Teks -- 2 Raja-raja 25:2-30 (TB)

25:2 Demikianlah kota itu terkepung sampai tahun yang kesebelas zaman raja Zedekia. 25:3 Pada tanggal sembilan bulan yang keempat, ketika kelaparan sudah merajalela di kota itu dan tidak ada lagi makanan pada rakyat negeri itu, 25:4 maka dibelah oranglah tembok kota itu dan semua tentara melarikan diri malam-malam melalui pintu gerbang antara kedua tembok yang ada di dekat taman raja, sekalipun orang Kasdim mengepung kota itu sekeliling. Mereka lari menuju ke Araba-Yordan. 25:5 Tetapi tentara Kasdim mengejar raja dari belakang dan mencapai dia di dataran Yerikho; segala tentaranya telah berserak-serak meninggalkan dia. 25:6 Mereka menangkap raja dan membawa dia kepada raja Babel di Ribla, yang menjatuhkan hukuman atas dia. 25:7 Orang menyembelih anak-anak Zedekia di depan matanya, kemudian dibutakannyalah mata Zedekia, lalu dia dibelenggu dengan rantai tembaga dan dibawa ke Babel. 25:8 Dalam bulan yang kelima pada tanggal tujuh bulan itu -- itulah tahun kesembilan belas zaman raja Nebukadnezar, raja Babel -- datanglah Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal, pegawai raja Babel, ke Yerusalem. 25:9 Ia membakar rumah TUHAN, rumah raja dan semua rumah di Yerusalem; semua rumah orang-orang besar dibakarnya dengan api. 25:10 Tembok sekeliling kota Yerusalem dirobohkan oleh semua tentara Kasdim yang ada bersama-sama dengan kepala pasukan pengawal itu. 25:11 Sisa-sisa rakyat yang masih tinggal di kota itu dan para pembelot yang menyeberang ke pihak raja Babel dan sisa-sisa khalayak ramai diangkut ke dalam pembuangan oleh Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal itu. 25:12 Hanya beberapa orang miskin dari negeri itu ditinggalkan oleh kepala pasukan pengawal itu untuk menjadi tukang-tukang kebun anggur dan peladang-peladang. 25:13 Juga tiang-tiang tembaga yang ada di rumah TUHAN dan kereta penopang dan "laut" tembaga yang ada di rumah TUHAN dipecahkan oleh orang Kasdim dan tembaganya diangkut mereka ke Babel. 25:14 Kuali-kuali, penyodok-penyodok, pisau-pisau dan cawan-cawan dan segala perkakas tembaga yang dipakai untuk menyelenggarakan kebaktian, diambil mereka, 25:15 juga perbaraan-perbaraan dan bokor-bokor penyiraman, baik segala yang dari emas maupun segala yang dari perak, diambil oleh kepala pasukan pengawal itu. 25:16 Adapun kedua tiang, "laut" yang satu itu, kereta penopang yang dibuat oleh Salomo untuk rumah TUHAN, tiada tertimbang tembaga segala perkakas ini. 25:17 Delapan belas hasta tingginya tiang yang satu, dan di atasnya ada ganja dari tembaga; tinggi ganja itu tiga hasta dan jala-jala dan buah-buah delima ada di atas ganja itu sekeliling, semuanya itu tembaga. Dan seperti itu juga tiang yang kedua, disertai jala-jala. 25:18 Lalu kepala pasukan pengawal itu menangkap Seraya, imam kepala, dan Zefanya, imam tingkat dua dan ketiga orang penjaga pintu. 25:19 Dari kota itu ditangkapnya seorang pegawai istana yang diangkat mengepalai tentara, dan lima orang pelayan pribadi raja yang terdapat di kota itu, dan panitera panglima tentara yang mengerahkan rakyat negeri menjadi tentara, dan enam puluh orang dari rakyat negeri yang terdapat di kota itu. 25:20 Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal, menangkap mereka dan membawa mereka kepada raja Babel, di Ribla. 25:21 Lalu raja Babel menyuruh membunuh mereka di Ribla, di tanah Hamat. Demikianlah orang Yehuda diangkut ke dalam pembuangan dari tanahnya.

Gedalya menjadi gubernur dan dibunuh

25:22 Tentang rakyat yang masih tinggal di tanah Yehuda yang ditinggalkan oleh Nebukadnezar, raja Babel, diangkatnyalah atas mereka Gedalya bin Ahikam bin Safan. 25:23 Ketika semua panglima tentara dengan orang-orangnya mendengar bahwa raja Babel telah mengangkat Gedalya, maka pergilah mereka kepada Gedalya, ke Mizpa, yaitu Ismael bin Netanya, Yohanan bin Kareah, Seraya bin Tanhumet, orang Netofa itu, dan Yaazanya, anak seorang Maakha, bersama dengan anak buahnya. 25:24 Lalu bersumpahlah Gedalya kepada mereka dan anak buah mereka, katanya kepada mereka: "Janganlah kamu takut terhadap pegawai-pegawai orang Kasdim itu; tinggallah di negeri ini dan takluklah kepada raja Babel, maka keadaanmu akan menjadi baik." 25:25 Tetapi dalam bulan yang ketujuh datanglah Ismael bin Netanya bin Elisama, seorang yang asalnya dari keturunan raja, dan sepuluh orang bersama-sama dengan dia; mereka membunuh Gedalya dan orang-orang Yehuda dan orang-orang Kasdim yang ada bersama-sama dengan dia di Mizpa. 25:26 Maka bangkitlah seluruh rakyat, dari yang kecil sampai yang besar, serta panglima-panglima tentara, lalu larilah mereka ke Mesir, sebab mereka takut terhadap orang Kasdim itu.

Yoyakhin dikasihani

25:27 Kemudian dalam tahun ketiga puluh tujuh sesudah Yoyakhin, raja Yehuda dibuang, dalam bulan yang kedua belas, pada tanggal dua puluh tujuh bulan itu, maka Ewil-Merodakh, raja Babel, dalam tahun ia menjadi raja, menunjukkan belas kasihannya kepada Yoyakhin, raja Yehuda, dengan melepaskannya dari penjara. 25:28 Ewil-Merodakh berbicara baik-baik dengan dia dan memberi kedudukan kepadanya lebih tinggi dari pada kedudukan raja-raja yang bersama-sama dengan dia di Babel; 25:29 ia boleh mengganti pakaian penjaranya dan boleh selalu makan roti di hadapan raja selama hidupnya. 25:30 Dan tentang belanjanya, raja selalu memberikannya kepadanya, sekadar yang perlu tiap-tiap hari, selama hidupnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Raj 25:7 - MENYEMBELIH ANAK-ANAK ZEDEKIA.

Nas : 2Raj 25:7

Zedekia, putra bungsu Yosia, memerintah sebelas tahun. Ia meninggalkan iman ayahnya yang benar dan sering kali menganiaya nabi Yeremia. Zedekia dapat menghindari tragedi yang dideritanya seandainya ia mendengarkan Yeremia (lih. Yer 38:14-28). Demikian pula, apabila gereja dan jemaatnya tidak mendengarkan gembala yang saleh, maka gereja itu menghadapi risiko kehancuran dan anak-anaknya tertawan oleh kejahatan dunia ini.

Full Life: 2Raj 25:21 - YEHUDA DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN DARI TANAHNYA.

Nas : 2Raj 25:21

Ketika Yehuda dibawa sebagai tawanan, berakhirlah kerajaan politik duniawi Daud. Akan tetapi, sekalipun bangsa itu binasa, janji mengenai keturunan Daud tetap ada (lih. 2Sam 7:14-16;

lihat art. PERJANJIAN ALLAH DENGAN DAUD).

Allah melanjutkan persiapan-Nya bagi kedatangan Putra Daud, Kristus, yang kerajaan-Nya tidak akan berkesudahan (Luk 1:33). Melalui keturunan Daud, yaitu Mesias, Allah akhirnya membentuk "bangsa yang terpilih, imamat yang rajani, bangsa yang kudus, umat kepunyaan Allah sendiri" (1Pet 2:9).

BIS: 2Raj 25:11 - pekerja ahli

Arti dalam naskah mungkin (lihat Yer 52:15) pekerja ahli; dalam naskah Ibrani tertulis khalayak ramai.

Jerusalem: 2Raj 24:18--25:30

Kisah ini dipakai sebagai bagian penutup kitab Yeremia, Yer 52 Selebihnya 2Ra 25:1-12 juga tercantum dalam Yer 39:1-10 (2Ra 25:3 berupa tambahan). Mungkin juga bahwa 2Ra 24:18-25:30 dan Yer 52; 39:1-10 berasal dari sumber bersama.

Jerusalem: 2Raj 25:3 - bulan yang keempat

Ini ditambahkan menurut Yer 52:6. Bulan yang keempat itu ialah bulan Mei/Juni.

Jerusalem: 2Raj 25:4 - dan semua tentara

Dalam beberapa naskah terjemahan Yunani (Luc.) terbaca: dan raja beserta semua tentara

Jerusalem: 2Raj 25:4 - kedua tembok

Yang dimaksud kiranya tembok yang didirikan pada awal zaman para raja dan tembok lain yang didirikan raja Hizkia

Jerusalem: 2Raj 25:4 - taman raja

Taman itu terletak di luar kota di lembah Kidron

Jerusalem: 2Raj 25:4 - Araba-Yordan

Yang tertulis hanya: Araba. Tetapi yang dimaksud ialah lembah sungai Yordan yang sunyi.

Jerusalem: 2Raj 25:6 - yang menjatuhkan hukuman

Begitulah menurut terjemahan-terjemahan kuno dan Yer 52:9. Dalam naskah Ibrani tertulis: mereka menjatuhkan hukuman. Zedekia dihukum sebagai raja taklukan yang durhaka.

Jerusalem: 2Raj 25:8 - tahun kesembilan belas

Ini masih bertepatan dengan tahun yang kesebelas dari pemerintahan Zedekia, 2Ra 25:2. Dalam Yer 52:29 terbaca: tahun yang kedelapan belas, bdk 2Ra 24:12+.

Jerusalem: 2Raj 25:9 - semua rumah orang besar... dengan api

Ini sebuah sisipan.

Jerusalem: 2Raj 25:17 - tiga hasta

Dalam Yer 52:22 terbaca: lima hasta, bdk 1Ra 7:16

Jerusalem: 2Raj 25:17 - disertai jala-jala

Ini sebuah sisipan yang mengenai buah-buah delima, atau barangkali sisa sebuah berita yang lebih terperinci, bdk Yer 52:21.

Jerusalem: 2Raj 25:22-30

Dalam bagian ini tercantum dua ceritera yang di masa pembuangan ditambahkan pada kitab Raja-raja.

Jerusalem: 2Raj 25:24 - pegawai-pegawai orang Kasdim

Dalam terjemahan Yunani terbaca: orang-orang Kasdim itu.

Jerusalem: 2Raj 25:27 - Ewil-Merodakh

Avil-Marduk ini adalah putera dan pengganti Nebukadnezar. Ia naik takhta pada th 562 seb Mas, ialah tahun yang ketiga puluh tujuh tahanan raja Yoyakhin

Jerusalem: 2Raj 25:27 - melepaskannya

Ini ditambahkan menurut Yer 52:31.

Ende: 2Raj 24:18--25:30

Bagian ini (ketjuali 2Ra 25:22-26) diambil alih oleh Kitab Jeremia.

Ende: 2Raj 25:4

Jerusalem djatuh 28/28 Djuli th.587 seb. Masehi.

Ende: 2Raj 25:22-26

Bagian ini diambil dari Kitab Jeremia Yer 40:7-41:18, tetapi diringkaskan.

Ende: 2Raj 25:22

Gedaljahu itu adalah seorang bumiputera.

Ende: 2Raj 25:27-30

Berita jang terachir ini menutup sedjarah sedih jang termuat dalam kitab radja² dengan pengharapan. Jojakin dan sertanja rakjat jang dikepalainja, dikaruniai, fadjar pemulihan sudah menjingsing.

Endetn: 2Raj 25:3 - (keempat)

ditambahkan menurut Yer 52:6.

Endetn: 2Raj 25:4 - ketika radja ... melihat, maka mereka lari dan meninggalkan kota

diambil dari Yer 39:4.

Endetn: 2Raj 25:10

Ditinggalkan "segala dewala", jang bertjorak tambahan.

Endetn: 2Raj 25:17

Dua kata (diatas ajaman itu), ditinggalkan, jang bertjorak tambahan

Endetn: 2Raj 25:27 - (mengeluarkannja)

ditambahkan menurut Yer 52:13.

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:3 - ketika kelaparan

· ketika kelaparan: Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Yes 22:2; Yer 14:18; 37:21; Rat 2:20; 4:9

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:4 - maka dibelah // Kasdim mengepung

· maka dibelah: Ayub 30:14; Mazm 144:14; Yer 50:15; 51:44,58; Yeh 33:21

· Kasdim mengepung: Yer 4:17; 6:3

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:5 - telah berserak-serak

· telah berserak-serak: Im 26:36; [Lihat FULL. Im 26:36]; Yeh 12:14; 17:21

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:6 - Mereka menangkap // di Ribla

· Mereka menangkap: Yes 22:3; Yer 38:23

· di Ribla: Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:7 - ke Babel

· ke Babel: Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; Yer 21:7; 32:4-5; 34:3,21; Yeh 12:11; 19:9; 40:1

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:9 - Ia membakar // besar dibakarnya

· Ia membakar: Yes 60:7; 63:15,18; 64:11

· besar dibakarnya: Ul 13:16; [Lihat FULL. Ul 13:16]; Neh 1:3; Mazm 74:3-8; 79:1; Yer 2:15; 17:27; 21:10; 26:6,18; Rat 4:11; Am 2:5; Mi 3:12

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:10 - Tembok

· Tembok: Neh 1:3; Yer 50:15

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:11 - raja Babel // dalam pembuangan

· raja Babel: Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]

· dalam pembuangan: Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44]; 2Raj 24:14

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:12 - orang miskin

· orang miskin: 2Raj 24:14; [Lihat FULL. 2Raj 24:14]

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:13 - Tuhan dipecahkan

· Tuhan dipecahkan: 1Raj 7:50; [Lihat FULL. 1Raj 7:50]

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:14 - dan cawan-cawan // segala perkakas

· dan cawan-cawan: Bil 7:14; [Lihat FULL. Bil 7:14]

· segala perkakas: 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]; Ezr 1:7

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:15 - dari perak

· dari perak: 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]; Yer 15:13; 20:5; 27:16-22

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:17 - tingginya tiang

· tingginya tiang: 1Raj 7:15-22

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:18 - menangkap Seraya // dan Zefanya // penjaga pintu

· menangkap Seraya: 2Raj 25:18-21; 1Taw 6:14; Ezr 7:1; Neh 11:11

· dan Zefanya: Yer 21:1; 29:25; 37:3

· penjaga pintu: 2Raj 12:9; [Lihat FULL. 2Raj 12:9]; 2Raj 23:4; [Lihat FULL. 2Raj 23:4]

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:21 - menyuruh membunuh // di Ribla // dalam pembuangan // dari tanahnya

· menyuruh membunuh: Yer 34:21

· di Ribla: Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

· dalam pembuangan: 1Raj 8:46; [Lihat FULL. 1Raj 8:46]

· dari tanahnya: Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Yos 23:13; [Lihat FULL. Yos 23:13]

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:22 - mereka Gedalya // bin Ahikam

· mereka Gedalya: Yer 39:14; 40:5,7; 41:18

· bin Ahikam: 2Raj 22:12; [Lihat FULL. 2Raj 22:12]

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:25 - mereka membunuh // di Mizpa

· mereka membunuh: 2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20]

· di Mizpa: Za 7:5

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:26 - ke Mesir

· ke Mesir: Yes 30:2; Yer 43:7

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:27 - kepada Yoyakhin

· kepada Yoyakhin: 2Raj 24:12; [Lihat FULL. 2Raj 24:12]

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:28 - berbicara baik-baik // memberi kedudukan

· berbicara baik-baik: 1Raj 8:50; [Lihat FULL. 1Raj 8:50]

· memberi kedudukan: Ezr 5:5; 7:6,28; 9:9; Neh 2:1; Dan 2:48

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:29 - hadapan raja

· hadapan raja: 2Sam 9:7; [Lihat FULL. 2Sam 9:7]

Ref. Silang FULL: 2Raj 25:30 - selama hidupnya

· selama hidupnya: Kej 43:34; Est 2:9; 9:22; Yer 28:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Raj 25:4

Yeh 33:21

Ref. Silang BIS: 2Raj 25:7

Yeh 12:13

Ref. Silang BIS: 2Raj 25:9

1Raj 9:8

Ref. Silang BIS: 2Raj 25:13

1Raj 7:15-26, 7:23-26, 2Taw 3:15-17, 4:2-5

Ref. Silang BIS: 2Raj 25:14

1Raj 7:45, 2Taw 4:16

Ref. Silang BIS: 2Raj 25:22

Yer 40:7-9

Ref. Silang BIS: 2Raj 25:23

Yer 40:7-9

Ref. Silang BIS: 2Raj 25:24

Yer 40:7-9

Ref. Silang BIS: 2Raj 25:25

Yer 41:1-3

Ref. Silang BIS: 2Raj 25:26

Yer 43:5-7

Ref. Silang TB: 2Raj 25:4

Yeh 33:21

Ref. Silang TB: 2Raj 25:7

Yeh 12:13

Ref. Silang TB: 2Raj 25:9

1Raj 9:8

Ref. Silang TB: 2Raj 25:13

1Raj 7:15-26, 2Taw 3:15-4:5

Ref. Silang TB: 2Raj 25:14

1Raj 7:45, 2Taw 4:16

Ref. Silang TB: 2Raj 25:26

Yer 43:5-7

Gill (ID): 2Raj 25:1-7 - Dan terjadilah pada tahun kesembilan pemerintahannya

Dan terjadilah pada tahun kesembilan pemerintahannya,.... Dari pemerintahan Zedekiah raja Yehuda. Dari sini hingga akhir 2Ki 25:7, laporan tersebut sepenuhnya sesuai dengan Yer 52:4.

Gill (ID): 2Raj 25:8-12 - Dan pada bulan kelima, pada hari ketujuh bulan itu // yang merupakan tahun kesembilan belas Raja Nebukadnezar.

Dan pada bulan kelima, pada hari ketujuh bulan itu,.... Dalam Yer 52:12 adalah hari kesepuluh bulan itu; yang, bagaimana cara mendamaikannya; lihat Gill pada Yer 52:12.

yang merupakan tahun kesembilan belas RajaNebukadnezar; yang, menurut kanon Ptolemaios, memerintah selama empat puluh tiga tahun; Metasthenes ^u mengatakan empat puluh lima; dan dari sini, hingga akhir 2Raj 25:12 fakta-fakta disampaikan seperti dalam Yer 52:12 ke mana pembaca dirujuk.

Gill (ID): 2Raj 25:13-17 - Dan tiang-tiang perunggu yang ada di rumah Tuhan.

Dan tiang-tiang perunggu yang ada di rumah Tuhan,.... Dua tiang di kuil, Jachin dan Boaz. Benjamin dari Tudela mengatakan ^w, bahwa di gereja St. Stephen di Roma, tiang-tiang ini sekarang ada dengan nama Salomo terukir di masing-masing; dan orang Yahudi di Roma memberitahunya, ketika berada di sana, (pada abad kedua belas,) bahwa pada tanggal sembilan Ab (hari ketika kuil dihancurkan) setiap tahun ditemukan keringat di atasnya seperti air; yang satu, saya kira, akan sama-sama dipercaya seperti yang lain, karena di sini secara tegas disebutkan bahwa para Chaldea mematahkan mereka menjadi pecahan. Dari sini, sampai akhir 2Ki 25:17 adalah sama dengan Yer 52:7, di mana di sana dijelaskan dengan lebih luas dan lengkap; hanya ada perbedaan bahwa di sini dalam 2Ki 25:17 tinggi dari chapiter sebuah tiang disebut tiga hasta, di sana lima hasta; untuk rekonsiliasi ini; lihat Gill pada Yer 52:22.

Gill (ID): 2Raj 25:18-21 - Dan kepala pengawal menangkap Seraiah, kepala imam, dan Zephaniah, imam kedua.

Dan kepala pengawal menangkap Seraiah, kepala imam, dan Zephaniah, imam kedua,.... Sang sagan, atau imam deputi, yang melaksanakan tugas untuk imam besar, ketika dengan cara apapun ia menjadi tidak layak dan tidak mampu; sehingga Joseph, putra Ellem, seperti yang diceritakan oleh Josephus ^x, melaksanakan tugas untuk Matthias, ketika terkontaminasi dengan pencemaran malam; dan tujuh hari sebelum hari pendamaian, mereka selalu mengganti satu orang di bawah imam besar, agar tidak terjadi hal semacam ini padanya ^y. Dari sini, hingga akhir 2Ki 25:21 akun tersebut sama seperti di Yer 52:25, hanya saja di sini dalam 2Ki 25:19 dikatakan, bahwa lima orang yang berada di hadapan raja ditangkap, di sana tujuh orang; untuk memperhitungkan hal tersebut; lihat Gill pada Yer 52:25.

Gill (ID): 2Raj 25:22-24 - Dan mengenai orang-orang yang tersisa

Dan mengenai orang-orang yang tinggal,.... Yang tersisa di tanah untuk menjadi penggarap kebun anggur dan petani; atas mereka raja Babilonia menunjuk Gedaliah sebagai gubernur, kepada siapa para panglima, dengan pasukan mereka yang terpisah, datang dan menyerah untuk sementara waktu; tentang mereka; lihat Gill pada Yer 40:7; lihat Gill pada Yer 40:8; lihat Gill pada Yer 40:9.

Gill (ID): 2Raj 25:25 - Dan terjadi pada bulan ketujuh

Dan terjadi pada bulan ketujuh,.... Bukan dari pemerintahan Gedaliah, tetapi dari tahun, bulan Tisri atau September, hampir dua bulan setelah penghancuran Yerusalem; orang-orang Yahudi mengatakan lima puluh dua hari setelahnya; dari kematian Gedaliah, dan orang yang membunuhnya, seperti yang diceritakan di sini; lihat Gill pada Yer 41:1, Yer 41:2, Yer 41:3.

Gill (ID): 2Raj 25:26 - Dan semua orang, baik yang kecil maupun yang besar // dan para kepala pasukan bangkit, dan pergi ke Mesir // karena mereka takut kepada orang-orang Kaldea.

Dan semua orang, baik yang kecil maupun yang besar,.... Tinggi dan rendah, kaya dan miskin, di antara mereka terdapat putri-putri raja, yang dipercayakan kepada Gedaliah, dan juga para nabi Yeremia dan Barukh, lihat Yer 41:16.

dan para kepala pasukan bangkit, dan pergi ke Mesir; bertentangan dengan perintah tegas Allah; mereka ini adalah Yohanan, dan kepala pasukan yang bersamanya, Yer 43:4.

karena mereka takut kepada orang-orang Kaldea; supaya mereka tidak datang dan membalas kematian Gedaliah, yang diangkat sebagai gubernur Yudea, lihat Yer 41:17.

Gill (ID): 2Raj 25:27-30 - Dan terjadilah pada tahun ketiga puluh tujuh penawanan Yehoiachin raja Yehuda // pada bulan kedua belas, pada hari kedua puluh tujuh bulan itu // bahwa Evilmerodakh raja Babel.

Dan terjadilah pada tahun ketiga puluh tujuh penawanan Yehoiachin raja Yehuda,.... Yang harus berumur lima puluh lima tahun:

pada bulan kedua belas, pada hari kedua puluh tujuh bulan itu; dalam Yer 52:31 disebutkan bahwa itu adalah hari kedua puluh lima; mengenai alasan perbedaan ini; lihat Gill pada Yer 52:31,

bahwa Evilmerodakh raja Babel; yang diyakini, oleh beberapa ^z", adalah sama dengan Belshazzar, dan penerusnya Neriglissar, yang sama dengan Darius orang Media dalam Daniel. Dari sini, hingga akhir bab, catatan yang sama diberikan tentang kebaikan raja ini kepada Yehoiachin, seperti dalam Yer 52:31. Lihat Gill pada Yer 52:31; lihat Gill pada Yer 52:32; lihat Gill pada Yer 52:33; lihat Gill pada Yer 52:34. Metasthenes ^a menyebutnya Amilinus Evilmerodakh, dan mengatakan bahwa ia memerintah selama tiga puluh tahun, dan menjadikan Belshazzar, atau Baltasar, seperti yang ia sebut, sebagai anak ketiganya.