Ekspositori
MUSNAH
Jumlah dalam TB : 23 dalam 22 ayat
(dalam OT: 23 dalam 22 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "musnah" dalam TB (167/7) :
dimusnahkan (16x/2x);
dimusnahkan-Nya (2x/0x);
dimusnahkannya (1x/1x);
dimusnahkannyalah (1x/0x);
kaumusnahkan (1x/0x);
kemusnahan (11x/0x);
Kumusnahkan (2x/0x);
memusnahkan (78x/1x);
memusnahkannya (14x/2x);
musnah (23x/0x);
musnahkan (5x/0x);
musnahkanlah (2x/0x);
musnahlah (1x/0x);
pemusnahan (10x/0x);
kemusnahannya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08077> 5 (dari 58)
hmmv sh@mamah or hmmv shimamah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penghancuran, limbah, kekosongan
![]() |
<08045> 3 (dari 90)
dmv shamad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, memusnahkan, dihancurkan, dimusnahkan
1a) (Niphal)
1a1) untuk dibinasakan, dimusnahkan
1a2) untuk dihancurkan, diluluhlantakkan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk membinasakan, memusnahkan
1b2) untuk menghancurkan
![]() |
<06> 2 (dari 184)
dba 'abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) binasa, lenyap, tersesat, hancur
1a) (Qal)
1a1) binasa, mati, dimusnahkan
1a2) binasa, lenyap (seni)
1a3) hilang, tersesat
1b) (Piel)
1b1) untuk menghancurkan, membunuh, menyebabkan binasa, menyerah
(sebagai yang hilang), memusnahkan
1b2) untuk menghapus, menghilangkan, menyebabkan lenyap, (seni)
1b3) menyebabkan tersesat, kehilangan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menghancurkan, menjatuhi mati
1c1a) dari penghakiman ilahi
1c2) nama objek raja (seni)
![]() |
<02040> 2 (dari 43)
orh harac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merobohkan, menghancurkan, menggulingkan, mengalahkan, merusak, menerobos,
menghancurkan, mencabut, menarik turun, melemparkan, runtuh, penghancur, sepenuhnya
1a) (Qal)
1a1) melemparkan, merobohkan
1a2) menerobos
1a3) merobohkan, terpisah
1b) (Niphal) dihancurkan, dilemparkan
1c) (Piel)
1c1) menggulingkan, merobohkan
1c2) penghancur (partisip)
![]() |
<07703> 2 (dari 57)
ddv shadad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertindak dengan keras, merampok, menghancurkan, merusak, menghancurkan, merusak
1a) (Qal)
1a1) untuk menghancurkan dengan keras, menghancurkan, merampok, menyerang
1a2) penghancur, perampok (partisip) (subst)
1b) (Niphal) untuk benar-benar hancur
1c) (Piel)
1c1) untuk menyerang
1c2) untuk menghancurkan
1d) (Pual) untuk hancur
1e) (Poel) untuk menghancurkan dengan keras
1f) (Hophal) untuk hancur
![]() |
<02255> 1 (dari 6)
lbx chabal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyakiti, menghancurkan
1a) (Pael) untuk menyakiti, menghancurkan
1b) (Ithpael) untuk dihancurkan
![]() |
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menghentikan, mengkonsumsi, menentukan, mengakhiri, gagal, menyelesaikan,
menjadi lengkap, tercapai, berakhir, sampai pada akhir, selesai,
terhabiskan
1a) (Qal)
1a1) menjadi lengkap, sampai pada akhir
1a2) untuk diselesaikan, selesai
1a3) untuk tercapai, terpenuhi
1a4) untuk ditentukan, dipetakan (makna negatif)
1a5) untuk terhabiskan, digunakan
1a6) untuk membuang diri, kehabisan, gagal
1a7) untuk berakhir, lenyap, binasa, dihancurkan
1b) (Piel)
1b1) untuk menyelesaikan, mengakhiri, menyelesaikan
1b2) untuk menyelesaikan (sebuah periode waktu)
1b3) untuk menyelesaikan (melakukan sesuatu)
1b4) untuk membuat akhir, mengakhiri
1b5) untuk mencapai, memenuhi, merealisasikan
1b6) untuk mencapai, menentukan (dalam pikiran)
1b7) untuk mengakhiri, menyebabkan berhenti
1b8) untuk menyebabkan gagal, menguras, menggunakan, menghabiskan
1b9) untuk menghancurkan, memusnahkan
1c) (Pual) untuk selesai, berakhir, diselesaikan
![]() |
<03772> 1 (dari 289)
trk karath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memotong, memotong, menebang, memotong bagian tubuh, mengeluarkan, menghilangkan,
membunuh, memotong perjanjian
1a) (Qal)
1a1) memotong
1a1a) memotong bagian tubuh, memenggal
1a2) menebang
1a3) membelah
1a4) memotong atau membuat perjanjian
1b) (Niphal)
1b1) terputus
1b2) ditebang
1b3) dikunyah
1b4) terputus, gagal
1c) (Pual)
1c1) terputus
1c2) ditebang
1d) (Hiphil)
1d1) memotong
1d2) memotong, menghancurkan
1d3) menebang, menghancurkan
1d4) mengambil
1d5) membiarkan binasa
1e) (Hophal) terputus
![]() |
<07722> 1 (dari 12)
awv show' or (fem.) hawv show'ah or hav sho'ah
|
Definisi : --n m, n f (noun masculine, noun feminime)-- n m
1) menghancurkan
n f
2) kehancuran, reruntuhan, pemborosan
2a) kehancuran, reruntuhan
2b) reruntuhan, pemborosan (tanah)
![]() |
<08047> 1 (dari 39)
hmv shammah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sampah, horor, keterkejutan
1a) sampah (tanah, kota, dll)
1b) keterkejutan, horor
![]() |
<08074> 1 (dari 86)
Mmv shamem
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi tandus, terkejut, mengagumkan, memukau
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi tandus, dicabuli, ditinggalkan, terkejut
1a2) untuk terkejut, terpesona
1b) (Niphal)
1b1) untuk menjadi tandus, dibuat tandus
1b2) untuk terkejut
1c) (Polel)
1c1) untuk terkejut
1c2) mengejutkan, menyebabkan horor (partisip)
1c2a) penyebab horor, yang mengejutkan (subst)
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menghancurkan, merusak, membuat menjadi tandus
1d2) untuk mengejutkan, menunjukkan horor
1e) (Hophal) untuk menjadikan tandus, menjadi tandus
1f) (Hithpolel)
1f1) untuk menyebabkan menjadi tandus
1f2) untuk terkejut, terheran-heran
1f3) untuk menyebabkan diri sendiri menjadi tandus, menyebabkan kehancuran pada diri sendiri
![]() |
<08076> 1 (dari 6)
Mmv shamem
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) hancur, sepi, tandus
![]() |
<00000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wtyrkt | <03772> | Bil 4:18 | ... Kehat dan kaum-kaumnya jangan | musnah | binasa dari tengah-tengah ... |
wdbayw | <06> | 2Sam 1:27 | Betapa gugur para pahlawan dan | musnah | senjata-senjata perang! |
hlkl | <03615> | 2Taw 31:1 | ... di Efraim dan Manasye, sampai | musnah | semuanya. Kemudian pulanglah ... |
hawsb | <07722> | Mzm 35:8 | ... sendiri, biarlah ia jatuh dan | musnah | ! |
dmsy | <08045> | Ams 14:11 | Rumah orang fasik akan | musnah | , tetapi kemah orang jujur akan ... |
dmsnw | <08045> | Yer 48:8 | ... binasa, tanah datar habis | musnah | , seperti yang difirmankan ... |
dmsnw | <08045> | Yer 48:42 | Moab akan | musnah | sebagai bangsa, sebab ia ... |
hmms | <08077> | Yeh 6:14 | ... diam, akan Kubuat menjadi | musnah | dan sunyi sepi mulai dari ... |
hmms | <08077> | Yeh 33:28 | Tanah ini akan Kubuat | musnah | dan sunyi sepi, dan ... |
hmms | <08077> | Yeh 33:29 | ... saat Aku membuat tanah ini | musnah | dan sunyi sepi, oleh karena ... |
hmms | <08077> | Yeh 35:3 | ... dan akan menjadikan engkau | musnah | dan sunyi sepi. |
hmmsl | <08077> | Yeh 35:7 | ... menjadikan pegunungan Seir | musnah | dan sunyi sepi dan ... |
tworhnhw | <02040> | Yeh 36:35 | ... sudah runtuh, sunyi sepi dan | musnah | , sekarang didiami dan menjadi ... |
tworhnh | <02040> | Yeh 36:36 | ... membangun kembali yang sudah | musnah | dan menanami kembali yang ... |
-- | Yeh 38:8 | ... yang dibangun kembali sesudah | musnah | karena perang, dan engkau ... | |
lbxtt | <02255> | Dan 7:14 | ... kerajaan yang tidak akan | musnah | . |
Mmsh | <08076> | Dan 9:17 | ... tempat kudus-Mu yang telah | musnah | ini dengan wajah-Mu, demi ... |
hmsl | <08047> | Yl 1:7 | ... pohon anggurku menjadi | musnah | , dan pohon araku menjadi ... |
dds | <07703> | Yl 1:10 | Ladang sudah | musnah | , tanah berkabung, sebab gandum ... |
dds | <07703> | Yl 1:10 | ... berkabung, sebab gandum sudah | musnah | , buah anggur sudah kering, ... |
dba | <06> | Yl 1:11 | ... dan karena jelai, sebab sudah | musnah | panen ladang. |
wmsn | <08074> | Zef 3:6 | ... penjuru mereka telah | musnah | . Aku telah merusakkan ... |
-- | Mal 4:6 | ... datang memukul bumi sehingga | musnah | . |