barar <01305>
rrb barar
Pelafalan | : | baw-rar' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 288 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | rbn 2, rwrb 2, Myrwrbh 2, wrbh 2, twrrb 1, rbhl 1, ytwrbw 1, rbtt 1, rrbtt 1, rrblw 1, Myrwrb 1, Mrbl 1, wrrbty 1, hrwrb 1 |
Dalam TB | : | terpilih 4, orang yang suci 2, berlaku suci 2, dengan terang 1, bersih 1, Lancipkanlah 1, disucikan 1, memisahkan 1, sucikanlah 1, runcing 1, penyaringan 1, menguji 1, membersihkan 1 |
Dalam AV | : | pure 5, choice 2, chosen 2, clean 2, clearly 1, manifest 1, bright 1, purge out 1, polished 1, purge 1, purified 1 |
Jumlah | : | 18 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk memurnikan, memilih, memoles, memilih, membersihkan, atau membuat bersinar,menguji atau membuktikan 1a) (Qal) 1a1) untuk membersihkan, mengeluarkan kotoran, memurnikan 1a2) untuk memilih, memilih 1a3) untuk membersihkan, membuat bersinar, memoles 1a4) untuk menguji, membuktikan 1b) (Niphal) untuk memurnikan diri sendiri 1c) (Piel) untuk memurnikan 1d) (Hiphil) 1d1) untuk memurnikan 1d2) untuk memoles anak panah 1e) (Hithpael) 1e1) untuk memurnikan diri sendiri 1e2) untuk menunjukkan diri sebagai murni, adil, baik B.Inggris:
1) to purify, select, polish, choose, purge, cleanse or make bright,test or prove 1a) (Qal) 1a1) to purge, purge out, purify 1a2) to choose, select 1a3) to cleanse, make shining, polish 1a4) to test, prove 1b) (Niphal) to purify oneself 1c) (Piel) to purify 1d) (Hiphil) 1d1) to purify 1d2) to polish arrows 1e) (Hithpael) 1e1) to purify oneself 1e2) to show oneself pure, just, kind B.Indonesia:
akar primitif; untuk memperjelas (yaitu mempercerah), memeriksa,memilih:-membuat cerah, pilihan, terpilih, membersihkan (menjadi bersih), jelas, dipoles, (menunjukkan diri) murni (-sucikan), membersihkan (keluar). B.Inggris:
a primitive root; to clarify (i.e. brighten), examine, select: KJV -- make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).
|
Yunani Terkait | : | διακρινω <1252>; αγιαζω <37>; αγιον <39>; παρασκευαζω <3903>; αφοριζω <873> |
Cari juga "barar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.