Ekspositori
KAMU MENERIMA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kamu menerima" dalam TB (4/5) :
kamu menerima (4x/5x);
|
Hebrew :
<03947> 4x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03947> 4 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2983> 2 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<4137> 1 (dari 86)
plhrow pleroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat penuh, untuk mengisi, yaitu untuk mengisi sampai penuh
1a) untuk menyebabkan melimpah, untuk menyediakan atau memberikan secara liberal
1a1) Saya melimpah, saya diberikan secara liberal
2) untuk menjadikan penuh, yaitu untuk menyelesaikan
2a) untuk mengisi sampai ke atas: sehingga tidak ada yang kurang dari
ukuran penuh, isi sampai penuh
2b) untuk menyempurnakan: sejumlah
2b1) untuk membuat lengkap dalam setiap rincian, untuk menjadikan sempurna
2b2) untuk menyelesaikan sampai akhir, untuk mencapai, melaksanakan,
(beberapa usaha)
2c) untuk melaksanakan, membawa ke realisasi, mewujudkan
2c1) tentang urusan tugas: untuk melaksanakan, mengeksekusi
2c2) tentang ucapan, janji, nubuatan, untuk membawa terjadi,
menyetujui, mewujudkan
2c3) untuk memenuhi, yaitu untuk menyebabkan kehendak Tuhan (sebagaimana
yang dinyatakan dalam hukum) dipatuhi seperti seharusnya, dan janji
Tuhan (yang diberikan melalui para nabi) menerima pemenuhan
![]() |
<4327> 1 (dari 14)
prosdecomai prosdechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menerima untuk diri sendiri, mengakui, memberikan akses kepada diri sendiri
1a) mengakui seseorang, menerima seseorang ke dalam pergaulan dan persahabatan
1b) menerima seseorang (datang dari suatu tempat)
1c) menerima (tidak menolak) sesuatu yang ditawarkan
2) mengharapkan: pemenuhan janji
![]() |
<5461> 1 (dari 11)
fwtizw photizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberi cahaya, bersinar
2) menerangi, menyalakan, menerangkan
3) membawa ke cahaya, menjadikan nyata
3a) menyebabkan sesuatu ada dan dengan demikian muncul ke
permukaan dan menjadi jelas bagi semua
4) menerangi, secara spiritual, mengisi dengan pengetahuan yang menyelamatkan
4a) mengajar, memberi informasi, mendidik
4b) memberikan pemahaman kepada
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wxqt | <03947> | Bil 18:26 | ... kepada mereka: Apabila | kamu menerima | dari pihak orang Israel ... |
wxqt | <03947> | Bil 35:31 | Janganlah | kamu menerima | uang tebusan karena nyawa ... |
wxqt | <03947> | Bil 35:32 | Juga janganlah | kamu menerima | uang tebusan karena seseorang ... |
wxqt | <03947> | 2Raj 12:7 | ... sekarang, tidak boleh lagi | kamu menerima | uang dari kenalan-kenalanmu, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
elabete | <2983> | Kis 19:2 | ... kepada mereka: "Sudahkah | kamu menerima | Roh Kudus, ketika kamu ... |
plhrwyhte | <4137> | Kol 1:9 | ... kamu. Kami meminta, supaya | kamu menerima | segala hikmat dan pengertian ... |
fwtisyentev | <5461> | Ibr 10:32 | ... akan masa yang lalu. Sesudah | kamu menerima | terang, kamu banyak menderita ... |
prosedexasye | <4327> | Ibr 10:34 | ... ketika harta kamu dirampas, | kamu menerima | hal itu dengan sukacita, ... |
lambanete | <2983> | 2Yoh 1:10 | ... membawa ajaran ini, janganlah | kamu menerima | dia di dalam rumahmu dan ... |