Ekspositori
AKAN MENERIMA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 40 dalam 37 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat) (dalam NT: 29 dalam 26 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan menerima" dalam TB (11/29) :
akan menerima (11x/29x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03947> 2 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
<05375> 2 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<06902> 2 (dari 3)
lbq q@bal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Pael) untuk menerima
![]() |
<0518> 1 (dari 1070)
Ma 'im
|
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) jika
1a) klausa bersyarat
1a1) dari situasi yang mungkin
1a2) dari situasi yang tidak mungkin
1b) konteks sumpah
1b1) tidak, bukan
1c) jika...jika, apakah...atau, apakah...atau...atau
1d) ketika, setiap kali
1e) karena
1f) partikel interogatif
1g) tetapi melainkan
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<03925> 1 (dari 86)
dml lamad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk belajar. mengajar, berlatih di
1a) (Qal) untuk belajar
1b) (Piel) untuk mengajar
1c) (Pual) untuk diajarkan, dilatih
![]() |
<06030> 1 (dari 329)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjawab, menanggapi, bersaksi, berbicara, berteriak
1a) (Qal)
1a1) untuk menjawab, menanggapi
1a2) untuk bersaksi, menanggapi sebagai saksi
1b) (Niphal)
1b1) untuk memberi jawaban
1b2) untuk dijawab, menerima jawaban
2) (Qal) untuk bernyanyi, mengucapkan dengan nada
3) (Qal) untuk tinggal
![]() |
<06440> 1 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah
1a) wajah, wajah-wajah
1b) keberadaan, orang
1c) wajah (dari serafim atau kerubim)
1d) wajah (dari hewan)
1e) wajah, permukaan (tanah)
1f) sebagai adv lokasi/waktu
1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya,
dari masa lalu, sebelum
1g) dengan prep
1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan,
di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan,
dari sebelumnya, dari sebelum wajah
![]() |
<07311> 1 (dari 189)
Mwr ruwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, bangkit, menjadi tinggi, menjadi agung, dimuliakan
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi tinggi, ditempatkan di tempat tinggi
1a2) untuk diangkat, diangkat, dimuliakan
1a3) untuk diangkat, bangkit
1b) (Polel)
1b1) untuk membesarkan atau mendidik (anak-anak), menyebabkan tumbuh dewasa
1b2) untuk mengangkat, mengangkat, dimuliakan
1b3) untuk memuliakan, memuji
1c) (Polal) untuk diangkat
1d) (Hiphil)
1d1) untuk mengangkat, mengangkat, mengangkat, mengambil, mendirikan, dimuliakan,
ditempatkan di tempat tinggi
1d2) untuk mengangkat (dan mengambil pergi), menghapus
1d3) untuk mengangkat dan menyajikan, menyumbang, menawarkan, menyumbang
1e) (Hophal) untuk diangkat, dihapuskan
1f) (Hithpolel) untuk memuliakan diri sendiri, membesarkan diri sendiri
2) (Qal) untuk busuk, berlendir
![]() |
<07999> 1 (dari 116)
Mlv shalam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam perjanjian damai, menjadi damai
1a) (Qal)
1a1) menjadi damai
1a2) orang yang damai (partisip)
1b) (Pual) satu dalam perjanjian damai (partisip)
1c) (Hiphil)
1c1) membuat damai dengan
1c2) menyebabkan untuk menjadi damai
1d) (Hophal) hidup dalam damai
2) menjadi lengkap, menjadi utuh
2a) (Qal)
2a1) menjadi lengkap, selesai, diakhiri
2a2) menjadi utuh, tidak terluka
2b) (Piel)
2b1) menyelesaikan, mengakhiri
2b2) membuat aman
2b3) menjadikan utuh atau baik, memulihkan, memberikan kompensasi
2b4) memperbaiki, membayar
2b5) membalas, memberi imbalan
2c) (Pual)
2c1) dilakukan
2c2) dibayar kembali, dibalas
2d) (Hiphil)
2d1) menyelesaikan, melaksanakan
2d2) mengakhiri
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2983> 16 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2865> 2 (dari 11)
komizw komizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) merawat, menjaga, menyediakan untuk
2) mengangkat atau membawa pergi untuk merawat dan melestarikan
3) membawa pergi, mengusung
4) membawa, mengusung, mengantar, membawa pergi untuk diri sendiri,
membawa pergi apa yang menjadi miliknya, membawa kembali
4a) menerima, memperoleh: berkat yang dijanjikan
4b) menerima apa yang sebelumnya adalah miliknya, mendapatkan kembali,
menerima kembali, memulihkan
![]() |
<618> 1 (dari 9)
apolambanw apolambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menerima
1a) dari apa yang menjadi hak atau dijanjikan
2) untuk mengambil lagi atau kembali, untuk memulihkan
2a) untuk menerima sebagai balasan
3) untuk mengambil dari orang lain, mengambil terpisah atau di samping
4) menerima seseorang dengan ramah
![]() |
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
![]() |
<1523> 1 (dari 1)
eisdecomai eisdechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menerima dengan baik, untuk memperlakukan dengan baik
![]() |
<2222> 1 (dari 135)
zwh zoe
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) hidup
1a) keadaan seseorang yang memiliki vitalitas atau yang bernyawa
1b) setiap jiwa yang hidup
2) hidup
2a) dari kelimpahan hidup yang mutlak, baik esensial maupun
etis, yang dimiliki oleh Tuhan, dan melalui-Nya baik kepada
"logos" hipostatik maupun kepada Kristus yang mengambil
sifat manusia
2b) hidup yang nyata dan asli, hidup yang aktif dan penuh
semangat, yang didedikasikan untuk Tuhan, diberkati, dalam
bagian bahkan dalam dunia ini dari mereka yang menaruh
kepercayaan kepada Kristus, tetapi setelah kebangkitan akan
disempurnakan oleh tambahan baru (di antara mereka tubuh
yang lebih sempurna), dan akan berlangsung selamanya.
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3858> 1 (dari 6)
paradecomai paradechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menerima, mengambil, memikul
2) untuk mengakui yaitu tidak menolak, menerima, menerima
2a) dari seorang anak: mengakui sebagai milik sendiri
![]() |
<4169> 1 (dari 33)
poiov poios
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dari jenis atau sifat apa
![]() |
<0000> 5
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
ynp avy | <05375 06440> | Kej 32:20 | ... melihat mukanya; mungkin ia | akan menerima | aku dengan baik." |
xqa Ma | <0518 03947> | 2Raj 5:16 | ... sesungguhnya aku tidak | akan menerima | apa-apa." Dan walaupun Naaman ... |
ytxqlw | <03947> | 2Raj 5:20 | ... akan berlari mengejar dia dan | akan menerima | sesuatu dari padanya." |
avy | <05375> | Mzm 24:5 | Dialah yang | akan menerima | berkat dari TUHAN dan ... |
Myrm | <07311> | Ams 3:35 | ... tetapi orang yang bebal | akan menerima | cemooh. |
Mlsy | <07999> | Ams 13:13 | ... siapa taat kepada perintah, | akan menerima | balasan. |
hney | <06030> | Ams 21:13 | ... jeritan orang lemah, tidak | akan menerima | jawaban, kalau ia sendiri ... |
wdmly | <03925> | Yes 29:24 | ... yang bersungut-sungut | akan menerima | pengajaran." |
hyht | <01961> | Yeh 18:20 | ... anaknya. Orang benar | akan menerima | berkat kebenarannya, dan ... |
Nwlbqt | <06902> | Dan 2:6 | ... dengan maknanya, maka kamu | akan menerima | hadiah, pemberian-pemberian ... |
Nwlbqyw | <06902> | Dan 7:18 | ... kudus milik Yang Mahatinggi | akan menerima | pemerintahan, dan mereka akan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
lhmqetai | <2983> | Mat 10:41 | ... seorang nabi sebagai nabi, ia | akan menerima | upah nabi, dan barangsiapa ... |
lhmqetai | <2983> | Mat 10:41 | ... benar sebagai orang benar, ia | akan menerima | upah orang benar. |
lhmqetai | <2983> | Mat 19:29 | ... anak-anak atau ladangnya, | akan menerima | kembali seratus kali lipat ... |
-- | Mat 23:14 | ... Sebab itu kamu pasti | akan menerima | hukuman yang lebih berat.) | |
labh | <2983> | Mrk 10:30 | ... sekarang pada masa ini juga | akan menerima | kembali seratus kali lipat: ... |
-- | Mrk 10:30 | ... zaman yang akan datang ia | akan menerima | hidup yang kekal. | |
lhmqontai | <2983> | Mrk 12:40 | ... Mereka ini pasti | akan menerima | hukuman yang lebih berat." |
labein poia | <2983 4169> | Luk 6:34 | ... orang, karena kamu berharap | akan menerima | sesuatu dari padanya, apakah ... |
-- | Luk 12:47 | ... yang dikehendaki tuannya, ia | akan menerima | banyak pukulan. | |
-- | Luk 12:48 | ... mendatangkan pukulan, ia | akan menerima | sedikit pukulan. Setiap orang ... | |
estai | <1510> | Luk 14:10 | ... Dan dengan demikian engkau | akan menerima | hormat di depan mata semua ... |
labh | <2983> | Luk 18:30 | akan menerima | kembali lipat ganda pada masa ... | |
zwhn | <2222> | Luk 18:30 | ... zaman yang akan datang ia | akan menerima | hidup yang kekal." |
lhmqontai | <2983> | Luk 20:47 | ... Mereka itu pasti | akan menerima | hukuman yang lebih berat." |
lhmqesye | <2983> | Yoh 5:43 | ... atas namanya sendiri, kamu | akan menerima | dia. |
lhmqesye | <2983> | Yoh 16:24 | ... nama-Ku. Mintalah maka kamu | akan menerima | , supaya penuhlah sukacitamu. |
lhmqesye | <2983> | Kis 1:8 | Tetapi kamu | akan menerima | kuasa, kalau Roh Kudus turun ... |
lhmqesye | <2983> | Kis 2:38 | ... pengampunan dosamu, maka kamu | akan menerima | karunia Roh Kudus. |
paradexontai | <3858> | Kis 22:18 | ... Yerusalem, sebab mereka tidak | akan menerima | kesaksianmu tentang Aku. |
-- | Rm 5:2 | ... bermegah dalam pengharapan | akan menerima | kemuliaan Allah. | |
lhmqetai | <2983> | 1Kor 3:8 | ... sama; dan masing-masing | akan menerima | upahnya sesuai dengan ... |
genhsetai | <1096> | 1Kor 4:5 | ... hati. Maka tiap-tiap orang | akan menerima | pujian dari Allah. |
eisdexomai | <1523> | 2Kor 6:17 | ... apa yang najis, maka Aku | akan menerima | kamu. |
komisetai | <2865> | Ef 6:8 | ... berbuat sesuatu yang baik, ia | akan menerima | balasannya dari Tuhan. |
apolhmqesye | <618> | Kol 3:24 | ... bahwa dari Tuhanlah kamu | akan menerima | bagian yang ditentukan bagimu ... |
lhmqetai | <2983> | Yak 1:7 | ... janganlah mengira, bahwa ia | akan menerima | sesuatu dari Tuhan. |
lhmqetai | <2983> | Yak 1:12 | ... ia sudah tahan uji, ia | akan menerima | mahkota kehidupan yang ... |
komieisye | <2865> | 1Ptr 5:4 | ... Gembala Agung datang, kamu | akan menerima | mahkota kemuliaan yang tidak ... |
lambanousin | <2983> | Why 17:12 | ... satu jam lamanya mereka | akan menerima | kuasa sebagai raja, ... |