50:14

Aturlah(TB)/beratur(TL) <06186> [in array.]

pemanah(TB)/membentang(TL) <01869> [bend.]

berdosa(TB/TL) <02398> [for she.]

50:14

orang pemanah!

Yer 50:29,42 [Semua]

anak panah,

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]

50:28

Dengar(TB)/bunyi(TL) <06963> [voice.]

memberitahukan(TB)/mewartakan(TL) <05046> [to declare.]

pembalasan ..... pembalasan ... bait kaabah-Nya(TB)/pembalasan ...... pembalasan(TL) <05360 01964> [vengeance of his.]

50:28

Dengar! Pelarian-pelarian

Yer 50:8

di Sion

Yes 48:20; Yer 51:10 [Semua]

tentang pembalasan

Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15]

bait suci-Nya.

2Raj 24:13; Yer 51:3; Yer 51:11; 52:13 [Semua]

46:10

Hari ......... hari(TB)/hari ............ hari(TL) <03117> [the day.]

Pedang(TB)/pedang(TL) <02719> [the sword.]

utara(TB/TL) <06828> [the north.]

46:10

Hari itu

Yeh 32:10; Yoel 1:15; Ob 1:15 [Semua]

hari pembalasan

Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; 2Raj 23:29-30 [Semua]

akan makan

Ul 32:42; [Lihat FULL. Ul 32:42]; 2Sam 2:26; [Lihat FULL. 2Sam 2:26]; Zef 2:12 [Semua]

minum darah

Ul 32:42; [Lihat FULL. Ul 32:42]

korban penyembelihan

Im 3:9; [Lihat FULL. Im 3:9]; Zef 1:7 [Semua]

sungai Efrat.

Kej 2:14; 15:18 [Semua]

Catatan Frasa: HARI ITU IALAH HARI TUHAN.

51:6

Larilah(TB/TL) <05127> [Flee.]

tertumpas(TB)/dibinasakan(TL) <01826> [be not.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [for this.]

membayar(TB)/sekadar perbuatannya(TL) <07999> [he will render.]

51:6

Larilah

Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]

karena kesalahannya!

Bil 16:26; Wahy 18:4 [Semua]

inilah waktu

Yer 50:27

pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] [Semua]

Ia membayar

Yer 51:24,56; Ul 32:35; Ayub 21:19; [Lihat FULL. Ayub 21:19]; Yer 25:14; 50:29; Rat 3:64 [Semua]

Catatan Frasa: LARILAH DARI ... BABEL.

51:11

Lancipkanlah(TB)/Asahkanlah(TL) <01305> [Make.]

Lancipkanlah(TB)/Asahkanlah(TL) <01305> [bright. Heb. pure. the Lord hath.]

semangat(TB)/hati(TL) <07307> [the spirit.]

Of Cyaxares king of Media, called "Darius the Mede" in scripture; and of Cyrus his nephew, king of persia, presumptive heir of the throne of his uncle.

rencana-Nya(TB)/disengajakan-Nya(TL) <04209> [his device.]

pembalasan ... pembalasan(TB)/tulah ...... tulah(TL) <05360> [the vengeance.]

51:11

anak-anak panah,

Yer 50:9

siapkanlah perisai-perisai!

Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]

semangat raja-raja

Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2]

Media,

Yer 51:28; Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3]; Yes 41:25; [Lihat FULL. Yes 41:25] [Semua]

sebab rencana-Nya

Yer 50:45; [Lihat FULL. Yer 50:45]

memusnahkannya: itulah pembalasan

Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]

bait suci-Nya!

Yer 50:28; [Lihat FULL. Yer 50:28]

Catatan Frasa: MEDIA.

51:36

memperjuangkan(TB)/membantu(TL) <07378> [I will plead. See on ch.]

melakukan pembalasan(TB)/menyampaikan(TL) <05358> [take.]

mengeringkan(TB)/menohorkan(TL) <02717> [and I will.]

51:36

memperjuangkan perkaramu,

Mazm 140:13; Yer 50:34; Rat 3:58 [Semua]

melakukan pembalasan

Yer 51:6; Yer 20:12; Rom 12:19; [Lihat FULL. Rom 12:19] [Semua]

akan mengeringkan

Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yes 19:5; [Lihat FULL. Yes 19:5]; Hos 13:15 [Semua]

32:35

pembalasan(TB/TL) <05359> [To me.]

kaki(TB/TL) <07272> [their foot.]

hari(TB/TL) <03117> [for the day.]

telah disediakan(TB)/disediakan baginya(TL) <06264> [the things.]

32:35

Hak-Kulah dendam

Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Yer 51:6; [Lihat FULL. Yer 51:6] [Semua]

dan pembalasan,

Kej 30:2; [Lihat FULL. Kej 30:2]; Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]; Mazm 54:7; [Lihat FULL. Mazm 54:7]; Rom 12:19%&; [Lihat FULL. Rom 12:19%&]; Ibr 10:30%& [Semua]

mereka goyang,

Mazm 17:5; 35:6; 37:31; 38:17; 66:9; 73:2,18; 94:18; 121:3; Ams 4:19; Yer 23:12 [Semua]

bagi mereka.

Yeh 7:8-9 [Semua]

32:41

mengasah(TB)/mengasahkan(TL) <08150> [whet.]

maka ... membalas(TB)/hendak ........... membalas(TL) <07725> [I will.]

membenci(TB) <08130> [them that hate.]

32:41

mengasah pedang-Ku

Hak 7:20; Mazm 7:13; 45:4; Yes 27:1; 34:6; 66:16; Yer 12:12; Yeh 21:9-10 [Semua]

membalas dendam

Ul 32:35; Mazm 149:7; Yer 46:10; Nah 1:2 [Semua]

membenci Aku.

Mazm 137:8; Yer 25:14; 50:29; 51:24,56 [Semua]

32:43

Bersorak-sorailah(TB)/Bersorak-soraklah(TL) <07442> [Rejoice. or, Praise his people, ye nations; or, Sing ye.]

O ye nations.

membalaskan ..... membalas(TB)/Tuhan menuntut bela(TL) <05358> [avenge.]

musuh-Nya(TL) <07725> [render.]

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [will be.]

32:43

Bersorak-sorailah,

Mazm 137:6; Yes 25:9; 65:18; 66:10; Rom 15:10%& [Semua]

darah hamba-hamba-Nya,

2Raj 9:7; Wahy 6:10; [Lihat FULL. Wahy 6:10] [Semua]

kepada lawan-Nya,

Yes 1:24; Yer 9:9 [Semua]

tanah umat-Nya.

Mazm 65:4; 79:9 [Semua]

94:1

[A.M. 3416. B.C. 588. (Title.)]

Dr. Delaney supposes that this Psalm was written by David on occasion of his war with the Ammonites, in consequence of the indignities shewn to his messengers; but it is more probable that it was written to bewail the destruction of Jerusalem and the temple.

Allah pembalas ..... Allah pembalas(TB)/Allah ... membalas .... Allah ... membalas(TL) <0410 05360> [God, to whom vengeance belongeth. Heb. God of revenges.]

O God.

tampillah(TB)/nyatakanlah ... dengan kemuliaan(TL) <03313> [shew thyself. Heb. shine forth.]

94:1

Judul : Allah, pembela keadilan

Perikop : Mzm 94:1-23

Allah pembalas,

Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Rom 12:19 [Semua]

pembalas, tampillah!

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]; Mazm 80:2 [Semua]

Catatan Frasa: YA ALLAH PEMBALAS.

149:7

149:7

melakukan pembalasan

Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41] [Semua]

bangsa-bangsa, penyiksaan-penyiksaan

Mazm 81:16

59:17

mengenakan keadilan keadilan ........... mengenakan(TB)/berpakaikan keadilan .............. berpakaikan(TL) <06666 03847> [he put on righteousness.]

pakaian(TB)/berpakaikan(TL) <0899> [the garments.]

kecemburuan(TB)/gairah(TL) <07068> [with zeal.]

59:17

baju zirah

Ef 6:14; 1Tes 5:8 [Semua]

dan ketopong

Ef 6:17; 1Tes 5:8 [Semua]

mengenakan pakaian

Ayub 27:6; [Lihat FULL. Ayub 27:6]; Yes 63:3 [Semua]

pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]

menyelubungkan kecemburuan

Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yeh 5:13 [Semua]

Catatan Frasa: KEADILAN SEBAGAI BAJU ZIRAH.

61:2

rahmat(TB)/kesenangan(TL) <07522> [the acceptable.]

hari(TB/TL) <03117> [and.]

menghibur(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [to comfort.]

61:2

tahun rahmat

Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]; Luk 4:18-19%&; [Lihat FULL. Luk 4:18]; [Lihat FULL. Luk 4:19%&] [Semua]

hari pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]

untuk menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; Mat 5:4 [Semua]

orang berkabung,

Ayub 5:11; [Lihat FULL. Ayub 5:11]; Luk 6:21 [Semua]

Catatan Frasa: HARI PEMBALASAN.

63:4

63:4

hari pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] [Semua]

1:2

Allah ... cemburu ... pembalas .... pembalas ........ pembalas(TB)/Allah ... cemburuan ... pembalas ............ pembalas(TL) <0410 07072 03068 05358> [God is jealous, and the Lord revengeth. or, The Lord is a jealous God, and a revenger.]

pembalas .... pembalas ........ pembalas(TB)/pembalas ............ pembalas(TL) <05358> [revengeth.]

[is furious. Heb. that hath fury.]

pendendam(TB)/bagi ..... dikekalkan-Nya(TL) <05201> [reserveth.]

1:2

Judul : Murka Tuhan terhadap Niniwe

Perikop : Nah 1:2-15

yang cemburu

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]

itu pembalas

Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Mazm 94:1 [Semua]

para musuh-Nya.

Ul 7:10; [Lihat FULL. Ul 7:10]

Catatan Frasa: ALLAH YANG CEMBURU DAN PEMBALAS.

21:22

masa(TB)/hari(TL) <2250> [the days.]

semua(TB)/semuanya(TL) <3956> [all.]

21:22

masa pembalasan

Yes 63:4; Dan 9:24-27; Hos 9:7 [Semua]

akan genap

Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22]

3:5

Tetapi jikalau(TB/TL) <1161 1487> [But if.]

apakah ... akan katakan katakan(TB)/apakah(TL) <5101 2046> [what shall.]

Allah ......... Allah(TB)/Allah ....... Allah(TL) <2316> [Is God.]

aku berkata(TB)/berkata(TL) <3004> [I speak.]

3:5

kita menunjukkan

Rom 5:8

sebagai manusia

Rom 6:19; Gal 3:15 [Semua]

12:19

menuntut pembalasan(TB)/membalas(TL) <1556> [avenge.]

berilah(TB/TL) <1325> [give.]

Pembalasan(TB)/pembalasan(TL) <1557> [Vengeance.]

12:19

menuntut pembalasan,

Rom 12:17; Im 19:18; Ams 20:22; 24:29 [Semua]

menuntut pembalasan,

Ul 32:35; Kej 50:19; 1Sam 26:10; Mazm 94:1; Yer 51:36 [Semua]

12:2

Janganlah janganlah menjadi serupa(TB)/janganlah .... teladan(TL) <4964 3361> [be not.]

berubahlah(TB)/ubahkanlah(TL) <3339> [be ye.]

membedakan(TB)/pembaharuan(TL) <1381> [prove.]

yang baik(TB)/baik(TL) <18> [good.]

12:2

menjadi serupa

1Pet 1:14

dengan dunia

1Kor 1:20; 2Kor 10:2; 1Yoh 2:15 [Semua]

pembaharuan budimu,

Ef 4:23

manakah kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

yang berkenan

1Tim 5:4; [Lihat FULL. 1Tim 5:4]

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENJADI SERUPA ... TETAPI BERUBAHLAH.

1:8

mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [I thank.]

oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

kamu kamu sebab ...... imanmu(TB)/kamu ... sebab(TL) <3754 5216> [that your.]

seluruh(TB/TL) <3650> [the whole.]

1:8

Judul : Paulus ingin ke Roma

Perikop : Rm 1:8-15

kamu sekalian,

1Kor 1:4; Ef 1:16; 1Tes 2:13; 2Tes 1:3; 2Tim 1:3 [Semua]

seluruh dunia.

Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18]; Rom 16:19 [Semua]