MENYONGSONG

Jumlah dalam TB : 35 dalam 34 ayat
(dalam OT: 29 dalam 28 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menyongsong" dalam TB (31/6) : menyongsong (29x/6x); menyongsongnya (2x/0x);
Hebrew : <07125> 17x; <06923> 4x; <07122> 3x; <03381 07125> 2x; <01980 07125> 1x; <06440> 1x; <06293> 1x;
Greek : <5222> 2x; <4876> 2x; <5221> 1x; <529> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07125> 20 (dari 100)
harq qir'ah
Definisi : --n m (noun masculine)-- n m 1) (BDB) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig)
<06923> 4 (dari 26)
Mdq qadam
Definisi : --v (verb)-- 1) to meet, come or be in front, confront, go before 1a) (Piel) 1a1) to meet, confront, come to meet, receive 1a2) to go before, go in front, be in front 1a3) to lead, be beforehand, anticipate, forestall 1b) (Hiphil) 1b1) to come in front 1b2) to confront, anticipate
<07122> 3 (dari 37)
arq qara'
Definisi : --v (verb)-- 1) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig) 1b) (Niphal) to meet, meet unexpectedly 1c) (Hiphil) to cause to meet
<03381> 2 (dari 380)
dry yarad
Definisi : --v (verb)-- 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down
<06440> 1 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Dalam TB : di hadapan 282, di depan 170, muka 86, karena 60, depan 58, mukanya 49, kepada 48, terhadap 44, di hadapan-Ku 42, ke hadapan 38, menghadap 37, sebelum 36, hadapan 34, di hadapan-Mu 33, menghadapi 32, di hadapan-Nya 30, mendahului 29, wajah-Mu 27, oleh 25, di depanmu 25, di depannya 24, mukamu 23, kepadamu 23, depanmu 19, mukaku 18, wajah-Ku 17, ke depan 16, wajah-Nya 14, hadapan-Ku 14, lebih dahulu 13, dahulu 13, permukaan 11, di hadapanmu 11, di hadapannya 11, dari 11, timur 10, hadirat 10, hadapanmu 10, depannya 9, hadapan-Nya 9, hadapan-Mu 8, berhadapan muka 8, ke hadapan-Mu 6, menentang 6, dari depanmu 6, di muka 6, Di depan 6, bagi 6, Di hadapan 6, berhadapan 5, di depanku 5, wajah 5, dari pada 5, terbuka 5, melayani 4, mendahuluinya 4, ke hadapan-Nya 4, Dahulu 4, sebelah depan 4, di tentangan 4, di hadapanku 4, pada 4, sebelumnya 4, hadapannya 4, menghadapinya 3, tertelungkup 3, meninggalkan 3, oleh karena 3, berniat 3, ditiup 3, mengepalai 3, memihak 3, roti sajian 3, sebelah timur 3, wajahnya 3, di bawah pengawasan 3, ke 3, di sebelah timur 3, permintaanmu 3, Sebelum 3, di 3, mendampingi 2, memimpin 2, dari hadapan 2, memukul mundur 2, kepada-Ku 2, dihadapkannya 2, menantikan 2, disebabkan 2, kepada-Nya 2, meliputi 2, dengan 2, kulayani 2, depan mata 2, memandang bulu 2, di bawah pimpinan 2, membelakangi 2, hadirat-Ku 2, kepadanya 2, kepalanya 2, wajahmu 2, menemui 2, rupa 2, Di depannya 2, sajian 2, menjadi pemimpinmu 2, sebelah dalam 2, sebelah 2, bagi-Mu 2, permintaanku 2, Memandang bulu 2, mulut 2, mendampinginya 2, tanahnya 2, akan 2, penolongku 2, seperti 2, menjelang 2, bulu 2, selama 2, mengelakkan 2, seberang 2, menerima 2, mengadu tenaga 2, berhadap-hadapan 2, mengadu tenagalah 2, berbatasan 2, berbatasan dengan 2, timbal 1, dikemukakan 1, Ia sendiri 1, Karena 1, Kulihat 1, Mendahului-Nya 1, untuk 1, dihadapinya 1, dipandang 1, Engkau sendiri 1, Ayub 1, Air muka 1, Dari pada-Mulah 1, di seberang 1, Aku sendiri 1, Engkau 1, di hadirat-Ku 1, dihembus 1, Muka 1, Terhadapnya 1, berbaliklah 1, dekat 1, dengan kau 1, belas kasihan-Mu 1, barisan mukanya 1, belas kasihan 1, datangnya 1, dari padanya 1, dari hadapan-Mu 1, dipandang baik 1, dari hadapannya 1, bermuka 1, dari pada-Ku 1, berhubung dengan 1, bagiku 1, di bawah pemerintahannya 1, di depan matamu 1, di depan mata 1, di depan umum 1, di depan-Mu 1, Pandangan 1, Sebelumnya 1, Wajah 1, ada 1, aku 1, arah 1, air mukaku 1, di dekat 1, di dekatmu 1, Mukanya 1, ke hadapan-Ku 1, menungging 1, menuju 1, menolak 1, menjauhi 1, menurut 1, menutupi 1, mereka sendiri 1, mereka 1, merajalelanya 1, menyongsong 1, menjadi pelayannya 1, menjadi pelayanku 1, menghadap hadirat-Mu 1, terapung 1, menggugat 1, menganggap dirinya 1, menghadap ke 1, tangan 1, meninggalkannya 1, mengharapkan 1, menghadapkannya 1, moncongnya 1, muka-Ku 1, permintaannyalah 1, perbatasan 1, pemandangan 1, pelayan pada 1, permukaannya 1, pihak 1, seluruh 1, sebab 1, sangat 1, sampai 1, pasukan depannya 1, pandangan-Ku 1, serangan 1, mundur 1, sudah-sudah 1, sujud 1, olehmu 1, orang yang terpandang 1, padanya 1, padamu 1, pada-Mu 1, mengalir lewat 1, menemuinya 1, ke arah 1, kaukepung 1, karena takut 1, terpandang 1, ke arahnya 1, ke atas 1, ke hadirat-Mu 1, ke hadapanku 1, sendiri 1, terhadap-Mu 1, kami 1, kain perkabungan 1, disebabkan oleh 1, disangka 1, dirimu sendiri 1, dipimpinnya 1, ganti 1, hadirat-Nya 1, jurusan 1, hendak 1, hati 1, keadaan 1, kehadapan-Nya 1, meja 1, matamu 1, mata-Ku 1, masih hidup 1, melawan 1, melewati 1, mendamaikan hatinya 1, terarah 1, menampakkan Diri 1, membela dengan tidak sewajarnya 1, malu 1, maksudmu 1, keputusan 1, yang disegani 1, kepadaku 1, kepada-Mu 1, keras kepala 1, lama 1, makin jauhlah 1, luarnya 1, lebar 1, dipandangi 1
<06293> 1 (dari 46)
egp paga`
Definisi : --v (verb)-- 1) to encounter, meet, reach, entreat, make intercession 1a) (Qal) 1a1) to meet, light upon, join 1a2) to meet (of kindness) 1a3) to encounter, fall upon (of hostility) 1a4) to encounter, entreat (of request) 1a5) to strike, touch (of boundary) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to light upon 1b2) to cause to entreat 1b3) to make entreaty, interpose 1b4) to make attack 1b5) to reach the mark
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Dalam TB : pergi 347, berjalan 163, pergilah 131, Pergilah 110, hidup 106, mengikuti 62, Marilah 27, Mari 17, pulang 14, datang 12, mengalir 12, berjalanlah 12, berangkat 11, ikut 9, membawa 9, tempuh 9, maju 9, menempuh 8, mengembara 7, marilah 7, memimpin 7, berjalan terus 7, berjalan-jalan 7, pulanglah 7, melanjutkan 6, datanglah 6, masuk 6, menjelajahi 6, menuju 6, kelakuannya 5, berlaku 5, turut 5, berangkatlah 5, hidup mengikuti 5, kian lama 5, kutempuh 5, mengikut 4, membawanya 4, kautempuh 4, berlayar 4, bergerak 4, diangkut 4, bertindak 4, ikutilah 4, ikutlah 4, hidup bergaul 3, berjalan maju 3, menuruti 3, Datanglah 3, dibawanya 3, kembali 3, bergaul 3, jalani 3, Pulanglah 3, berkeliaran 3, hidupmu 3, keluar 3, lenyap 3, hilang 3, sedang 3, mengejar 2, berlalu 2, lalu-lalang 2, lari 2, undur 2, mengalirkan 2, kian dekat 2, membimbing 2, kian keras 2, membiarkannya begitu saja 2, masuklah 2, memang harus pergi 2, mari 2, makin lama makin besarlah kuasa 2, majulah 2, mendekat 2, makin lama 2, kian lama kian 2, berperang 2, menempuhnya 2, menjadi 2, perjalanan mengelilingi 2, perjalanannya 2, pindah 2, dijalani 2, berkelakuan 2, pergi untuk selamanya 2, Pergi 2, selalu 2, selama melanjutkan perjalanannya 2, terus 2, terus-menerus 2, Baik turut 2, ikuti 2, tempuhlah 2, selaras 2, semakin 2, jalannya 2, perginya 2, berjalan pulang 2, penyerbu 2, menjalar 2, menjadi pemimpinmu 2, lalui 2, meninggal 2, mengumpat 2, mengikutinya 2, menghilang 2, naik 2, kaujalani 2, diikuti 2, jelajahilah 2, menuntun 2, menggiring 2, hadir 1, gemerencing 1, enyahlah 1, diantarkan 1, dibawa-Nya berjalan 1, diiringi 1, dibawa 1, diantarkannya 1, ditempuh 1, dikejar-kejar 1, dibiarkannyalah pulang 1, berkeliling 1, Kembalilah 1, Jelajahilah 1, Jauhilah 1, Kubuat mengalir 1, Majulah 1, akan 1, Sekali peristiwa 1, Marilah ikut 1, Ikutlah 1, Ikutilah 1, Bawalah 1, Baiklah 1, Ayo 1, Berangkatlah 1, Berjalankah 1, Hiduplah 1, Hadapilah 1, berada 1, berarak 1, bertingkah langkah 1, bertambah-tambah 1, bertambah 1, bertiup 1, beterbangan 1, cari 1, biarpun 1, berperilaku 1, berpaut 1, berjalan mengikuti 1, berjalan kaki 1, bergerak kian 1, berjalan-jalanlah 1, berjalanlah mengikutinya 1, bermegah 1, bermalam 1, diambil 1, lenyaplah 1, merayap 1, merambak 1, menyuruh menjelajahi 1, menyongsong 1, mundur 1, orang-orang yang dalam perjalanan 1, pergi menjauhi 1, pergi meninggalkan 1, pergi berjalan-jalan 1, menyingkir 1, menyimpang 1, mengirim 1, menghindarkan diri 1, menghadapi 1, menguakkan 1, meninggalkan 1, menyertai 1, menyampaikan 1, menyambar 1, pergimu 1, perjalanan 1, terus-menerus berputar 1, tersiarlah 1, termasyhur 1, tidak menyimpang 1, tingkah langkahmu 1, turutilah 1, turut diangkut 1, tumbuh subur 1, terkencing ketakutan 1, terkencing 1, pulang pergi 1, pulang kembali 1, perjalananmu 1, sabung-menyabung 1, sambil 1, terjadilah 1, terapung-apunglah 1, semakin besar 1, menghadap 1, mengenyahkan 1, lakukan 1, kubawa 1, keluarlah 1, lakunya 1, lalu 1, makin 1, majukah 1, langsung 1, kelakuanmu 1, kaulakukan 1, ikut bersama-sama 1, hilanglah 1, hiduplah 1, indahnya 1, jadilah 1, kauambil 1, jalanilah 1, jalan 1, makin besarlah 1, marilah dan minumlah 1, mengalir lenyap 1, meneruskan 1, mendekatinya 1, mengambil 1, mengantarkan 1, mengelakkan diri 1, mengelakkan 1, mengejar-ngejar 1, mendatangi 1, memimpin berjalan 1, melanjutkan perjalanannya 1, melaluinya 1, melalui 1, melayang hilang 1, melayang laju 1, membual 1, membawa mengembara 1, melintasi 1, hidup menurut 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5222> 2 (dari 3)
upanthsiv hupantesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) to go to meet
Dalam TB : menyongsong 2, mendapatkan 1
<4876> 2 (dari 6)
sunantaw sunantao
Definisi : --v (verb)-- 1) to meet with 1a) of events: to happen or befall
<529> 1 (dari 3)
apanthsiv apantesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) to meet one
Dalam TB : Songsonglah 1, menjumpai 1, menyongsong 1
<5221> 1 (dari 10)
upantaw hupantao
Definisi : --v (verb)-- 1) to go to meet, to meet 2) in military reference 2a) of a hostile meeting
Sembunyikan

Konkordansi PL

wtarql <07125> Kej 14:17 ... maka keluarlah raja Sodom menyongsong dia ke lembah Syawe, yakni ...
Mtarql <07125> Kej 18:2 ... berlari dari pintu kemahnya menyongsong mereka, lalu sujudlah ia ...
Mtarql <07125> Kej 19:1 ... melihat mereka, bangunlah ia menyongsong mereka, lalu sujud dengan ...
wtarql <07125> Kej 29:13 ... saudaranya itu, berlarilah ia menyongsong dia, lalu mendekap dan ...
tarql <07125> Kel 18:7 Lalu keluarlah Musa menyongsong mertuanya itu, sujudlah ia ...
wtarql <07125> Bil 22:36 ... Bileam datang, keluarlah ia menyongsong dia sampai ke Kota Moab di ...
Mtarql <07125> Bil 31:13 ... luar tempat perkemahan untuk menyongsong mereka.
wmdq <06923> Ul 23:4 karena mereka tidak menyongsong kamu dengan roti dan air pada ...
wtarql <07125> Hak 11:34 ... anaknya perempuan keluar menyongsong dia dengan memukul rebana ...
tarql <07122> 1Sam 18:6 ... dari segala kota Israel menyongsong raja Saul sambil menyanyi dan ...
tarql <07122> 1Sam 30:21 ... keluarlah orang-orang ini menyongsong Daud dan menyongsong rakyat ...
tarqlw <07122> 1Sam 30:21 ... ini menyongsong Daud dan menyongsong rakyat yang bersama-sama ...
tarql tkll <01980 07125> 2Sam 19:15 ... telah sampai ke Gilgal untuk menyongsong raja dan untuk membawa raja ...
tarql <07125> 2Sam 19:16 ... orang-orang Yehuda untuk menyongsong raja Daud.
tarql tdrl <03381 07125> 2Sam 19:20 ... seluruh keturunan Yusuf untuk menyongsong tuanku raja."
tarql dry <03381 07125> 2Sam 19:24 Juga Mefiboset bin Saul menyongsong raja. Ia tidak membersihkan ...
tarql <07125> 2Sam 19:25 Ketika ia dari Yerusalem menyongsong raja, bertanyalah raja ...
ytarql <07125> 1Raj 2:8 ... tetapi kemudian ia datang menyongsong aku di sungai Yordan dan aku ...
tarql <07125> 2Raj 8:8 ... persembahan, pergilah menyongsong abdi Allah itu dan mintalah ...
wtarql <07125> 2Raj 8:9 Lalu pergilah Hazael menyongsong dia, diambilnyalah ...
wtarql <07125> 2Raj 10:15 ... bin Rekhab yang datang menyongsong dia. Ia memberi salam ...
Mhynpl <06440> 1Taw 12:17 lalu keluarlah Daud menyongsong mereka. Berkatalah ia kepada ...
wmdq <06923> Neh 13:2 Karena mereka tidak menyongsong orang Israel dengan roti dan ...
ynmdqy <06923> Mzm 59:10 ... dengan kasih setia-Nya akan menyongsong aku; Allah akan membuat aku ...
wnwmdqy <06923> Mzm 79:8 ... kiranya rahmat-Mu segera menyongsong kami, sebab sudah sangat ...
wtarql <07125> Ams 7:10 Maka datanglah menyongsong dia seorang perempuan, ...
Ktarql <07125> Ams 7:15 Itulah sebabnya aku keluar menyongsong engkau, untuk mencari engkau ...
tarql <07125> Yes 14:9 ... yang di bawah gemetar untuk menyongsong kedatanganmu, dijagakannya ...
tegp <06293> Yes 64:5 Engkau menyongsong mereka yang melakukan yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

upanthsin <5222> Mat 25:1 ... mengambil pelitanya dan pergi menyongsong mempelai laki-laki.
upanthsin <5222> Yoh 12:13 ... daun-daun palem, dan pergi menyongsong Dia sambil berseru-seru: ...
uphnthsen <5221> Yoh 12:18 ... itu orang banyak itu pergi menyongsong Dia, karena mereka mendengar, ...
apanthsin <529> 1Tes 4:17 ... dengan mereka dalam awan menyongsong Tuhan di angkasa. Demikianlah ...
sunanthsav <4876> Ibr 7:1 ... Yang Mahatinggi; ia pergi menyongsong Abraham ketika Abraham ...
sunhnthsen <4876> Ibr 7:10 ... leluhurnya, ketika Melkisedek menyongsong bapa leluhurnya itu.


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA