TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Yesaya 43

1 TUHAN menenangkan umat dengan janji-janji-Nya.

8 Dia menyatakan diri kepada umat untuk menunjukkan kemahakuasaan-Nya.

14 Dia menubuatkan kepada mereka kehancuran Babel,

18 dan pembebasan-Nya yang indah bagi umat-Nya.

22 Dia menegur umat yang tidak dapat dibenarkan.


TSK Full Life Study Bible

43:1 · menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [created.]

· takut(TB/TL) <03372> [Fear.]

· memanggil(TB/TL) <07121> [I have called.]

· [thou art mine.]

43:1

Judul : Juruselamat satu-satunya Israel

Perikop : Yes 43:1-13


yang menciptakan

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]

yang membentuk

Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] [Semua]

hai Israel:

Kej 32:28; Yes 44:21 [Semua]

telah menebus

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] [Semua]

dengan namamu,

Yes 42:6; 45:3-4; 49:1 [Semua]

ini kepunyaan-Ku.

Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]; Mal 3:17 [Semua]


Catatan Frasa: TETAPI SEKARANG.

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.


43:2 · menyeberang(TB)/mengarung ....... menyeberang(TL) <05674> [passest.]

· sungai-sungai(TB)/sungai(TL) <05104> [I will be.]

· <03212> [when thou walkest.]

43:2

melalui air,

Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7]

menyertai engkau,

Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] [Semua]

melalui api,

Yes 29:6; 30:27 [Semua]

akan membakar

Mazm 66:12; Dan 3:25-27 [Semua]



43:3 · Yang Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.]

· memberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [I gave.]

43:3

Tuhan, Allahmu,

Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2]

Yang Mahakudus,

Yes 41:20; [Lihat FULL. Yes 41:20]

Israel, Juruselamatmu.

Kel 14:30; [Lihat FULL. Kel 14:30]; Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua]

dengan Mesir,

Mazm 68:32; [Lihat FULL. Mazm 68:32]; Yes 19:1; Yeh 29:20 [Semua]

memberikan Etiopia

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]

dan Syeba

Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]

sebagai gantimu.

Ams 21:18; [Lihat FULL. Ams 21:18]



43:4 · berharga(TB)/indahlah(TL) <03365> [precious.]

· mulia(TB/TL) <03513> [thou hast been.]

· mengasihi(TB)/Kukasihi(TL) <0157> [I Have.]

· nyawamu(TB)/jiwamu(TL) <05315> [life. or, person.]

43:4

dan mulia,

Kel 19:5; Yes 49:5 [Semua]

ini mengasihi

Yes 63:9; Wahy 3:9 [Semua]



43:5 · takut ......... mendatangkan ... Kudatangkan(TB)/takut(TL) <03372 0935> [Fear not.]

· mendatangkan(TB)/Kudatangkan(TL) <0935> [I will.]

43:5

Janganlah takut,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Yes 44:2 [Semua]

menyertai engkau,

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Yer 30:10-11 [Semua]

anak cucumu

Yes 41:8; 54:3; 61:9; 66:22 [Semua]

akan menghimpun

Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18] [Semua]

dari barat.

Yes 24:14; [Lihat FULL. Yes 24:14]; Za 8:7; Mat 8:11; [Lihat FULL. Mat 8:11] [Semua]



43:6 · Bawalah(TB/TL) <0935> [bring.]

43:6

kepada selatan:

Mazm 107:3

anak-anak-Ku perempuan

Yes 60:4; Yeh 16:61; 2Kor 6:18 [Semua]

ujung-ujung bumi,

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yer 23:8; Yeh 36:24 [Semua]



43:7 · disebutkan(TB)/tersebut(TL) <07121> [called.]

· Kuciptakan(TB)/Kujadikan(TL) <01254> [for I.]

· kemuliaan-Ku(TB)/hormat-Ku(TL) <03519> [for my.]

43:7

dengan nama-Ku

Yes 48:1; 56:5; 62:2; 63:19; 65:1; Yer 15:16; Yak 2:7 [Semua]

yang Kuciptakan

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]

untuk kemuliaan-Ku,

Mazm 86:9; [Lihat FULL. Mazm 86:9]

juga Kujadikan!

Yes 43:1,21; Mazm 100:3; Ef 2:10; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua]



43:8

43:8

yang buta

Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10] [Semua]

matanya, yang tuli

Yes 42:20; [Lihat FULL. Yes 42:20]; Yeh 12:2 [Semua]


Catatan Frasa: BUTA SEKALIPUN.


43:9 · bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [all the.]

· memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [who among.]

· benar(TB)/dibenarkan(TL) <06663> [that they may.]

43:9

Biarlah berhimpun

Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]; Yes 45:20; 48:14 [Semua]

dapat memberitahukan

Yes 41:26; [Lihat FULL. Yes 41:26]



43:10 · saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [my witnesses.]

· hamba-Ku(TB/TL) <05650> [and my servant.]

· tahu(TB)/mengetahuinya(TL) <03045> [that ye.]

· Sebelum(TB)/Dahulu(TL) <06440> [I am he.]

· Allah dibentuk ...... pada-Kupun(TB)/ilah ...... pada-Kupun(TL) <03335 0410> [no God formed. or, nothing formed of God.]

43:10

inilah saksi-saksi-Ku,

Yes 43:12; Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22] [Semua]

dan hamba-Ku

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Yes 41:8-9 [Semua]

kamu tahu

Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6]

ada Allah

Yes 43:11; Mazm 86:10; [Lihat FULL. Mazm 86:10]; Yes 19:21; 44:6,8; 45:5-6,14 [Semua]

sesudah Aku

Ul 4:35; [Lihat FULL. Ul 4:35]; Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yer 14:22 [Semua]



43:11

43:11

Akulah Tuhan

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yes 42:8; [Lihat FULL. Yes 42:8] [Semua]

ada juruselamat

Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9]; Mazm 18:32; [Lihat FULL. Mazm 18:32]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Yes 64:4 [Semua]



43:12 · memberitahukan(TB)/dimikianlah(TL) <05046> [declared.]

· asing(TB)/lain(TL) <02114> [no strange.]

· saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [my witnesses.]

43:12

allah asing

Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12]

Kamulah saksi-saksi-Ku,

Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]



43:13 · seterusnya(TB)/hari(TL) <03117> [before.]

· melepaskan(TB/TL) <05337> [none.]

· melakukannya(TB)/berbuat(TL) <06466> [I will work.]

· [let it. Heb. turn it back.]

43:13

Juga seterusnya

Mazm 90:2

tetap Dia,

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yes 46:4; 48:12 [Semua]

dapat mencegahnya?

Bil 23:8; [Lihat FULL. Bil 23:8]; Ayub 9:12; [Lihat FULL. Ayub 9:12] [Semua]



43:14 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

· menyuruh(TB)/Kusuruhkan(TL) <07971> [For.]

· keluh kesah(TB) <01281> [nobles. Heb. bars.]

· sorak-sorai(TB)/tempik sorak(TL) <07440> [whose cry.]

43:14

Judul : Kasih setia Allah dan ketidaksetiaan Israel

Perikop : Yes 43:14-28


firman Tuhan, Penebusmu,

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] [Semua]

Yang Mahakudus,

Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 41:20; [Lihat FULL. Yes 41:20] [Semua]

pintu penjara,

Yes 13:14-15 [Semua]

orang Kasdim

Yes 23:13; [Lihat FULL. Yes 23:13]


Catatan Frasa: BABEL.


43:15 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

· menciptakan(TB)/Khalik(TL) <01254> [the creator.]

43:15

Akulah Tuhan,

Yes 42:8; [Lihat FULL. Yes 42:8]

Allahmu, Rajamu,

Yes 41:21; [Lihat FULL. Yes 41:21]

yang menciptakan

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]; Yes 45:11 [Semua]



43:16 · membuat(TB)/mengadakan(TL) <05414> [maketh.]

43:16

melalui air

Kel 14:29; [Lihat FULL. Kel 14:29]; Kel 15:8; [Lihat FULL. Kel 15:8]; Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15] [Semua]



43:17 · menyuruh ..... keluar(TB)/mendatangkan(TL) <03318> [bringeth.]

· terbaring .... bangkit(TB)/berbangkit(TL) <07901 06965> [they shall.]

· mati ... padam(TB)/terpadam(TL) <01846 03518> [they are.]

43:17

dan kuda

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]

keluar

Mazm 118:12; Yes 1:31 [Semua]

orang gagah

Kel 14:9; [Lihat FULL. Kel 14:9]

mereka terbaring,

Mazm 76:6-7 [Semua]

sebagai sumbu

Ayub 13:25; [Lihat FULL. Ayub 13:25]; Yer 51:21; Yeh 38:4 [Semua]



43:18

43:18

yang dahulu,

Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22]



43:19 · membuat(TB)/mengadakan(TL) <06213> [I will do.]

· membuat(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [I will even.]

· sungai-sungai(TB/TL) <05104> [rivers.]

43:19

membuat sesuatu

Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22]; Yer 16:14-15; 23:7-8; 2Kor 5:17; Wahy 21:5 [Semua]

padang gurun

Yes 40:3; [Lihat FULL. Yes 40:3]

padang belantara.

Mazm 126:4; [Lihat FULL. Mazm 126:4]; Yes 33:21; [Lihat FULL. Yes 33:21]; Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7] [Semua]



43:20 · Binatang(TB)/margasatwa(TL) <02416> [beast.]

· burung unta(TB)/anak(TL) <01323> [owls. or, ostriches. Heb. daughters of the owl. to give.]

· pilihan-Ku(TB/TL) <0972> [my chosen.]

43:20

Binatang hutan

Mazm 148:10; [Lihat FULL. Mazm 148:10]

memuliakan Aku, serigala

Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]

membuat air

Bil 20:8; [Lihat FULL. Bil 20:8]



43:21

43:21

telah Kubentuk

Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] [Semua]

bagi-Ku

Mal 3:17

memberitakan kemasyhuran-Ku.

Mazm 66:2; [Lihat FULL. Mazm 66:2]; Mazm 102:19; 1Pet 2:9 [Semua]



43:22 · memanggil(TB)/meminta(TL) <07121> [thou hast not.]

· bersusah-susah(TB)/berlelah(TL) <03021> [thou hast been.]

43:22

tidak bersusah-susah

Yos 22:5; [Lihat FULL. Yos 22:5]; Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14] [Semua]

hai Israel.

Yes 30:11


Catatan Frasa: SUNGGUH ENGKAU TIDAK MEMANGGIL AKU.


43:23 · membawa(TB/TL) <0935> [hast not.]

· domba(TB/TL) <07716> [small cattle. Heb. lambs, or kids. honoured.]

43:23

korban bakaranmu

Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]

tidak memuliakan

Za 7:5-6; Mal 1:6-8 [Semua]

korban sembelihanmu.

Am 5:25

tidak memberati

Mi 6:3; Mal 1:12-13 [Semua]

dengan menuntut

Yer 7:22

kemenyan.

Kel 30:35; Im 2:1; [Lihat FULL. Im 2:1] [Semua]



43:24 · tebu wangi(TB)/deringu(TL) <07070> [no sweet.]

· mengenyangkan(TB)/mendirus(TL) <07301> [neither.]

· mengenyangkan .... lemak lemak(TB)/mendirus(TL) <07301 02459> [filled me. Heb. made me drunk. or, abundantly moistened. thou hast made.]

43:24

tebu wangi

Kel 30:23; [Lihat FULL. Kel 30:23]

dengan lemak

Im 3:9

engkau menyusahi

Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14]; Yes 7:13; [Lihat FULL. Yes 7:13]; Yer 8:21; [Lihat FULL. Yer 8:21] [Semua]

dengan kesalahanmu.

Yer 44:22; Mal 2:17 [Semua]



43:25 · menghapus(TB)/menghapuskan(TL) <04229> [even I.]

· mengingat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [for mine.]

· mengingat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [will not.]

43:25

dosa pemberontakanmu

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Mr 2:7; Luk 5:21; Kis 3:19 [Semua]

Aku sendiri,

Yes 37:35; [Lihat FULL. Yes 37:35]; Yeh 20:44; [Lihat FULL. Yeh 20:44] [Semua]

tidak mengingat-ingat

Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]; Yes 38:17; [Lihat FULL. Yes 38:17] [Semua]

dosamu.

Yes 64:9; Mi 7:18 [Semua]



43:26 · Ingatkanlah(TB)/perkaramu(TL) <02142> [Put.]

· kemukakanlah(TB)/dalilmu(TL) <05608> [declare.]

43:26

kita berperkara,

Yes 1:18; [Lihat FULL. Yes 1:18]

segala sesuatu,

Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]; Yes 49:25; 50:8 [Semua]



43:27 · Bapamu .... pertama(TB)/Bapamu ... pertama(TL) <01 07223> [first father.]

· jurubicaramu(TB)/gurumupun(TL) <03887> [and thy.]

· [teacher. Heb. interpreters.]

43:27

Bapa leluhurmu

Kej 12:18; [Lihat FULL. Kej 12:18]

dan jurubicaramu

Yes 9:14; 28:7; Yer 5:31 [Semua]

telah memberontak

Yes 24:20; [Lihat FULL. Yes 24:20]; Yes 48:8; [Lihat FULL. Yes 48:8] [Semua]



43:28 · menajiskan(TB)/mengharamkan(TL) <02490> [I have.]

· pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes. or, holy princes.]

· menyerahkan(TB)/Kuserahkan(TL) <05414> [and have.]

43:28

untuk ditumpas

Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yes 42:24; [Lihat FULL. Yes 42:24]; Za 5:3; [Lihat FULL. Za 5:3] [Semua]

untuk dinista.

Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]; Yer 24:9; Yeh 5:15 [Semua]




TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA