Amos 5:1--7:17
TSK | Full Life Study Bible |
Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.] kuucapkan(TB)/kuangkat(TL) <05375> [I take.] |
Judul : Ratapan tentang Israel Perikop : Am 5:1-3 sebagai ratapan, Yer 4:8; [Lihat FULL. Yer 4:8]; Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1] [Semua] Catatan Frasa: RATAPAN. |
dara(TB)/puteri(TL) <01330> [virgin.] rebah(TB)/jatuh(TL) <05307> [is fallen.] bangkit-bangkit(TB)/dapat .... pula(TL) <03254> [she shall.] terkapar(TB)/tercampak(TL) <05203> [she is.] membangkitkannya(TB)/bangun ........... mengangkat(TL) <06965> [none.] |
anak dara 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Yer 14:17 [Semua] yang membangkitkannya. |
Kota(TB)/negeri(TL) <05892> [The city.] |
akan tersisa |
Carilah(TB)/Caharilah(TL) <01875> [Seek.] 6 De 30:1-8 1Ch 28:9 2Ch 15:2 20:3 34:3 Ps 14:2 27:8
Isa 55:6,7 Jer 29:12,13 La 3:25,26 Zep 2:3 Mt 7:8 [Semua]
hidup(TB)/hiduplah(TL) <02421> [and.] |
Judul : Panggilan untuk bertobat Perikop : Am 5:4-13 Carilah Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29] akan hidup! Ul 32:46-47; Yes 55:3; Yer 29:13; Yeh 18:9; [Lihat FULL. Yeh 18:9] [Semua] Catatan Frasa: CARILAH AKU, MAKA KAMU AKAN HIDUP. |
mencari(TB)/cahari(TL) <01875> [seek.] Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.] Gilgal ........ Gilgal(TB)/Gilgal .......... Gilgal(TL) <01537> [Gilgal.] There is a paronomasia here, both on the letters and words: {hag-gilgal galoh yigleh oovaith el yiheyeh le„wen,} "Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el (the house of God) shall come to nought," or Aven, i.e., Beth-aven, the house of iniquity. Betel ................... Betel(TB)/Bait-el ..................... Bait-el(TL) <01008> [and Beth-el.] lenyap(TB)/ditiadakan(TL) <0205> [come.] |
ke Gilgal 1Sam 11:14; Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15] [Semua] ke Bersyeba, akan lenyap. 1Sam 7:16; [Lihat FULL. 1Sam 7:16]; 1Sam 8:2; [Lihat FULL. 1Sam 8:2] [Semua] |
Carilah(TB)/Caharilah(TL) <01875> [Seek.] bagaikan(TB)/mendatangi(TL) <06743> [lest.] keturunan(TB)/bangsa(TL) <01004> [the house.] memadamkan(TB/TL) <03518> [there.] |
Carilah Mazm 22:27; 105:4; Yes 31:1; [Lihat FULL. Yes 31:1]; Yes 55:6; Zef 2:3 [Semua] akan hidup, Am 5:14; Im 18:5; [Lihat FULL. Im 18:5] [Semua] bagaikan api, yang memadamkan Yer 4:4; [Lihat FULL. Yer 4:4] bagi Betel. Am 3:14; [Lihat FULL. Am 3:14] |
mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [turn.] mengempaskan(TB)/mencampak(TL) <03240> [leave.] |
menjadi ipuh mengempaskan kebenaran Am 3:10; [Lihat FULL. Am 3:10] ke tanah! Hos 10:4; [Lihat FULL. Hos 10:4] Catatan Frasa: MENGHEMPASKAN KEBENARAN KE TANAH. |
membuat ............... siang(TB)/menjadikan .................... siang(TL) <06213 03117> [maketh.] mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [and turneth.] membuat ............... siang(TB)/menjadikan .................... siang(TL) <06213 03117> [maketh.] memanggil(TB/TL) <07121> [that calleth.] TUHAN(TB)/Hua(TL) <03068> [The Lord.] |
bintang belantik, Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]; Ayub 38:31; [Lihat FULL. Ayub 38:31] [Semua] menjadi pagi Ayub 38:12; [Lihat FULL. Ayub 38:12]; Yeh 42:16 [Semua] seperti malam; Mazm 104:20; [Lihat FULL. Mazm 104:20]; Am 8:9 [Semua] itulah nama-Nya. Mazm 104:6-9; Yer 16:21; Am 4:13; [Lihat FULL. Am 4:13] [Semua] |
menimpakan(TB)/didatangkan-Nya(TL) <01082> [strengtheneth.] kebinasaan ...... kebinasaan(TB)/kebinasaan .............. kerobohan batu(TL) <07701> [spoiled. Heb. spoil.] |
sehingga kebinasaan |
benci(TB/TL) <08130> [hate.] 7:10-17 1Ki 18:17 21:20 22:8 2Ch 24:20-22 25:16 36:16 Pr 9:7,8
Isa 29:21 Jer 20:7-10 Joh 7:7 15:19,22-24 Re 11:10 [Semua]
keji(TB)/dihinakannya(TL) <08581> [abhor.] |
pintu gerbang, Yes 29:21; [Lihat FULL. Yes 29:21] tulus ikhlas. |
menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <01318> [treading.] mendirikan(TB)/membuat(TL) <01129> [ye have built.] kebun anggur ... indah ... pokok anggur(TB)/pokok anggur .... indah-indah(TL) <02531 03754> [pleasant vineyards. Heb. vineyards of desire.] |
yang lemah batu pahat, Am 3:15; [Lihat FULL. Am 3:15] akan mendiaminya; Ul 28:30; [Lihat FULL. Ul 28:30]; Mi 1:6 [Semua] minum anggurnya. Hak 9:27; [Lihat FULL. Hak 9:27]; Am 4:1; [Lihat FULL. Am 4:1]; Am 9:14; Mi 6:15; Zef 1:13 [Semua] |
tahu(TB)/Kuketahui(TL) <03045> [I know.] banyak(TB)/besar(TL) <07227> [manifold.] terjepit(TB)/memijak-mijak(TL) <06887> [they afflict.] menerima(TB/TL) <03947> [take.] uang suap(TB)/suap(TL) <03724> [bribe. or, ransom. and they.] pintu gerbang(TB/TL) <08179> [in the.] |
dan dosamu uang suap Ayub 36:18; [Lihat FULL. Ayub 36:18]; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Yeh 22:12; [Lihat FULL. Yeh 22:12] [Semua] orang miskin Yer 5:28; [Lihat FULL. Yer 5:28] pintu gerbang. Ayub 5:4; [Lihat FULL. Ayub 5:4]; Yes 5:23; [Lihat FULL. Yes 5:23]; Am 2:6-7; [Lihat FULL. Am 2:6]; [Lihat FULL. Am 2:7] [Semua] Catatan Frasa: MENJADIKAN ORANG BENAR TERJEPIT. |
budi(TB)/berakal(TL) <07919> [the prudent.] jahat(TB/TL) <07451> [an evil.] |
akan berdiam Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14] yang jahat. |
Carilah(TB)/Tuntutilah(TL) <01875> [Seek.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [and so.] 3:3 Ge 39:2,3,23 Ex 3:12 Jos 1:9 1Ch 28:20 2Ch 15:2 Ps 46:11
Isa 8:10 Mt 1:23 28:20 Php 4:8,9 2Ti 4:22 [Semua]
katakan(TB)/katamu(TL) <0559> [as.] |
Judul : Hidup dan mati Perikop : Am 5:14-17 kamu hidup; |
Bencilah(TB/TL) <08130> [Hate.] tegakkanlah(TB)/ditetapkan(TL) <03322> [establish.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [it may.] sisa-sisa(TB)/sisa(TL) <07611> [the remnant.] |
yang jahat Mazm 52:5; [Lihat FULL. Mazm 52:5]; Mazm 97:10; [Lihat FULL. Mazm 97:10]; Rom 12:9 [Semua] yang baik; Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25] pintu gerbang; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17]; Yes 29:21; [Lihat FULL. Yes 29:21]; Za 8:16 [Semua] mungkin Yer 36:3; [Lihat FULL. Yer 36:3] akan mengasihani Yoel 2:14; [Lihat FULL. Yoel 2:14] sisa-sisa Catatan Frasa: BENCILAH YANG JAHAT DAN CINTAILAH YANG BAIK. |
TUHAN ..... Tuhanku(TB)/Tuhan ....... Tuhan(TL) <03068 0136> [the Lord.] ratapan(TB)/peratap(TL) <04553> [Wailing.] pandai meratap(TB)/tahu(TL) <03045> [such.] |
ada ratapan Yer 9:17; Am 8:3; Zef 1:10 [Semua] segala lorong Petani Yoel 1:11; [Lihat FULL. Yoel 1:11] mengadakan ratapan. Kel 11:6; [Lihat FULL. Kel 11:6] |
kebun anggur(TB)/kebun anggurpun(TL) <03754> [in.] berjalan(TB)/berjalan terus(TL) <05674> [I will.] |
dari tengah-tengahmu, firman Tuhan. Yes 16:10; Yer 48:33; [Lihat FULL. Yer 48:33] [Semua] |
menginginkan(TB)/rindukan(TL) <0183> [desire.] hari TUHAN .... hari TUHAN(TB)/hari Tuhan ..... hari Tuhan(TL) <03117 03068> [the day of the Lord is.] |
Judul : Hari Tuhan Perikop : Am 5:18-20 hari Tuhan! Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]; Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15] [Semua] hari Tuhan Yer 30:5; [Lihat FULL. Yer 30:5] itu kegelapan, 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; Yoel 2:2; [Lihat FULL. Yoel 2:2] [Semua] bukan terang! Ayub 20:28; [Lihat FULL. Ayub 20:28]; Yes 5:19,30; Yer 30:7 [Semua] Catatan Frasa: HARI TUHAN. |
seseorang(TB)/orang(TL) <0376> [As if.] They should go from one evil to another. |
seekor beruang Rat 3:10; [Lihat FULL. Rat 3:10] memagut dia! Ul 32:24; [Lihat FULL. Ul 32:24]; Ayub 20:24; Pengkh 10:8; [Lihat FULL. Pengkh 10:8]; Yes 24:17-18; Yer 15:2-3; 48:44 [Semua] |
kegelapan(TB)/gelap(TL) <02822> [darkness.] |
itu kegelapan 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9] tidak bercahaya? Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Yeh 7:7; [Lihat FULL. Yeh 7:7]; Ob 1:15; Zef 1:15 [Semua] |
membenci(TB)/benci(TL) <08130> [hate.] senang(TB)/mencium(TL) <07306> [I will.] senang ... perkumpulan ....... laranganmu(TB)/mencium ..... laranganmu(TL) <06116 07306> [smell in your solemn assemblies. or, smell your holy days.] |
Judul : Ibadah Israel dibenci Tuhan Perikop : Am 5:21-27 Aku membenci, menghinakan perayaanmu Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Hos 2:10; [Lihat FULL. Hos 2:10] [Semua] perkumpulan rayamu. Yeh 23:18; [Lihat FULL. Yeh 23:18] Catatan Frasa: AKU MENGHINAKAN PERAYAANMU. |
mempersembahkan(TB/TL) <05927> [offer.] keselamatanmu(TB)/syukurmu(TL) <08002> [peace offerings. or, thank offerings.] |
korban-korban bakaran tidak suka, Yer 7:21; [Lihat FULL. Yer 7:21] tidak suka, Mazm 40:7; [Lihat FULL. Mazm 40:7] mau pandang. Yer 14:12; Am 4:4; [Lihat FULL. Am 4:4]; Mi 6:6-7 [Semua] mau pandang. Yes 1:11-16; Yes 66:3; [Lihat FULL. Yes 66:3] [Semua] |
keramaian(TB)/riuh(TL) <01995> [the noise.] |
nyanyian-nyanyianmu, lagu gambusmu |
keadilan(TB)/insaf(TL) <04941> [let.] bergulung-gulung(TB)/Melainkan ..... mengalir(TL) <01556> [run. Heb. roll.] |
biarlah keadilan Yer 22:3; [Lihat FULL. Yer 22:3] dan kebenaran Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8] seperti sungai |
korban sembelihan Yes 43:23; [Lihat FULL. Yes 43:23] puluh tahun Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35] |
Sakut(TB)/kemah(TL) <05522 04428> [the tabernacle of your Moloch. or, Siccuth your king.] [Milcom.] |
Kewan, dewa Yeh 18:6; [Lihat FULL. Yeh 18:6]; Yeh 20:16; [Lihat FULL. Yeh 20:16] [Semua] |
seberang(TB)/jauh(TL) <01973> [beyond.] nama-Nya(TB)/bernama(TL) <08034> [whose.] |
dalam pembuangan Am 6:7; 7:11,17; Mi 1:16 [Semua] semesta alam. Ul 32:17-19; Yer 38:17; Am 4:13; [Lihat FULL. Am 4:13]; Kis 7:42-43%& [Semua] |
aman(TB)/senang-senang(TL) <07600> [to them.] aman(TB)/senang-senang(TL) <07600> [at ease. or, secure.] tenteram(TB)/bersentosa(TL) <0982> [and trust.] terkemuka(TB)/disebut(TL) <05344> [named.] utama(TB)/penghulu(TL) <07225> [chief. or, firstfruits.] |
Judul : Rasa tenteram yang palsu Perikop : Am 6:1-7 atas orang-orang merasa aman merasa tenteram Ayub 24:23; [Lihat FULL. Ayub 24:23] gunung Samaria, biasa datang! Catatan Frasa: CELAKA ... ORANG-ORANG YANG MERASA AMAN. |
Menyeberanglah(TB)/Pergilah(TL) <05674> [Pass.] Kalne(TB)/Kalnai(TL) <03641> [Calneh.] [Calno.] Hamat(TB)/ke Hamat-Raba(TL) <02574> [Hamath.] Gat(TB/TL) <01661> [Gath.] baik(TB)/baikkah(TL) <02896> [better.] |
ke Kalne, Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10] ke Hamat 2Raj 17:24; [Lihat FULL. 2Raj 17:24]; Yer 49:23; [Lihat FULL. Yer 49:23] [Semua] ke Gat Yos 11:22; [Lihat FULL. Yos 11:22]; 2Taw 26:6 [Semua] baik dari |
menganggap(TB)/sangkakan(TL) <05077> [put.] pemerintahan(TB)/kesudahan(TL) <07675> [and cause.] pemerintahan(TB)/kesudahan(TL) <07675> [seat. or, habitation.] |
pemerintahan kekerasan; Yes 56:12; [Lihat FULL. Yes 56:12]; Yeh 12:22; [Lihat FULL. Yeh 12:22]; Am 9:10 [Semua] |
berbaring(TB/TL) <07901> [lie.] tempat tidur(TB)/gerai(TL) <04296> [beds.] Either sofas to recline on at table, or beds to sleep on; which among the ancients, were ornamented with ivory inlaid. duduk berjuntai ... geta(TB)/berlezat ..... geta(TL) <06210 05628> [stretch themselves upon their couches. or, abound with superfluities.] |
di ranjang; Est 1:6; [Lihat FULL. Est 1:6]; Ams 7:17; [Lihat FULL. Ams 7:17] [Semua] kawanan binatang Yes 1:11; [Lihat FULL. Yes 1:11]; Yeh 34:2-3; [Lihat FULL. Yeh 34:2]; [Lihat FULL. Yeh 34:3]; Am 3:12; [Lihat FULL. Am 3:12] [Semua] |
bernyanyi-nyanyi(TB)/menyanyi(TL) <06527> [chant. or, quaver. to the.] Daud(TB/TL) <01732> [like.] |
bunyi gambus, Mazm 137:2; [Lihat FULL. Mazm 137:2]; Yes 14:11; [Lihat FULL. Yes 14:11]; Am 5:23 [Semua] menciptakan bunyi-bunyian 1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16] |
minum(TB/TL) <08354> [drink.] This probably refers to the costliness and magnificence of the drinking vessels, as well as to the quantity drank. anggur ... bokor ... piala(TB)/air anggur .... piala(TL) <03196 04219> [wine in bowls. or, in bowls of wine.] berurap(TB)/terutama(TL) <07225> [chief.] berduka(TB)/peduli(TL) <02470> [but.] hancurnya(TB)/luka(TL) <07667> [affliction. or, breach.] |
minum anggur Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1]; Am 2:8; [Lihat FULL. Am 2:8] [Semua] tidak berduka Yeh 9:4; [Lihat FULL. Yeh 9:4] keturunan Yusuf! Yeh 16:49; [Lihat FULL. Yeh 16:49] Catatan Frasa: TIDAK BERDUKA. |
buangan ...... berlalulah(TB)/tertawan ....... dipindahkan(TL) <01540> [shall they.] keriuhan(TB)/kemewahan(TL) <04797> [and the.] |
orang buangan Am 5:27; [Lihat FULL. Am 5:27] dan berlalulah Yer 16:9; [Lihat FULL. Yer 16:9]; Rat 4:5; [Lihat FULL. Rat 4:5] [Semua] |
bersumpah(TB/TL) <07650> [sworn.] keji(TB)/jemu(TL) <08374> [I abhor.] kecongkakan(TB)/jemawa(TL) <01347> [the excellency.] benci(TB/TL) <08130> [and hate.] menyerahkan(TB/TL) <05462> [therefore.] isinya(TB/TL) <04393> [all that is therein. Heb. the fulness thereof.] |
Judul : Allah keji kecongkakan Israel Perikop : Am 6:8-14 demi diri-Nya, Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Ibr 6:13 [Semua] ini keji Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30] kecongkakan Yakub, Mazm 47:5; [Lihat FULL. Mazm 47:5] kepada purinya; Yer 12:8; [Lihat FULL. Yer 12:8] akan menyerahkan serta isinya. Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]; Ul 32:19 [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN MENYERAHKAN KOTA. |
tinggal(TB/TL) <03498> [if.] |
tinggal sepuluh |
pamannya(TB)/keluarganya(TL) <01730> [And a.] Abp. Newcome says that this obscure verse seems to describe the effects of the famine and pestilence during the siege of Samaria. pembakar(TB)/mengerjakan(TL) <05635> [that burneth.] Diam(TB)/Berdiamlah(TL) <02013> [Hold.] menyebut-nyebut(TB) <02142> [for.] menyebut-nyebut(TB) <02142> [we may not make. or, they will not make, or, have not made.] |
pembakar mayat 1Sam 31:12; [Lihat FULL. 1Sam 31:12] Diam! Catatan Frasa: DIAM! |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] dirobohkan(TB)/dipalunya(TL) <05221> [he will.] reruntuhan(TB)/belah-belahan(TL) <07447> [breaches. or, droppings.] |
rumah besar Am 3:15; [Lihat FULL. Am 3:15] dirobohkan Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5] menjadi rosokan. |
kuda-kuda(TB)/kuda(TL) <05483> [horses.] mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [for.] |
menjadi racun hasil kebenaran Am 3:10; [Lihat FULL. Am 3:10] menjadi ipuh! Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21]; Am 5:7; [Lihat FULL. Am 5:7] [Semua] |
berkata(TB)/katamu(TL) <08056 0559> [which.] Ex 32:18,19 Jud 9:19,20,27 16:23-25 1Sa 4:5 Job 31:25,29
Ec 11:9 Isa 8:6 Jer 9:23 50:11 Jon 4:6 Hab 1:15,16 Zep 3:11
Lu 12:19,20 Joh 16:20 Jas 4:16 Re 11:10 [Semua]
merebut(TB)/meninggikan(TL) <03947> [Have.] |
dengan kekuatan Ayub 8:15; [Lihat FULL. Ayub 8:15]; Yes 28:14-15 [Semua] |
membangkitkan(TB/TL) <06965> [I will.] menuju(TB)/masuk(TL) <0935> [from.] sungai(TB/TL) <05158> [river. or, valley.] |
suatu bangsa ke Hamat Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21] di Araba. Am 3:11; [Lihat FULL. Am 3:11] |
diperlihatkan(TB)/lihat(TL) <07200> [shewed.] membentuk(TB)/diadakan-Nya(TL) <03335> [he.] kawanan belalang(TB)/belalang(TL) <01462> [grasshoppers. or, green worms.] {Govai,} in Arabic {gabee,} "locusts," probably in their caterpillar state, in which they are most destructive. This is supposed to have been an emblem of the first invasion of the Assyrians. dipotong(TB)/diguntingi(TL) <01488> [mowings.] Or rather, feedings or grazings, as the people of the East make no hay. This was probably in the month of March, which is the only time of the year that the Arabs to this day feed their horses with grass. |
Judul : Penglihatan tentang belalang Perikop : Am 7:1-3 Allah kepadaku: kawanan belalang, Mazm 78:46; Yer 51:14; [Lihat FULL. Yer 51:14]; Yoel 1:4; [Lihat FULL. Yoel 1:4] [Semua] Catatan Frasa: DIPERLIHATKAN TUHAN ALLAH KEPADAKU. |
menghabisi(TB)/hampir-hampir(TL) <03615> [when.] Tuhan(TB)/Ya(TL) <0136> [O Lord.] Yakub ... bertahan .... boleh .... tetap berdiri(TB)/boleh Yakub ... tetap berdiri(TL) <06965 03290> [by whom shall Jacob arise. or, who of (or for) Jacob shall stand?] kecil(TB/TL) <06996> [for.] |
mulai menghabisi Kel 10:15; [Lihat FULL. Kel 10:15] dapat bertahan? Yes 37:4; [Lihat FULL. Yes 37:4] ia kecil? Yeh 11:13; [Lihat FULL. Yeh 11:13]; Am 4:9; [Lihat FULL. Am 4:9] [Semua] |
Maka menyesallah Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; Ul 32:36; Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yer 26:19 [Semua] firman Hos 11:8; [Lihat FULL. Hos 11:8] |
diperlihatkan(TB)/lihat(TL) <07200> [shewed.] memanggil(TB)/menyuruh(TL) <07121> [called.] This is supposed to denote the invasion of Tiglathpileser, which threatened entire destruction. |
Judul : Penglihatan tentang api Perikop : Am 7:4-6 memanggil api Yes 66:16; [Lihat FULL. Yes 66:16]; Yoel 1:19; [Lihat FULL. Yoel 1:19] [Semua] memakan habis |
hentikanlah(TB)/berhentilah(TL) <02308> [cease.] kecil(TB/TL) <06996> [for.] |
ia kecil? Am 7:1-2; [Lihat FULL. Am 7:1]; [Lihat FULL. Am 7:2]; Yoel 2:17 [Semua] |
Maka menyesallah Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yun 3:10 [Semua] firman Yer 42:10; Yeh 9:8; [Lihat FULL. Yeh 9:8] [Semua] |
tembok(TB)/pagar tembok(TL) <02346> [a wall.] |
Judul : Penglihatan tentang tali sipat Perikop : Am 7:7-9 Catatan Frasa: TALI SIPAT. |
Amos(TB/TL) <05986> [Amos.] sipat ......... sipat(TB)/batu duga ........ batu duga(TL) <0594> [a plumbline.] This was an emblem of strict justice; and intimated that God would now visit them according to their iniquities. menaruh(TB)/membubuh(TL) <07760> [I will set.] memaafkannya(TB) <03254> [I will not.] |
yang kaulihat, Amos? Tali sipat! 2Raj 21:13; [Lihat FULL. 2Raj 21:13] memaafkannya lagi. Yer 15:6; [Lihat FULL. Yer 15:6]; Yeh 7:2-9 [Semua] |
pengorbanan(TB)/panggung(TL) <01116> [the high.] [Beer-sheba.] bangkit(TB)/berbangkit(TL) <06965> [I will. "Fulfilled,"] |
Bukit-bukit pengorbanan Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30] tempat-tempat kudus Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31] keluarga Yerobeam 1Raj 13:34; [Lihat FULL. 1Raj 13:34]; 2Raj 15:9; Yes 63:18; Hos 10:8; [Lihat FULL. Hos 10:8] [Semua] |
imam(TB/TL) <03548> [the priest.] This was truly a lying prophet; there was not one word of truth in his message to Jeroboam. persepakatan(TB)/bermufakat hendak mendurhaka(TL) <07194> [hath.] dapat(TB)/tertahan(TL) <03201> [not.] |
Judul : Amos dan Amazia Perikop : Am 7:10-17 di Betel, Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2] menghadap Yerobeam, 2Raj 14:23; [Lihat FULL. 2Raj 14:23] mengadakan persepakatan segala perkataannya. 2Raj 14:24; Yer 26:8-11 [Semua] |
Amos(TB/TL) <05986> [thus.] Yerobeam(TB/TL) <03379> [Jeroboam.] Israel(TB)/Israelpun(TL) <03478> [and Israel.] |
dari tanahnya orang buangan. Am 5:27; [Lihat FULL. Am 5:27] |
Pelihat(TB)/penglihat(TL) <02374> [O thou.] <03212> [go.] Carilah(TB)/makanlah(TL) <0398> [eat.] |
Pelihat, 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9] di sana! Catatan Frasa: PELIHAT, PERGILAH! |
bernubuat(TB/TL) <05012> [prophesy.] raja(TB)/baginda(TL) <04428> [for.] kudus(TB)/kesucian(TL) <04720> [chapel. or, sanctuary. king's court. Heb. house of the kingdom.] |
di Betel, Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2]; 1Raj 12:29; [Lihat FULL. 1Raj 12:29] [Semua] bait suci kerajaan. Yer 20:2; [Lihat FULL. Yer 20:2]; Am 2:12; [Lihat FULL. Am 2:12]; Kis 4:18 [Semua] |
nabi ........ nabi(TB)/nabi ....... nabi(TL) <05030> [neither.] seorang peternak(TB)/gembala(TL) <0951> [an herdman.] pemungut(TB)/memungut(TL) <01103> [a gatherer.] Rather, as {bolais} is rendered by the LXX. and Vulgate, [knizon,] {vellicans,} "a scraping," or a scraper of sycamores; for the fruit does not ripen till it is rubbed with iron combs. [sycamore fruit. or, wild figs.] |
bukan nabi 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]; 2Raj 2:5; 4:38; Za 13:5 [Semua] ara hutan. 1Raj 10:27; [Lihat FULL. 1Raj 10:27]; Yes 9:9; [Lihat FULL. Yes 9:9] [Semua] |
mengambil(TB)/diangkat(TL) <03947> [took.] menggiring(TB)/belakang(TL) <0310> [as I followed. Heb. from behind. Go.] |
kambing domba, Kej 37:2; [Lihat FULL. Kej 37:2]; 2Sam 7:8; [Lihat FULL. 2Sam 7:8] [Semua] kepadaku: Pergilah, Yes 6:9; [Lihat FULL. Yes 6:9] bernubuatlah Yer 26:12; [Lihat FULL. Yer 26:12] umat-Ku Israel. Yer 7:1-2; Yeh 2:3-4; [Lihat FULL. Yeh 2:3]; [Lihat FULL. Yeh 2:4] [Semua] |
dengarlah(TB/TL) <08085> [hear.] bernubuat(TB/TL) <05012> [Prophesy.] ucapkan(TB)/mulutmu(TL) <05197> [and drop.] |
sekarang, dengarlah bernubuat menentang Yeh 20:46; [Lihat FULL. Yeh 20:46]; Mi 2:6 [Semua] |
Isterimu(TB)/binimu(TL) <0802> [Thy wife.] tanahmu ............. tanah ......... tanahnya(TB)/tanahmupun ............ tanah ........... negerinya(TL) <0127> [thy land.] mati ........ pasti(TB)/mati(TL) <04191> [die.] Israel(TB/TL) <03478> [and Israel.] |
akan bersundal Hos 4:13; [Lihat FULL. Hos 4:13] dari tanahnya 2Raj 17:6; [Lihat FULL. 2Raj 17:6]; Yeh 4:13; [Lihat FULL. Yeh 4:13]; Hos 9:3; [Lihat FULL. Hos 9:3]; Am 2:12-13 [Semua] orang buangan. Am 5:27; [Lihat FULL. Am 5:27] |