60:21

Pendudukmu(TB)/bangsamu(TL) <05971> [people.]

memiliki(TB)/mempunyai(TL) <03423> [inherit.]

cangkokan(TB)/pucuk(TL) <05342> [the branch.]

memperlihatkan keagungan-Ku(TB)/dipermuliakan(TL) <06286> [that I.]

60:21

orang-orang benar,

Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3]; Yes 26:2; [Lihat FULL. Yes 26:2]; Wahy 21:27 [Semua]

mereka memiliki

Mazm 37:11,22; Yes 49:8; 57:13; 61:7; 65:9; Za 8:12 [Semua]

sebagai cangkokan

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25]; Ef 2:10 [Semua]

yang Kutanam

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Mazm 44:3; 80:9-12; Yer 32:41; Am 9:15; Mat 15:13 [Semua]

memperlihatkan keagungan-Ku.

Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]; Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23] [Semua]

Catatan Frasa: PENDUDUKMU SEMUANYA ORANG-ORANG BENAR.

65:21

65:21

mendirikan rumah-rumah

Yes 32:18; [Lihat FULL. Yes 32:18]; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua]

memakan buahnya

2Raj 19:29; [Lihat FULL. 2Raj 19:29]; Yes 37:30; [Lihat FULL. Yes 37:30]; Yeh 28:26; Am 9:14 [Semua]

17:10

melupakan(TB/TL) <07911> [thou hast.]

Allah(TB/TL) <0430> [the God.]

gunung batu(TB/TL) <06697> [the rock.]

membuat(TB/TL) <05193> [shalt thou.]

17:10

telah melupakan

Ul 6:12; [Lihat FULL. Ul 6:12]; Ul 8:11; Mazm 50:22; 106:21; Yes 51:13; 57:11; Yer 2:32; 3:21; 13:25; 18:15; Yeh 22:12; 23:35; Hos 8:14; 13:6 [Semua]

yang menyelamatkan

Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]; Luk 1:47; [Lihat FULL. Luk 1:47] [Semua]

gunung batu

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

kekuatanmu.

Mazm 18:3; [Lihat FULL. Mazm 18:3]

dengan cangkokan

Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7]

Catatan Frasa: ENGKAU TELAH MELUPAKAN ALLAH YANG MENYELAMATKAN ENGKAU.

17:11

panen(TB)/penuaian(TL) <07105> [the harvest.]

hari .................. lenyap ... hari kesakitan .... penderitaan ... sangat payah(TB)/sudah ...................... hari ..... penyakit .... sengsara ... terpedih(TL) <03117 02470 0605 03511 05067> [a heap in the day of grief and of desperate sorrow. or, removed in the day of inheritance, and there shall be deadly sorrow.]

17:11

pada pagi

Mazm 90:6

namun panen

Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]

segera lenyap

Im 26:20; [Lihat FULL. Im 26:20]; Hos 8:7; Yoel 1:11; Hag 1:6 [Semua]

hari penderitaan

Ul 28:39; [Lihat FULL. Ul 28:39]; Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8] [Semua]

sangat payah.

Yer 10:19; 30:12 [Semua]

40:24

ditanam(TB/TL) <05193> [they shall not be planted.]

meniup(TB)/ditiup-Nya(TL) <05398> [he shall also.]

badai(TB)/ribut(TL) <05591> [and the.]

40:24

mereka berakar

Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3]

Ia meniup

2Sam 22:16; [Lihat FULL. 2Sam 22:16]; Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]; Yes 41:16 [Semua]

mereka kering

Ayub 8:12; [Lihat FULL. Ayub 8:12]; Ayub 18:16; [Lihat FULL. Ayub 18:16] [Semua]

seperti jerami.

Ayub 24:24; [Lihat FULL. Ayub 24:24]; Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2] [Semua]

41:19

menanam(TB)/Kutanam(TL) <05414> [plant.]

41:19

padang gurun,

Yes 35:1; [Lihat FULL. Yes 35:1]; Yes 51:3 [Semua]

pohon penaga,

Kel 25:5,10,13 [Semua]

pohon sanobar

Yes 37:24; [Lihat FULL. Yes 37:24]

pohon cemara

Yes 44:14

di sampingnya,

Yes 60:13

44:14

menebang(TB)/ditebangnya(TL) <03772> [heweth.]

membiarkannya(TB)/dipilihnya(TL) <0553> [strengtheneth. or, taketh courage.]

44:14

pohon salam,

Yes 41:19; [Lihat FULL. Yes 41:19]

5:2

mencangkulnya ... membuang batu-batunya ... disucikannya tanahnya(TB)/dipagarinya(TL) <05823 05619> [fenced it. or, made a wall about it.]

menanaminya(TB)/ditanaminya(TL) <05193> [planted.]

pokok anggur pilihan(TB)/pokok anggur yang indah-indah(TL) <08321> [the choicest vine.]

{Sorek,} in Arabic, {sharik,} certainly denotes an excellent vine; but some with Bp. Lowth, retain it as a proper name. Sorek was a valley lying between Askelon and Gaza, so called from the excellence of its vines.

mendirikan(TB)/dibangunkannya(TL) <01129> [and built.]

menggali(TB)/terpahat(TL) <02672> [made. Heb. hewed. a winepress.]

dinantinya(TB)/bernanti-nantilah(TL) <06960> [he looked.]

buah anggur yang asam(TB)/buah busuk belaka(TL) <0891> [wild grapes.]

5:2

pokok anggur

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 16:8 [Semua]

menara jaga

1Sam 2:9; Yes 27:3; 31:5; 49:8; Mat 21:33 [Semua]

memeras anggur;

Ayub 24:11; [Lihat FULL. Ayub 24:11]

yang asam.

Mat 21:19; Mat 11:13; Luk 13:6 [Semua]

5:7

kebun anggur(TB/TL) <03754> [the vineyard.]

tanam-tanaman kegemaran-Nya ...... tanaman(TB)/tanaman ... disukainya(TL) <08191 05194> [his pleasant plant. Heb. plant of his pleasures.]

dinanti-Nya(TB)/bernanti-nanti(TL) <06960> [he looked.]

kelaliman ....... keonaran(TB)/busuk ......... gaduh(TL) <04939 06818> [but.]

The paronomasia, or play of words, is very remarkable here: he looked for {mishpat,} "judgment," but behold {mispach,} "oppression;" for {tzedakah,} "justice," but behold {tz‰dkah,} "a cry."

kelaliman(TB)/busuk(TL) <04939> [oppression. Heb. a scab.]

keonaran(TB)/gaduh(TL) <06818> [a cry.]

5:7

kebun anggur

Mazm 80:9; Yes 17:10; 18:5; 37:30 [Semua]

kegemaran-Nya; dinanti-Nya keadilan,

Yes 10:2; 29:21; 32:7; 59:15; 61:8; Yeh 9:9; 22:29 [Semua]

kelaliman, dinanti-Nya kebenaran

Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21]

ada keonaran.

Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6]

61:3

perhiasan kepala(TB)/perhiasan(TL) <06287> [beauty.]

minyak(TB/TL) <08081> [the oil.]

kain(TB)/pakaian(TL) <04594> [the garment.]

menyebutkan(TB)/disebut(TL) <07121> [called.]

memperlihatkan keagungan-Nya(TB)/dipermuliakan(TL) <06286> [that he.]

61:3

mereka perhiasan

Yes 3:23; [Lihat FULL. Yes 3:23]

ganti abu,

Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8]

minyak

Rut 3:3; [Lihat FULL. Rut 3:3]; Yes 1:6; [Lihat FULL. Yes 1:6]; Ibr 1:9 [Semua]

kain kabung,

Yer 31:13; Mat 5:4 [Semua]

tanaman

Mazm 1:3; 92:13-14; Mat 15:13; 1Kor 3:9 [Semua]

memperlihatkan keagungan-Nya.

Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23]

37:30

tanda(TB/TL) <0226> [this shall.]

makan .............................. memakan(TB)/makan .................................. makan(TL) <0398> [Ye shall.]

37:30

menjadi tanda

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]

Dalam tahun

Yes 32:10

dalam tahun

Yes 16:14; [Lihat FULL. Yes 16:14]

kebun anggur

Im 25:4; [Lihat FULL. Im 25:4]

memakan buahnya.

Mazm 107:37; Yes 30:23; 65:21; Yer 31:5 [Semua]

65:22

umur ..... umur(TB)/hari ....... hari(TL) <03117> [for as.]

menikmati(TB)/seperti(TL) <01086> [long enjoy. Heb. make them continue long, or, shall wear out.]

65:22

lain mendiaminya,

Ul 28:30; [Lihat FULL. Ul 28:30]

sebab umur

Mazm 21:5; 91:16 [Semua]

umur pohon,

Mazm 1:3; 92:13-15 [Semua]

orang-orang pilihan-Ku

Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]

16:8

kebun-kebun(TB)/padang(TL) <07709> [the fields.]

pohon anggur(TB)/pokok anggur(TL) <01612> [the vine.]

[Shibmah.]

penguasa(TB)/penghulu-penghulu(TL) <01167> [the lords.]

Yaezer(TB)/Yaezar(TL) <03270> [Jazer.]

berserak(TB)/melancar(TL) <05203> [stretched out. or, plucked up.]

16:8

kebun-kebun Hesybon

Bil 21:25; [Lihat FULL. Bil 21:25]

anggur Sibma

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

telah merana;

Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]

pohon-pohon anggurnya

Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2]

ke Yaezer

Bil 21:32; [Lihat FULL. Bil 21:32]

ranting-rantingnya berserak

Ayub 8:16; [Lihat FULL. Ayub 8:16]

seberang laut.

Mazm 80:12

28:25

jawawut(TB)/padi(TL) <07795> [in the principal, etc. or, the wheat in the principal place, and the barley in the appointed place. rye. or, spelt.]

pinggirnya(TB)/bendangnya(TL) <01367> [place. Heb. border.]

28:25

jintan putih,

Mat 23:23

dan jelai

Kel 9:31; [Lihat FULL. Kel 9:31]

dan sekoi

Kel 9:32; Yeh 4:9 [Semua]

28:23

28:23

Pasanglah telinga

Yes 32:9

Catatan Frasa: DENGARKANLAH SUARAKU.

28:24

menyisir(TB)/disisirnya(TL) <07702> [break.]

28:24

untuk menabur?

Pengkh 3:2

61:11

bumi(TB/TL) <0776> [as the earth.]

Tuhan(TB/TL) <0136> [so.]

[praises.]

61:11

seperti kebun

Kej 47:23; [Lihat FULL. Kej 47:23]; Yes 58:11 [Semua]

menumbuhkan kebenaran

Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8]

32:19

runtuh(TB)/Tetapi seperti(TL) <01258> [it shall.]

Hutan(TB)/hutan(TL) <03293> [on the.]

kota ... direndahkan ..... direndahkan(TB)/negeri .... direndahkan(TL) <08213 05892> [the city shall be low. or, the city shall be utterly abased.]

32:19

Hutan

Yes 10:19; [Lihat FULL. Yes 10:19]; Za 11:2 [Semua]

akan direndahkan

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]; Yes 24:10; 27:10 [Semua]

1:8

Puteri(TB)/puteri(TL) <01323> [daughter.]

pondok(TB/TL) <05521> [cottage.]

terkepung(TB)/dikepung(TL) <05341> [besieged.]

1:8

Puteri Sion

Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]; Yes 10:32; [Lihat FULL. Yes 10:32] [Semua]

tertinggal

Yes 30:17; 49:21 [Semua]

seperti pondok

Ayub 27:18; [Lihat FULL. Ayub 27:18]

15:6

Nimrim(TB/TL) <05249> [Nimrim.]

[Nimrah.]

[Beth-nimrah.]

[Beth-nimrah.]

tandus(TB)/rusak(TL) <04923> [desolate. Heb. desolations. the grass.]

15:6

dan tandus

Yes 19:5-7; Yer 48:34 [Semua]

sudah kering,

Mazm 37:2; Yes 16:8; 24:4,7,11; 33:9; 34:4; 37:27; 40:7; 51:6,12; Hos 4:3; Yoel 1:12 [Semua]

sudah habis,

Yes 14:17; [Lihat FULL. Yes 14:17]

ada lagi

Yer 14:5

17:5

dituai(TB)/hasil(TL) <07105> [as when.]

lembah(TB/TL) <06010> [the valley.]

lembah(TB/TL) <06010> [the valley of the giants.]

17:5

untuk dituai

Yes 17:11; Yes 33:4; Yer 51:33; Yoel 3:13; Mat 13:30 [Semua]

seperti bulir-bulir

Ayub 24:24

orang Refaim.

Yos 17:15; [Lihat FULL. Yos 17:15]; 1Taw 11:15; [Lihat FULL. 1Taw 11:15] [Semua]

32:20

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

sapi(TB)/lembu(TL) <07794> [the ox.]

32:20

boleh menabur

Pengkh 11:1; [Lihat FULL. Pengkh 11:1]

terdapat air,

Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]

ke mana-mana!

Ayub 39:11; Yes 30:24; [Lihat FULL. Yes 30:24] [Semua]

37:31

terluput .... kaum Yehuda ...... tertinggal(TB)/rumah Yehuda .... luput ..... tinggal(TL) <06413 01004 03063 07604> [remnant that is escaped of the house of Judah. Heb. escaping of the house of Judah that remaineth.]

berakar(TB/TL) <08328> [take.]

37:31

akan berakar

Yes 11:10

menghasilkan buah

Yes 27:6; [Lihat FULL. Yes 27:6]

42:15

42:15

membuat tandus

Yeh 38:20

gunung-gunung

Mazm 107:33; [Lihat FULL. Mazm 107:33]

membuat kering

Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yes 50:2; Nah 1:4-6 [Semua]

4:2

tunas(TB)/Tunas(TL) <06780> [the branch.]

kemuliaan ... kemuliaan(TB)/perhiasan ... kemuliaan(TL) <03519 06643> [beautiful and glorious. Heb. beauty and glory.]

hasil(TB/TL) <06529> [the fruit.]

terluput(TB)/luput(TL) <06413> [them that are escaped. Heb. the escaping.]

4:2

Judul : Tunas Tuhan

Perikop : Yes 4:2-6

waktu itu

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]

ditumbuhkan Tuhan

Yes 11:1-5; 52:13; 53:2; Yer 23:5-6; 33:15-16; Yeh 17:22; Za 3:8; 6:12 [Semua]

menjadi kepermaian

Yes 33:17; 53:2 [Semua]

dan hasil

Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16]; Yeh 36:8 [Semua]

dan kehormatan

Yes 60:15; Yeh 34:29 [Semua]

yang terluput.

Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]

Catatan Frasa: TUNAS YANG DITUMBUHKAN TUHAN.

5:6

membuatnya ditumbuhi(TB)/jadikan(TL) <07896> [I will lay.]

dirantingi(TB/TL) <02168> [it shall.]

memerintahkan(TB)/suruh(TL) <06680> [also.]

5:6

ditumbuhi semak-semak,

Kej 6:13; [Lihat FULL. Kej 6:13]; Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yes 6:13; 49:17,19; 51:3; Yoel 1:10 [Semua]

dan rumput;

Yes 5:10,17; 2Sam 23:6; [Lihat FULL. 2Sam 23:6]; Yes 7:23,24; 32:13; 34:13; 55:13; Yeh 28:24; Hos 2:11; Ibr 6:8 [Semua]

diturunkannya hujan

Ul 28:24; [Lihat FULL. Ul 28:24]; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21]; Am 4:7 [Semua]

7:23

seribu pohon anggur .... pokok anggur(TB)/pokok anggur seribu ...... seribu(TL) <01612 0505> [a thousand vines.]

puteri malu(TB)/duri(TL) <08068> [be for briers.]

7:23

hari itu

Yes 7:21

syikal perak,

Kid 8:11

dan rumput.

Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Hos 2:11 [Semua]

7:25

tempat akan dihalau(TL) <04916> [but it.]

7:25

segala lereng

Hag 1:11

dan rumput;

Yes 7:19; [Lihat FULL. Yes 7:19]

akan berkeliaran.

Yes 5:17; [Lihat FULL. Yes 5:17]

9:8

Bermula ... melontarkan firman(TB)/Bermula .... disuruhkan(TL) <07971 01697> [sent a word.]

9:8

melontarkan firman

Ul 32:2; [Lihat FULL. Ul 32:2]

9:10

bata(TB)/batu bata(TL) <03843> [bricks.]

9:10

dari batu

Kej 11:3; [Lihat FULL. Kej 11:3]

pohon-pohon ara

Am 7:14; Luk 19:4 [Semua]

pohon-pohon aras.

1Raj 7:2-3 [Semua]

19:7

tanah pesemaian(TB)/tertabur(TL) <04218> [every.]

[be no more. Heb. shall not be.]

19:7

Rumput

Bil 11:5

seluruh tanah

Ul 29:23; Yes 23:3 [Semua]

ada lagi.

Za 10:11

28:27

diirik(TB)/dikupaskan(TL) <01758> [threshed.]

eretan pengirik .................. galah(TB)/biji lenga ................ biji lenga(TL) <07100> [the fitches.]

28:27

tidak diirik

Yes 21:10

eretan pengirik,

Ayub 41:21; [Lihat FULL. Ayub 41:21]

dengan tongkat.

Yes 10:5

55:10

hujan(TB/TL) <01653> [as the rain.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [give.]

55:10

seperti hujan

Yes 30:23

menumbuhkan tumbuh-tumbuhan,

Im 25:19; [Lihat FULL. Im 25:19]; Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9]; Mazm 67:7; [Lihat FULL. Mazm 67:7] [Semua]

memberikan benih

Kej 47:23; [Lihat FULL. Kej 47:23]

mau makan,

2Kor 9:10

55:13

semak(TB)/duri(TL) <05285> [of the thorn.]

kemasyhuran(TB)/nama(TL) <08034> [for a.]

abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [an everlasting.]

55:13

ganti kecubung

Bil 33:55; [Lihat FULL. Bil 33:55]; Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] [Semua]

pohon murad,

Yes 41:19

sebagai kemasyhuran

Mazm 102:13; [Lihat FULL. Mazm 102:13]; Yes 63:12; Yer 32:20; 33:9 [Semua]

62:9

memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [shall eat.]

62:9

akan memakannya

Yes 1:19; [Lihat FULL. Yes 1:19]; Am 9:14 [Semua]

memuji-muji Tuhan,

Ul 12:7; [Lihat FULL. Ul 12:7]; Yoel 2:26 [Semua]

tempat kudus-Ku.

Im 23:39

22:25

gantungan(TB)/paku(TL) <03489> [the nail.]

lagi ........ tanggungannya(TB)/terlantak .............. barang(TL) <04853> [the burden.]

TUHAN ........................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................... Tuhan(TL) <03068> [for the.]

22:25

waktu itu,

Yes 22:20

gantungan

Yes 22:23; [Lihat FULL. Yes 22:23]

telah mengatakannya.

Yes 46:11; Mi 4:4 [Semua]