Hosea 2:11

SABDAweb Hos 2:11

(2-10) Aku akan menghentikan ^z  segala kegirangannya ¹ , ^a  hari rayanya, bulan barunya dan hari Sabatnya dan segala perayaannya. ^b 

SABDAweb Hos 2:11

Segala pestanya akan Kuhentikan, baik pesta tahunan maupun pesta bulanan dan hari-hari Sabat; singkatnya, segala perayaan keagamaannya.

SABDAweb Hos 2:11

(2-10) dan segala kesukaannya akan Kuperhentikan, segala masa rayanya dan bulan baharunya dan sabatnya dan segala hari besarnya.

Aku akan mengakhiri segala kegembiraannya, hari-hari rayanya, bulan-bulan barunya, hari-hari Sabatnya, dan semua perayaannya yang khidmat.

SABDAweb Hos 2:11

(2-10) Aku akan menghentikan segala kegirangannya, perayaannya, bulan barunya, hari Sabatnya, dan segala hari rayanya.

SABDAweb Hos 2:11

(2-10) "Aku akan mengakhiri segala kegirangannya, pesta-poranya, hari-hari liburnya, dan hari-hari rayanya.

SABDAweb Hos 2:11

(2-13) Akan Kuhentikan segala kesukaannja, hari2 raja, bulan2 muda serta hari sabatnja dan segala perajaannja.

SABDAweb Hos 2:11

Maka Aku akan memperhentikan segala kesukaannya dan segala hari rayanya dan bulan barunya dan hari perhentiannya dan segala perhimpunannya yang besar.

SABDAweb Hos 2:11

SABDAweb Hos 2:11

SABDAweb Hos 2:11

(2-10) Aku akan menghentikan ^z  segala kegirangannya ¹ , ^a  hari rayanya, bulan barunya dan hari Sabatnya dan segala perayaannya. ^b 

SABDAweb Hos 2:11

(2-10) Aku akan menghentikan segala kegirangannya ¹ , hari rayanya ² , bulan barunya dan hari Sabatnya dan segala perayaannya.

Hos 2:11 ¹

Nas : Hos 2:10

Allah bermaksud agar hari-hari raya dan hari-hari kudus Israel menjadi saat untuk bersukacita atas berkat-berkat-Nya; namun sukacita mereka telah berubah menjadi sekadar kegembiraan dan tertawa hampa dari orang-orang yang mencari hiburan. Berbagai perayaan yang diperintahkan Allah tidak lagi menjadi perayaan Allah; sebaliknya telah menjadi perayaan Israel, sekadar pertemuan sosial yang dirayakan dengan upacara kosong.