Ekspositori
PENGADILAN
Jumlah dalam TB : 45 dalam 44 ayat
(dalam OT: 22 dalam 22 ayat) (dalam NT: 23 dalam 22 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "pengadilan" dalam TB (304/65) :
adil (58x/24x);
adililah (1x/0x);
adilnya (1x/1x);
diadili (10x/2x);
keadilan (150x/12x);
keadilan-Ku (1x/0x);
keadilan-Mu (20x/0x);
keadilan-Nya (10x/2x);
keadilan-Nyalah (1x/0x);
keadilannya (1x/0x);
mengadili (27x/0x);
pengadilan (22x/23x);
peradilan (2x/0x);
adilkah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04941> 15 (dari 421)
jpvm mishpat
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghakiman, keadilan, peraturan
1a) penghakiman
1a1) tindakan memutuskan suatu kasus
1a2) tempat, pengadilan, kursi penghakiman
1a3) proses, prosedur, litigasi (di depan hakim)
1a4) kasus, perkara (yang diajukan untuk penghakiman)
1a5) vonis, keputusan (dari penghakiman)
1a6) pelaksanaan (penghakiman)
1a7) waktu (penghakiman)
1b) keadilan, hak, ketepatan (atribut Tuhan atau manusia)
1c) peraturan
1d) keputusan (dalam hukum)
1e) hak, privilese, kewajiban (hukum)
1f) tepat, pantas, ukuran, kelayakan, adat, cara, rencana
![]() |
<01779> 2 (dari 20)
Nyd diyn or (\\#Job 19:29\\) Nwd duwn
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putusan
1a) keputusan
1b) penyebab, tuntutan
1c) penghukuman, putusan
1d) sengketa, gugatan hukum, perselisihan
1e) pemerintahan
![]() |
<01780> 2 (dari 5)
Nyd diyn (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penilaian
![]() |
<06950> 1 (dari 38)
lhq qahal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, berkumpul
1a) (Niphal) untuk berkumpul
1a1) untuk alasan agama
1a2) untuk alasan politik
1b) (Hiphil) untuk memanggil sebuah pertemuan
1b1) untuk perang, penghakiman
1b2) untuk tujuan agama
![]() |
<07378> 1 (dari 67)
byr riyb or bwr ruwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berusaha, bersaing
1a) (Qal)
1a1) berusaha
1a1a) secara fisik
1a1b) dengan kata-kata
1a2) menjalankan kasus atau tuntutan (hukum), menggugat
1a3) mengajukan keluhan
1a4) bertengkar
1b) (Hiphil) bersaing melawan
![]() |
<08199> 1 (dari 203)
jpv shaphat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghakimi, memerintah, membela, menghukum
1a) (Qal)
1a1) untuk bertindak sebagai pemberi hukum atau hakim atau penguasa (Tuhan, manusia)
1a1a) untuk memerintah, mengatur, menghakimi
1a2) untuk memutuskan sengketa (Tuhan, manusia)
1a3) untuk melaksanakan penghakiman
1a3a) membedakan (manusia)
1a3b) membela
1a3c) mengutuk dan menghukum
1a3d) pada kedatangan teofanik untuk penghakiman akhir
1b) (Niphal)
1b1) untuk memasuki sengketa, mengajukan, memiliki sengketa bersama
1b2) untuk dihakimi
1c) (Poel) hakim, lawan hukum (partisip)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<968> 10 (dari 12)
bhma bema
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sebuah langkah, kedalaman, jarak yang ditempuh oleh kaki, satu napas kaki
2) tempat yang terangkat yang dilalui oleh tangga
2a) sebuah panggung, tribune
2a1) dari kursi resmi seorang hakim
2a2) dari kursi penghakiman Kristus
2a3) Herodes membangun sebuah struktur yang mirip dengan takhta di Caesarea, dari
mana ia menyaksikan pertandingan dan berpidato kepada orang-orang
![]() |
<4232> 6 (dari 8)
praitwrion praitorion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) "markas" di sebuah kamp Romawi, tenda dari panglima tertinggi
2) istana tempat gubernur atau procurator dari sebuah provinsi
tinggal, yang biasanya digunakan oleh Romawi untuk menguasai
istana yang sudah ada sebelumnya, dan dahulu dihuni oleh raja atau
pangeran; di Yerusalem itu adalah istana megah yang dibangun oleh
Herodes Agung untuk dirinya sendiri, dan yang tampaknya
dihuni oleh para procurator Romawi setiap kali mereka datang
dari Kaisarea ke Yerusalem untuk melakukan urusan publik
3) kamp tentara Praetorian yang didirikan oleh Tiberius
![]() |
<60> 1 (dari 2)
agoraiov agoraios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) di, dari atau milik pasar
2) sering mengunjungi pasar
2a) pedagang, pengusaha kecil, pengecer
2b) penganggur, penggembira, orang biasa, rendah, kasar
3) umumnya, tepat untuk pertemuan, sesuai untuk berbicara di pengadilan,
transaksi yang bersifat bisnis
![]() |
<201> 1 (dari 1)
akroathrion akroaterion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) tempat yang disediakan untuk mendengarkan dan memutuskan kasus
![]() |
<442> 1 (dari 7)
anyrwpinov anthropinos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) manusia
1a) diterapkan pada hal-hal yang menjadi milik manusia
![]() |
<2919> 1 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memisahkan, memisahkan, memilih, memilih, memilih
2) menyetujui, menghargai, lebih memilih
3) berpendapat, menganggap, berpikir, berpendapat
4) menentukan, memutuskan, menetapkan
5) mengadili
5a) menyatakan pendapat tentang benar dan salah
5a1) diadili, yaitu dipanggil untuk diadili agar kasus seseorang
diperiksa dan keputusan dijatuhkan
5b) menjatuhkan hukuman, dikenakan sanksi
5b1) dari mereka yang berperan sebagai hakim atau arbiter dalam hal
kehidupan sehari-hari, atau menjatuhkan penilaian atas perbuatan dan kata-kata
orang lain
6) memerintah, mengatur
6a) memimpin dengan kekuasaan untuk memberikan keputusan yudisial,
karena itu adalah hak istimewa raja dan penguasa untuk menjatuhkan
putusan
7) bertarung bersama, dari para pejuang dan petarung
7a) berselisih
7b) dalam pengertian hukum
7b1) membawa perkara, mengajukan perkara di pengadilan
![]() |
<2920> 1 (dari 47)
krisiv krisis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pemisahan, perpisahan, pemisahan
1a) sebuah percobaan, kontes
2) seleksi
3) penilaian
3a) pendapat atau keputusan yang diberikan mengenai apapun
3a1) terutama mengenai keadilan dan ketidakadilan, benar atau salah
3b) vonis kondempasi, penilaian yang mengutuk, kondempasi
dan hukuman
4) college of judges (sebuah tribunal yang terdiri dari tujuh orang di beberapa
kota di Palestina; berbeda dari Sanhedrin,
yang berkedudukan di Yerusalem)
5) hak, keadilan
![]() |
<2922> 1 (dari 3)
krithrion kriterion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) instrumen atau cara untuk mencoba atau menilai sesuatu
1a) aturan yang digunakan untuk menilai
2) tempat di mana penilaian diberikan
2a) pengadilan seorang hakim
2b) majelis hakim
3) perkara yang dinilai, hal yang harus diputuskan, gugatan, kasus
![]() |
<4824> 1 (dari 8)
sumboulion sumboulion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) nasihat, yang diberikan, diambil, dimasuki
1a) berkonsultasi, mempertimbangkan
2) sebuah dewan
2a) sebuah pertemuan penasihat atau orang-orang dalam konsultasi (para
gubernur dan pengurus provinsi memiliki sebuah dewan
penilai atau penasihat dengan siapa mereka berkonsultasi sebelum
memberikan keputusan)
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
jpsmh | <04941> | Ul 1:17 | ... terhadap siapapun, sebab | pengadilan | adalah kepunyaan Allah. ... |
jpsm | <04941> | Ul 16:18 | ... menghakimi bangsa itu dengan | pengadilan | yang adil. |
jpsmh | <04941> | Ul 25:1 | ... orang, lalu mereka pergi ke | pengadilan | , dan mereka diadili dengan ... |
jpsmh | <04941> | 1Raj 7:7 | ... ia memutuskan hukum, balai | pengadilan | , yang ditutupi dengan kayu ... |
jpsmb | <04941> | Ayb 9:32 | ... Mari bersama-sama menghadap | pengadilan | . |
lyhqyw | <06950> | Ayb 11:10 | ... penangkapan, dan mengadakan | pengadilan | , siapa dapat menghalangi-Nya? |
*Nwds {Nyds} | <01779> | Ayb 19:29 | ... agar kamu tahu, bahwa ada | pengadilan | ." |
jpsmb | <04941> | Ayb 22:4 | ... dan dibawa-Nya ke | pengadilan | ? |
jpsml | <04941> | Mzm 122:5 | ... sanalah ditaruh kursi-kursi | pengadilan | , kursi-kursi milik keluarga ... |
jpsmb | <04941> | Ams 18:5 | ... menolak orang benar dalam | pengadilan | . |
Nyd | <01779> | Ams 20:8 | ... yang bersemayam di atas kursi | pengadilan | dapat mengetahui segala yang ... |
jpsmb | <04941> | Ams 24:23 | ... bijak. Memandang bulu dalam | pengadilan | tidaklah baik. |
brl | <07378> | Ams 25:8 | ... terburu-buru kaubuat perkara | pengadilan | . Karena pada akhirnya apa yang ... |
jpsmh | <04941> | Pkh 3:16 | ... di bawah matahari: di tempat | pengadilan | , di situpun terdapat ... |
jpsmw | <04941> | Pkh 8:5 | ... berhikmat mengetahui waktu | pengadilan | , |
jpsmw | <04941> | Pkh 8:6 | ... segala sesuatu ada waktu | pengadilan | , dan kejahatan manusia menekan ... |
jpsmb | <04941> | Pkh 11:9 | ... Allah akan membawa engkau ke | pengadilan | ! |
jpsmb | <04941> | Pkh 12:14 | ... membawa setiap perbuatan ke | pengadilan | yang berlaku atas segala ... |
jpsml | <04941> | Yes 54:17 | ... tuduhan melawan engkau dalam | pengadilan | , akan engkau buktikan salah. ... |
jpsn | <08199> | Yer 2:35 | ... Aku akan membawa engkau ke | pengadilan | , oleh karena engkau berkata: ... |
anyd | <01780> | Dan 7:10 | ... Lalu duduklah Majelis | Pengadilan | dan dibukalah Kitab-kitab. |
anydw | <01780> | Dan 7:26 | Lalu Majelis | Pengadilan | akan duduk, dan kekuasaan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
bhmatov | <968> | Mat 27:19 | ... Pilatus sedang duduk di kursi | pengadilan | , isterinya mengirim pesan ... |
praitwrion | <4232> | Mat 27:27 | ... membawa Yesus ke gedung | pengadilan | , lalu memanggil seluruh ... |
praitwrion | <4232> | Mrk 15:16 | ... ke dalam istana, yaitu gedung | pengadilan | , dan memanggil seluruh pasukan ... |
praitwrion | <4232> | Yoh 18:28 | ... Yesus dari Kayafas ke gedung | pengadilan | . Ketika itu hari masih pagi. ... |
praitwrion | <4232> | Yoh 18:28 | ... sendiri tidak masuk ke gedung | pengadilan | itu, supaya jangan menajiskan ... |
praitwrion | <4232> | Yoh 18:33 | ... Pilatus ke dalam gedung | pengadilan | , lalu memanggil Yesus dan ... |
praitwrion | <4232> | Yoh 19:9 | ... ia masuk pula ke dalam gedung | pengadilan | dan berkata kepada Yesus: ... |
bhmatov | <968> | Yoh 19:13 | ... luar, dan ia duduk di kursi | pengadilan | , di tempat yang bernama ... |
bhma | <968> | Kis 18:12 | ... lalu membawa dia ke depan | pengadilan | . |
bhmatov | <968> | Kis 18:16 | ... ia mengusir mereka dari ruang | pengadilan | . |
bhmatov | <968> | Kis 18:17 | ... lalu memukulinya di depan | pengadilan | itu; tetapi Galio sama sekali ... |
agoraioi | <60> | Kis 19:38 | ... bukankah ada sidang-sidang | pengadilan | dan ada gubernur, jadi ... |
bhmatov | <968> | Kis 25:6 | ... harinya ia mengadakan sidang | pengadilan | , dan menyuruh menghadapkan ... |
bhmatov | <968> | Kis 25:10 | ... berdiri di sini di hadapan | pengadilan | Kaisar dan di sinilah aku ... |
sumbouliou | <4824> | Kis 25:12 | ... dengan anggota-anggota | pengadilan | , Festus menjawab: "Engkau ... |
bhmatov | <968> | Kis 25:17 | ... aku segera mengadakan sidang | pengadilan | dan menyuruh menghadapkan ... |
akroathrion | <201> | Kis 25:23 | ... sesudah mereka masuk ruang | pengadilan | bersama-sama dengan ... |
krinomenov | <2919> | Kis 26:6 | ... sekarang aku harus menghadap | pengadilan | oleh sebab aku mengharapkan ... |
bhmati | <968> | Rm 14:10 | ... semua harus menghadap takhta | pengadilan | Allah. |
anyrwpinhv | <442> | 1Kor 4:3 | ... oleh kamu atau oleh suatu | pengadilan | manusia. Malahan diriku ... |
bhmatov | <968> | 2Kor 5:10 | ... semua harus menghadap takhta | pengadilan | Kristus, supaya setiap orang ... |
krisin | <2920> | 1Tim 5:24 | ... mendahului mereka ke | pengadilan | , tetapi dosa beberapa orang ... |
krithria | <2922> | Yak 2:6 | ... dan yang menyeret kamu ke | pengadilan | ? |