MERANA

Jumlah dalam TB : 32 dalam 30 ayat
(dalam OT: 32 dalam 30 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "merana" dalam TB (34/0) : merana (32x/0x); meranalah (2x/0x);
Hebrew : <0535> 9x; <01669> 3x; <07334> 2x; <0536> 2x; <03510> 1x; <01727> 1x; <02475> 1x; <01671> 1x; <04549> 1x; <03898> 1x; <0109> 1x; <01800> 1x; <03615> 1x; <03013> 1x; <01565> 1x; <02100> 1x; <04751> 1x; <07326> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0535> 9 (dari 13)
lma 'amal
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi lemah, menurun, merana, menjadi lelah 1a) (Qal) partisip pasif (jantung) 1a1) menjadi lemah 1a2) menurun 1b) (Pulal) 1b1) menjadi atau tumbuh lemah 1b2) merana
Dalam TB :
<01669> 3 (dari 3)
bad da'ab
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menjadi pudar, melemah
Dalam TB :
<0536> 2 (dari 4)
llma 'umlal
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lemah, lemah
Dalam TB :
<07334> 2 (dari 2)
yzr raziy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekurangan berat badan, pemborosan
Dalam TB :
<0109> 1 (dari 1)
bda 'adab
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berduka, menyebabkan kesedihan 1a) (Hiph) menyebabkan berduka, berduka, menyebabkan kesedihan
Dalam TB :
<01565> 1 (dari 4)
dwmlg galmuwd
Definisi : --adj (adjective)-- 1) keras, gersang, keras, suram 1a) keras, suram (dari sekelompok orang jahat) 1b) gersang (dari perempuan)
Dalam TB :
<01671> 1 (dari 1)
Nwbad d@'abown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pingsan, merindu, melemah, kelemahan
Dalam TB :
<01727> 1 (dari 1)
bwd duwb
Definisi : --v (verb)-- 1) merana, meninggal 1a) (Hiphil) menyebabkan merana
Dalam TB :
<01800> 1 (dari 47)
ld dal
Definisi : --adj (adjective)-- 1) rendah, miskin, lemah, tipis, seseorang yang rendah
Dalam TB :
<02100> 1 (dari 42)
bwz zuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) mengalir, memancar, mengeluarkan, mengalirkan 1a) (Qal) 1a1) mengalir, memancar 1a2) mati, merana (kiasan) 1a3) mengalir (dari seorang wanita), memiliki keturunan, keluarnya 1a4) mengalir (partisip)
Dalam TB :
<02475> 1 (dari 1)
Pwlx chalowph
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghancuran, pergi, menghilang, ditunjuk untuk dihancurkan
Dalam TB :
<03013> 1 (dari 8)
hgy yagah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyakiti, berduka, menderita, menyebabkan kesedihan 1a) (Niphal) berduka, berduka (partisip) 1b) (Piel) menyakiti 1c) (Hiphil) menyebabkan kesedihan, menyebabkan duka
Dalam TB :
<03510> 1 (dari 8)
bak ka'ab
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam rasa sakit, nyeri, memiliki rasa sakit, merasa sedih 1a) (Qal) 1a1) berada dalam rasa sakit (fisik) 1a2) berada dalam rasa sakit (mental) 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan rasa sakit, menyakiti, mencacat 1b2) rasa sakit, cacat (partisip)
Dalam TB :
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menghentikan, mengkonsumsi, menentukan, mengakhiri, gagal, menyelesaikan, menjadi lengkap, tercapai, berakhir, sampai pada akhir, selesai, terhabiskan 1a) (Qal) 1a1) menjadi lengkap, sampai pada akhir 1a2) untuk diselesaikan, selesai 1a3) untuk tercapai, terpenuhi 1a4) untuk ditentukan, dipetakan (makna negatif) 1a5) untuk terhabiskan, digunakan 1a6) untuk membuang diri, kehabisan, gagal 1a7) untuk berakhir, lenyap, binasa, dihancurkan 1b) (Piel) 1b1) untuk menyelesaikan, mengakhiri, menyelesaikan 1b2) untuk menyelesaikan (sebuah periode waktu) 1b3) untuk menyelesaikan (melakukan sesuatu) 1b4) untuk membuat akhir, mengakhiri 1b5) untuk mencapai, memenuhi, merealisasikan 1b6) untuk mencapai, menentukan (dalam pikiran) 1b7) untuk mengakhiri, menyebabkan berhenti 1b8) untuk menyebabkan gagal, menguras, menggunakan, menghabiskan 1b9) untuk menghancurkan, memusnahkan 1c) (Pual) untuk selesai, berakhir, diselesaikan
Dalam TB :
<03898> 1 (dari 177)
Mxl lacham
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertarung, berperang, melakukan perang 1a) (Qal) untuk bertarung, berperang 1b) (Niphal) terlibat dalam pertempuran, melakukan perang 2) (Qal) untuk makan, menggunakan sebagai makanan
Dalam TB :
<04549> 1 (dari 21)
oom macac
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melarutkan, meleleh 1a) (Qal) untuk memudarkan 1b) (Niphal) 1b1) untuk meleleh, lenyap, terjatuh, meleleh 1b2) untuk pingsan, merasa takut (kiasan) 1b3) terbuang, tidak berharga (partisip) 1c) (Hiphil) untuk menyebabkan meleleh
Dalam TB :
<04751> 1 (dari 41)
rm mar or (fem.) hrm marah
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj 1) pahit, kepahitan 1a) dari air atau makanan 1b) dari akhir pelacur, akhir kejahatan, teriakan (kiasan) 1c) dari rasa sakit (kata benda) adv 2) dengan pahit
Dalam TB :
<07326> 1 (dari 24)
vwr ruwsh
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi miskin, berada dalam kekurangan, kekurangan 1a) (Qal) 1a1) menjadi miskin 1a2) berada dalam kekurangan atau kelaparan 1a3) orang miskin (subst) 1b) (Hithpolel) seseorang yang membuat dirinya miskin (partisip)
Dalam TB :
<00000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

tbydmw <01727> Im 26:16 ... membuat mata rusak dan jiwa merana ; kamu akan sia-sia menabur ...
Nwbadw <01671> Ul 28:65 ... penuh rindu dan jiwa yang merana .
ymxlw <03898> Ul 32:24 ... sudah lemas karena lapar dan merana oleh demam yang membara, dan ...
bydalw <0109> 1Sam 2:33 ... matamu rusak dan jiwamu merana ; segala tambahan keluargamu ...
ld <01800> 2Sam 13:4 ... raja, mengapa engkau demikian merana setiap pagi? Tidakkah lebih ...
wlk <03615> Ayb 19:27 ... orang lain. Hati sanubariku merana karena rindu.
dwmlg <01565> Ayb 30:3 mereka merana karena kekurangan dan ...
llma <0536> Mzm 6:2 ... aku, TUHAN, sebab aku merana ; sembuhkanlah aku, TUHAN, ...
wsr <07326> Mzm 34:10 Singa-singa muda merana kelaparan, tetapi orang-orang ...
hbad <01669> Mzm 88:9 mataku merana karena sengsara. Aku telah ...
baky <03510> Ams 14:13 Di dalam tertawapun hati dapat merana , dan kesukaan dapat berakhir ...
Pwlx <02475> Ams 31:8 ... untuk hak semua orang yang merana .
oomk <04549> Yes 10:18 ... seperti seorang sakit yang merana sampai mati;
llma <0535> Yes 16:8 ... dan pohon anggur Sibma telah merana ; para penguasa bangsa-bangsa ...
-- Yes 19:1 ... dan hati orang Mesir, merana hancur dalam diri mereka.
wllma <0535> Yes 19:8 ... yang menjala di situ akan merana juga.
hllma <0535> Yes 24:4 ... berkabung dan layu, ya, dunia merana dan layu, langit dan bumi ...
wllma <0535> Yes 24:4 ... dan layu, langit dan bumi merana bersama.
hllma <0535> Yes 24:7 ... lagi, pohon anggur merana , dan semua orang yang ...
yzr <07334> Yes 24:16 ... Tetapi aku berkata: "Kurus merana aku, kurus merana aku. ...
yzr <07334> Yes 24:16 ... "Kurus merana aku, kurus merana aku. Celakalah aku! Sebab ...
hllma <0535> Yes 33:9 Negeri berkabung dan merana ; Libanon tersipu-sipu dan mati ...
hbadl <01669> Yer 31:12 ... tidak akan kembali lagi merana .
hbad <01669> Yer 31:25 ... lelah, dan setiap orang yang merana akan Kubuat puas."
hgwh <03013> Rat 1:5 ... Sungguh, TUHAN membuatnya merana , karena banyak pelanggarannya; ...
-- Rat 1:12 ... kepadaku, untuk membuat aku merana tatkala murka-Nya ...
wllma <0535> Rat 2:8 ... luar dan tembok dalam, mereka merana semua.
wbwzy <02100> Rat 4:9 ... yang tewas karena lapar, yang merana dan mati sebab tak ada hasil ...
rmb <04751> Yeh 27:31 ... kabung; mereka menangis, jiwa merana , karena engkau; suatu ratapan ...
llmaw <0535> Hos 4:3 ... dan seluruh penduduknya akan merana ; juga binatang-binatang di ...
hllma <0535> Yl 1:12 ... kering dan pohon ara sudah merana ; pohon delima, juga pohon ...
llma <0536> Nah 1:4 ... Basan dan Karmel menjadi merana dan kembang Libanon menjadi ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA