Jumlah dalam TB : 6 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "Engkau menghakimi" dalam TB (3/5) : engkau menghakimi (3x/3x); engkau dihakimi (0x/2x);
Hebrew : <08199> 3x;
Greek : <2919> 2x; <2632> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08199> 3 (dari 203)
jpv shaphat
Definisi : --v (verb)-- 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2919> 2 (dari 114)
krinw krino
Definisi : --v (verb)-- 1) to separate, put asunder, to pick out, select, choose 2) to approve, esteem, to prefer 3) to be of opinion, deem, think, to be of opinion 4) to determine, resolve, decree 5) to judge 5a) to pronounce an opinion concerning right and wrong 5a1) to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be examined and judgment passed upon it 5b) to pronounce judgment, to subject to censure 5b1) of those who act the part of judges or arbiters in matters of common life, or pass judgment on the deeds and words of others 6) to rule, govern 6a) to preside over with the power of giving judicial decisions, because it was the prerogative of kings and rulers to pass judgment 7) to contend together, of warriors and combatants 7a) to dispute 7b) in a forensic sense 7b1) to go to law, have suit at law
<2632> 1 (dari 18)
katakrinw katakrino
Definisi : --v (verb)-- 1) to give judgment against, to judge worthy of punishment 1a) to condemn 1b) by one's good example to render another's wickedness the more evident and censurable

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

jpsth <08199> Yeh 20:4 Maukah engkau menghakimi mereka, hai anak manusia, ...
jwpsth <08199> Yeh 20:4 ... hai anak manusia, maukah engkau menghakimi mereka? Beritahukanlah kepada ...
jwpsth <08199> Yeh 23:36 ... "Hai anak manusia, maukah engkau menghakimi Ohola dan Oholiba dan ...

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

katakrineiv <2632> Rm 2:1 ... dalam menghakimi orang lain, engkau menghakimi dirimu sendiri, karena engkau ...
krineiv <2919> Rm 14:10 Tetapi engkau, mengapakah engkau menghakimi saudaramu? Atau mengapakah ...
krineiv <2919> Yak 4:11 ... dan menghakiminya; dan jika engkau menghakimi hukum, maka engkau bukanlah ...

TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA