3:24

3:24

yang memalukan

Yer 11:13; Hos 9:10 [Semua]

4:20

Kehancuran ... kehancuran(TB)/Kealahan ... kealahan(TL) <07667> [upon destruction.]

tiba-tiba(TB)/sekonyong-konyong(TL) <06597> [suddenly.]

sekejap(TB)/sesaat(TL) <07281> [in.]

4:20

demi kehancuran

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

negeri dirusakkan;

Yer 4:13; [Lihat FULL. Yer 4:13]

kemahku

Bil 24:5; [Lihat FULL. Bil 24:5]; Yer 10:20; Rat 2:4 [Semua]

12:12

pembinasa(TB)/penyamun(TL) <07703> [spoilers.]

pedang(TB/TL) <02719> [the sword.]

hidup(TB)/seorang(TL) <01320> [no.]

12:12

sebab pedang

Yeh 21:3-4 [Semua]

Tuhan

Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Yes 31:8; Yer 46:10; 47:6; Yeh 14:17; 21:28; 33:2 [Semua]

mengamuk makan

Ul 32:42; [Lihat FULL. Ul 32:42]

ujung lain;

Yer 3:2

ada damai

Yer 7:10

15:13

kekayaanmu(TB)/harta(TL) <02428> [substance.]

ganjaran(TB)/harganya(TL) <04242> [without.]

15:13

Harta kekayaanmu

2Raj 25:15; [Lihat FULL. 2Raj 25:15]

Kuberikan dirampas

2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]; Yeh 38:12-13 [Semua]

sebagai ganjaran

Mazm 44:13; [Lihat FULL. Mazm 44:13]

segenap daerahmu.

Yer 17:3

24:8

jelek(TB)/busuk(TL) <07451> [as.]

Aku ... memperlakukan(TB)/Kujadikan(TL) <05414> [So will.]

menetap(TB)/duduk(TL) <03427> [and them.]

24:8

yang jelek

Yer 29:17

memperlakukan Zedekia,

Yer 32:4-5; 38:18,23; 39:5; 44:30 [Semua]

para pemukanya,

Yer 39:6

dan sisa-sisa

Yer 39:9

negeri Mesir.

Yer 44:1,26; 46:14 [Semua]

24:9

<02189> [to be removed. Heb. for removing, or vexation.]

aib(TB)/kecelaan(TL) <02781> [to be a.]

kutuk(TB/TL) <07045> [a curse.]

24:9

menjadi kengerian

Yer 15:4; [Lihat FULL. Yer 15:4]; Yer 25:18 [Semua]

dan perumpamaan,

Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]; 1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7] [Semua]

dan kutuk

2Raj 22:19; [Lihat FULL. 2Raj 22:19]; Yer 29:18; [Lihat FULL. Yer 29:18] [Semua]

Aku menceraiberaikan

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Dan 9:7 [Semua]

24:10

24:10

mengirimkan perang,

Yes 51:19; [Lihat FULL. Yes 51:19]; Yer 9:16; [Lihat FULL. Yer 9:16]; Wahy 6:8 [Semua]

kelaparan

Yer 15:2

penyakit sampar

Yer 27:8

nenek moyang

Ul 28:21; [Lihat FULL. Ul 28:21]

27:19

tiang-tiang(TB/TL) <05982> [the pillars.]

27:19

bejana 'laut'

1Raj 7:23-26 [Semua]

sisa perkakas-perkakas

1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51]; Yer 52:17-23 [Semua]

27:20

mengangkut(TB)/dipindahkannya(TL) <01540> [when.]

[Coniah.]

[Jehoiachin.]

27:20

ia mengangkut

Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10] [Semua]

Yekhonya

Yer 22:24; Mat 1:11 [Semua]

27:22

ke(TB)/serta(TL) <0935> [carried.]

hari(TB/TL) <03117> [until.]

membawanya(TB)/membawa(TL) <05927> [then.]

27:22

akan diangkut

2Raj 20:17; [Lihat FULL. 2Raj 20:17]; 2Raj 25:13 [Semua]

kepada hari

2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6] [Semua]

lalu membawanya

Ezr 7:19; [Lihat FULL. Ezr 7:19]

32:3

Zedekia(TB/TL) <06667> [Zedekiah.]

bernubuat(TB/TL) <05012> [Wherefore.]

menyerahkan(TB/TL) <05414> [Behold.]

32:3

engkau bernubuat:

Yer 26:8-9 [Semua]

ia mendudukinya;

Yer 32:28; Yer 21:4; 34:2-3 [Semua]

32:4

32:4

Zedekia,

Yer 34:21; 44:30 [Semua]

akan luput

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]; Yer 38:18,23; 39:5-7; 52:9 [Semua]

orang Kasdim,

Yer 32:24

32:5

memperhatikannya(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [until.]

berperang(TB/TL) <03898> [though.]

32:5

akan dibawanya

Yer 39:7; Yeh 12:13 [Semua]

Aku memperhatikannya,

2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]

akan beruntung!

Yer 21:4; Rat 1:14 [Semua]

39:2

keempat(TB/TL) <07243> [A.M. 3416. B.C. 588. the fourth.]

This was the month Tammuz, which commences with the first moon of July: the siege had lasted just eighteen months.

terbelahlah(TB)/tetaslah(TL) <01234> [was.]

39:2

yang keempat,

Za 8:19

itu, terbelahlah

Yeh 33:21

tembok

2Raj 14:13; [Lihat FULL. 2Raj 14:13]

39:8

membakar(TB)/dibakar(TL) <08313> [burned.]

merobohkan(TB)/dirobohkannyalah(TL) <05422> [and brake.]

39:8

Kasdim membakar

Yer 34:22; [Lihat FULL. Yer 34:22]

merobohkan tembok-tembok

Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3]; Mazm 80:13; [Lihat FULL. Mazm 80:13]; Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5]; Rat 2:8 [Semua]

52:7

kota .............. kota ...................... kota(TB)/negeripun ........... negeri ....................... negeri(TL) <05892> [the city.]

<0582> [all the men.]

52:7

melarikan dirilah

Rat 4:19

52:8

52:9

menangkap(TB)/ditangkapnyalah(TL) <08610> [they took.]

Ribla(TB/TL) <07247> [Riblah.]

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

52:9

Mereka menangkap

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]; Yer 32:4; [Lihat FULL. Yer 32:4] [Semua]

ke Ribla

Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

tanah Hamat,

Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21]

52:10

menyembelih ........... disembelihnya(TB)/dibantai ............... dibantainya(TL) <07819> [slew.]

menyembelih ........... disembelihnya(TB)/dibantai ............... dibantainya(TL) <07819> [he slew.]

52:10

menyembelih anak-anak

Yer 22:30; [Lihat FULL. Yer 22:30]

52:11

mata Zedekia ................. menaruhnya(TB)/mata Zedekida ................... ditaruhnya(TL) <05869 06667 05414> [put out the eyes of Zedekiah. Heb. blinded Zedekiah.]

tembaga(TB/TL) <05178> [chains. or, fetters. prison. Heb. house of the wards.]

52:11

hari matinya.

Yer 34:4; Yeh 12:13; 17:16 [Semua]

52:12

kelima(TB/TL) <02549> [fifth.]

sepuluh(TB/TL) <06218> [the tenth.]

It appears from the parallel passage of Kings, that Nebuzar-adan came from Riblah to Jerusalem on the seventh of the fifth month; but it seems that he did not set fire to the temple and city till the tenth day, being probably occupied on the intervening days in taking the vessels out of the house of the Lord, and collecting together all the riches that could be found. In memory of this calamity, the Jews devote two fasts to this day; the seventeenth of the fourth month, which falls in June, for the destruction of Jerusalem, and the ninth of the fifth month, which falls in July, for the destruction of the temple; both of which are mentioned by Zechariah as kept from this event till his time, a period of seventy years, under the names of the fast of the fourth month, and fast of the fifth month.

kesembilan(TB/TL) <08672> [the nineteenth.]

kepala pasukan pengawal ..... biduanda(TB)/biduanda(TL) <07227 02876> [captain of the guard. or, chief marshal. Heb. chief of the executioners, or slaughtermen, and so.]

melayani(TB)/menghadap(TL) <05975> [served. Heb. stood before.]

52:12

yang kelima,

Za 7:5; 8:19 [Semua]

datanglah Nebuzaradan,

Yer 52:26

52:13

membakar ............... dibakarnya(TB)/dibakarnya ...................... dibakarnya(TL) <08313> [burned.]

raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king's.]

52:13

Ia membakar

2Taw 36:19; [Lihat FULL. 2Taw 36:19]; Mazm 74:8; [Lihat FULL. Mazm 74:8]; Rat 2:6 [Semua]

rumah

Ul 29:24; [Lihat FULL. Ul 29:24]; Mazm 79:1; Mi 3:12 [Semua]

segala rumah

Ul 13:16; [Lihat FULL. Ul 13:16]; Yer 19:13; [Lihat FULL. Yer 19:13] [Semua]

52:14

dirobohkan(TB/TL) <05422> [brake.]

52:14

Segala tembok

Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3]; Rat 2:8 [Semua]

52:15

diangkut ke dalam pembuangan(TB)/dibawa(TL) <01540> [carried.]

52:15

yang menyeberang

Yer 38:19; [Lihat FULL. Yer 38:19]

dalam pembuangan

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 1:3; [Lihat FULL. Yer 1:3] [Semua]

52:16

orang miskin(TB)/dina(TL) <01803> [certain.]

52:16

itu ditinggalkan

Yer 40:6

52:17

tiang-tiang(TB)/tiang(TL) <05982> [pillars.]

penopang(TB)/pelapik(TL) <04350> [the bases.]

52:17

tiang-tiang tembaga

1Raj 7:15; [Lihat FULL. 1Raj 7:15]

kereta penopang

1Raj 7:27-37 [Semua]

laut tembaga

1Raj 7:23; [Lihat FULL. 1Raj 7:23]

ke Babel.

Yer 27:19-22 [Semua]

52:18

Kuali-kuali(TB)/periuk(TL) <05518> [caldrons.]

penyodok-penyodok(TB)/penyodok(TL) <03257> [the shovels. or, instruments to remove the ashes.]

pisau-pisau(TB)/serampang(TL) <04212> [the snuffers.]

bokor-bokor penyiraman(TB)/bokor percikan(TL) <04219> [bowls. or, basons]

cawan-cawan(TB)/cerana(TL) <03709> [the spoons.]

52:18

pisau-pisau, bokor-bokor

Bil 4:14; [Lihat FULL. Bil 4:14]

menyelenggarakan kebaktian

Kel 27:3; [Lihat FULL. Kel 27:3]; 1Raj 7:45 [Semua]

52:19

perbaraan-perbaraan(TB)/tempat api(TL) <04289> [fire pans. or, censers.]

kandil-kandil(TB)/pelita(TL) <04501> [and the candlesticks.]

52:19

pasu-pasu, perbaraan-perbaraan,

Im 10:1; [Lihat FULL. Im 10:1]; 1Raj 7:50; [Lihat FULL. 1Raj 7:50] [Semua]

kuali-kuali, kandil-kandil,

Bil 3:31; [Lihat FULL. Bil 3:31]

cawan-cawan

Kel 25:29

dan piala-piala,

Bil 4:7; [Lihat FULL. Bil 4:7]

dari perak,

Ezr 1:7; [Lihat FULL. Ezr 1:7]; Dan 5:2 [Semua]

52:20

kedua ........ kedua(TB)/kedua ......... kedua(TL) <08147> [two.]

tembaga .................. tembaga(TB)/tembaga .................... tembaga(TL) <05178> [the brass. Heb. their brass. without.]

52:20

lembu tembaga

1Raj 7:25

tiada tertimbang

1Raj 7:47; [Lihat FULL. 1Raj 7:47]

52:21

tiang-tiang .... tiang(TB)/tiang ........ tiang(TL) <05982> [concerning.]

dililit(TB)/sulur(TL) <02339> [fillet. Heb. thread.]

52:21

dan geronggang

1Raj 7:15; [Lihat FULL. 1Raj 7:15]

52:22

jala-jala(TB/TL) <07639> [with network.]

52:22

ada ganja

1Raj 7:16; [Lihat FULL. 1Raj 7:16]

buah-buah delima

Kel 28:33; [Lihat FULL. Kel 28:33]

52:23

buah delima ....... buah-buah delima(TB)/delima ............. delima(TL) <07416> [all the.]

52:23

buah-buah delima

1Raj 7:20

ada seratus

Yer 52:17; [Lihat FULL. Yer 52:17]; Yer 27:19; [Lihat FULL. Yer 27:19] [Semua]

52:2

melakukan ............ dilakukan(TB)/dibuatnya .......... perbuatan(TL) <06213> [he did.]

Yoyakim(TB/TL) <03079> [according.]

52:2

dilakukan Yoyakim.

Yer 36:30; [Lihat FULL. Yer 36:30]

20:17

penatua(TB)/ketua-ketua(TL) <4245> [the elders.]

20:17

Judul : Perpisahan Paulus dengan para penatua di Efesus

Perikop : Kis 20:17-38

dari Miletus

Kis 20:15

para penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

20:18

sejak(TB)/maklumlah .... daripada(TL) <575> [from.]

bagaimana(TB/TL) <4459> [after.]

20:18

antara kamu

Kis 18:19-21; 19:1-41 [Semua]

di Asia

Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9]

24:12

24:12

mengadakan huru-hara,

Kis 24:18

Bait Allah,

Kis 25:8; 28:17 [Semua]

24:13

24:13

kepada diriku.

Kis 25:7

24:14

aku mengakui(TB)/mengaku(TL) <3670> [I confess.]

dalam(TB)/menurut ......................... seperti(TL) <2596> [after.]

sekte(TB)/mazhab(TL) <139> [heresy.]

demikianlah(TL) <3779> [so.]

Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

percaya(TB/TL) <4100> [believing.]

dalam hukum Taurat ... dalam ..... Taurat(TB)/menurut ......................... seperti .... di .... Taurat(TL) <2596 3551 1722> [in the law.]

24:14

nenek moyang

Kis 3:13; [Lihat FULL. Kis 3:13]

yaitu Jalan

Kis 9:2; [Lihat FULL. Kis 9:2]

sebut sekte.

Kis 24:5; [Lihat FULL. Kis 24:5]

kitab nabi-nabi.

Kis 26:6,22; 28:23 [Semua]

Catatan Frasa: JALAN TUHAN.

Catatan Frasa: AKU PERCAYA KEPADA SEGALA SESUATU YANG ADA TERTULIS.

24:15

Aku menaruh(TB)/menaruh(TL) <2192> [have.]

akan(TB)/mati(TL) <3195> [that.]

24:15

ada kebangkitan

Kis 23:6; 28:20 [Semua]

tidak benar.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

Catatan Frasa: KEBANGKITAN ... BAIK ORANG-ORANG YANG BENAR MAUPUN ORANG-ORANG YANG TIDAK BENAR.

24:16

24:16

yang murni

Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1]

Catatan Frasa: BERUSAHA UNTUK HIDUP DENGAN HATI NURANI YANG MURNI.

25:13

raja(TB)/Baginda(TL) <935> [king.]

untuk mengadakan kunjungan kehormatan(TB)/menghormatkan(TL) <782> [to.]

25:13

Judul : Paulus di hadapan Agripa dan Bernike

Perikop : Kis 25:13-27

ke Kaisarea

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

25:14

di situ(TB)/situ(TL) <1563 2076> [There.]

25:14

seorang tahanan

Kis 24:27

25:15

berada(TB)/tatkala patik(TL) <1096> [when.]

25:15

orang itu

Kis 25:2; Kis 24:1 [Semua]

25:16

bukanlah .... tiada(TB)/tiada(TL) <2076 3756> [It is not.]

diberi(TB) <2983> [and have.]

25:16

tuduhan itu.

Kis 25:4,5; Kis 23:30 [Semua]

25:17

mengadakan(TB) <4160> [without.]

25:17

orang itu.

Kis 25:6,10 [Semua]

25:2

25:2

terhadap Paulus.

Kis 25:15; Kis 24:1 [Semua]

1:10

Ketika(TB)/sedang(TL) <5613> [while.]

dua(TB/TL) <1417> [two.]

1:10

berpakaian putih

Yoh 20:12; [Lihat FULL. Yoh 20:12]

1:17

<2258> [he.]

<5026> [this.]

1:17

bilangan kami

Yoh 6:70,71 [Semua]

pelayanan ini.

Kis 1:25

1:18

ini(TB/TL) <3778> [this.]

dengan(TB) <1537> [with.]

ia ... tertelungkup dan .... sehingga(TB)/lalu ....... sehingga(TL) <2532 1096> [and falling.]

1:18

sebidang tanah

Mat 27:3-10 [Semua]

dengan upah

Mat 26:14,15 [Semua]

1:19

diketahui(TB)/seisi(TL) <1096> [it.]

Hakal-Dama(TB)/Hakal Dama(TL) <184> [Aceldama.]

1:19

dalam bahasa

Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2]

1:7

Terkenanglah(TB)/teringatlah(TL) <02142> [remembered.]

benda(TB)/kesedapan(TL) <04262> [all her.]

benda(TB)/kesedapan(TL) <04262> [pleasant. or, desirable.]

lawan ........ lawan(TB)/musuh(TL) <06862> [the adversaries.]

1:7

penolong baginya,

2Raj 14:26; [Lihat FULL. 2Raj 14:26]; Yer 37:7; [Lihat FULL. Yer 37:7]; Rat 4:17 [Semua]

dan tertawa

Yer 2:26; [Lihat FULL. Yer 2:26]

Catatan Frasa: TAK ADA PENOLONG BAGINYA.

1:10

mengulurkan(TB)/mengembangkan(TL) <06566> [spread.]

harta bendanya(TB)/keinginan(TL) <04261> [pleasant. or, desirable.]

dilihatnya(TB)/melihat(TL) <07200> [seen.]

melarang(TB)/berfirman(TL) <06680> [whom.]

1:10

harta bendanya;

Yes 64:11; [Lihat FULL. Yes 64:11]

tempat kudusnya,

Mazm 74:7-8; 79:1; Yer 51:51 [Semua]

telah melarang

Ul 23:3

4:12

4:12

gapura-gapura Yerusalem.

1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9]; Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13] [Semua]

22:25

Mufakat(TL) <07195> [a conspiracy.]

mengaum(TB)/mengaum-aum(TL) <07580> [like.]

menerkam(TB)/merampas(TL) <02963> [ravening.]

That is, from the Saxon {reafian}, seizing and devouring it with eagerness and rapacity.

ditelan(TB)/menelan(TL) <0398> [they have devoured.]

22:25

seperti singa

Mazm 22:14; [Lihat FULL. Mazm 22:14]

manusia ditelan,

Hos 6:9

dirampas, janda-janda

Yer 15:8; 18:21 [Semua]

Catatan Frasa: IMAM-IMAMNYA.

1:2

Tuhan(TB/TL) <0136> [Cir A.M. 3398. B.C. 606. the Lord.]

sebagian(TB)/separuh(TL) <07117> [with part.]

Sinear(TB/TL) <08152> [Shinar.]

dibawanya ........... dibawanya(TB)/dibawanya ............. masuk ..... ke(TL) <0935> [and he.]

1:2

itu dibawanya

2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]

perbendaharaan dewanya.

2Taw 36:7; [Lihat FULL. 2Taw 36:7]; Yer 27:19-20; Za 5:5-11 [Semua]