Ekspositori
KAMU MENERIMA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kamu menerima" dalam TB (4/5) :
kamu menerima (4x/5x);
|
Hebrew :
<03947> 4x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03947> 4 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy,
bring, marry, take a wife, snatch, take away
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of,
select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off
1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)
Dalam TB : mengambil 346, Ambillah 51, menerima 48, membawa 39, ambillah 31, diambil 30, mengambilnya 21, kauambil 20, diambilnya 16, bawalah 15, merampas 14, menangkap 14, diambilnyalah 14, dirampas 13, ambil 13, menjemput 12, Bawalah 10, merebut 10, memanggil 7, kuambil 7, kauambillah 6, mengajak 5, Kuambil 5, mencabut 5, mengumpulkan 5, mendapat 5, Diambilnyalah 5, dibawanya 5, kawin 5, dibawa 5, Terimalah 4, menerimanya 4, dirampasnya 4, terimalah 4, direbut 4, dibawanyalah 4, mengangkut 4, mengangkat 4, kauterima 3, terima 3, memilih 3, Tangkaplah 3, diambillah 3, ditangkapnya 3, membelinya 3, memungut 3, mengawini 3, dihabiskan 3, dipegangnya 2, merampasnya 2, mengawininya 2, ditangkap 2, pungutlah 2, mengerahkan 2, jemputlah 2, diangkat 2, pungut 2, berkilat-kilat 2, mengadakan 2, Sesudah 2, mempedulikan 2, bawa 2, memperisteri 2, terangkat 2, menarik 2, memegang 2, Panggillah 2, dilarikan 1, diculik 1, dijadikan 1, dibawa masuk 1, diberi 1, dihanyutkan 1, dihunusnya 1, digali 1, dicekam 1, berhenti mengangkat 1, Diterimanyalah 1, Pilihlah 1, ambilkanlah 1, terambil 1, Diambillah 1, Dekatkanlah 1, Ambil 1, Ambilkan 1, terpegang 1, bawalah pulang 1, dilarikannya 1, diambil menjadi isterinya 1, diambil-Nya 1, diangkatnyalah 1, rampas 1, datanglah 1, cabutlah 1, dapat 1, dapat melakukan 1, diangkut 1, ditawan 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, menampung 1, menanggung 1, memperhatikan 1, memeluk 1, membeli 1, memberikan 1, membersihkan 1, membuat 1, menaruh 1, mendatangkan 1, mengantar 1, mengantarnya 1, menghalangi 1, menghilangkan 1, mengundang 1, mengambil sebagai isteri 1, menempatkannya 1, menyeret 1, menetapkan 1, menjadikan 1, membawanya 1, merebutnya 1, direbutnyalah 1, disambutnyalah 1, diterbangkan 1, diterima-Nya 1, pilihlah 1, dipungutnya 1, dipegang-Nya 1, diperoleh 1, dipilihlah 1, dipilihnyalah 1, diterimanya 1, perhatikanlah 1, memakainya 1, pakailah 1, memanggilnya 1, memasang 1, memakai 1, melarikan 1, kawinilah 1, terpikat 1, kurebut 1, kuterima 1, dipegang 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2983> 2 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take
1a) to take with the hand, lay hold of, any person or thing
in order to use it
1a1) to take up a thing to be carried
1a2) to take upon one's self
1b) to take in order to carry away
1b1) without the notion of violence, i,e to remove, take away
1c) to take what is one's own, to take to one's self, to make
one's own
1c1) to claim, procure, for one's self
1c1a) to associate with one's self as companion, attendant
1c2) of that which when taken is not let go, to seize, to lay
hold of, apprehend
1c3) to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman,
etc.), to circumvent one by fraud
1c4) to take to one's self, lay hold upon, take possession of,
i.e. to appropriate to one's self
1c5) catch at, reach after, strive to obtain
1c6) to take a thing due, to collect, gather (tribute)
1d) to take
1d1) to admit, receive
1d2) to receive what is offered
1d3) not to refuse or reject
1d4) to receive a person, give him access to one's self,
1d41) to regard any one's power, rank, external
circumstances, and on that account to do some
injustice or neglect something
1e) to take, to choose, select
1f) to take beginning, to prove anything, to make a trial of,
to experience
2) to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : menerima 34, mengambil 31, membawa 6, menerimanya 6, kamu menerima 6, mendapat 6, yang menerima 5, diambil 5, Ambillah 5, telah menerima 5, diterimanya 4, Ia mengambil 4, kamu akan menerima 4, kawin 4, ia akan menerima 4, mengambilnya 3, kamu telah menerima 3, mereka mengambil 3, menangkapnya 2, ia akan mendapat 2, ia menerima 2, kamu kumpulkan 2, kita menerima 2, berunding 2, memikul 2, engkau menerimanya 2, memperoleh 2, beroleh 2, telah kamu terima 2, untuk menerima 2, Kuterima 2, engkau terima 1, Kamu telah memperolehnya 1, engkau telah menerima 1, Kita menerima 1, ditugaskan 1, Kamu telah menerima 1, Ia mengenakan 1, Ambil 1, Aku memerlukan 1, Ambillah kamu 1, Engkau mencari 1, ia boleh menerima 1, Engkau telah memangku 1, Mereka akan menerima 1, Mereka menerima 1, aku mengambil 1, akan menerima 1, dengan menerima 1, aku telah memperoleh 1, aku telah menjerat 1, ambillah 1, jika diterima 1, akan mendatangkan 1, akan mendapat 1, dihakimi 1, diterima 1, Mereka mengambil 1, digantikan 1, diberi 1, Terimalah 1, alami 1, kita telah menerima 1, setelah Ia mengambil 1, setelah diambil-Nya 1, setelah dinobatkan 1, setelah makan 1, pemungut 1, mulai memerintah 1, mereka menerima 1, mereka telah menerima 1, mereka telah menerimanya 1, setelah memperoleh 1, setelah mengambil 1, untuk dinobatkan 1, untuk mengambil 1, yang berhak menerima 1, yang dipilih 1, turutilah 1, teringat 1, telah diperoleh 1, telah kita terima 1, telah turun 1, mereka akan menerima 1, menolaknya 1, memandang 1, memerlukan 1, meminum 1, memungut 1, lupa 1, yang menerimanya 1, kamu turut ditimpa 1, kembali 1, kita memperolehnya 1, menaikkan 1, menangkap 1, menggunakan 1, mengingini 1, menguasai 1, mengawini 1, menerima-Nya 1, mencobanya 1, mendapat jaminan 1, menerima kembali 1, kami menerima 1
|
<5461> 1 (dari 11)
fwtizw photizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to give light, to shine
2) to enlighten, light up, illumine
3) to bring to light, render evident
3a) to cause something to exist and thus come to light and become
clear to all
4) to enlighten, spiritually, imbue with saving knowledge
4a) to instruct, to inform, teach
4b) to give understanding to
Dalam TB : menerangi 3, mendatangkan 1, Ia akan menerangi 1, meneranginya 1, menerima terang 1, untuk menyatakan 1, menjadikan terang 1, menjadi terang 1, yang pernah diterangi 1
|
<4137> 1 (dari 86)
plhrow pleroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make full, to fill up, i.e. to fill to the full
1a) to cause to abound, to furnish or supply liberally
1a1) I abound, I am liberally supplied
2) to render full, i.e. to complete
2a) to fill to the top: so that nothing shall be wanting to
full measure, fill to the brim
2b) to consummate: a number
2b1) to make complete in every particular, to render perfect
2b2) to carry through to the end, to accomplish, carry out,
(some undertaking)
2c) to carry into effect, bring to realisation, realise
2c1) of matters of duty: to perform, execute
2c2) of sayings, promises, prophecies, to bring to pass,
ratify, accomplish
2c3) to fulfil, i.e. to cause God's will (as made known in the
law) to be obeyed as it should be, and God's promises
(given through the prophets) to receive fulfilment
Dalam TB : genaplah 19, penuh 6, genap 5, digenapi 4, memenuhi 3, penuhlah 2, selesai 2, sempurna 2, ia sudah memenuhi 1, ia berumur 1, akan ditimbun 1, kamu dipenuhi 1, kamu menerima 1, kamu telah memenuhi 1, kamu penuh 1, ia beroleh kegenapannya 1, akan melimpahi 1, digenapi-Nya 1, dipenuhi 1, akan nyata 1, Aku berkelimpahan 1, akan memenuhi 1, haruslah genap 1, dikuasai 1, menjadi penuh 1, telah memberitakan sepenuhnya 1, telah genap 1, sesudah 1, sepenuhnya 1, telah menggenapi 1, telah menjadi sempurna 1, untuk meneruskan dengan sepenuhnya 1, tercakup 1, telah mereka selesaikan 1, sempurnalah 1, sempurnakanlah 1, menyelesaikan 1, untuk menggenapinya 1, menggenapkan 1, menyempurnakan 1, mereka harus digenapi 1, semerbak 1, penuhilah 1, mereka menggenapi 1, memenuhkan 1
|
<4327> 1 (dari 14)
prosdecomai prosdechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to receive to one's self, to admit, to give access to one's self
1a) to admit one, receive one into intercourse and companionship
1b) to receive one (coming from some place)
1c) to accept (not to reject) a thing offered
2) to expect: the fulfilment of promises
Dalam TB : menantikan 2, menanti-nantikan 2, yang menantikan 2, menerima 2, dengan menantikan 1, Ia menerima 1, kamu menyambut 1, yang menanti-nantikan 1, sambutlah 1, pengharapan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wxqt | <03947> | Bil 18:26 | ... kepada mereka: Apabila | kamu menerima | dari pihak orang Israel ... |
wxqt | <03947> | Bil 35:31 | Janganlah | kamu menerima | uang tebusan karena nyawa ... |
wxqt | <03947> | Bil 35:32 | Juga janganlah | kamu menerima | uang tebusan karena seseorang ... |
wxqt | <03947> | 2Raj 12:7 | ... sekarang, tidak boleh lagi | kamu menerima | uang dari kenalan-kenalanmu, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
elabete | <2983> | Kis 19:2 | ... kepada mereka: "Sudahkah | kamu menerima | Roh Kudus, ketika kamu ... |
plhrwyhte | <4137> | Kol 1:9 | ... kamu. Kami meminta, supaya | kamu menerima | segala hikmat dan pengertian ... |
fwtisyentev | <5461> | Ibr 10:32 | ... akan masa yang lalu. Sesudah | kamu menerima | terang, kamu banyak menderita ... |
prosedexasye | <4327> | Ibr 10:34 | ... ketika harta kamu dirampas, | kamu menerima | hal itu dengan sukacita, ... |
lambanete | <2983> | 2Yoh 1:10 | ... membawa ajaran ini, janganlah | kamu menerima | dia di dalam rumahmu dan ... |