Ekspositori
PENGADILAN
Jumlah dalam TB : 45 dalam 44 ayat
(dalam OT: 22 dalam 22 ayat) (dalam NT: 23 dalam 22 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "pengadilan" dalam TB (304/65) :
adil (58x/24x);
adililah (1x/0x);
adilnya (1x/1x);
diadili (10x/2x);
keadilan (150x/12x);
keadilan-Ku (1x/0x);
keadilan-Mu (20x/0x);
keadilan-Nya (10x/2x);
keadilan-Nyalah (1x/0x);
keadilannya (1x/0x);
mengadili (27x/0x);
pengadilan (22x/23x);
peradilan (2x/0x);
adilkah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04941> 15 (dari 421)
jpvm mishpat
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) judgment, justice, ordinance
1a) judgment
1a1) act of deciding a case
1a2) place, court, seat of judgment
1a3) process, procedure, litigation (before judges)
1a4) case, cause (presented for judgment)
1a5) sentence, decision (of judgment)
1a6) execution (of judgment)
1a7) time (of judgment)
1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)
1c) ordinance
1d) decision (in law)
1e) right, privilege, due (legal)
1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
Dalam TB : keadilan 81, hukum 43, peraturan 42, hukum-hukum-Mu 18, hak 16, peraturan-Ku 15, pengadilan 15, peraturan-peraturan-Ku 14, peraturan-peraturan 12, hukuman 12, adil 7, diadili 6, penghakiman 6, hukum-hukum 5, hukum-Nya 4, adat 4, penghukuman 4, hakku 4, peraturan-Nya 4, mengadili 4, menghakimi 4, peraturannya 4, penghukuman-Mu 3, hukum-Mu 3, keputusan 3, hukum-Ku 3, perkaraku 3, pernyataan keputusan 3, rancangannya 3, hukum beribadah 3, perkara 2, keadilan-Nya 2, hukum-hukum-Nya 2, kebiasaan 2, selayaknya 2, hakim 2, berperkara 2, peradilan 2, peraturan-peraturan-Mu 2, penghukuman-penghukuman 2, penghukuman-Nya 2, seharusnya 2, menghukum 2, Hukum 1, hak-hak 1, Penghukuman 1, Kautetapkan 1, cara 1, berhakim 1, hakmu 1, berhak 1, apa yang adil 1, beperkara 1, betul 1, adat kebiasaan 1, diputuskan 1, ditumpas 1, diperlakukan 1, cara menghakimi 1, cara hidup 1, firman penghukuman 1, kebiasaannya 1, peraturan-Mu 1, pertikaian hukum 1, penghukumannya 1, penghukuman-penghukuman-Nya 1, penghakiman yang adil 1, rancangan 1, rupa 1, tanggungannya 1, sewajarnya 1, sepadan dengan hukuman 1, sebagaimana sepatutnya 1, pengadilan-Ku 1, memberi keputusan dalam hal hukum 1, hutang 1, keadilannya 1, hukumanmu 1, hukuman-Ku 1, halal 1, tempatnya yang asli 1, kelaliman 1, membela perkara 1, keputusannya 1, keputusan-Ku 1, keputusan hukum 1, haknya 1
|
<01780> 2 (dari 5)
Nyd diyn (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) judgment
|
<01779> 2 (dari 20)
Nyd diyn or (\\#Job 19:29\\) Nwd duwn
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) judgment
1a) judgment
1b) cause, plea
1c) condemnation, judgment
1d) dispute, legal suit, strife
1e) government
Dalam TB : hak 3, keadilan 2, hukuman 2, hukum 2, tuntut-menuntut 2, pengadilan 2, perkara 2, hakku 1, hakmu 1, keputusan-Mu 1, perkaramu 1, perbantahan 1
|
<08199> 1 (dari 203)
jpv shaphat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to judge, govern, vindicate, punish
1a) (Qal)
1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man)
1a1a) to rule, govern, judge
1a2) to decide controversy (of God, man)
1a3) to execute judgment
1a3a) discriminating (of man)
1a3b) vindicating
1a3c) condemning and punishing
1a3d) at theophanic advent for final judgment
1b) (Niphal)
1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together
1b2) to be judged
1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
Dalam TB : menghakimi 36, hakim 32, memerintah 13, memerintah sebagai hakim 11, mengadili 11, Hakim 9, hakim-hakim 9, menghukum 8, berperkara 7, menjadi hakim 6, hakimnya 5, diadili 4, hakimmu 3, memberi keadilan 3, memutuskan hukum 3, Berilah keadilan 3, menghukumkan 2, membela 2, menjalankan pemerintahan 2, dihakimi 2, Hakimilah 2, diberikan 1, berilah keputusan 1, ambillah keputusan 1, adililah 1, Laksanakanlah 1, Hakimku 1, diberinya keadilan 1, Hakim-hakim 1, berhakim 1, beperkara 1, belalah 1, berikanlah 1, laksanakanlah 1, menghukumnya 1, menghakiminya 1, mendakwa 1, menjatuhkan 1, menjatuhkan hukuman 1, penghukuman-Mu 1, pemerintah 1, memberi keadilan kepadanya dengan melepaskan 1, memberi keadilan dengan melepaskan 1, hakimilah 1, hakimi 1, penguasa 1, melakukan penghukuman 1, membawa ke pengadilan 1, melepaskan 1, hakim-hakimnya 1
|
<06950> 1 (dari 38)
lhq qahal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to assemble, gather
1a) (Niphal) to assemble
1a1) for religious reasons
1a2) for political reasons
1b) (Hiphil) to summon an assembly
1b1) for war, judgment
1b2) for religious purposes
Dalam TB : berkumpul 16, berkumpullah 10, mengumpulkan 8, kaupanggil berkumpul 1, mengadakan pengadilan 1, menggabungkan diri 1, menyuruh berkumpul 1
|
<07378> 1 (dari 67)
byr riyb or bwr ruwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to strive, contend
1a) (Qal)
1a1) to strive
1a1a) physically
1a1b) with words
1a2) to conduct a case or suit (legal), sue
1a3) to make complaint
1a4) to quarrel
1b) (Hiphil) to contend against
Dalam TB : berbantah 10, bertengkar 8, memperjuangkan 5, menyesali 4, beperkara 3, berjuang membela 3, membela 3, perjuangkanlah 2, menuntut hak 2, bertengkarlah 2, melawan 2, menuntut 2, Tentulah memperjuangkan 2, Belalah 1, berbantah untuk membela 1, Adukanlah 1, adukanlah 1, Perjuangkanlah 1, berjuang 1, Berbantahlah 1, berani berbantah 1, lakukanlah 1, mengadu 1, menggugat 1, menuntutnya 1, pengaduan-Ku 1, mengadakan perkara 1, melakukan hukuman 1, disuruhnyalah menghadang 1, perkara pengadilan 1, lancarkanlah pengaduan 1, bersengketa 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<968> 10 (dari 12)
bhma bema
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) a step, pace, the space which a foot covers, a foot-breath
2) a raised place mounted by steps
2a) a platform, tribune
2a1) of the official seat of a judge
2a2) of the judgment seat of Christ
2a3) Herod built a structure resembling a throne at Caesarea, from
which he viewed the games and made speeches to the people
Dalam TB : pengadilan 3, takhta pengadilan 2, kursi pengadilan 2, sidang pengadilan 2, setapak tanahpun 1, takhta 1, ruang pengadilan 1
|
<4232> 6 (dari 8)
praitwrion praitorion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) "head-quarters" in a Roman camp, the tent of the commander-in-chief
2) the palace in which the governor or procurator of a province
resided, to which use the Romans were accustomed to appropriate
the palaces already existing, and formerly dwelt in by kings or
princes; at Jerusalem it was a magnificent palace which Herod the
Great had built for himself, and which the Roman procurators
seemed to have occupied whenever they came from Caesarea to
Jerusalem to transact public business
3) the camp of the Praetorian soldiers established by Tiberius
Dalam TB : gedung pengadilan 6, istana 2
|
<2922> 1 (dari 3)
krithrion kriterion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) the instrument or means of trying or judging anything
1a) the rule by which one judges
2) the place where judgment is given
2a) the tribunal of a judge
2b) a bench of judges
3) the matter judged, thing to be decided, suit, case
Dalam TB : perkara-perkara 2, pengadilan 1
|
<4824> 1 (dari 8)
sumboulion sumboulion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) counsel, which is given, taken, entered upon
1a) consult, deliberate
2) a council
2a) an assembly of counsellors or persons in consultation (the
governors and procurators of provinces had a board of
assessors or advisers with whom they took council before
rendering judgment)
|
<2920> 1 (dari 47)
krisiv krisis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a separating, sundering, separation
1a) a trial, contest
2) selection
3) judgment
3a) opinion or decision given concerning anything
3a1) esp. concerning justice and injustice, right or wrong
3b) sentence of condemnation, damnatory judgment, condemnation
and punishment
4) the college of judges (a tribunal of seven men in the several
cities of Palestine; as distinguished from the Sanhedrin,
which had its seat at Jerusalem)
5) right, justice
Dalam TB : penghakiman 22, hukuman 4, dihukum 4, menghakimi 3, penghakiman-Ku 2, keadilan 2, penghakiman-Nya 2, hukum 2, hakimilah 1, dihakimi 1, hukuman-Nya 1, pengadilan 1, penghakimanmu 1, penghakiman-Mu 1
|
<2919> 1 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to separate, put asunder, to pick out, select, choose
2) to approve, esteem, to prefer
3) to be of opinion, deem, think, to be of opinion
4) to determine, resolve, decree
5) to judge
5a) to pronounce an opinion concerning right and wrong
5a1) to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be
examined and judgment passed upon it
5b) to pronounce judgment, to subject to censure
5b1) of those who act the part of judges or arbiters in matters
of common life, or pass judgment on the deeds and words of
others
6) to rule, govern
6a) to preside over with the power of giving judicial decisions,
because it was the prerogative of kings and rulers to pass
judgment
7) to contend together, of warriors and combatants
7a) to dispute
7b) in a forensic sense
7b1) to go to law, have suit at law
Dalam TB : menghakimi 27, dihakimi 8, yang menghakimi 3, hukuman 3, akan menghakimi 3, menganggap 3, keputusan-keputusan 2, Pertimbangkanlah 2, menghakiminya 2, keadilan 2, kamu menghakimi 2, hakimilah 2, engkau menghakimi 2, menghukum 2, berpendapat 2, akan dihakimi 2, engkau memutuskan 1, ditentukan 1, Kuhakimi 1, Dengan menjatuhkan 1, diputuskan 1, hakimnya 1, akan Kuhukum 1, Aku telah mengambil keputusan 1, dihukum 1, aku telah memutuskan 1, Aku menghakimi 1, ia akan dihukum 1, aku dihakimi 1, dihadapkan 1, Engkau menghakimi 1, akan menjadi hakimnya 1, aku akan menghakimi 1, aku memutuskan 1, kamu dihukum 1, sudah kuputuskan 1, telah dihukum 1, pengadilan 1, pendapatmu 1, orang menghukum 1, telah memutuskan 1, telah mengerti 1, untuk menghakimi 1, untuk dihakimi 1, telah menjatuhkan hukuman 1, telah menjatuhkan 1, mereka dihakimi 1, menjadi hakimnya 1, kamu menganggap 1, kamu menganut pandangan 1, kamu dihakimi 1, kamu berpendapat 1, kamu akan dihakimi 1, kamu pakai untuk menghakimi 1, kamu putuskan 1, mengadukan 1, mau menghakimi 1, kita menghakimi 1, kamupun dihakimi 1, ia berada di bawah hukuman 1
|
<201> 1 (dari 1)
akroathrion akroaterion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) a place set aside for hearing and deciding cases
Dalam TB : ruang pengadilan 1
|
<442> 1 (dari 7)
anyrwpinov anthropinos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) human
1a) applied to things belonging to men
|
<60> 1 (dari 2)
agoraiov agoraios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) in, of or belonging to the market place
2) frequenting the market place
2a) hucksters, petty traffickers, retail dealers
2b) idlers, loungers, the common sort, low, mean vulgar
3) generally, proper to the assembly, suited to forensic
speaking, business-like transactions
Dalam TB : petualang-petualang di pasar 1, sidang-sidang pengadilan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
jpsmh | <04941> | Ul 1:17 | ... terhadap siapapun, sebab | pengadilan | adalah kepunyaan Allah. ... |
jpsm | <04941> | Ul 16:18 | ... menghakimi bangsa itu dengan | pengadilan | yang adil. |
jpsmh | <04941> | Ul 25:1 | ... orang, lalu mereka pergi ke | pengadilan | , dan mereka diadili dengan ... |
jpsmh | <04941> | 1Raj 7:7 | ... ia memutuskan hukum, balai | pengadilan | , yang ditutupi dengan kayu ... |
jpsmb | <04941> | Ayb 9:32 | ... Mari bersama-sama menghadap | pengadilan | . |
lyhqyw | <06950> | Ayb 11:10 | ... penangkapan, dan mengadakan | pengadilan | , siapa dapat menghalangi-Nya? |
*Nwds {Nyds} | <01779> | Ayb 19:29 | ... agar kamu tahu, bahwa ada | pengadilan | ." |
jpsmb | <04941> | Ayb 22:4 | ... dan dibawa-Nya ke | pengadilan | ? |
jpsml | <04941> | Mzm 122:5 | ... sanalah ditaruh kursi-kursi | pengadilan | , kursi-kursi milik keluarga ... |
jpsmb | <04941> | Ams 18:5 | ... menolak orang benar dalam | pengadilan | . |
Nyd | <01779> | Ams 20:8 | ... yang bersemayam di atas kursi | pengadilan | dapat mengetahui segala yang ... |
jpsmb | <04941> | Ams 24:23 | ... bijak. Memandang bulu dalam | pengadilan | tidaklah baik. |
brl | <07378> | Ams 25:8 | ... terburu-buru kaubuat perkara | pengadilan | . Karena pada akhirnya apa yang ... |
jpsmh | <04941> | Pkh 3:16 | ... di bawah matahari: di tempat | pengadilan | , di situpun terdapat ... |
jpsmw | <04941> | Pkh 8:5 | ... berhikmat mengetahui waktu | pengadilan | , |
jpsmw | <04941> | Pkh 8:6 | ... segala sesuatu ada waktu | pengadilan | , dan kejahatan manusia menekan ... |
jpsmb | <04941> | Pkh 11:9 | ... Allah akan membawa engkau ke | pengadilan | ! |
jpsmb | <04941> | Pkh 12:14 | ... membawa setiap perbuatan ke | pengadilan | yang berlaku atas segala ... |
jpsml | <04941> | Yes 54:17 | ... tuduhan melawan engkau dalam | pengadilan | , akan engkau buktikan salah. ... |
jpsn | <08199> | Yer 2:35 | ... Aku akan membawa engkau ke | pengadilan | , oleh karena engkau berkata: ... |
anyd | <01780> | Dan 7:10 | ... Lalu duduklah Majelis | Pengadilan | dan dibukalah Kitab-kitab. |
anydw | <01780> | Dan 7:26 | Lalu Majelis | Pengadilan | akan duduk, dan kekuasaan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
bhmatov | <968> | Mat 27:19 | ... Pilatus sedang duduk di kursi | pengadilan | , isterinya mengirim pesan ... |
praitwrion | <4232> | Mat 27:27 | ... membawa Yesus ke gedung | pengadilan | , lalu memanggil seluruh ... |
praitwrion | <4232> | Mrk 15:16 | ... ke dalam istana, yaitu gedung | pengadilan | , dan memanggil seluruh pasukan ... |
praitwrion | <4232> | Yoh 18:28 | ... Yesus dari Kayafas ke gedung | pengadilan | . Ketika itu hari masih pagi. ... |
praitwrion | <4232> | Yoh 18:28 | ... sendiri tidak masuk ke gedung | pengadilan | itu, supaya jangan menajiskan ... |
praitwrion | <4232> | Yoh 18:33 | ... Pilatus ke dalam gedung | pengadilan | , lalu memanggil Yesus dan ... |
praitwrion | <4232> | Yoh 19:9 | ... ia masuk pula ke dalam gedung | pengadilan | dan berkata kepada Yesus: ... |
bhmatov | <968> | Yoh 19:13 | ... luar, dan ia duduk di kursi | pengadilan | , di tempat yang bernama ... |
bhma | <968> | Kis 18:12 | ... lalu membawa dia ke depan | pengadilan | . |
bhmatov | <968> | Kis 18:16 | ... ia mengusir mereka dari ruang | pengadilan | . |
bhmatov | <968> | Kis 18:17 | ... lalu memukulinya di depan | pengadilan | itu; tetapi Galio sama sekali ... |
agoraioi | <60> | Kis 19:38 | ... bukankah ada sidang-sidang | pengadilan | dan ada gubernur, jadi ... |
bhmatov | <968> | Kis 25:6 | ... harinya ia mengadakan sidang | pengadilan | , dan menyuruh menghadapkan ... |
bhmatov | <968> | Kis 25:10 | ... berdiri di sini di hadapan | pengadilan | Kaisar dan di sinilah aku ... |
sumbouliou | <4824> | Kis 25:12 | ... dengan anggota-anggota | pengadilan | , Festus menjawab: "Engkau ... |
bhmatov | <968> | Kis 25:17 | ... aku segera mengadakan sidang | pengadilan | dan menyuruh menghadapkan ... |
akroathrion | <201> | Kis 25:23 | ... sesudah mereka masuk ruang | pengadilan | bersama-sama dengan ... |
krinomenov | <2919> | Kis 26:6 | ... sekarang aku harus menghadap | pengadilan | oleh sebab aku mengharapkan ... |
bhmati | <968> | Rm 14:10 | ... semua harus menghadap takhta | pengadilan | Allah. |
anyrwpinhv | <442> | 1Kor 4:3 | ... oleh kamu atau oleh suatu | pengadilan | manusia. Malahan diriku ... |
bhmatov | <968> | 2Kor 5:10 | ... semua harus menghadap takhta | pengadilan | Kristus, supaya setiap orang ... |
krisin | <2920> | 1Tim 5:24 | ... mendahului mereka ke | pengadilan | , tetapi dosa beberapa orang ... |
krithria | <2922> | Yak 2:6 | ... dan yang menyeret kamu ke | pengadilan | ? |