Lukas 19:42-44
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Wahai betapa baiknya(TB)/sudah(TL) <3754> [If.] pada(TB/TL) <1722 5026> [in this.] <3588> [the things.] Tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
|
harinya(TB/TL) <2250> [the days.] akan mengelilingi(TB)/musuhmu(TL) <4016> [cast.] Or, "cast a bank" or rampart [charax <\\See definition 5482\\>.] This was literally fulfilled when Jerusalem was besieged by Titus; who surrounded it with a wall of circumvallation in three days, though not less than 39 furlongs in circumference; and when this was effected, the Jews were so enclosed on every side, that no person could escape from the city, and no provision could be brought in. |
segala jurusan, Yes 29:3; Yer 6:6; Yeh 4:2; 26:8; Luk 21:20 [Semua] Catatan Frasa: MUSUHMU AKAN MENGELILINGI ENGKAU. |
|
mereka akan membinasakan(TB)/diempaskannya(TL) <1474> [lay.] pendudukmu ... anak-anakmu ........................ engkau(TB)/anak-anakmu(TL) <4675 5043> [thy children.] mereka ... akan membiarkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <863> [leave.] karena(TB) <473> [because.] |
dengan pendudukmu yang lain, Allah melawat |
Daniel 9:24-26
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Tujuh puluh ... sabat(TB)/tujuh puluh sabat(TL) <07657 07620> [Seventy weeks.] That is, seventy weeks of years, or 490 years, which reckoned from the seventh year of Artaxerxes, coinciding with the 4,256th year of the Julian period, and in the month {Nisan,} in which Ezra was commissioned to restore the Jewish state and polity, (Ezr 7:9-26) will bring us to the month of Nisan of the 4,746th year of the same period, or A.D. 33, the very month and year in which our Lord suffered, and completed the work of our salvation. melenyapkan(TB)/menutup(TL) <03607> [finish. or, restrain.] mengakhiri .... menghapuskan .... mendatangkan ...... menggenapkan ....... mengurapi(TB)/memeteraikan ...... menghapuskan ...... mengadakan ........ memeteraikan ........ menyirami(TL) <08552 03722 0935 02856 04886> [and to.] dosa .... dosa(TB) <08552 02403> [make an end of. or, seal up.] menghapuskan(TB/TL) <08552 03722> [to make.] mendatangkan(TB)/mengadakan(TL) <0935> [to bring.] Isa 51:6,8 53:11 56:1 Jer 23:5,6 Ro 3:21,22 1Co 1:30 2Co 5:21
Php 3:9 Heb 9:12-14 2Pe 1:1 Re 14:6 [Semua]
mengakhiri ............ menggenapkan(TB)/memeteraikan .................. memeteraikan(TL) <02856> [seal up.] nabi(TB/TL) <05030> [prophecy. Heb. prophet.] mengurapi(TB)/menyirami(TL) <04886> [and to anoint.] kudus ......................... maha kudus(TB)/suci ................................... mahasuci(TL) <06944> [the most.] |
atas kotamu Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] untuk menghapuskan Yes 53:10; [Lihat FULL. Yes 53:10] mendatangkan keadilan Yes 56:1; [Lihat FULL. Yes 56:1]; Ibr 9:12 [Semua] Catatan Frasa: TUJUH PULUH KALI TUJUH MASA. |
|
pahamilah(TB)/mengerti(TL) <07919> [and understand.] keluar(TB/TL) <04161> [from.] Yerusalem ... dipulihkan ... dibangun kembali .......................... dibangun kembali(TB)/balik kembali ... membangunkan ... Yeruzalem .................... dibaiki ... dibangunkan(TL) <01129 03389 07725> [restore and to build Jerusalem. or, build again Jerusalem: as.] seorang yang diurapi(TB)/Almasih(TL) <04899> [the Messiah.] raja(TB)/Penghulu(TL) <05057> [the Prince.] tujuh ... sabat masa ..... sabat ... tujuh masa(TB)/tujuh sabat ...... sabat(TL) <07620 07651> [seven weeks.] The seventy weeks are here divided into three periods. 1. Seven weeks, or 49 years, for the restoration of Jerusalem. 2. Sixty-two weeks, or 434 years, from that time to the announcement of the Messiah by John the Baptist. 3. One week, or seven years, for the ministry of John and of CHRIST himself to the crucifixion. dipulihkan balik kembali kembali ....................... dibaiki .... dibangun kembali(TB)/balik kembali ... membangunkan ...................... dibaiki ... dibangunkan(TL) <07725 01129> [be built again. Heb. return and be builded. wall. or, breach, or, ditch. even.] masa ... kesulitan(TB)/masa kepicikan(TL) <06256 06695> [troublous times. Heb. strait of times.] |
dibangun kembali, Ezr 4:24; [Lihat FULL. Ezr 4:24]; Ezr 6:15; [Lihat FULL. Ezr 6:15] [Semua] yang diurapi, seorang raja, 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14] tengah-tengah kesulitan. Ezr 3:3; [Lihat FULL. Ezr 3:3] Catatan Frasa: TUJUH KALI TUJUH MASA DAN ENAM PULUH DUA KALI TUJUH MASA. |
|
seorang yang telah diurapi(TB)/Almasih(TL) <04899> [Messiah.] Ps 22:15 Isa 53:8 Mr 9:12 Lu 24:26,46 Joh 11:51,52 12:32-34
2Co 5:21 Ga 3:13 1Pe 2:21,24 3:18 [Semua]
rakyat(TB)/bangsa(TL) <05971> [but not. or, and shall have nothing.] rakyat(TB)/bangsa(TL) <05971> [and the people, etc. or, and (the Jews) shall be no more his people.] [or, and the Prince's (Messiah's, ver. 25,) future people.] The Romans, who under Titus, after the expiration of the 70 weeks, destroyed the temple and the city, and dispersed the Jews. raja(TB/TL) <05057> [the prince.] ajalnya ........ akhir(TB)/kesudahannya ............ kesudahan(TL) <07093> [and the end.] air bah(TB/TL) <07858> [with.] pemusnahan ..... terbaiki(TB)/kerusakan .... terbaiki(TL) <08074 02782> [desolations are determined. or, it shall be cut off by desolations] |
akan disingkirkan Yes 53:8; [Lihat FULL. Yes 53:8]; Mat 16:21 [Semua] air bah; Yes 28:2; Dan 11:10; Nah 1:8 [Semua] dan pemusnahan, Mazm 46:9; [Lihat FULL. Mazm 46:9] telah ditetapkan. Yes 61:1; Yeh 4:5-6; [Lihat FULL. Yeh 4:5]; [Lihat FULL. Yeh 4:6]; Hag 2:24; Za 4:14 [Semua] Catatan Frasa: AKAN DISINGKIRKAN SEORANG YANG TELAH DIURAPI. |
Hagai 2:7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menggoncangkan(TB)/menggentarkan(TL) <07493> [I will shake.] indah-indah(TB)/kegemaran(TL) <02532> [and the.] memenuhi(TB/TL) <04390> [I will fill.] |
yang indah-indah 1Sam 9:20; [Lihat FULL. 1Sam 9:20] memenuhi Rumah Yes 60:7; [Lihat FULL. Yes 60:7] dengan kemegahan, Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Kel 29:43; [Lihat FULL. Kel 29:43]; Luk 2:32 [Semua] Catatan Frasa: SEDIKIT WAKTU LAGI ... AKU AKAN MENGGONCANGKAN LANGIT DAN BUMI. |
Maleakhi 3:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [I will.] mempersiapkan(TB)/menyediakan(TL) <06437> [and he.] mempersiapkan(TB)/menyediakan(TL) <06437 0113> [and.] utusan-Ku ................... Malaikat(TB)/utusan-Ku .................... Malaekat(TL) <04397> [even.] masuk ............ datang(TB)/datang ................. datang(TL) <0935> [he shall come.] |
menyuruh utusan-Ku, Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21]; 2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15] [Semua] di hadapan-Ku! Yes 40:3; [Lihat FULL. Yes 40:3]; Mat 3:3; [Lihat FULL. Mat 3:3]; Mat 11:10%&; Mr 1:2%&; Luk 7:27%& [Semua] mendadak Tuhan Malaikat Perjanjian Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6] kamu kehendaki 1Sam 9:20; [Lihat FULL. 1Sam 9:20] Catatan Frasa: AKU MENYURUH UTUSAN-KU. Catatan Frasa: MALAIKAT PERJANJIAN. |
Maleakhi 4:2
| TSK | Full Life Study Bible |
|
takut(TB/TL) <03373> [that fear.] surya(TB)/matahari(TL) <08121> [the Sun.] 2Sa 23:4 Ps 67:1 84:11 Pr 4:18 Isa 9:2 30:26 49:6 60:1-3,19,20
Ho 6:3 Mt 4:15,16 Lu 1:78 2:32 Joh 1:4,8,14 8:12 9:4 12:35,36
Joh 12:40 Ac 13:47 26:18 Eph 5:8-14 2Pe 1:19 1Jo 2:8 Re 2:28
Re 22:16 [Semua]
kesembuhan(TB)/penyembuhan(TL) <04832> [healing.] sayapnya(TB)/kepaknya(TL) <03671> [wings.] keluar(TB/TL) <03318> [ye shall.] |
akan nama-Ku, Ul 28:58; [Lihat FULL. Ul 28:58]; Mazm 61:6; 111:9; Wahy 14:1 [Semua] surya kebenaran Mazm 118:27; [Lihat FULL. Mazm 118:27]; Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1]; Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8]; Luk 1:78; Ef 5:14 [Semua] dengan kesembuhan 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26]; Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]; Wahy 22:2 [Semua] dan berjingkrak-jingkrak Yes 35:6; [Lihat FULL. Yes 35:6] Catatan Frasa: KAMU YANG TAKUT AKAN NAMA-KU. |
Kisah Para Rasul 3:24-26
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Dan segala ......... dan(TB)/Dan segala ...... dan ........... juga(TL) <1161 3956 2532> [and all.] Samuel(TB)/Semuel(TL) <4545> [Samuel.] |
semua nabi Luk 24:27; [Lihat FULL. Luk 24:27] |
|
mewarisi(TB)/anak(TL) <5207> [the children.] perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [the covenant.] dan .................... keturunanmu(TB)/dan(TL) <2532 4675> [And in.] semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.] |
yang mewarisi dalam perjanjian akan diberkati. Kej 12:3; 22:18; 26:4; 28:14 [Semua] |
|
pertama-tama(TB)/terutama(TL) <4412> [first.] membangkitkan(TB)/menerbitkan(TL) <450> [having.] mengutus-Nya(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [sent.] dengan(TB) <1722> [in.] |
Allah membangkitkan Kis 3:22; Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] [Semua] dan mengutus-Nya Catatan Frasa: KEMBALI DARI SEGALA KEJAHATANMU. |
Galatia 4:4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
genap(TB/TL) <4138> [the fulness.] Allah(TB/TL) <2316> [God.] yang lahir ...... takluk(TB)/lahir .......... syariat(TL) <1096> [made.] Isa 9:6,7 Mic 5:2 Zec 6:12 Lu 2:10,11 Joh 1:14 Ro 1:3 9:5
Php 2:6-8 1Ti 3:16 Heb 2:14 10:5-7 1Jo 4:2 [Semua]
dari seorang perempuan(TB)/daripada(TL) <1537 1135> [of a.] yang lahir ...... takluk kepada ... bawah(TB)/lahir ......... bawah syariat(TL) <1096 5259> [made under.] |
genap waktunya, Mr 1:15; Rom 5:6; Ef 1:10 [Semua] mengutus Anak-Nya, Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] seorang perempuan Yoh 1:14; [Lihat FULL. Yoh 1:14] hukum Taurat. |
