnya(TL) <07993> [he cast.] sesuatu(TB)/satupun(TL) <01697> [there.] sesuatu(TB)/satupun(TL) <01697> [harm. Heb. evil thing.] |
dalam kuali Kel 15:25; [Lihat FULL. Kel 15:25]; 2Raj 2:21; [Lihat FULL. 2Raj 2:21] [Semua] |
2 Raja-raja 5:25
TSK | Full Life Study Bible |
tampil .... tuannya(TB)/berdiri(TL) <05975 0113> [stood before.] <0370> [Whence.] Hambamu(TB)/sahaya(TL) <05650> [Thy servant.] Dari mana ........ ke mana-mana(TB)/mana ....... ke mana-mana(TL) <0575> [no whither. Heb. not hither or thither.] |
2 Raja-raja 6:22-23
TSK | Full Life Study Bible |
Biasakah ........... hidangkanlah(TB)/kaubunuh(TL) <05221> [wouldest.] pedangmu(TB)/pedang(TL) <02719> [thy sword.] hidangkanlah makanan .... roti(TB)/sajikanlah roti(TL) <07760 03899> [set bread.] |
yang kautawan Ul 20:11; [Lihat FULL. Ul 20:11]; 2Taw 28:8-15 [Semua] |
Disediakannyalah(TB)/Maka diperbuatlah(TL) <03739> [he prepared.] gerombolan-gerombolan(TB)/pasukan(TL) <01416> [So the bands.] That is, for a considerable time. What is mentioned in the next verse was more than a year afterwards. See on ver. |
lagi gerombolan-gerombolan 2Raj 5:2; [Lihat FULL. 2Raj 5:2] |
2 Raja-raja 8:10
TSK | Full Life Study Bible |
Pastilah ... sembuh(TB)/boleh ... sembuh(TL) <02421> [Thou mayest.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] pasti mati dibunuh ia ... mati(TB)/ia ... mati(TL) <04191> [he shall surely die.] |
engkau sembuh. |
2 Raja-raja 8:19
TSK | Full Life Study Bible |
Daud(TB/TL) <01732> [for David.] 19:34 2Sa 7:12,13,15 1Ki 11:36 15:4,5 2Ch 21:7 Isa 7:14 37:35
Jer 33:25,26 Ho 11:9 Lu 1:32,33 [Semua]
keturunan(TB)/pelita(TL) <05216> [light. Heb. candle, or lamp.] |
mau memusnahkan Kej 6:13; [Lihat FULL. Kej 6:13] memberikan keturunan 2Sam 21:17; [Lihat FULL. 2Sam 21:17]; Wahy 21:23 [Semua] |
2 Raja-raja 8:23
TSK | Full Life Study Bible |
2 Raja-raja 9:20
TSK | Full Life Study Bible |
cara memacunya ........ memacu(TB)/burunya ... buru(TL) <04491> [driving. or, marching.] memacu(TB)/burunya(TL) <05090> [for he driveth.] gila(TB/TL) <07697> [furiously. Heb. in madness.] |
adalah seperti |
2 Raja-raja 9:37
TSK | Full Life Study Bible |
mayat(TB)/bangkai(TL) <05038> [the carcase.] |
seperti pupuk Mazm 83:11; Yes 5:25; Yer 8:2; 9:22; 16:4; 25:33; Zef 1:17 [Semua] |
2 Raja-raja 10:4
TSK | Full Life Study Bible |
kedua(TB)/dua(TL) <08147> [Behold.] bertahan ........ bertahan(TB)/berdiri ....... tahan(TL) <05975> [how then shall.] |
2 Raja-raja 10:14
TSK | Full Life Study Bible |
Tangkaplah ... hidup-hidup ... ditangkaplah ... hidup-hidup hidupnya ............... hidup(TB)/Tangkaplah ....... hidupnya(TL) <08610 02416> [Take them alive.] ada ... ditinggalkannya(TB)/dihidupinya(TL) <07604> [neither left.] |
ditinggalkannya hidup 2Raj 10:11; [Lihat FULL. 2Raj 10:11] |
2 Raja-raja 10:34
TSK | Full Life Study Bible |
[See on] |
kitab sejarah |
2 Raja-raja 12:6
TSK | Full Life Study Bible |
tahun ... puluh tiga zaman(TB)/usianya ...... puluh tiga tahun(TL) <06242 08141 07969> [three and twentieth year. Heb. twentieth year and third year. the priests.] |
2 Raja-raja 12:15
TSK | Full Life Study Bible |
mengadakan perhitungan(TB)/berkira-kira(TL) <02803> [they reckoned.] bekerja(TB)/mengerjakan(TL) <06213> [for they dealt.] |
dengan jujur. |
2 Raja-raja 12:19
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
2 Raja-raja 13:2
TSK | Full Life Study Bible |
<03212> [A.M. 3148-3156. B.C. 856-839. followed. Heb. walked after.] |
yang jahat |
2 Raja-raja 13:6
TSK | Full Life Study Bible |
menjauh(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [departed.] hidup(TB)/diturutnya(TL) <01980> [walked. Heb. he walked.] berdiri(TB)/terdiri(TL) <05975> [and there remained. Heb. and there stood.] |
dari dosa-dosa patung Asyera 1Raj 16:33; [Lihat FULL. 1Raj 16:33] |
2 Raja-raja 13:8
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] [See on] |
2 Raja-raja 13:11
TSK | Full Life Study Bible |
menjauh(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [he departed.] |
2 Raja-raja 14:3
TSK | Full Life Study Bible |
melakukan ............... berbuat ..... diperbuat(TB)/oleh ... dibuat ........... perbuatan ......... perbuatannya ... perbuatan(TL) <06213> [A.M. 3165-3194. B.C. 839-810. he did.] melakukan ............... berbuat ..... diperbuat Yoas ..... Yoas(TB)/oleh ... dibuat ........... perbuatan ......... perbuatannya ... perbuatan(TL) <06213 03101> [he did according.] |
2 Raja-raja 14:11
TSK | Full Life Study Bible |
Amazia ................. Amazia(TB)/Amazia ................ Amazia(TL) <0558> [Amaziah.] Bet-Semes(TB)/Bait-Semes(TL) <01053> [Beth-shemesh.] |
di Bet-Semes Yos 15:10; [Lihat FULL. Yos 15:10] |
2 Raja-raja 14:24
TSK | Full Life Study Bible |
mata(TB)/pemandangan(TL) <05869> [in the sight.] menjauh(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [he departed.] |
Israel berdosa 1Raj 15:30; [Lihat FULL. 1Raj 15:30] |
2 Raja-raja 14:27
TSK | Full Life Study Bible |
mengatakan .... menghapuskan menghapuskan(TB)/firman(TL) <01696 04229> [said not.] menghapuskan(TB/TL) <04229> [blot out.] menolong(TB)/ditolong-Nya(TL) <03467> [he saved.] |
akan menghapuskan Ul 29:20; [Lihat FULL. Ul 29:20] Ia menolong Hak 6:14; [Lihat FULL. Hak 6:14] |
2 Raja-raja 15:6
TSK | Full Life Study Bible |
Azarya(TB/TL) <05838> [Azariah.] Dr. Kennicott complains loudly here of "the corruption in the name of this king of Judah, who is expressed by four different names in this chapter: Ozriah, Oziah, Ozrihu, and Ozihu. Our oldest Hebrew MS. relieves us here, by reading truly, in verses 1, 6, 7, Uzziah, where the printed text is differently corrupted. This reading is called true, 1. Because it is supported by the Syriac and Arabic versions in these three verses. 2. Because the printed text itself has it so in ver. 32 and 34 of this very chapter. 3. Because it is so expressed in the parallel place in Chronicles: and 4. Because it is not [Azarias,] Azarias, but [Ozias,] Ozias, (Uzziah) in St. Matthew's genealogy tertulis(TB)/tersebut(TL) <03789> [they not written.] |
2 Raja-raja 15:9
TSK | Full Life Study Bible |
moyangnya(TB)/nenek moyangnya(TL) <01> [as his.] |
yang jahat |
2 Raja-raja 15:18
TSK | Full Life Study Bible |
yang jahat |
2 Raja-raja 15:21
TSK | Full Life Study Bible |
[A.M. 3232-3243. B.C. 772-761.] |
2 Raja-raja 15:24
TSK | Full Life Study Bible |
[A.M. 3243-3245. B.C. 761-759.] |
yang jahat |
2 Raja-raja 15:28
TSK | Full Life Study Bible |
jahat(TB/TL) <07451> [evil.] |
2 Raja-raja 15:35-36
TSK | Full Life Study Bible |
pengorbanan ............ bukit-bukit(TB)/panggung ............... panggung(TL) <01116> [Howbeit.] Pintu Gerbang Tinggi .... pintu(TB)/pintu ... tinggi(TL) <05945 08179> [the higher gate.] |
bukit-bukit pengorbanan Gerbang Tinggi Kej 23:10; [Lihat FULL. Kej 23:10]; 2Taw 23:20 [Semua] |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
2 Raja-raja 16:2
TSK | Full Life Study Bible |
melakukan .... benar ... benar(TB)/dibuatnya(TL) <06213 03477> [did not.] |
yang benar 1Raj 14:8; [Lihat FULL. 1Raj 14:8] |
2 Raja-raja 16:5
TSK | Full Life Study Bible |
Rezin(TB/TL) <07526> [A.M. 3262. B.C. 742. Rezin.] untuk memerangi .......... dapat mengalahkan .... dialahkannya negerinya(TB)/dapat(TL) <03201 03898> [but could not.] |
majulah Rezin, 2Raj 15:37; [Lihat FULL. 2Raj 15:37] |
2 Raja-raja 16:19
TSK | Full Life Study Bible |
[A.M. 3262-3278. B.C. 742-726.] |
2 Raja-raja 17:18-19
TSK | Full Life Study Bible |
menjauhkan(TB)/dilalukan-Nya(TL) <05493> [removed.] suku(TB/TL) <07626> [the tribe.] |
dari hadapan-Nya; Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23]; 2Tes 1:9 [Semua] Catatan Frasa: SUKU YEHUDA. |
Yehuda(TB)/Yehudapun(TL) <03063> [Also Judah.] <03212> [walked.] |
telah dibuat 2Raj 16:3; Yer 3:6-10; Yeh 23:13 [Semua] |
2 Raja-raja 17:25
TSK | Full Life Study Bible |
takut(TB)/bakti(TL) <03372> [they feared.] TUHAN .... TUHAN melepaskan ... disuruhkan(TB)/Tuhan disuruhkan Tuhan(TL) <07971 03068> [the Lord sent.] |
melepaskan singa-singa Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20]; Yes 5:29; 15:9; Yer 50:17 [Semua] |
2 Raja-raja 17:37
TSK | Full Life Study Bible |
ketetapan-ketetapan(TB)/syariat(TL) <02706> [the statutes.] berpegang .......... ditulis-Nya ....... dengan sungguh-sungguh hatimu(TB)/disuratkan-Nya(TL) <03789 08104> [wrote for you.] berbakti(TB)/bakti(TL) <03372> [and ye shall not.] |
harus berpegang kepada ketetapan-ketetapan, Im 19:37; [Lihat FULL. Im 19:37] |
2 Raja-raja 18:5
TSK | Full Life Study Bible |
percaya(TB)/percayalah(TL) <0982> [trusted.] 19:10 2Ch 32:7,8 Job 13:15 Ps 13:5 27:1,2 46:1,2 84:12
Ps 146:5,6 Jer 17:7,8 Mt 27:43 Eph 1:12 [Semua]
raja-raja ..... sesudah ...... raja(TB)/kemudian(TL) <0310 04428> [after him.] |
Ia percaya 2Raj 18:19; 1Sam 7:3; [Lihat FULL. 1Sam 7:3]; 2Raj 19:10; Mazm 21:8; 125:1; Ams 3:26 [Semua] Catatan Frasa: PERCAYA KEPADA TUHAN. |
2 Raja-raja 18:29-30
TSK | Full Life Study Bible |
kata(TB)/Titah(TL) <0559> [saith.] Hizkia(TB/TL) <02396> [Let not.] |
Hizkia memperdayakan |
berharap(TB)/dibujuk(TL) <0982> [make you.] kota(TB)/negeri(TL) <05892> [this city.] |
Catatan Frasa: JANGANLAH HIZKIA MENGAJAK KAMU BERHARAP. |
2 Raja-raja 19:18
TSK | Full Life Study Bible |
menaruh(TB)/dicampakkannya(TL) <05414> [have cast. Heb. have given.] allah ......... Allah(TB)/berhala ......... ilah(TL) <0430> [for they were.] |
bukanlah Allah, Yes 44:9-11; Yer 10:3-10 [Semua] tangan manusia, Ul 4:28; Mazm 115:4; Kis 17:29 [Semua] |
2 Raja-raja 19:25
TSK | Full Life Study Bible |
kaudengar(TB)/dengar(TL) <08085> [Hast thou not, etc. or,] Hast thou not heard how I have made it long ago, and formed it of ancient times? Should I now bring it to be laid waste, and fenced cities to be ruinous heaps? I have done it. |
telah kaudengar, telah merancangnya timbunan batu. |
2 Raja-raja 20:10
TSK | Full Life Study Bible |
perkara ringan 2Raj 3:18; [Lihat FULL. 2Raj 3:18] |
2 Raja-raja 20:19
TSK | Full Life Study Bible |
baik ............ damai(TB)/Benarlah ................. selamat(TL) <02896 07965> [Good.] [It is not good, etc. or, Shall there not be peace and truth, etc. peace and truth.] |
2 Raja-raja 21:9
TSK | Full Life Study Bible |
mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [they hearkened.] menyesatkan(TB)/disesatkan(TL) <08582> [seduced.] jahat(TB/TL) <07451> [more evil.] |
yang jahat 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; Yeh 5:7 [Semua] pada bangsa-bangsa Catatan Frasa: MANASYE MENYESATKAN MEREKA. |
2 Raja-raja 21:17
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
Catatan Frasa: SELEBIHNYA DARI RIWAYAT MANASYE. |
2 Raja-raja 21:25
TSK | Full Life Study Bible |
2 Raja-raja 22:2
TSK | Full Life Study Bible |
benar ................ kanan(TB)/benar ..................... kanan(TL) <03477 03225> [right.] <03212> [walked.] menyimpang(TB/TL) <05493> [turned.] |
yang benar Ul 17:19; [Lihat FULL. Ul 17:19]; 1Raj 14:8; [Lihat FULL. 1Raj 14:8] [Semua] ke kanan Ul 5:32; [Lihat FULL. Ul 5:32] |
2 Raja-raja 22:17
TSK | Full Life Study Bible |
[have foresaken.] Ex 32:34 De 29:24-28 32:15-19 Jud 2:12-14 3:7,8 10:6,7,10-14
1Ki 9:6-9 Ne 9:26,27 Ps 106:35-42 Jer 2:11-13,27,28 [Semua]
pekerjaan(TB)/perbuatan(TL) <04639> [the works.] kehangatan murka-Ku(TB)/murka-Ku(TL) <02534> [therefore.] padam-padam(TB)/terpadamkan(TL) <03518> [shall not be.] |
mereka meninggalkan 1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9] |
2 Raja-raja 23:9
TSK | Full Life Study Bible |
imam(TB/TL) <03548> [the priests.] memakan(TB)/makan(TL) <0398> [but they did.] |
boleh naik |
2 Raja-raja 23:22
TSK | Full Life Study Bible |
pernah ... dirayakan(TB)/dipegang(TL) <06213> [Surely.] raja-raja .... raja-raja(TB)/raja-raja ...... raja-raja(TL) <04428> [of the kings.] |
2 Raja-raja 23:26
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Notwithstanding.] sakit hati-Nya(TB)/kepahitan(TL) <03708> [provocations. Heb. angers.] |
dari murka-Nya 2Raj 21:6; Yer 23:20; 30:24 [Semua] ditimbulkan Manasye. 2Raj 21:12; [Lihat FULL. 2Raj 21:12] Catatan Frasa: TIDAK BERALIH DARI MURKA-NYA YANG SANGAT BERNYALA-NYALA. |
2 Raja-raja 23:28
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
2 Raja-raja 24:4-5
TSK | Full Life Study Bible |
bersalah ................ bersalah(TB)/bersalah .............. bersalah(TL) <05355> [for the innocent.] membuat ... penuh dengan(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [he filled.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [which.] |
karena darah 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Yer 22:3 [Semua] mau mengampuninya. Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]; Rat 3:42 [Semua] |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
dari riwayat |
2 Raja-raja 25:16
TSK | Full Life Study Bible |
[one sea. Heb. the one sea. the brass.] |