46:1

bani(TB/TL) <01121> [A.M. 3108. B.C. 896. (Title.) for. or, of. the sons.]

Nyanyian(TB)/nyanyian(TL) <07892> [A song.]

Alamot(TB/TL) <05961> [Alamoth.]

perlindungan(TB/TL) <04268> [refuge.]

sangat(TB)/besar(TL) <03966> [a very.]

46:1

Judul : Allah, kota benteng kita

Perikop : Mzm 46:1-11

tempat perlindungan

Mazm 9:10; 37:39; 61:4; 73:26; 91:2,9; 142:6; Yes 33:16; Yer 16:19; 17:17; Yoel 3:16; Nah 1:7 [Semua]

dan kekuatan,

Mazm 18:2

sebagai penolong

Mazm 18:7; Luk 1:54 [Semua]

dalam kesesakan

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Mazm 25:17 [Semua]

sangat terbukti.

Mazm 34:19; Rat 3:57 [Semua]

46:2

takut(TB/TL) <03372> [will.]

bumi .... gunung-gunung(TB)/bumi ........ gunung(TL) <0776 02022> [though.]

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [mountains.]

laut ...... laut(TB)/tengah-tengah laut(TL) <03220 03820> [midst of the sea. Heb. heart of the seas.]

46:2

akan takut,

Kej 4:7; [Lihat FULL. Kej 4:7]; Mazm 3:7 [Semua]

bumi berubah,

Mazm 82:5; Yes 13:13; 24:1,19,20; Yer 4:23; Dan 11:19; Am 8:14; Wahy 6:14; [Lihat FULL. Wahy 6:14] [Semua]

gunung-gunung goncang

Mazm 46:7; Mazm 18:8; 97:5; Yes 54:10; Am 9:5; Mi 1:4; Nah 1:5; Hab 3:6 [Semua]

dalam laut;

Kel 15:8

Catatan Frasa: BAGI KITA TEMPAT PERLINDUNGAN DAN KEKUATAN.

46:3

airnya(TB)/ombaknya(TL) <04325> [the waters.]

gunung-gunung(TB)/gunungpun(TL) <02022> [mountains.]

46:3

sekalipun ribut

Mazm 93:3; Yes 17:13; Yer 5:22; Yeh 1:24; Wahy 19:6 [Semua]

dan berbuih

Ayub 9:26; [Lihat FULL. Ayub 9:26]

gunung-gunung goyang

Hak 5:5; [Lihat FULL. Hak 5:5]

46:4

disukakan ..... sungai(TB)/sungai(TL) <05104> [a river.]

Kota(TB)/negeri(TL) <05892> [city.]

disukakan(TB)/suci(TL) <06918> [holy.]

Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [most.]

46:4

Kota Allah,

Mazm 48:2,9; 87:3; 101:8; Wahy 3:12 [Semua]

kediaman

2Sam 15:25; [Lihat FULL. 2Sam 15:25]

Yang Mahatinggi,

Kej 14:18

oleh aliran-aliran

Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]

sebuah sungai.

Kej 2:10; [Lihat FULL. Kej 2:10]; Wahy 22:1 [Semua]

46:5

Allah .... dalamnya tengahnya ...... Allah(TB)/Allah ................ Allah(TL) <0430 07130> [God is.]

goncang(TB)/bergoncang(TL) <04131> [she.]

menjelang(TB)/waktu(TL) <06437> [and that, etc. Heb. when the mourning appeareth.]

46:5

di dalamnya,

Ul 23:14; Mazm 26:8; [Lihat FULL. Mazm 26:8]; Yes 12:6; Za 2:5 [Semua]

akan goncang;

Mazm 125:1

akan menolongnya

1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20]

Catatan Frasa: ALIRAN-ALIRAN SEBUAH SUNGAI.

46:6

Bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [heathen.]

kerajaan-kerajaan(TB)/penolong besar(TL) <04467> [kingdoms.]

bumipun(TB/TL) <0776> [earth.]

46:6

Bangsa-bangsa

Ayub 12:23; [Lihat FULL. Ayub 12:23]

ribut,

Mazm 74:23; Yes 5:30; 17:12 [Semua]

kerajaan-kerajaan

Mazm 68:33; 102:23; Yes 13:4,13; 23:11; Yeh 26:18; Mat 4:8 [Semua]

memperdengarkan suara-Nya,

Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3]; Yes 33:3 [Semua]

bumipun hancur.

Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3]

46:7

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

kota benteng(TB)/perlindungan(TL) <04869> [our refuge. Heb. an high place for us.]

46:7

semesta alam

1Sam 1:11; [Lihat FULL. 1Sam 1:11]

menyertai kita,

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]

kota benteng

Mazm 46:12; Mazm 18:3 [Semua]

Allah Yakub.

Mazm 20:2; [Lihat FULL. Mazm 20:2]

46:8

<03212> [Come.]

pemusnahan(TB)/kebinasaan(TL) <08047> [desolations.]

46:8

pekerjaan Tuhan,

Mazm 66:5

mengadakan pemusnahan

Yes 17:9; 64:10; Dan 9:26; Luk 21:20 [Semua]

46:9

peperangan(TB)/perang(TL) <04421> [maketh.]

mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [breaketh.]

membakar(TB)/membakar habis(TL) <08313> [burneth.]

46:9

menghentikan peperangan

Yes 2:4

mematahkan busur

Mazm 37:15; [Lihat FULL. Mazm 37:15]; Yes 22:6; [Lihat FULL. Yes 22:6] [Semua]

dengan api!

Yes 9:4; Yeh 39:9; Hos 2:17 [Semua]

46:10

Diamlah(TB/TL) <07503> [Be still.]

ketahuilah(TB/TL) <03045> [know.]

ditinggikan ..... ditinggikan(TB)/dibesarkan ......... dibesarkan(TL) <07311> [I will be.]

46:10

Akulah Allah!

Ul 4:35; 1Raj 18:36,39; Mazm 100:3; Yes 37:16,20; 43:11; 45:21; Yeh 36:23 [Semua]

Aku ditinggikan

Mazm 18:47; Yes 2:11 [Semua]

46:11

Allah(TB/TL) <0430> [the God.]

46:11

kota benteng

Mazm 46:8; [Lihat FULL. Mazm 46:8]

Allah Yakub.

Mazm 20:2; [Lihat FULL. Mazm 20:2]

Catatan Frasa: DIAMLAH.

3:1

[A.M. 2983. B.C. 1021. (Title.)]

Psalm, {Mizmor,} from the verb to cut, prune, sing, a poem cut into short sentences, divided into syllables, pruned from every redundancy, and thus adapted for singing.

lari(TB/TL) <01272> [when.]

banyaknya(TB)/bertambah-tambah(TL) <07231> [how.]

Banyak(TB)/banyak(TL) <07227> [many.]

3:1

Judul : Nyanyian pagi dalam menghadapi musuh

Perikop : Mzm 3:1-7

dari Absalom,

2Sam 15:14

3:2

pertolongan(TB/TL) <03444> [no.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

3:2

ada pertolongan

Mazm 22:9; 71:11; Yes 36:15; 37:20 [Semua]

Catatan Frasa: BETAPA BANYAKNYA LAWANKU.

3:3

perisai(TB/TL) <04043> [a shield.]

kemuliaanku(TB/TL) <03519> [for. or, about. my.]

mengangkat(TB)/meninggikan(TL) <07311> [the.]

3:3

adalah perisai

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

mengangkat kepalaku.

Mazm 27:6

Catatan Frasa: SELA.

3:4

berseru(TB/TL) <07121> [I cried.]

menjawab(TB)/disahut-Nya(TL) <06030> [he.]

kudus(TB)/kesucian-Nya(TL) <06944> [his.]

3:4

Dengan nyaring

Ayub 30:20; [Lihat FULL. Ayub 30:20]

dari gunung-Nya

Mazm 2:6

Catatan Frasa: ENGKAU ... PERISAI ... ENGKAULAH KEMULIAANKU.

3:5

membaringkan(TB)/berbaring(TL) <07901> [I laid.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the.]

3:5

lalu tidur;

Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]

aku bangun,

Mazm 17:15; 139:18 [Semua]

3:6

takut(TB/TL) <03372> [I will.]

puluhan(TB)/berlaksa-laksa(TL) <07233> [ten.]

siap(TB)/mengatur(TL) <07896> [set.]

3:6

tidak takut

Ayub 11:15; Mazm 23:4; 27:3 [Semua]

mengepung aku.

Mazm 118:11

Catatan Frasa: AKU MEMBARINGKAN DIRI, LALU TIDUR.

3:7

Bangkitlah(TB/TL) <06965> [Arise.]

memukul ...... mematahkan(TB)/Kaupalu ......... Kaupatahkan(TL) <05221 07665> [thou.]

3:7

Bangkitlah,

2Taw 6:41; [Lihat FULL. 2Taw 6:41]

tolonglah aku,

Mazm 6:5; 7:2; 59:2; 109:21; 119:153; Yes 25:9; 33:22; 35:4; 36:15; 37:20; Yer 42:11; Mat 6:13 [Semua]

telah memukul

Ayub 16:10

mematahkan gigi

Ayub 29:17; Mazm 57:5; Ams 30:14; Rat 3:16 [Semua]

3:8

pertolongan(TB)/selamat(TL) <03444> [Salvation.]

Berkat-Mu(TB)/berkat-Mu(TL) <01293> [thy blessing.]

3:8

datang pertolongan.

Mazm 27:1; 37:39; 62:2; Yes 43:3,11; 44:6,8; 45:21; Hos 13:4; Yun 2:9; Wahy 7:10 [Semua]

Berkat-Mu

Bil 6:23; Mazm 29:11; 129:8 [Semua]

4:1

biduan(TB/TL) <05329> [(Title.) chief Musician. or, overseer.]

permainan kecapi(TB)/Nejinot(TL) <05058> [Neginoth.]

Allah(TB/TL) <0430> [O.]

kelegaan(TB)/keluasan(TL) <07337> [thou.]

Kasihanilah .... dengarkanlah ... terima(TB)/kasihankanlah(TL) <02603 08085> [have mercy upon me. or, be gracious unto me.]

4:1

Judul : Doa pada malam hari

Perikop : Mzm 4:1-7

jawablah aku,

Mazm 13:4; 27:7; 69:17; 86:7; 102:3 [Semua]

dalam kesesakan

Kej 32:7; [Lihat FULL. Kej 32:7]; Hak 2:15; [Lihat FULL. Hak 2:15] [Semua]

Kasihanilah

Mazm 30:11

dengarkanlah doaku!

Mazm 17:6; 54:4; 84:9; 88:3 [Semua]

4:2

orang(TL) <01121> [O.]

lama ......... mencintai(TB)/berapa ......... kasih(TL) <05704 0157> [how.]

kemuliaanku(TB/TL) <03519> [my glory.]

mencintai(TB)/kasih(TL) <0157> [love.]

kebohongan(TB)/dusta(TL) <03577> [leasing.]

4:2

lagi kemuliaanku

Kel 16:7; 1Sam 4:21 [Semua]

dinodai,

2Raj 19:26; Ayub 8:22; Mazm 35:26 [Semua]

mencari kebohongan?

Hak 2:17; Mazm 31:7; 40:5; Yer 13:25; 16:19; Am 2:4 [Semua]

Catatan Frasa: JAWABLAH AKU.

4:3

TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan ......... Tuhan(TL) <03068> [that the.]

TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan ......... Tuhan(TL) <03068> [for.]

TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan ......... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

4:3

yang dikasihi-Nya;

Mazm 12:2; 30:5; 31:24; 79:2; Mi 7:2; 1Tim 4:7; 2Pet 3:11 [Semua]

Tuhan mendengarkan,

Mazm 6:9; Mi 7:7 [Semua]

4:4

marah(TB)/merasai(TL) <07264> [Stand.]

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [sin.]

berkata-katalah(TB)/berpikir-pikir(TL) <0559> [commune.]

tetaplah(TB)/berdiamlah(TL) <01826> [be still.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

4:4

berbuat dosa;

Ef 4:26%&

tempat tidurmu,

Mazm 63:7; Dan 2:28 [Semua]

Catatan Frasa: MENDENGARKAN, APABILA AKU BERSERU KEPADA-NYA.

4:5

Persembahkanlah(TB/TL) <02076> [Offer.]

percayalah(TB/TL) <0982> [put.]

4:5

kepada Tuhan.

Mazm 31:7; 115:9; Ams 3:5; 28:26; Yes 26:4; Yoh 14:1 [Semua]

4:6

Banyak(TB/TL) <07227> [many.]

menyinari(TB)/Naikkanlah(TL) <05375> [lift.]

4:6

menyinari kami,

Bil 6:25

4:7

memberikan(TB)/Kaukaruniakan(TL) <05414> [put.]

pada ... ketika(TB)/masa(TL) <06256> [the time.]

4:7

telah memberikan

Kis 14:17

sukacita

Yes 9:2; 35:10; 65:14,18 [Semua]

dan anggur.

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Ul 28:51; [Lihat FULL. Ul 28:51] [Semua]

4:8

<03162> [I will.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.]

4:8

Dengan tenteram

Bil 6:26; [Lihat FULL. Bil 6:26]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18] [Semua]

segera tidur,

Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]

dengan aman.

Ul 33:28; [Lihat FULL. Ul 33:28]; Yer 32:37; [Lihat FULL. Yer 32:37] [Semua]