Ekspositori
MENGAMBIL KEPUTUSAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 17 dalam 17 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mengambil keputusan" dalam TB (10/10) :
ambillah keputusan (2x/0x);
mengambil keputusan (7x/10x);
mengambil putusan (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4824> 2 (dari 8)
sumboulion sumboulion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) counsel, which is given, taken, entered upon
1a) consult, deliberate
2) a council
2a) an assembly of counsellors or persons in consultation (the
governors and procurators of provinces had a board of
assessors or advisers with whom they took council before
rendering judgment)
|
<2983> 2 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take
1a) to take with the hand, lay hold of, any person or thing
in order to use it
1a1) to take up a thing to be carried
1a2) to take upon one's self
1b) to take in order to carry away
1b1) without the notion of violence, i,e to remove, take away
1c) to take what is one's own, to take to one's self, to make
one's own
1c1) to claim, procure, for one's self
1c1a) to associate with one's self as companion, attendant
1c2) of that which when taken is not let go, to seize, to lay
hold of, apprehend
1c3) to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman,
etc.), to circumvent one by fraud
1c4) to take to one's self, lay hold upon, take possession of,
i.e. to appropriate to one's self
1c5) catch at, reach after, strive to obtain
1c6) to take a thing due, to collect, gather (tribute)
1d) to take
1d1) to admit, receive
1d2) to receive what is offered
1d3) not to refuse or reject
1d4) to receive a person, give him access to one's self,
1d41) to regard any one's power, rank, external
circumstances, and on that account to do some
injustice or neglect something
1e) to take, to choose, select
1f) to take beginning, to prove anything, to make a trial of,
to experience
2) to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : menerima 34, mengambil 31, membawa 6, menerimanya 6, kamu menerima 6, mendapat 6, yang menerima 5, diambil 5, Ambillah 5, telah menerima 5, diterimanya 4, Ia mengambil 4, kamu akan menerima 4, kawin 4, ia akan menerima 4, mengambilnya 3, kamu telah menerima 3, mereka mengambil 3, menangkapnya 2, ia akan mendapat 2, ia menerima 2, kamu kumpulkan 2, kita menerima 2, berunding 2, memikul 2, engkau menerimanya 2, memperoleh 2, beroleh 2, telah kamu terima 2, untuk menerima 2, Kuterima 2, engkau terima 1, Kamu telah memperolehnya 1, engkau telah menerima 1, Kita menerima 1, ditugaskan 1, Kamu telah menerima 1, Ia mengenakan 1, Ambil 1, Aku memerlukan 1, Ambillah kamu 1, Engkau mencari 1, ia boleh menerima 1, Engkau telah memangku 1, Mereka akan menerima 1, Mereka menerima 1, aku mengambil 1, akan menerima 1, dengan menerima 1, aku telah memperoleh 1, aku telah menjerat 1, ambillah 1, jika diterima 1, akan mendatangkan 1, akan mendapat 1, dihakimi 1, diterima 1, Mereka mengambil 1, digantikan 1, diberi 1, Terimalah 1, alami 1, kita telah menerima 1, setelah Ia mengambil 1, setelah diambil-Nya 1, setelah dinobatkan 1, setelah makan 1, pemungut 1, mulai memerintah 1, mereka menerima 1, mereka telah menerima 1, mereka telah menerimanya 1, setelah memperoleh 1, setelah mengambil 1, untuk dinobatkan 1, untuk mengambil 1, yang berhak menerima 1, yang dipilih 1, turutilah 1, teringat 1, telah diperoleh 1, telah kita terima 1, telah turun 1, mereka akan menerima 1, menolaknya 1, memandang 1, memerlukan 1, meminum 1, memungut 1, lupa 1, yang menerimanya 1, kamu turut ditimpa 1, kembali 1, kita memperolehnya 1, menaikkan 1, menangkap 1, menggunakan 1, mengingini 1, menguasai 1, mengawini 1, menerima-Nya 1, mencobanya 1, mendapat jaminan 1, menerima kembali 1, kami menerima 1
|
<2106> 2 (dari 21)
eudokew eudokeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) it seems good to one, is one's good pleasure
1a) think it good, choose, determine, decide
1b) to do willingly
1c) to be ready to, to prefer, choose rather
2) to be well pleased with, take pleasure in, to be favourably
inclined towards one
Dalam TB : Aku berkenan 5, berkenan 5, Engkau berkenan 2, aku senang dan rela 1, Keputusan 1, Ia yang telah memilih 1, kami mengambil keputusan 1, telah mengambil keputusan 1, telah berkenan 1, suka 1, rela 1, yang suka 1
|
<1380> 1 (dari 62)
dokew dokeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be of opinion, think, suppose
2) to seem, to be accounted, reputed
3) it seems to me
3a) I think, judge: thus in question
3b) it seems good to, pleased me, I determined
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : menyangka 10, pendapatmu 6, kamu menyangka 3, menganggap 3, yang terpandang 2, ia anggap 1, Kamu menyangka 1, karena menyangka 1, kausangka 1, hematku 1, kamu sangkakan 1, duga 1, akan menyangka 1, Sangkamu 1, Rupa-rupanya 1, aku mau kelihatan 1, anggap baik 1, keputusan 1, dipandang 1, dianggap 1, Mereka menyangka 1, mengambil keputusan 1, seorang menyangka 1, sangkanya 1, sangkamu 1, telah memutuskan 1, yang dianggap 1, yang nampaknya 1, yang dianggap terpandang 1, sangka 1, pernah menyangka 1, menurut pendapatku 1, mengira 1, mendatangkan 1, mereka mengira 1, pemandangan 1, pendapat-Mu 1, pendapat 1, membantah 1
|
<1231> 1 (dari 2)
diaginwskw diaginosko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to distinguish, i.e. to know accurately, ascertain exactly
2) in a legal sense, to examine, determine, decide
Dalam TB : aku akan mengambil keputusan 1, memeriksa 1
|
<2919> 1 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to separate, put asunder, to pick out, select, choose
2) to approve, esteem, to prefer
3) to be of opinion, deem, think, to be of opinion
4) to determine, resolve, decree
5) to judge
5a) to pronounce an opinion concerning right and wrong
5a1) to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be
examined and judgment passed upon it
5b) to pronounce judgment, to subject to censure
5b1) of those who act the part of judges or arbiters in matters
of common life, or pass judgment on the deeds and words of
others
6) to rule, govern
6a) to preside over with the power of giving judicial decisions,
because it was the prerogative of kings and rulers to pass
judgment
7) to contend together, of warriors and combatants
7a) to dispute
7b) in a forensic sense
7b1) to go to law, have suit at law
Dalam TB : menghakimi 27, dihakimi 8, yang menghakimi 3, hukuman 3, akan menghakimi 3, menganggap 3, keputusan-keputusan 2, Pertimbangkanlah 2, menghakiminya 2, keadilan 2, kamu menghakimi 2, hakimilah 2, engkau menghakimi 2, menghukum 2, berpendapat 2, akan dihakimi 2, engkau memutuskan 1, ditentukan 1, Kuhakimi 1, Dengan menjatuhkan 1, diputuskan 1, hakimnya 1, akan Kuhukum 1, Aku telah mengambil keputusan 1, dihukum 1, aku telah memutuskan 1, Aku menghakimi 1, ia akan dihukum 1, aku dihakimi 1, dihadapkan 1, Engkau menghakimi 1, akan menjadi hakimnya 1, aku akan menghakimi 1, aku memutuskan 1, kamu dihukum 1, sudah kuputuskan 1, telah dihukum 1, pengadilan 1, pendapatmu 1, orang menghukum 1, telah memutuskan 1, telah mengerti 1, untuk menghakimi 1, untuk dihakimi 1, telah menjatuhkan hukuman 1, telah menjatuhkan 1, mereka dihakimi 1, menjadi hakimnya 1, kamu menganggap 1, kamu menganut pandangan 1, kamu dihakimi 1, kamu berpendapat 1, kamu akan dihakimi 1, kamu pakai untuk menghakimi 1, kamu putuskan 1, mengadukan 1, mau menghakimi 1, kita menghakimi 1, kamupun dihakimi 1, ia berada di bawah hukuman 1
|
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
htlk | <03615> | 1Sam 20:7 | ... ketahuilah, bahwa ia telah | mengambil keputusan | untuk mendatangkan celaka. |
htlk | <03615> | 1Sam 20:9 | ... pasti, bahwa ayahku telah | mengambil keputusan | untuk mendatangkan celaka ... |
hlk | <03617> | 1Sam 20:33 | ... Yonatan, bahwa ayahnya telah | mengambil keputusan | untuk membunuh Daud. |
hueb | <06098> | 1Taw 12:19 | ... mereka, sebab setelah | mengambil keputusan | raja-raja kota orang Filistin ... |
wynp Ntyw | <05414 06440> | 2Taw 20:3 | Yosafat menjadi takut, lalu | mengambil keputusan | untuk mencari TUHAN. Ia ... |
adza atlm | <04406 0230> | Dan 2:5 | ... para Kasdim itu: "Aku telah | mengambil keputusan | , yakni jika kamu tidak ... |
atlm adza | <0230 04406> | Dan 2:8 | ... kamu melihat, bahwa aku telah | mengambil keputusan | , |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
sumboulion elabon | <4824 2983> | Mat 27:1 | ... bangsa Yahudi berkumpul dan | mengambil keputusan | untuk membunuh Yesus. |
sumboulion labontev | <4824 2983> | Mat 28:12 | ... dengan tua-tua, mereka | mengambil keputusan | lalu memberikan sejumlah ... |
-- | Luk 1:3 | ... dari asal mulanya, aku | mengambil keputusan | untuk membukukannya dengan ... | |
edoxen | <1380> | Kis 15:22 | ... beserta seluruh jemaat itu | mengambil keputusan | untuk memilih dari antara ... |
diagnwsomai | <1231> | Kis 24:22 | ... Lisias di sini, aku akan | mengambil keputusan | dalam perkaramu." |
eudokhsan | <2106> | Rm 15:26 | ... Makedonia dan Akhaya telah | mengambil keputusan | untuk menyumbangkan sesuatu ... |
-- | 1Kor 7:37 | ... menguasai kemauannya, telah | mengambil keputusan | untuk tidak kawin dengan ... | |
ekrina | <2919> | 2Kor 2:1 | Aku telah | mengambil keputusan | di dalam hatiku, bahwa aku ... |
-- | 2Kor 8:10 | ... mulai melaksanakannya dan | mengambil keputusan | untuk menyelesaikannya juga. | |
eudokhsamen | <2106> | 1Tes 3:1 | ... tahan lagi, karena itu kami | mengambil keputusan | untuk tinggal seorang diri di ... |