Ekspositori
MUSNAH
Jumlah dalam TB : 23 dalam 22 ayat
(dalam OT: 23 dalam 22 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "musnah" dalam TB (167/7) :
dimusnahkan (16x/2x);
dimusnahkan-Nya (2x/0x);
dimusnahkannya (1x/1x);
dimusnahkannyalah (1x/0x);
kaumusnahkan (1x/0x);
kemusnahan (11x/0x);
Kumusnahkan (2x/0x);
memusnahkan (78x/1x);
memusnahkannya (14x/2x);
musnah (23x/0x);
musnahkan (5x/0x);
musnahkanlah (2x/0x);
musnahlah (1x/0x);
pemusnahan (10x/0x);
kemusnahannya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08077> 5 (dari 58)
hmmv sh@mamah or hmmv shimamah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) devastation, waste, desolation
Dalam TB : sunyi sepi 27, tempat tandus 7, tandus 6, musnah 5, sunyi 2, kekagetan 1, kebinasaan 1, Sunyi sepi 1, Kuhancurkan 1, kesunyian 1, ketandusan 1, tempat yang sunyi sepi 1, tempat-tempat yang tandus 1, sepi 1, tempat yang tandus 1, tempat sunyi sepi 1
|
<08045> 3 (dari 90)
dmv shamad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated
1a) (Niphal)
1a1) to be annihilated, be exterminated
1a2) to be destroyed, be devastated
1b) (Hiphil)
1b1) to annihilate, exterminate
1b2) to destroy
Dalam TB : memunahkan 35, dipunahkan 13, punah 8, memusnahkan 6, memunahkannya 3, dimusnahkan 3, Kupunahkan 3, musnah 2, memunahkan sama sekali 2, dipunahkan-Nya 2, Kulindungi 1, Punahkanlah 1, dibinasakan-Nya 1, dibinasakan 1, kupunahkan 1, memusnahkannya 1, menghapuskan 1, pastilah punah 1, membinasakannya 1, punahkan 1, ditiadakan 1, habis musnah 1, dipunahkannya 1
|
<06> 2 (dari 184)
dba 'abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) perish, vanish, go astray, be destroyed
1a) (Qal)
1a1) perish, die, be exterminated
1a2) perish, vanish (fig.)
1a3) be lost, strayed
1b) (Piel)
1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up
(as lost), exterminate
1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
1b3) cause to stray, lose
1c) (Hiphil)
1c1) to destroy, put to death
1c1a) of divine judgment
1c2) object name of kings (fig.)
Dalam TB : binasa 53, membinasakan 35, hilang 15, lenyap 8, dibinasakan 7, hilang lenyap 5, lenyaplah 3, membinasakannya 3, mati 2, memusnahkan sama sekali 2, kebinasaan 2, musnah 2, pastilah habis binasa 2, Kubinasakan 2, merusakkan 2, pastilah binasa 2, melenyapkan 2, pasti binasa 2, kehabisan 2, hilangkah 1, harga pembinasaan 1, hilang lenyaplah 1, gagal 1, binasakah 1, Kauhancurkan 1, Kaubinasakan 1, binasalah 1, dibinasakannya 1, hancurlah 1, habis binasa 1, dimusnahkan 1, hapuskan 1, lenyapkanlah 1, orang mati 1, menjadi sia-sia 1, meniadakan 1, pecah 1, seorang pengembara 1, tidak dapat 1, tak jadi 1, sia-sia 1, menghentikan 1, menghapuskan 1, kelepasan 1, kehilangan semangat 1, kehilangan 1, tidak punya 1, membiarkan rugi 1, menghancurkan 1, memboroskan 1, kebinasaannya 1
|
<07703> 2 (dari 57)
ddv shadad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
1a) (Qal)
1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail
1a2) devastator, despoiler (participle) (subst)
1b) (Niphal) to be utterly ruined
1c) (Piel)
1c1) to assault
1c2) to devastate
1d) (Pual) to be devastated
1e) (Poel) to violently destroy
1f) (Hophal) to be devastated
Dalam TB : dirusakkan 8, pembinasa 5, perusak 4, merusakkan 3, merusak 3, para perusak 3, dirusak 3, rusak 3, dibinasakan 2, dihancurluluhkan 2, membinasakan 2, binasa 2, musnah 2, Pembinasa 2, Para pembinasa 1, digagahi 1, binasakanlah 1, binasalah 1, dihancurkan 1, maju menyerbu 1, meruntuhkan 1, perampok 1, menggagahi 1, menganiaya 1, dipatahkan 1, melakukan kekerasan 1, dimusnahkan 1
|
<02040> 2 (dari 43)
orh harac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to tear down, break down, overthrow, beat down, break, break through,
destroy, pluck down, pull down, throw down, ruined, destroyer, utterly
1a) (Qal)
1a1) to throw down, tear down
1a2) to break through
1a3) to break down, break away
1b) (Niphal) to be torn down, be thrown down
1c) (Piel)
1c1) to overthrow, tear down
1c2) destroyer (participle)
Dalam TB : meruntuhkan 12, meruntuhkannya 5, memusnahkan sama sekali 2, menghancurkan 2, menembus 2, musnah 2, runtuhkanlah 2, runtuh 2, diruntuhkan 1, Kuruntuhkan 1, membongkar 1, hancurkanlah 1, dijatuhkan 1, dihancurkan 1, merobohkannya 1, roboh 1, sudah runtuh 1, orang-orang yang merombak 1, merusak 1, merobohkan 1, terbongkar 1, menjatuhkan 1
|
<08074> 1 (dari 86)
Mmv shamem
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy
1a) (Qal)
1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
1a2) to be appalled, be awestruck
1b) (Niphal)
1b1) to be desolated, be made desolate
1b2) to be appalled
1c) (Polel)
1c1) to be stunned
1c2) appalling, causing horror (participle)
1c2a) horror-causer, appaller (subst)
1d) (Hiphil)
1d1) to devastate, ravage, make desolated
1d2) to appal, show horror
1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated
1f) (Hithpolel)
1f1) to cause to be desolate
1f2) to be appalled, be astounded
1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
Dalam TB : tertegun 11, sunyi sepi 10, membinasakan 6, tandus 4, merasa ngeri 4, tercengang 4, sunyi 3, kaget 3, memusnahkan 3, licin tandas 2, tinggal tandus 2, dimusnahkan 2, ngeri 2, menjadi sunyi 2, ditinggalkan 1, habis dilenyapkan 1, ketandusannya tanah 1, terdiam 1, hancurkan 1, gundah-gulana 1, dilicintandaskan 1, Sunyi sepi 1, Kurusakkan 1, Tertegunlah 1, bingunglah 1, dijadikan sunyi sepi 1, ditetapkan 1, tercengang-cengang 1, menjadi sunyi sepi 1, mencerai-beraikan 1, tempat-tempat 1, merusakkan 1, tandus ditinggalkan 1, musnah 1, menanduskannya 1, menanduskan 1, membingungkan 1, sunyi senyaplah 1, membuat 1, membuat kaget 1, membuat menjadi puing 1, mati bulur 1
|
<08076> 1 (dari 6)
Mmv shamem
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) devastated, deserted, desolate
|
<08047> 1 (dari 39)
hmv shammah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) waste, horror, appalment
1a) a waste (of land, city, etc)
1b) appalment, horror
Dalam TB : kengerian 9, ketandusan 6, kedahsyatan 5, sunyi sepi 5, tempat tandus 3, tandus 3, binasa 1, Kedahsyatan 1, kerusakan 1, musnah 1, tempat kengerian 1, pemusnahan 1, tempat yang tandus 1, mendahsyatkan 1
|
<02255> 1 (dari 6)
lbx chabal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hurt, destroy
1a) (Pael) to hurt, destroy
1b) (Ithpael) to be destroyed
|
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be
complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished,
be spent
1a) (Qal)
1a1) to be complete, be at an end
1a2) to be completed, be finished
1a3) to be accomplished, be fulfilled
1a4) to be determined, be plotted (bad sense)
1a5) to be spent, be used up
1a6) to waste away, be exhausted, fail
1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed
1b) (Piel)
1b1) to complete, bring to an end, finish
1b2) to complete (a period of time)
1b3) to finish (doing a thing)
1b4) to make an end, end
1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass
1b6) to accomplish, determine (in thought)
1b7) to put an end to, cause to cease
1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend
1b9) to destroy, exterminate
1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
Dalam TB : selesai 42, habis 19, membinasakan 12, menyelesaikan 7, habis lenyap 7, berakhir 7, melampiaskan 7, menghabiskan 6, habis binasa 5, diselesaikan 4, mengakhiri 4, membuat rusak 2, menghabisi 2, menggenapkan 2, mengambil keputusan 2, lenyap 2, habisilah 2, Habis 2, Kuhancurkan 2, akhir 2, dibinasakan 2, kuhabiskan 2, lewat 2, puas 2, merindukan 2, rabun 2, diputuskan 1, putus niat 1, dihabiskannya 1, dihabiskan-Nya 1, digenapi 1, diselesaikannya 1, selesaikanlah 1, susutlah 1, habis terbakar 1, punah sama sekali 1, habis berlalu 1, terlaksana 1, dibuatnyalah 1, dibinasakan-Nya 1, Sehabis 1, Sekianlah 1, Kuhabisi 1, Kutembakkan 1, sampai 1, Selesaikan 1, remuk 1, habis-habis 1, diakhiri 1, binasa 1, tewas 1, Kuhabiskan 1, pudar 1, memusnahkan 1, memusnahkannya 1, nyeri 1, membuat habis 1, membinasakannya 1, menaruh 1, musnah 1, menyelesaikannya 1, menguruskeringkan 1, menghabisinya 1, merana 1, meremukkan 1, seluruhnya 1, melepaskan 1, kausabit habis-habis 1, kusam 1, hidup 1, hancur 1, selesailah 1, penuh 1, lesu 1, tidak lagi marah 1, melakukan 1, mati 1, selesaikan 1, habis-habisnya 1
|
<07722> 1 (dari 12)
awv show' or (fem.) hawv show'ah or hav sho'ah
|
Definisi : --n m, n f (noun masculine, noun feminime)-- n m
1) ravage
n f
2) devastation, ruin, waste
2a) devastation, ruin
2b) ruin, waste (of land)
Dalam TB : kebinasaan 4, gurun 2, angin badai 1, keruntuhan 1, mencabut 1, pemusnahan 1, musnah 1, perusakan 1
|
<03772> 1 (dari 289)
trk karath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate,
kill, cut a covenant
1a) (Qal)
1a1) to cut off
1a1a) to cut off a body part, behead
1a2) to cut down
1a3) to hew
1a4) to cut or make a covenant
1b) (Niphal)
1b1) to be cut off
1b2) to be cut down
1b3) to be chewed
1b4) to be cut off, fail
1c) (Pual)
1c1) to be cut off
1c2) to be cut down
1d) (Hiphil)
1d1) to cut off
1d2) to cut off, destroy
1d3) to cut down, destroy
1d4) to take away
1d5) to permit to perish
1e) (Hophal) cut off
Dalam TB : melenyapkan 59, dilenyapkan 41, mengikat 32, mengadakan 22, menebang 16, terputus 12, memotong 9, lenyap 9, diikat-Nya 6, Kuikat 5, diadakan 4, melenyapkannya 4, diikat 4, Kuadakan 4, kautebang 3, mengerat 3, dipotong 3, Kulenyapkan 3, ditebang 3, Adakanlah 2, kulenyapkan 2, hilang 2, dikerat 2, ikatlah 2, putus-putusnya 2, pastilah dilenyapkan 2, merobohkan 2, tebang 1, binasa 1, diadakannyalah 1, memancung 1, diikatnya 1, kauadakan 1, Tebanglah 1, Lenyapkanlah 1, Dipancungnyalah 1, terpotong 1, terpelanting 1, terhapus 1, tebanglah 1, diikatnyalah 1, musnah binasa 1, memutuskan 1, disingkirkan 1, hancur 1, hapus 1, ikat 1, memenggal 1, dirampas 1, dipunahkan 1, kuikat 1, dikunyah 1, dilenyapkannya 1, menetapkan 1, dipotongnya 1, membabat 1
|
<00000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wtyrkt | <03772> | Bil 4:18 | ... Kehat dan kaum-kaumnya jangan | musnah | binasa dari tengah-tengah ... |
wdbayw | <06> | 2Sam 1:27 | Betapa gugur para pahlawan dan | musnah | senjata-senjata perang! |
hlkl | <03615> | 2Taw 31:1 | ... di Efraim dan Manasye, sampai | musnah | semuanya. Kemudian pulanglah ... |
hawsb | <07722> | Mzm 35:8 | ... sendiri, biarlah ia jatuh dan | musnah | ! |
dmsy | <08045> | Ams 14:11 | Rumah orang fasik akan | musnah | , tetapi kemah orang jujur akan ... |
dmsnw | <08045> | Yer 48:8 | ... binasa, tanah datar habis | musnah | , seperti yang difirmankan ... |
dmsnw | <08045> | Yer 48:42 | Moab akan | musnah | sebagai bangsa, sebab ia ... |
hmms | <08077> | Yeh 6:14 | ... diam, akan Kubuat menjadi | musnah | dan sunyi sepi mulai dari ... |
hmms | <08077> | Yeh 33:28 | Tanah ini akan Kubuat | musnah | dan sunyi sepi, dan ... |
hmms | <08077> | Yeh 33:29 | ... saat Aku membuat tanah ini | musnah | dan sunyi sepi, oleh karena ... |
hmms | <08077> | Yeh 35:3 | ... dan akan menjadikan engkau | musnah | dan sunyi sepi. |
hmmsl | <08077> | Yeh 35:7 | ... menjadikan pegunungan Seir | musnah | dan sunyi sepi dan ... |
tworhnhw | <02040> | Yeh 36:35 | ... sudah runtuh, sunyi sepi dan | musnah | , sekarang didiami dan menjadi ... |
tworhnh | <02040> | Yeh 36:36 | ... membangun kembali yang sudah | musnah | dan menanami kembali yang ... |
-- | Yeh 38:8 | ... yang dibangun kembali sesudah | musnah | karena perang, dan engkau ... | |
lbxtt | <02255> | Dan 7:14 | ... kerajaan yang tidak akan | musnah | . |
Mmsh | <08076> | Dan 9:17 | ... tempat kudus-Mu yang telah | musnah | ini dengan wajah-Mu, demi ... |
hmsl | <08047> | Yl 1:7 | ... pohon anggurku menjadi | musnah | , dan pohon araku menjadi ... |
dds | <07703> | Yl 1:10 | Ladang sudah | musnah | , tanah berkabung, sebab gandum ... |
dds | <07703> | Yl 1:10 | ... berkabung, sebab gandum sudah | musnah | , buah anggur sudah kering, ... |
dba | <06> | Yl 1:11 | ... dan karena jelai, sebab sudah | musnah | panen ladang. |
wmsn | <08074> | Zef 3:6 | ... penjuru mereka telah | musnah | . Aku telah merusakkan ... |
-- | Mal 4:6 | ... datang memukul bumi sehingga | musnah | . |